stringtranslate.com

Похищения Ариэля Кастро

В период с 2002 по 2004 год Ариэль Кастро похитил Мишель Найт, Аманду Берри и Джину Дехесус на дорогах Кливленда , штат Огайо, а затем держал их в плену в своем доме по адресу 2207 Seymour Avenue в районе Тремонт . Все три женщины были заключены в доме Кастро до 2013 года, когда Берри успешно сбежала со своей шестилетней дочерью, которую она родила, находясь в плену, и обратилась в полицию. [3] [4] [5] [6] Полиция спасла Найт и Дехесус и арестовала Кастро несколько часов спустя.

Кастро был обвинен по четырем пунктам в похищении людей и трем пунктам в изнасиловании . [1] [7] Он признал себя виновным по 937 пунктам в изнасиловании, похищении людей и тяжком убийстве в рамках сделки о признании вины . Он был приговорен к пожизненному заключению плюс 1000 лет тюрьмы без возможности условно-досрочного освобождения. [8] [9] Через месяц после отбытия пожизненного срока Кастро покончил жизнь самоубийством, повесившись на простынях в своей тюремной камере. [10]

История похитителя

Ариэль Кастро (10 июля 1960 г. — 3 сентября 2013 г.) родился в городе Дуэй, Яуко, Пуэрто-Рико , в семье Педро Кастро и Лилиан Родригес. [11] Его родители развелись, когда он был ребёнком, и он переехал в соседние Соединённые Штаты со своей матерью и тремя биологическими братьями и сёстрами. Сначала семья жила в Экстоне, штат Пенсильвания , а затем обосновалась в Кливленде , штат Огайо, где жили отец Кастро и несколько других членов семьи. [12] [13] У него было девять братьев и сестёр (как полнородных, так и неполнородных). [14] Кастро был набожным католиком. [15]

Кастро подвергался сексуальному и физическому насилию на протяжении всего своего детства. Его приставал сосед в Пуэрто-Рико, начиная с пяти лет, а также изнасиловал дядя. Его мать подвергала его физическому насилию, избивая его «ремнями, палками и открытой рукой». [16] [17] Кастро учился в средней школе Линкольн-Вест в Кливленде. [18] [19]

Кастро встретил свою девушку, Гримильду Фигероа, когда его семья переехала в дом через дорогу от ее в 1980-х годах. Кастро и Фигероа жили с обеими парами своих родителей, пока не переехали в свой собственный дом по адресу 2207 Seymour Avenue, расположенный в районе Тремонт в Кливленде , [20] [21] [22] [23] в 1992 году. [24] [25] Их дом был двухэтажным, площадью 1400 квадратных футов (130 м 2 ), с четырьмя спальнями, одной ванной комнатой и незаконченным подвалом площадью 760 квадратных футов (71 м 2 ), построенным в 1890 году и реконструированным в 1956 году. [26] [27] [28]

По словам сестры Фигероа, Элиды Карабальо, она сказала, что «начался ад» после того, как пара переехала в свой новый дом. Карабальо утверждала, что Кастро избил Фигероа, сломав ей нос, ребра и руки и вызвав образование тромба в ее мозгу, что привело к неоперабельной опухоли . [29] Он также сбросил ее с лестницы, проломив ей череп. [25] В 1993 году Кастро был арестован за домашнее насилие , но не был обвинен большим жюри. [30] В 1996 году Фигероа переехала из дома и получила опеку над их четырьмя детьми. Полиция помогла с переездом и задержала Кастро, но они не выдвинули обвинений. [25] Кастро продолжал угрожать и нападать на Фигероа после того, как она ушла от него. Фигероа подала иски в 2005 году в суд по семейным делам округа Кайахога , который обвинил Кастро в нанесении ей множественных тяжелых травм и в «частом» похищении их дочерей. Суд выдал ей временный запретительный судебный приказ против Кастро, но он был отклонен несколько месяцев спустя. [25] Фигероа умерла в 2012 году из-за осложнений, вызванных опухолью мозга. [25]

До своего ареста в возрасте 52 лет [31] Кастро работал водителем автобуса в школьном округе Кливленда, пока его не уволили в ноябре 2012 года за «плохое суждение», включая совершение незаконного разворота с младенцами и детьми ясельного возраста в своем автобусе, [32] [33] использование своего автобуса для поездок за продуктами, оставление ребенка в автобусе, пока он пошел на обед в Wendy's , и оставление автобуса без присмотра, пока он спал дома. [27] Он зарабатывал 18,91 доллара в час, когда его выписали. [34] На момент ареста дом Кастро находился под арестом после трех лет неуплаты налогов на недвижимость. [35]

Похищения людей

Дом Кастро по адресу Сеймур Авеню, 2207; он был снесен 7 августа 2013 года в рамках сделки о признании вины Кастро

Кастро похищал своих жертв, предлагая им подвезти их; он отвозил каждую к себе домой по адресу Сеймур-авеню, 2207, заманивал их внутрь, отводил в подвал и удерживал. [36] [37] [38]

Мишель Найт

Мишель Найт (родилась 23 апреля 1981 года) исчезла 23 августа 2002 года, после того как покинула дом кузена. [39] На тот момент ей был 21 год. [40] В день исчезновения она должна была явиться в суд по делу об опеке над ребенком, в котором участвовал ее сын Джоуи, находившийся под опекой государства. [39] [41]

После спасения Найт полиция признала, что на расследование ее исчезновения были потрачены ограниченные ресурсы, отчасти потому, что она была взрослой. Власти считали, что она добровольно сбежала из -за гнева из-за потери опеки над своим сыном. По словам заместителя начальника полиции Кливленда Эда Томбы, она была «в центре внимания очень немногих улик». [42] Некоторые критиковали ее последующее удаление из базы данных Национального центра информации о преступности через пятнадцать месяцев после ее исчезновения, что сделало ее в значительной степени неизвестной до ее спасения. Кливлендское отделение полиции (CDP) и Федеральное бюро расследований (ФБР) утверждают, что ее включение или исключение не имело никакого отношения к ее спасению. [43]

Аманда Берри

Аманда Мари Берри (родилась 22 апреля 1986 года) исчезла 21 апреля 2003 года, за день до своего 17-летия. [44] В последний раз ее слышали около 8:00  вечера, когда она позвонила своей сестре, чтобы сказать ей, что ее подвезут домой с работы в Burger King на углу Lorain Ave & W. 110th St. [20] ФБР изначально считало ее сбежавшей, пока через неделю после ее исчезновения некий неизвестный мужчина не позвонил по ее мобильному телефону ее матери. Он сказал: «У меня Аманда. С ней все в порядке, и она вернется домой через пару дней». [45] [46]

Берри была представлена ​​в сегменте 2004 года America's Most Wanted на канале Fox ( повторно показанном в 2005 и 2006 годах), который связал ее с Джиной ДеХесус, которая к тому моменту также пропала без вести в Кливленде. [47] [48] Берри и ДеХесус были представлены на шоу Опры Уинфри и шоу Монтела Уильямса , где самопровозглашенный экстрасенс Сильвия Браун сказала матери Берри Луване Миллер в ноябре 2004 года, что ее дочь мертва и что она «в воде». [49] [50] [51] [52] Это заявление опустошило ее мать, заставив ее удалить фотографии и отдать компьютер Берри. [53] Однако Миллер продолжал искать Берри, прежде чем умер от сердечной недостаточности в начале марта 2006 года. [47] [54] Позже в том же году, 25 декабря 2006 года, Берри родила дочь. [55] ДНК-экспертиза подтвердила, что Кастро был отцом ребенка. [56] [57]

Роберт Вулфорд был заключенным, который жил в Тремонте, и он утверждал в июле 2012 года, что у него есть информация о местонахождении тела Берри. Он привел полицию на пустырь в Вест-Сайде Кливленда, где они провели бесплодный поиск. [47] [58] Он был приговорен в январе 2013 года к 4+1 ⁄ 2 года лишения свободы за воспрепятствование осуществлению правосудия , дачу ложного отчета и подачу ложной тревоги. [59]

