Cain's Jawbone — детективная головоломка, написанная Эдвардом Поуисом Мазерсом под псевдонимом « Торквемада ». Головоломка была впервые опубликована в 1934 году как часть The Torquemada Puzzle Book . В 2019 году краудфандинговое издательство Unbound опубликовало новое отдельное издание головоломки в сотрудничестве с благотворительной организацией The Laurence Sterne Trust.
Оба издания, когда они были опубликованы, сопровождались конкурсом, который предлагал денежный приз первому читателю, решившему головоломку. Cain's Jawbone была описана как «одна из самых сложных и самых заманчивых словесных головоломок, когда-либо опубликованных». [1] [2]
Фраза « Челюсть Каина» отсылает к библейским историям о Каине, Авеле и Самсоне . [1]
Головоломка представляет собой 100-страничное прозаическое повествование, страницы которого расположены в неправильном порядке. Первое издание является частью книги в твердом переплете. Второе издание представляет собой набор карточек-страниц в коробке. Чтобы решить головоломку, читатель должен определить правильный порядок страниц, а также имена убийц и жертв в рассказе. Текст рассказа включает в себя большое количество цитат, ссылок, каламбуров, ложеизмов и других словесных игр. Страницы можно расположить в9,33 × 10 157 ( факториал 100) возможных комбинаций, но есть только один правильный порядок. Решение головоломки никогда не было обнародовано.
Когда головоломка была впервые опубликована в 1934 году, приз в размере 15 фунтов стерлингов был предложен первому читателю, который смог бы изменить порядок страниц и предоставить отчет о шести людях, убитых в Cain's Jawbone , и полные имена их убийц. [2] Два человека, г-н С. Сидней-Тернер и г-н У. С. Кеннеди, решили головоломку в 1935 году и выиграли по 25 фунтов стерлингов каждый. [3] [4] Третий человек также решил головоломку в 1935 году и получил поздравительную записку от Мазерса, но не выиграл приз. [5] Этот решатель связался с Исторической библиотекой Шенди-холла в 2016 году, после того как библиотека разослала публичный запрос на решение головоломки.
Издатели издания 2019 года провели конкурс во второй раз, заявив: «Приз в размере 1000 фунтов стерлингов (примерно столько стоили 15 фунтов стерлингов в 1934 году) будет вручен первому читателю, который назовет имена убийц и убитых, укажет правильный порядок страниц и кратко объяснит, как было получено решение. Конкурс будет проходить в течение одного года с даты публикации». [2]
В ноябре 2020 года было объявлено, что комик и составитель кроссвордов Джон Финнемор правильно решил головоломку, [3] делая это в течение шести месяцев во время карантина COVID-19 . Финнемор сказал: «Когда я впервые взглянул на нее, я быстро подумал: «О, это просто выше моих сил». Единственный способ, которым я мог бы попытаться это сделать, — это если бы я по какой-то странной причине оказался запертым в собственном доме на несколько месяцев подряд, без возможности пойти и без кого-либо, кто мог бы меня видеть. К сожалению, вселенная услышала меня». [3] [4]
В 1934 году Victor Gollancz Ltd напечатала 4000 экземпляров Cain's Jawbone, но нет никаких записей о реальных продажах. [6] В издании Gollancz Cain's Jawbone была лишь одной из других головоломок. С тех пор книга и интерес к ней оставались бездействующими до 2019 года.
По данным The Washington Post , «за первый год на рынке в 2019 году было продано около 4000 экземпляров „Cain's Jawbone“». [7] Интерес был вялым, но в той же статье приписывают последующий стремительный рост продаж Саре Скэннелл после публикации ею видеороликов, документирующих ее прогресс в решении головоломки Cain's Jawbone, на TikTok , а также почти одновременное объявление о том, что британская знаменитость Джон Финнемор решил головоломку.
По данным The Guardian , к началу 2023 года продажи превысили 500 000 экземпляров. [8]
Фонд Лоренса Стерна использовал возросшую популярность романа «Челюсть Каина» в начале 2020-х годов для продвижения экспериментальных форм в романе. [9]