Джина Дехесус

Эскиз ФБР 2004 года, на котором запечатлен подозреваемый в исчезновении ДеХесуса

Джорджина Линн Дехесус (родилась 13 февраля 1990 года) пропала без вести 2 апреля 2004 года в возрасте 14 лет. [60] В последний раз ее видели у таксофона около 3:00  по пути домой из средней школы на Уэст-стрит 105 и Лорейн-авеню. В то время она дружила с дочерью Кастро Арлин. Незадолго до исчезновения Джины она и Арлин позвонили матери Арлин, Гримильде Фигероа, чтобы попросить разрешения переночевать в доме Дехесус, но Фигероа ответила, что они не могут, и две девочки расстались. [61] Арлин была последним человеком, который видел Дехесус перед ее исчезновением. [62]

У Дехесус было впечатление, что Кастро забрал ее, чтобы отвезти домой, и она доверяла Кастро, потому что дружила с его дочерью-подростком. Никто не был свидетелем ее похищения, и оповещение Amber не было выпущено, что разозлило ее отца. В 2006 году он сказал: «Amber Alert должна работать для любого пропавшего ребенка. ... Будь то похищение или побег, ребенка нужно найти. Нам нужно изменить этот закон». [58]

Через год после исчезновения ДеХесуса ФБР опубликовало составной портрет и описание мужчины-подозреваемого, описанного как «латиноамериканец, возраст 25–35 лет, рост 5 футов 10 дюймов (1,78 м), вес 165–185 фунтов (75–84 кг), зеленые глаза, бородка-козлик и, возможно, тонкая бородка». [63] Согласно судебным записям, Кастро был ростом 5 футов 7 дюймов (1,70 м), весил 179 фунтов (81 кг), имел карие глаза и бородку-козлик. [64] [65]

Дехесус была представлена ​​в сегменте America's Most Wanted , который связал ее с Берри. [66] Исчезновения регулярно привлекали внимание СМИ в 2012 году, в то время как семьи проводили публичные бдения . Кастро посетил по крайней мере два из этих бдений, [67] [68] как сообщается, участвовал в поисковой группе и пытался сблизиться с семьей Дехесус. [69] Сын Кастро Энтони был студентом факультета журналистики в 2004 году, и он взял интервью у матери Дехесус для статьи об исчезновениях в газете Plain Press . [30] [70] [71] Полиция продолжала расследование и предложила вознаграждение в размере 25 000 долларов за информацию. [72] [73]

По словам дяди Кастро, его семья знала семью Дехесус и жила в том же районе. [32] Кастро ложно утверждал, что не знал, что Дехесус была членом этой семьи, когда он похитил ее. [74]

Плен

Похитив Мишель Найт, Кастро отвел ее на верхний этаж своего дома, связал ей руки и ноги вместе и поднял ее, используя ее руки, ноги и шею. Он оставил ее там на три дня без еды. Прокуроры на вынесении приговора Кастро написали, что дневники, которые вели его жертвы, «говорят о принудительном сексуальном поведении , запертости в темной комнате, ожидании следующего сеанса насилия, мечтах о том, чтобы когда-нибудь сбежать и воссоединиться с семьей, прикованности цепями к стене, содержании как военнопленного , тоске по жизни, которой они когда-то наслаждались, эмоциональном насилии , угрозах Кастро убить их, обращении с ними как с животными, постоянном насилии и желании свободы». Женщин держали в запертых спальнях, где они были вынуждены пользоваться пластиковыми туалетами, которые «опорожнялись редко». [75] Их кормили один раз в день и разрешали принимать душ максимум два раза в неделю. [36]

Найт рассказала полиции, что Кастро оплодотворял ее по крайней мере пять раз и каждый раз вызывал выкидыши , избивая ее гантелями, кулаками и швыряя ее об стены. Он также морил ее голодом. [38] [76] Бабушка Найт сказала репортерам, что ей потребуется операция по восстановлению лица из-за побоев, которые она перенесла, и что она потеряла слух на одно ухо. [77] В какой-то момент у Найт была домашняя собака, пока она была в неволе, но Кастро убил ее, сломав ей шею после того, как она укусила его, пытаясь защитить Найт. [78] Дехесус рассказала правоохранительным органам, что ее изнасиловали, но она не верит, что когда-либо была оплодотворена. [76]

На Рождество 2006 года Кастро якобы приказал Найт помочь Берри с рождением ребёнка, которое произошло в небольшом надувном бассейне, и пригрозил убить её, если ребёнок не выживет. В какой-то момент ребёнок перестал дышать, но Найт смогла её реанимировать . [79] [80] Кастро время от времени выводил дочь Берри из дома, в том числе, чтобы навестить свою мать; она называла его «папочкой», а мать Кастро «бабушкой». [81] [82] В 2013 году он показал одной из своих взрослых дочерей фотографию ребёнка и сказал, что она дочь его девушки от предыдущих отношений; другим он говорил, что она его внучка. [79] [83] Берри научила свою дочь читать и писать.

Согласно заявлению CDP, офицеры посетили дом Кастро только один раз после похищений, чтобы обсудить не связанный с этим инцидент. Кастро в то время не было дома, и позже его допрашивали в другом месте. Соседи сказали, что они звонили в полицию из-за подозрительной активности, замеченной в доме, но полиция утверждает, что у них нет записей о таких звонках. [84] Сын Кастро Энтони сообщил, что некоторые части дома были заперты и недоступны. [85] Он также упомянул случай за три недели до побега женщин, когда Кастро спросил его, найдется ли когда-нибудь Берри. Энтони сказал, что сказал Кастро, что Берри, скорее всего, мертв, на что Кастро ответил: «Правда? Ты так думаешь?» [86]

Филиал NBC WKYC сообщил, что Кастро в подробностях вспомнил каждое из трех похищений во время допроса и указал, что это были незапланированные преступления по случаю. Согласно источникам WKYC, у Кастро не было «плана отступления», и он считал, что в конечном итоге его поймают. Он называл себя «хладнокровным» и сексоголиком . [ 87] [88] Полиция нашла в доме предсмертную записку , в которой он обсуждал похищения и писал, что его деньги и имущество должны быть отданы похищенным женщинам, если его поймают. [87]

Побег и спасение

Утром 6 мая 2013 года Берри наконец смогла связаться с соседями Кастро, что привело к ее побегу с 6-летней дочерью и спасению ДеХесуса и Найта властями. [20] По данным полиции, Кастро ушел из дома в тот день, и Берри поняла, что он не запер «большую внутреннюю дверь», хотя внешняя штормовая дверь была заперта. [89] [90] [91] [92] Она не пыталась выломать внешнюю дверь, потому что думала, что Кастро «проверяет ее», согласно отчету полиции. Ранее Кастро проверял женщин, оставляя дом частично незапертым и выходы незащищенными. Если они пытались сбежать, он избивал их. Вместо этого Берри кричала о помощи, когда она видела соседей через сетку. [89] [93] [94] [95]

Соседи высказали разные мнения о побеге. По словам Берри в ее мемуарах «Надежда: воспоминания о выживании в Кливленде», сосед Энджел Кордеро отреагировал на крики, но ушел, так как не мог общаться с Берри, потому что был испаноговорящим и плохо говорил по-английски. [96] [97] Сосед Чарльз Рэмси прибыл на место происшествия и предложил выбить нижнюю панель штормовой двери. Вместе Рэмси и Берри проделали дыру в нижней части двери, и Берри пролезла туда вместе со своей дочерью. [98] Рэмси сказал, что Берри сказала ему, что ее и ее ребенка держат в доме против ее воли. [99] Освободившись, Рэмси позвонил по номеру 9-1-1 из своего дома, а Берри также позвонил из дома другого соседа, сказав: «Помогите мне, меня похитили, и я пропал без вести десять лет назад. И я здесь. Теперь я свободен!» [5] [100] [101]

Прибывшие на место полицейские Майкл Трейси, Барбара Джонсон и Энтони Эспада вошли в дом Кастро. Они прошли через верхний коридор с оружием наготове, представившись сотрудниками CPD. Выглянув из слегка приоткрытой двери спальни, Найт вошел в коридор и прыгнул в объятия офицера, неоднократно повторяя: «Ты спас меня». Вскоре после этого Дехесус вошел в коридор из другой комнаты. [37] Найт и Дехесус вышли из дома, и все три женщины, а также ребенок, были доставлены в медицинский центр MetroHealth . [58] Берри и Дехесус были выписаны из больницы на следующий день, [102] а Найт был выписан через четыре дня, 10 мая. [103]

Арест и судебное разбирательство

Скриншот допроса Кастро ФБР

Кастро был арестован на парковке McDonald's вскоре после того, как были спасены жертвы. [1] 8 мая ему были предъявлены обвинения по четырем пунктам в похищении и трем пунктам в изнасиловании, которые в Огайо караются тюремным заключением сроком от десяти лет до пожизненного . [1] [104] Двое братьев Кастро, Педро и Онил, также были первоначально взяты под стражу, но были освобождены 9 мая после того, как полиция заявила, что они не причастны к похищениям. Обвинения против двух братьев были сняты. [105]

Кастро впервые предстал перед судом Кливлендского муниципального суда 9 мая, где был установлен залог в размере 2 миллионов долларов за каждое обвинение в похищении, что в сумме составило 8 миллионов долларов. Прокуроры намеревались добиваться смертной казни для Кастро. [106] [107] [108] Сообщалось, что ожидают рассмотрения дополнительные обвинения, включая тяжкое убийство (за преднамеренное выкидыши), покушение на убийство , нападение , обвинение за каждый случай изнасилования и обвинение в похищении за каждый день содержания под стражей каждого пленника. [2] 14 мая адвокаты Кастро заявили, что он не признает себя «виновным» по всем пунктам обвинения, если ему будет предъявлено обвинение в похищении и изнасиловании. [109] [110] [111]

Большое жюри округа Кайахога вернуло настоящее обвинительное заключение против Кастро 7 июня. Оно содержало 329 пунктов, включая 2 пункта об убийстве при отягчающих обстоятельствах (по разным статьям уголовного кодекса Огайо) за его роль в прерывании беременности одной из женщин. Обвинительные заключения охватывали только период с августа 2002 года по февраль 2007 года. Окружной прокурор Тимоти Дж. МакГинти заявил, что расследование продолжается, и что любые дальнейшие выводы будут представлены большому жюри. МакГинти сказал, что рассмотрение вопроса о применении смертной казни будет произведено после завершения процедуры предъявления обвинения. [112] [113]

После того, как 12 июня Кастро не признал себя виновным, один из его адвокатов, Крейг Вайнтрауб, сказал, что, хотя некоторые обвинения против Кастро были бесспорными, «мы надеемся, что сможем продолжить работу над разрешением, чтобы избежать ненужного судебного разбирательства по делу об тяжком убийстве и смертной казни». Он отметил: «Мы очень чувствительны к эмоциональному напряжению и влиянию, которое судебный процесс окажет на женщин, их семьи и это сообщество». [114] Кастро был признан вменяемым, чтобы предстать перед судом 3 июля. [115]

12 июля большое жюри округа Кайахога вернуло истинное обвинительное заключение на оставшийся период после февраля 2007 года. Оно довело общее число обвинений до 977: 512 обвинений в похищении, 446 — в изнасиловании, семь — в грубом сексуальном насилии, шесть — в тяжком нападении, три — в создании опасности для детей , два — в тяжком убийстве и одно — в хранении преступных орудий. [116] 17 июля Кастро не признал себя виновным в расширенном обвинительном заключении. [117] Ему грозила смертная казнь посредством смертельной инъекции в случае признания виновным по всем пунктам обвинения.

Кастро признал себя виновным 26 июля по 937 из 977 обвинений против него, включая обвинения в похищении человека, изнасиловании и тяжком убийстве, в рамках сделки о признании вины , которая предусматривала последовательные приговоры к пожизненному заключению плюс 1000 лет, все без права на условно-досрочное освобождение . [8] Согласно сделке о признании вины, Кастро утратил право на апелляцию и не мог получить никакой выгоды из своих преступлений. Он также утратил свои активы, включая дом на Сеймур-авеню, который, по словам прокуроров, будет снесен. [118] Судья суда по общим искам округа Кайахога Майкл Руссо сказал Кастро : «Вы не выйдете. Это ясно?», на что Кастро ответил: «Я понимаю это, ваша честь». [119] Кастро также прокомментировал свою «зависимость от порнографии » и «сексуальные проблемы», но был прерван судьей Руссо, который сказал, что такие вопросы могут обсуждаться на слушании по вынесению приговора 1 августа. [118] Юридическая фирма, представляющая интересы Берри, ДеДжесуса и Найта, опубликовала заявление о том, что три женщины «успокоены сегодняшним заявлением. Они удовлетворены этим решением по делу и с нетерпением ждут, когда эти судебные разбирательства придут к окончательному завершению в ближайшем будущем». [118]

На слушании по приговору 1 августа Кастро был приговорен к пожизненному заключению, плюс 1000 лет, все без возможности условно-досрочного освобождения. Он также был оштрафован на 100 000 долларов. Суд конфисковал все его имущество и активы в пользу правительства округа Кайахога. [120] Перед вынесением приговора Кастро обратился к суду почти двадцать минут, в которых сказал, что он «хороший человек» и «не монстр», но что он пристрастился к сексу и порнографии и «практиковал искусство мастурбации » с юных лет. Он утверждал, что никогда не бил и не пытал женщин, и настаивал на том, что «большая часть» секса, который он имел с ними, «была по обоюдному согласию». Он колебался между извинениями и обвинениями ФБР в том, что оно не смогло поймать его, а также обвинял самих своих жертв в том, что они сели в машину с незнакомцем, а также настаивал перед судом, что когда он занимался с ними сексом, то обнаружил, что они не девственницы. Он поочередно переходил к извиняющимся комментариям, говоря: «Я надеюсь, они найдут в своих сердцах силы простить меня, потому что в том доме у нас царила полная гармония» [74] .

Судья, выносящий приговор, также выслушал Найта и членов семей Берри и Дехесуса. Найт сказал Кастро: «Ты отнял у меня одиннадцать лет жизни. Я провел одиннадцать лет в аду; теперь твой ад только начинается. Я преодолею все, что произошло, но ты будешь вечно сталкиваться с адом. Я буду жить, ты будешь умирать понемногу каждый день, думая об одиннадцати годах зверств, которые ты нам причинил... Я могу простить тебя, но я никогда не забуду». [120]

Последствия

Выжившие

Найт, Берри и ДеДжесус выпустили видеозаявление 9 июля 2013 года, поблагодарив общественность за поддержку. Адвокат Берри и ДеДжесус сказал, что женщины «все еще испытывают сильное желание уединения» и не желают говорить со СМИ о своих испытаниях. [121] [122] Cleveland Courage Fund — это банковский счет, открытый для помощи женщинам в их переходе к независимой жизни, на котором на момент публикации видео было собрано около 1,05 миллиона долларов. [121] До исчезновения Берри ее дедушка обещал подарить ей классический Chevrolet Monte Carlo , выпущенный в год ее рождения. Он оставил машину после ее похищения на случай, если ее все еще найдут живой. Он все еще хранил ее для нее, когда ее освободили, [123] хотя она нуждалась в реставрации, так как не использовалась. Несколько автомобильных магазинов предложили выполнить реставрацию бесплатно. [124]

Найт рассказала о некоторых из своих испытаний в интервью журналу People через год после освобождения, а также о своей жизни до похищения. После своего спасения она официально сменила имя [125] и начала делать несколько татуировок, чтобы справиться с процессом исцеления. Она также рассказала, что ее сына усыновили приемные родители, пока она была в плену, и что она хотела его увидеть, но не хочет втягивать его в испытания, с которыми ей пришлось столкнуться, и планировала увидеть его, когда он станет взрослым. Она планировала открыть ресторан и мечтала выйти замуж, что она и сделала в 2016 году [126] , и надеется усыновить детей, поскольку годы насилия и пыток сделали маловероятным, что она когда-либо сможет снова родить. Она также планировала воссоединиться с Берри и ДеХесусом в будущем, но начала сосредотачиваться на том, чтобы вернуть свою собственную жизнь в нужное русло. [127]

Берри и ДеДжесус получили почетные дипломы от средней школы Джона Маршалла в 2015 году. [128] В интервью WKYC ДеДжесус говорит, что она была волонтером в комитете Amber Alert, предлагая утешение семьям похищенных детей. Она остается на связи с Берри и ее семьей. [129] В феврале 2017 года Берри присоединилась к штату филиала Fox WJW в Кливленде, где она ведет короткие повторяющиеся сегменты, в которых она сообщает о случаях пропажи людей , чтобы помочь семьям воссоединиться с пропавшими членами семьи. [130] В апреле 2019 года Берри воссоединилась с Чарльзом Рэмси, через шесть лет после ее спасения, на интервью, которое транслировалось на WJW. [131] [132]

Снос дома

Бывший дом Кастро по адресу Сеймур Авеню, 2207, в июне 2014 года, через десять месяцев после сноса.

В рамках сделки о признании вины дом, где жил Кастро и держал женщин в плену, был снесен 7 августа 2013 года. Найт присутствовала и раздавала зрителям желтые воздушные шары, которые, по ее словам, символизировали пропавших детей. Воздушные шары были выпущены до того, как тетя Дехесуса начала снос, взмахнув краном. [133] [134] [135] Дом был полностью размыт на уличном виде Google Maps . Теперь на месте, где раньше стоял дом Кастро, находится парк и сад. [136]

смерть Кастро

Кастро был найден повешенным на простыне в своей камере заключения в исправительном центре приема в Ориенте, штат Огайо , вечером 3 сентября 2013 года, через месяц после отбытия пожизненного заключения. На момент смерти ему было 53 года. [137] Сотрудники тюрьмы провели ему сердечно-лёгочную реанимацию, прежде чем его доставили в медицинский центр Векснера при Университете штата Огайо в Колумбусе , где вскоре после этого была констатирована его смерть. [137] [138] [139] На следующий день коронер округа Франклин Ян Горняк объявил, что предварительное вскрытие показало, что причиной смерти Кастро стало самоубийство через повешение . Позже он был кремирован . [140]

10 октября 2013 года Департамент реабилитации и исправления штата Огайо опубликовал отчет, в котором предполагалось, что Кастро мог умереть случайно от аутоэротической асфиксии, а не покончить жизнь самоубийством. Горняк отвергла эту возможность, оставаясь при своем решении о самоубийстве. В отчете также говорилось, что двое тюремных охранников сфальсифицировали журналы, документирующие их наблюдение за Кастро за несколько часов до того, как он был найден мертвым. [141] На момент своей смерти он не находился под наблюдением по поводу самоубийства , но подвергался рутинным проверкам каждые тридцать минут из-за своей известности. [137]

Отчет консультанта был опубликован 3 декабря и официально пришел к выводу, что «все имеющиеся доказательства указывают на самоубийство, включая похожее на святилище расположение семейных фотографий и Библию в камере Кастро, растущий тон разочарования в его тюремном журнале и реальность того, что он проведет остаток своей жизни в тюрьме, подвергаясь постоянным преследованиям». Дорожный патруль штата Огайо также рассмотрел дело и пришел к такому же выводу. [142]

Семья Кастро

Некоторые из ближайших родственников Кастро отреклись от него, осудили его действия и извинились перед жертвами и их семьями. [143] [144] [145] [146] Члены большой семьи Кастро в Пуэрто-Рико утверждали, что «демон внутри него заставил его потерять рассудок». [147]

Сын Кастро, Ариэль Энтони Кастро, отказался навестить отца в тюрьме. [148] [149] Он также боролся с тем, что у него было такое же имя, как у отца. [150]

Дочь Кастро, Эмили Кастро, была признана виновной в покушении на убийство после того, как она перерезала горло своей 11-месячной дочери четыре раза ножом 4 апреля 2007 года, на следующий день после того, как отец ребенка съехал из дома. Она отбывала 25-летний тюремный срок во время и после похищений. [151]

В январе 2014 года племянник Кастро, Джереми Дж. Элисеа, был арестован и обвинен по 22 пунктам, связанным с детской порнографией, включая 21 пункт о сводничестве с целью сексуального насилия над несовершеннолетними и один пункт о хранении преступного орудия. [152] [153] [154] [155]

Медиа-изображения

Книги

Фильмы

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcd Канилья, Джон; Блэквелл, Брэндон (9 мая 2013 г.). «Прокуроры города Кливленд предъявили Ариэлю Кастро обвинение в похищении и изнасиловании в случае пропавших без вести женщин» (новостная статья, опубликованная на Cleveland.com) . The Plain Dealer . Кливленд, Огайо. Архивировано из оригинала 10 мая 2013 г. Получено 16 мая 2013 г.
  2. ^ ab Blackwell, Brandon; Krouse, Peter; Ewinger, James; Farkas, Karen; Miller, Donna J.; Galbincea, Pat (12 мая 2013 г.). "Прокурор требует предъявления обвинений в убийстве с отягчающими обстоятельствами Ариэлю Кастро, ссылаясь на то, что он сказал, были прерванные беременности среди пленных женщин" (новостная статья, опубликованная на Cleveland.com) . The Plain Dealer . Кливленд, Огайо. Архивировано из оригинала 12 мая 2013 г. . Получено 16 мая 2013 г.
  3. ↑ Ширан, Томас; Койн, Джон (7 мая 2013 г.). «Полиция сталкивается с вопросами по делу о спасении 3 женщин в Огайо». Associated Press. Архивировано из оригинала 15 мая 2013 г. Получено 13 мая 2013 г.
  4. ^ "Три американки, пропавшие без вести много лет назад, спасены в Огайо". BBC. 7 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2013 г. Получено 13 мая 2013 г.
  5. ^ ab Almasy, Steve; Smith, Matt (7 мая 2013 г.). «Звонок в 911 – «Меня похитили!» – копы обнаружили трех женщин, пропавших без вести в течение года». CNN . Архивировано из оригинала 13 мая 2013 г. Получено 13 мая 2013 г.
  6. ^ Шервелл, Филип (7 мая 2013 г.). «Похищения в Огайо: дружба между дочерью Ариэля Кастро и Джиной Дехесус». The Daily Telegraph . Лондон, Англия. Архивировано из оригинала 8 мая 2013 г. Получено 16 мая 2013 г.
  7. ^ Перес, Алекс (7 мая 2013 г.). «Подозреваемый в похищении в Кливленде Ариэль Кастро скрыл темную сторону, говорит его дядя». ABC News . Архивировано из оригинала 8 мая 2013 г. Получено 13 мая 2013 г.
  8. ^ ab Stanglin, Doug (26 июля 2013 г.). «Ариэль Кастро признал себя виновным в похищениях в Огайо». USA Today . Архивировано из оригинала 26 июля 2013 г. Получено 26 июля 2013 г.
  9. ^ Muskal, Michael (август 2013 г.). «Ариэль Кастро получает пожизненное заключение, без права на условно-досрочное освобождение; жертва говорит, что его ждет ад». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 11 сентября 2013 г. Получено 4 сентября 2013 г.
  10. ^ "Ариэль Кастро - Жертвы, смерть и дети". 26 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2023 г. Получено 13 ноября 2023 г.
  11. ^ «Меморандум о вынесении приговора Ариэлю Кастро». Август 2013 г.
  12. ↑ Creitz, Charlie (15 мая 2013 г.). «Родственники Ариэля Кастро в Пуэрто-Рико говорят, что он «злой» и внутри него «демон». Latin Times . Архивировано из оригинала 21 октября 2013 г. Получено 9 сентября 2013 г.
  13. ↑ Келли, Дэн; Урбан, Майк (10 мая 2013 г.). «Кузены подозреваемого в похищении в Кливленде из округа Беркс: «Это животное» нас шокировало». The Morning Call . Архивировано из оригинала 9 сентября 2013 г. Получено 9 сентября 2013 г.
  14. ^ «Аманда Берри, Джина Дехесус, Мишель Найт в Кливленде: часто задаваемые вопросы». The Plain Dealer . 9 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2013 г. Получено 13 мая 2013 г.
  15. ^ Роша, Филипп (2021). Моральная акробатика: как мы избегаем этической двусмысленности, думая в черно-белых тонах. Oxford University Press. стр. 32. ISBN 978-0-19-005765-7Кастро был ревностным католиком и каждое воскресенье ходил на мессу в местную церковь.
  16. ^ "Ариэль Кастро сообщает: похититель и насильник рассказал о насилии в детстве, но никогда не думал о самоубийстве (документ)". Кливленд . 5 мая 2014 г.
  17. ^ "В своей записке Ариэль Кастро заявил, что в детстве подвергся сексуальному насилию". CBS News . 9 мая 2013 г.
  18. ^ Леже, Донна Лейнванд (13 мая 2013 г.). «Появляются подробности истории подозреваемого в похищении в Кливленде». USA Today . Архивировано из оригинала 14 мая 2013 г. Получено 15 мая 2013 г.
  19. ↑ Хуэй, Энн (9 мая 2013 г.). «Кто такие братья Кастро?». The Globe and Mail . Архивировано из оригинала 10 мая 2013 г. Получено 13 мая 2013 г.
  20. ^ abc Steer, Jen (6 мая 2013 г.). "Полиция Кливленда: пропавшие подростки Аманда Берри и Джина Дехесус найдены живыми, похоже, с ними все в порядке". newsnet5.com. Архивировано из оригинала 12 мая 2013 г. Получено 13 мая 2013 г.
  21. ^ "Ключевые события в деле о пропавших женщинах в Огайо". Associated Press. 7 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2013 г. Получено 13 мая 2013 г.
  22. ↑ Уэлч, Уильям (6 мая 2013 г.). «Три брата арестованы как пропавшие женщины, найденные в Огайо». USA Today . Архивировано из оригинала 7 мая 2013 г. Получено 13 мая 2013 г.
  23. ↑ Харп, Карл (6 мая 2013 г.). «Аманда Берри, Джина Дехесус и Мишель Найт выписаны из дома в Тремонте, несколько человек арестованы». CBS Cleveland. Архивировано из оригинала 17 мая 2013 г. Получено 13 мая 2013 г.
  24. ^ Ботельо, Грег; Смит, Мэтт; Браун, Памела (9 мая 2013 г.). «Дело о похищении в Огайо: ребенок Аманды Берри, доставленный другим пленником». CNN . Архивировано из оригинала 12 мая 2013 г. Получено 13 мая 2013 г.
  25. ^ abcde «Семья бывшей жены Ариэля Кастро заявляет о двух десятилетиях кампании насилия». The Telegraph . 13 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2013 г. Получено 13 мая 2013 г.
  26. ^ Alcindor, Yamiche; Leger, Donna Leinwand; Johnson, Kevin (7 мая 2013 г.). «Сообщения о сексуальном насилии и избиениях в доме в Кливленде». USA Today . Архивировано из оригинала 12 мая 2013 г. Получено 13 мая 2013 г.
  27. ^ ab Terry, Allison (8 мая 2013 г.). «Арестованы три брата: что известно о предполагаемых захватчиках в Кливленде». The Christian Science Monitor . Архивировано из оригинала 8 мая 2013 г. Получено 13 мая 2013 г.
  28. ↑ Regan, Ron (7 мая 2013 г.). «Подробные планы этажей внутри дома на Сеймур-авеню, где три женщины из Кливленда содержались в плену более 10 лет». newsnet5.com. Архивировано из оригинала 10 мая 2013 г. Получено 13 мая 2013 г.
  29. ^ Дейли, Майкл (9 мая 2013 г.). «Как Ариэль Кастро оставался на свободе в Кливленде все эти годы». The Daily Beast . Архивировано из оригинала 23 сентября 2017 г. . Получено 7 мая 2024 г. .
  30. ^ ab Atassi, Leila (7 мая 2013 г.). «Berry, DeJesus, Knight найдены живыми, источник в полиции подтверждает». The Plain Dealer . Архивировано из оригинала 14 мая 2013 г. Получено 13 мая 2013 г.
  31. ^ "Запрос на высокий залог" (PDF) . Секретарь муниципального суда Кливленда. 8 мая 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 16 июня 2013 г. Получено 13 мая 2013 г.
  32. ^ ab Smith, Matt; Botelho, Greg; Savidge, Martin (7 мая 2013 г.). «Я никогда не забывал о тебе»: семьи воссоединяются с женщинами, годами находившимися в плену». CNN . Архивировано из оригинала 12 мая 2013 г. Получено 13 мая 2013 г.
  33. ^ Кент, Джули (6 мая 2013 г.). «Ариэль Кастро арестован как подозреваемый в похищении и исчезновении трех женщин Кливленда». The Cleveland Leader. Архивировано из оригинала 6 июня 2013 г. Получено 13 мая 2013 г.
  34. ^ Starzyk, Edith (7 мая 2013 г.). «Ариэль Кастро уволен с должности водителя школьного автобуса в Кливленде за то, что покинул автобус и пошёл домой «отдыхать»». The Plain Dealer . Архивировано из оригинала 10 мая 2013 г. Получено 13 мая 2013 г.
  35. ^ Sangiacomo, Michael (7 мая 2013 г.). «Дом в Кливленде, где содержались пропавшие женщины, находится в залоге». The Plain Dealer . Архивировано из оригинала 10 мая 2013 г. Получено 13 мая 2013 г.
  36. ^ ab Botelho, Greg (2 августа 2013 г.). «Обман, угрозы и насилие: адская жизнь пленников в доме Кастро». CNN . Архивировано из оригинала 5 августа 2013 г. Получено 6 августа 2013 г.
  37. ^ ab Blackwell, Brandon (9 мая 2013 г.). «Первоначальный полицейский отчет: Кастро соблазнял женщин поездками, затем похищал, избивал и насиловал их». The Plain Dealer . Архивировано из оригинала 12 мая 2013 г. Получено 13 мая 2013 г.
  38. ^ ab Palmer, Kim & Gray, Kevin (8 мая 2013 г.). «Жертвы похищения в Кливленде пережили десятилетие изоляции, изнасилований и избиений». Reuters . Архивировано из оригинала 5 октября 2013 г. Получено 13 мая 2013 г.Также опубликовано Chicago Tribune под названием «Похищения в Кливленде: жертвы годами терпели изнасилования, изоляцию и избиения». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 9 мая 2013 г. Получено 4 октября 2013 г..
  39. ^ ab Atassi, Leila (7 мая 2013 г.). «Нормальная подростковая жизнь Мишель Найт, омраченная проблемами в годы до исчезновения». The Plain Dealer . Архивировано из оригинала 7 июня 2013 г. . Получено 13 мая 2013 г.
  40. ^ «Вопросы об исчезновении Мишель Найт все еще остаются». KPHO. 7 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2013 г. Получено 13 мая 2013 г.
  41. ^ Эверсли, Мелани; Алсиндор, Ямиче (9 мая 2013 г.). «Сообщения: Найт жил неблагополучной жизнью до похищения». USA Today . Архивировано из оригинала 10 мая 2013 г. Получено 13 мая 2013 г.
  42. ^ Джонсон, М. Алекс (7 мая 2013 г.). «Полиция признает, что мало внимания уделяется поиску Мишель Найт, третьей пропавшей женщины из Кливленда». NBC News . Архивировано из оригинала 14 мая 2013 г. Получено 13 мая 2013 г.
  43. ^ Атасси, Лейла (9 мая 2013 г.). «Мишель Найт, находившаяся в плену с 2002 года, удалена полицией Кливленда из базы данных ФБР через 15 месяцев после ее исчезновения». The Plain Dealer . Архивировано из оригинала 21 мая 2013 г. Получено 13 мая 2013 г.
  44. ^ «Профиль: Аманда Берри, Джорджина Дехесус и Мишель Найт». BBC. 7 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2013 г. Получено 17 мая 2023 г.
  45. ^ Гевара, Дамиан; Канилья, Джон (15 ноября 2003 г.). «Сотовый телефон Аманды Берри использовался неделю после ее исчезновения». The Plain Dealer . Архивировано из оригинала 15 июня 2013 г. Получено 13 мая 2013 г.
  46. ↑ Грей, Мэдисон (7 мая 2013 г.). «Найдено: Хронология пропавших без вести женщин Огайо с 2002 года». Время . Архивировано из оригинала 6 июня 2013 г. Получено 13 мая 2013 г.
  47. ^ abc Brown, Doug (19 июля 2012 г.). «Продолжаются поиски тела Аманды Берри на западной стороне Кливленда». The Plain Dealer . Архивировано из оригинала 17 октября 2013 г. Получено 13 мая 2013 г.
  48. ^ "Аманда Берри". America's Most Wanted. 6 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2013 г. Получено 13 мая 2013 г.
  49. ^ «Мать Аманды Берри спрашивает экстрасенса Сильвию Браун: «Она там?»». WKYC. 18 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2013 г. Получено 13 мая 2013 г.
  50. ^ Голдман, Рассел; Долак, Кевин; Мьюир, Дэвид; Кастеллано, Энтони (7 мая 2013 г.). «Жертва похищения Аманда Берри названа «настоящим героем» в спасении трех женщин Экстона». ABC News . Архивировано из оригинала 8 мая 2013 г. . Получено 13 мая 2013 г.
  51. ^ Senger, Emily (7 мая 2013 г.). "Экстрасенс на шоу Монтела Уильямса сказал, что Аманда Берри мертва. Она не умерла". Maclean's . Архивировано из оригинала 13 мая 2013 г. Получено 13 мая 2013 г.
  52. ^ «Похищения Аманды Берри, Джины Дехесус и Эшли Саммерс». Oprah.com. 12 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2013 г. Получено 13 мая 2013 г.
  53. ^ Худак, Стивен (18 ноября 2004 г.). «Аманда Берри мертва, — сообщает экстрасенс ее матери на шоу Монтела Уильямса». The Plain Dealer . Архивировано из оригинала 10 мая 2013 г. Получено 13 мая 2013 г.
  54. ^ Guevara, Damian G. (3 марта 2006 г.). «Мать Аманды Берри, Лувана Миллер, умирает, так и не получив ответов, которые она искала в течение 3 лет». The Plain Dealer . Архивировано из оригинала 10 мая 2013 г. Получено 13 мая 2013 г.
  55. ↑ Свейн, Джон (9 мая 2013 г.). «Похищения в Огайо: Мишель Найт вынуждена принять роды у Аманды Берри в Рождество». The Telegraph . Архивировано из оригинала 11 мая 2013 г. Получено 13 мая 2013 г.
  56. ^ "Ариэль Кастро — отец ребенка Аманды Берри, согласно результатам ДНК-теста". The Plain Dealer . 10 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2013 г. Получено 13 мая 2013 г.
  57. ↑ Мейер, Том (10 мая 2013 г.). «Расследователь: Ариэль Кастро говорит, что он «хладнокровный»». WKYC. Архивировано из оригинала 15 июня 2013 г. Получено 13 мая 2013 г.
  58. ^ abc Sheeran, Thomas J. & Coyne, John (7 мая 2013 г.). «3 пропавшие женщины найдены в Огайо, 3 брата арестованы». Associated Press. Архивировано из оригинала 8 мая 2013 г. Получено 14 мая 2013 г.
  59. ^ "Заключенный из Огайо Роберт Вулфорд получил 4 года за ложную наводку на поиски Аманды Берри". newsnet5.com. Associated Press. 16 января 2013 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2013 г. Получено 13 мая 2013 г.
  60. ^ Зикари, Питер (1 апреля 2008 г.). «Шесть долгих дней, Джина все еще отсутствует. Родители, полиция, городские власти сосредоточились на деле на собрании сообщества». The Plain Dealer . Архивировано из оригинала 17 мая 2013 г. . Получено 13 мая 2013 г.
  61. ^ Dissell, Rachel (7 мая 2013 г.). «Дочь подозреваемого сказала, что в 2004 году она была последней, кто видел Джину Дехесус». The Plain Dealer . Архивировано из оригинала 9 мая 2013 г. Получено 13 мая 2013 г.
  62. ^ Кумар, Нихил; Асборн, Дэвид (8 мая 2013 г.). «Похищение в Кливленде: сын показывает отцу запертые на висячий замок двери в подвал, потому что «нам не разрешалось туда ходить»». The Independent . Архивировано из оригинала 8 мая 2013 г. Получено 13 мая 2013 г.
  63. ↑ Свейн, Джон (9 мая 2013 г.). «Похищения в Огайо: фоторобот ФБР с изображением подозреваемого Ариэля Кастро удерживался в течение семи лет, поскольку полиция утверждает, что он действовал в одиночку». Telegraph.co.uk. Архивировано из оригинала 8 июня 2013 г. Получено 4 сентября 2013 г.
  64. ^ «Распечатка: ФБР публикует эскиз предполагаемого похитителя Джины Дехесус». WKYC. 15 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2023 г. Получено 13 мая 2013 г.
  65. ^ «У ФБР был набросок подозреваемого, но связь упущена». The New Zealand Herald . 10 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2016 г. Получено 13 мая 2013 г.
  66. ^ "Gina DeJesus". America's Most Wanted. 6 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2013 г. Получено 13 мая 2013 г.
  67. ^ "Расширенное: Интервью с семьей жертвы похищения Джины Дехесус". Global News. 8 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2013 г. Получено 13 мая 2013 г.
  68. ^ «Скоро ожидаются обвинения против братьев Кастро». WOIO. 8 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2013 г. Получено 13 мая 2013 г.
  69. ^ Гомес, Генри Дж. (9 мая 2013 г.). «Связи семьи Кастро с расследованиями Джины Дехесус и Аманды Берри уходят в прошлое». The Plain Dealer . Архивировано из оригинала 7 июня 2013 г. Получено 13 мая 2013 г.
  70. ↑ Кастро, Ариэль (июнь 2004 г.). «Исчезновение Джины Дехесус изменило ее район». Plain Press. Архивировано из оригинала 15 мая 2013 г. Получено 13 мая 2013 г.
  71. ↑ Shookman, Sara (7 мая 2013 г.). «Сын подозреваемого написал статью о пропавшем подростке из Огайо». USA Today . Архивировано из оригинала 12 мая 2013 г. Получено 13 мая 2013 г.
  72. ↑ Baird, Gabriel (1 апреля 2008 г.). «Новый поиск Джины Дехесус оказался пустым. День семьи наполнен тревогой и облегчением». The Plain Dealer . Архивировано из оригинала 8 мая 2013 г. Получено 13 мая 2013 г.
  73. ^ Миллер, Донна Дж. (2 апреля 2012 г.). «Сегодня бдение за Джину Дехесус, пропавшую без вести восемь лет». The Plain Dealer . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. Получено 13 мая 2013 г.
  74. ^ ab "Ариэль Кастро говорил в суде 20 минут, прочитайте, что он сказал здесь". WKYC. 1 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2013 г. Получено 6 августа 2013 г.
  75. ^ Krouse, Peter (31 июля 2013 г.). «Меморандум о вынесении приговора Ариэлю Кастро, поданный прокурорами». The Plain Dealer . Архивировано из оригинала 4 августа 2013 г. Получено 6 августа 2013 г.
  76. ^ ab "Мишель Найт рассказала полицейским, что Ариэль Кастро угрожал убить ее, если ребенок Аманды Берри умрет". CBS News . 9 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2013 г. Получено 13 мая 2013 г.
  77. ^ "Мишель Найт нуждается в "реконструкции лица" после спасения в Кливленде, говорит бабушка". CBS News . 10 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2013 г. Получено 13 мая 2013 г.
  78. ^ «Ариэль Кастро заманил Мишель Найт щенком». New York Post . Associated Press. 6 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2023 г. Получено 1 марта 2023 г.
  79. ^ ab Caniglia, John (8 мая 2013 г.). «Власти говорят, что дочь Аманды Берри родилась в надувном бассейне». The Plain Dealer . Архивировано из оригинала 10 мая 2013 г. Получено 13 мая 2013 г.
  80. ^ Блэквелл, Брэндон (9 мая 2013 г.). «Полицейский отчет: Мишель Найт оживила ребенка Аманды Берри сразу после рождения». The Plain Dealer . Архивировано из оригинала 10 мая 2013 г. Получено 13 мая 2013 г.
  81. ↑ Уэбб, Робин (8 мая 2013 г.). «Последние откровения в деле о пленении в Огайо». USA Today . Архивировано из оригинала 12 мая 2013 г. Получено 13 мая 2013 г.
  82. ^ Гомес, Генри Дж. (13 мая 2013 г.). «Спасение Аманды Берри, Джины Дехесус и Мишель Найт: 30 минут, положивших конец десятилетию кошмаров». The Plain Dealer . Архивировано из оригинала 15 мая 2013 г. Получено 13 мая 2013 г.
  83. ↑ Segall, Laura; Fink, Erica; Brumfield, Ben (10 мая 2013 г.). «Для меня он мертв», — заявила дочь подозреваемого из Огайо в эксклюзивном интервью CNN. CNN . Архивировано из оригинала 12 мая 2013 г. Получено 13 мая 2013 г.
  84. ^ Левс, Джош (8 мая 2013 г.). «Полиция отрицает, что соседи звонили о подозрительной активности в доме Кастро». CNN . Архивировано из оригинала 10 мая 2013 г. Получено 13 мая 2013 г.Также опубликовано WHNT под заголовком «Ариэль Кастро обвиняется в похищении и изнасиловании; братья Педро и Онил освобождены. Архивировано 10 мая 2013 г. на Wayback Machine ».
  85. ↑ Вашингтон, Джесси (7 мая 2013 г.). «В районе Огайо подозреваемый был знакомой фигурой». Associated Press. Архивировано из оригинала 25 июня 2013 г. Получено 13 мая 2013 г.Также опубликовано NewsNet5.com (WEWS-TV) под названием «Друг семьи: Подозреваемый в похищении Ариэль Кастро дружил с отцом Джины Дехесус, помогал в поисках » . Архивировано 10 мая 2013 г., в Wayback Machine .
  86. ↑ Хатчинсон, Билл (7 мая 2013 г.). «Сын главного подозреваемого в похищении в Кливленде говорит, что отец недавно спрашивал его, будет ли найдена одна из жертв». New York Daily News . Архивировано из оригинала 9 мая 2013 г. Получено 13 мая 2013 г.
  87. ^ ab Meyer, Tom (10 мая 2013 г.). «Ариэль Кастро полицейским: «Я хладнокровен». USA Today . Архивировано из оригинала 12 мая 2013 г. Получено 13 мая 2013 г.
  88. ^ "Investigator: Inside Ariel Castro's interview". WKYC. Архивировано из оригинала 27 февраля 2023 г. Получено 4 сентября 2013 г.
  89. ^ ab "Спасение в Кливленде: Тайна дома 2207 на Сеймур-авеню". BBC. 10 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2013 г. Получено 14 мая 2013 г.
  90. ^ МакКлэм, Эрин (9 мая 2013 г.). «Житель Кливленда обвиняется в похищении и изнасиловании; обвинения двум братьям не предъявлены». NBC News . Архивировано из оригинала 13 мая 2013 г. Получено 13 мая 2013 г.
  91. ^ Мартинес, Майкл (13 мая 2013 г.). «Пока женщины Огайо оставались в плену, жизнь предполагаемого похитителя рухнула». CNN. Архивировано из оригинала 13 мая 2013 г. Получено 14 мая 2013 г.
  92. ^ Alcindor, Yamiche; Leger, Donna Leinwand; Strauss, Gary (9 мая 2013 г.). «Ариэль Кастро обвиняется в похищении и изнасиловании трех женщин из Кливленда». USA Today . Архивировано из оригинала 13 мая 2013 г. Получено 14 мая 2013 г.
  93. ^ Махони, Джилл (10 мая 2013 г.). «Смертная казнь возможна для предполагаемого похитителя из Кливленда, заявляет прокурор». The Globe and Mail . Архивировано из оригинала 15 июня 2013 г. Получено 14 мая 2013 г.
  94. ^ Долан, Мэтью; Барретт, Джо; Эль-Гобаши, Тамер; Махер, Крис (9 мая 2013 г.). «Предъявлены обвинения в похищении женщин из Огайо». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 15 октября 2015 г. Получено 14 мая 2013 г.
  95. ↑ Мейер, Том (9 мая 2013 г.). «Расследователь: Аманда Берри родила ребёнка в пластиковом бассейне». WKYC. Архивировано из оригинала 15 июня 2013 г. Получено 14 мая 2013 г.
  96. ^ Берри (2015). Надежда: Воспоминания о выживании в Кливленде. стр. 249. Почему [Анхель Кордеро] уходит? Почему он не поможет?
  97. ^ "Кто первым добрался до Аманды Берри? Соседи спорят о подробностях спасения". ABC News . 9 мая 2013 г.
  98. ^ Берри (2015). Надежда: Воспоминания о выживании в Кливленде. стр. 249. Теперь [Чарльз Рэмси] прошел перед домом, высокий черный парень. . . Он внимательно смотрит на дверь сверху донизу, а затем, заметив что-то, начинает пинать нижнюю панель.
  99. ^ "Интервью с Чарльзом Рэмси, спасителем Аманды Берри, Джины Дехесус и Мишель Найт в Кливленде". YouTube . News 5 Cleveland. 6 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2018 г. Получено 26 января 2018 г.
  100. ↑ Берри (2015). Надежда: воспоминания о выживании в Кливленде. стр. 250. [Рэмси] открывает входную дверь, берет свой мобильный телефон и набирает 911.
  101. ^ "Интервью Андерсона Купера с Чарльзом Рэмси". CNN . 7 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2013 г. Получено 8 мая 2013 г.
  102. ↑ Alcindor, Yamiche; Bacon, John (8 мая 2013 г.). «2 освобожденные женщины возвращаются домой; 3-я все еще в больнице». USA Today . Архивировано из оригинала 9 мая 2013 г. Получено 13 мая 2013 г.
  103. ↑ Уолш, Майкл (11 мая 2013 г.). «Пленница Кливленда Мишель Найт покидает больницу, не сказав семье». New York Daily News . Архивировано из оригинала 2 июня 2013 г. Получено 13 мая 2013 г.
  104. ^ "2971.03 Вынесение приговора за сексуальное насилие над хищником". LAWriter – ORC. Архивировано из оригинала 13 мая 2013 г. Получено 13 мая 2013 г.
  105. ^ «Братья подозреваемого из Огайо освобождены из-под стражи». Yahoo!. Associated Press. 9 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2013 г. Получено 13 мая 2013 г.
  106. ^ Muskal, Michael (9 мая 2013 г.). «Залог Ариэля Кастро установлен в размере 8 миллионов долларов в деле о похищении в Кливленде». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 16 мая 2013 г. Получено 15 мая 2013 г.
  107. ^ Маркон, Джерри; Вилгорен, Дебби (9 мая 2013 г.). «Мужчина из Кливленда, обвиняемый в похищении и изнасиловании трех женщин, задержан под залог в 8 миллионов долларов». The Washington Post . Архивировано из оригинала 12 мая 2013 г. Получено 15 мая 2013 г.
  108. ↑ Леже, Донна Лейнванд; Штраус, Гари (10 мая 2013 г.). «Прокурор: Ариэлю Кастро может грозить смертная казнь». USA Today . Архивировано из оригинала 11 мая 2013 г. Получено 13 мая 2013 г.
  109. ↑ Мейер, Том (14 мая 2013 г.). «Следователь: Кастро любит дочь, не признает себя виновным». WKYC. Архивировано из оригинала 15 июня 2013 г. Получено 14 мая 2013 г.
  110. ^ "Кливлендское похищение обвиняемого Кастро, чтобы признать себя невиновным – адвокаты". BBC. 15 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2013 г. Получено 15 мая 2012 г.
  111. ↑ Палмер, Ким (15 мая 2013 г.). «Обвиняемый похититель из Кливленда планирует признать себя невиновным: адвокат». Reuters . Архивировано из оригинала 15 мая 2013 г. Получено 15 мая 2013 г.
  112. ^ Маккарти, Джеймс Ф. (7 июня 2013 г.). «Ариэлю Кастро предъявлены обвинения в тяжком убийстве, изнасиловании и похищении». The Plain Dealer . Архивировано из оригинала 7 сентября 2013 г. Получено 4 сентября 2013 г.
  113. ↑ Палмер, Ким (8 июня 2013 г.). «Большое жюри Огайо предъявило обвинение мужчине, обвиняемому в похищении женщин Кливленда». Reuters . Архивировано из оригинала 8 июня 2013 г. Получено 9 июня 2013 г.
  114. ↑ Пирс, Мэтт (12 июня 2013 г.). «Адвокат Ариэля Кастро: некоторые обвинения в похищении «не могут быть оспорены». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 15 июня 2013 г. Получено 19 июня 2013 г.
  115. ^ «Обвиняемый в похитительнице из Кливленда признан способным предстать перед судом». CNN . 3 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2013 г. Получено 4 сентября 2013 г.
  116. ^ "Подозреваемому в похищении в Кливленде теперь предъявлено 977 обвинений". CNN . 13 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2013 г. Получено 13 июля 2013 г.
  117. ^ Ширан, Томас Дж. (17 июля 2013 г.). «Огайо, подозреваемый в похищении и изнасиловании не признал себя виновным». Associated Press. Архивировано из оригинала 4 октября 2013 г. Получено 4 октября 2013 г.
  118. ^ abc Krouse, Peter (26 июля 2013 г.). «Ариэль Кастро соглашается на сделку о признании вины: пожизненное заключение, без права на условно-досрочное освобождение, плюс 1000 лет за похищение, изнасилование Аманды Берри, Джины Дехесус и Мишель Найт». The Plain Dealer . Архивировано из оригинала 30 июля 2013 г. . Получено 26 июля 2013 г.
  119. ^ "Ариэль Кастро будет отбывать пожизненное заключение по сделке о признании вины". BBC News . 26 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2013 г. Получено 26 июля 2013 г.
  120. ^ ab "Судья отправляет Ариэля Кастро в тюрьму за похищение и изнасилование Аманды Берри, Джины Дехесус и Мишель Найт (слайд-шоу)". The Plain Dealer . 1 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2013 г. Получено 6 августа 2013 г.
  121. ^ ab Caniglia, John (9 июля 2013 г.). "Новое видео: Аманда Берри, Джина Дехесус и Мишель Найт, три пропавшие женщины Кливленда, спасибо за вашу поддержку". The Plain Dealer . Архивировано из оригинала 10 июля 2013 г. . Получено 9 июля 2013 г.
  122. ↑ Стир, Джен (9 июля 2013 г.). «РАСШИФРОВКА: Жертвы похищения в Кливленде говорят спасибо за поддержку». newsnet5.com. Архивировано из оригинала 11 июля 2013 г. Получено 9 июля 2013 г.
  123. ↑ Кизель, Коннор (13 мая 2013 г.). «Дед Аманды Берри хранит Монте-Карло 1986 года, как и обещал, до того, как она пропала». Newsnet5.com. Архивировано из оригинала 10 июля 2013 г. Получено 9 июля 2013 г.
  124. ^ Морабито, Нейт (17 апреля 2013 г.). «Аманда Берри и дедушка воссоединяются». WJHL. Архивировано из оригинала 1 августа 2013 г. Получено 9 июля 2013 г.
  125. ^ Феран, Том (14 марта 2015 г.). «Мишель Найт побеждает свои страхи после „болтания на ветру“». The Plain Dealer . Архивировано из оригинала 16 марта 2015 г. Получено 16 марта 2015 г. Найт официально изменила свое имя на Лили[...], но на публике она использует свое более известное имя при рождении.
  126. ^ "Мишель Найт, находившаяся в плену более 10 лет, рассказывает о своем браке в "Докторе Филе"". CBS News . 10 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2018 г. Получено 11 апреля 2018 г.
  127. ^ "Жертва похищения в Кливленде Мишель Найт рассказывает свою историю пыток и триумфа". People.com. 9 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2014 г. Получено 9 ноября 2014 г.
  128. ^ "Аманда Берри, Джина Дехесус реализуют мечту об окончании средней школы с выпускниками Джона Маршалла 2015 года". cleveland.com . Архивировано из оригинала 18 октября 2016 года . Получено 4 января 2017 года .
  129. ^ Сара Шукман (3 мая 2018 г.). «Джина Дехесус выступает в преддверии пятилетней годовщины своего побега». wkyc.com . Архивировано из оригинала 27 февраля 2023 г. . Получено 7 мая 2024 г. .
  130. ^ «Год спустя: миссия Аманды Берри по поиску пропавших». fox8.com . 6 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2019 г. Получено 5 марта 2019 г.
  131. ^ "Эмоциональное воссоединение: Аманда Берри, Чарльз Рэмси лицом к лицу впервые за 6 лет". fox8.com . 25 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 г. Получено 26 апреля 2019 г.
  132. ↑ Аманда Берри и Чарльз Рэмси воссоединились впервые, FOX 8 News Cleveland, 25 апреля 2019 г., архивировано из оригинала 15 ноября 2019 г. , извлечено 26 апреля 2019 г.
  133. ^ Кемп, Джо (7 августа 2013 г.). «Кливлендский дом ужасов разрушен – бригады по сносу сносят дом Ариэля Кастро». NY Daily News . Архивировано из оригинала 10 августа 2013 г. Получено 7 августа 2013 г.
  134. ↑ Нг, Кристина (7 августа 2013 г.). «Дом ужасов похитителя из Кливленда Ариэля Кастро разрушен». ABC News . Архивировано из оригинала 10 августа 2013 г. Получено 7 августа 2013 г.
  135. ^ Seitz, Colleen (7 августа 2013 г.). «Мишель Найт, находящаяся в плену у Ариэля Кастро уже десять лет, раздает желтые шарики на Сеймур-авеню». newsnet5.com. Архивировано из оригинала 10 августа 2013 г. Получено 7 августа 2013 г.
  136. ^ Беркман, Фрэн (6 августа 2013 г.). «Дом Ариэля Кастро размыт на Google Street View». Mashable . Архивировано из оригинала 28 июня 2020 г. Получено 7 марта 2020 г.
  137. ^ abc Ширан, Томас Дж.; Уэлш-Хаггинс, Эндрю (4 сентября 2013 г.). «Самоубийство жителя Кливленда не вызывает особого сочувствия». Associated Press. Архивировано из оригинала 4 октября 2013 г. Получено 3 октября 2013 г.
  138. ↑ Вудс, Джим (4 сентября 2013 г.). «Ариэль Кастро умирает, по всей видимости, покончив жизнь самоубийством». The Columbus Dispatch . Архивировано из оригинала 6 сентября 2013 г. Получено 4 сентября 2013 г.
  139. ^ Mungin, Lateef; Alsup, Dave (4 сентября 2013 г.). «Ариэль Кастро, похититель из Кливленда, найден повешенным в тюремной камере». CNN . Архивировано из оригинала 7 сентября 2013 г. Получено 4 сентября 2013 г.
  140. ↑ Эверсли, Мелани (4 сентября 2013 г.). «Похититель из Огайо не находился под наблюдением по поводу самоубийства, но его проверяли каждые 30 минут охранники». USA Today . Архивировано из оригинала 4 сентября 2013 г. Получено 4 сентября 2013 г.
  141. ^ "Отчет о самоубийстве Кастро: Офицеры сфальсифицировали отчеты". The Columbus Dispatch. Архивировано из оригинала 10 октября 2013 г. Получено 10 октября 2013 г.
  142. ^ Welsh-Huggins, Andrew (3 декабря 2013 г.). «Консультанты: смерть похитителя Ариэля Кастро — самоубийство». USA Today . Associated Press. Архивировано из оригинала 6 декабря 2013 г. Получено 3 октября 2013 г.
  143. ^ «Мать жертвы похищения в Кливленде Джина Дехесус: «Я не ненавидела» Ариэля Кастро». New York Daily News . 12 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2023 г. Получено 7 мая 2023 г.
  144. ^ «„Папа“ — „монстр“: дочь Ариэля Кастро избивает дьявола после того, как женщины были освобождены из адского дома в Огайо». 10 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2023 г. Получено 7 мая 2023 г.
  145. ^ «'Так, так жаль': Женщина подавлена ​​известием о том, что ее отец якобы похитил ее подругу». CNN . 10 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2023 г. Получено 7 мая 2023 г.
  146. ^ «Дочь Ариэля Кастро перерезала горло своему 11-месячному ребенку». Fox News . 18 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2023 г. Получено 7 мая 2023 г.
  147. ^ «Родственники Ариэля Кастро в Пуэрто-Рико говорят, что «демон внутри заставил его потерять рассудок». New York Daily News . 11 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2023 г. Получено 7 мая 2023 г.
  148. ^ «Сын Ариэля Кастро: Я не буду навещать отца в тюрьме». CNN . 29 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2023 г. Получено 7 мая 2023 г.
  149. ^ «Сын Ариэля Кастро: «За решеткой — вот где ему место до конца жизни». 29 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2023 г. Получено 7 мая 2023 г.
  150. ^ «Сын Ариэля Кастро несет бремя имени и страдает от грехов своего отца». Cleveland.com . 20 сентября 2013 г.
  151. ^ "Дочь подозреваемого в похищении в Кливленде перерезала горло своему ребенку". Reuters . 8 мая 2013 г.
  152. ^ "Племянник похитителя из Кливленда Ариэля Кастро обвинен в детской порнографии". Business Insider . Архивировано из оригинала 6 мая 2023 г. Получено 6 мая 2023 г.
  153. ^ «Племянник Ариэля Кастро обвиняется в 22 случаях детской порнографии». 30 января 2014 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2024 г. Получено 6 мая 2023 г.
  154. ^ «Племяннику Ариэля Кастро предъявлены обвинения в детской порнографии». 30 января 2014 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2023 г. Получено 6 мая 2023 г.
  155. ^ «Племяннику Ариэля Кастро предъявлены обвинения в детской порнографии». 31 января 2014 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2023 г. Получено 6 мая 2023 г.
  156. ^ "Кливлендское похищение". Пожизненное. Архивировано из оригинала 4 мая 2015 г. Получено 4 мая 2015 г.
  157. ↑ Стокли, Эд (1 мая 2015 г.). «Субботние телевизионные новости и выходные: «Похищение Кливленда». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 4 мая 2015 г. Получено 4 мая 2015 г.