stringtranslate.com

3 поколения (фильм)

3 Generations (также выпущенный на некоторых рынках как About Ray [3] ) - американский комедийно-драматический фильм 2015 года режиссёра Гэби Деллал по сценарию Николь Беквит и Деллал. В фильме снимались Элль Фаннинг , Наоми Уоттс , Сьюзан Сарандон , Тейт Донован и Сэм Траммелл . Премьера состоялась в секции специальных презентаций Международного кинофестиваля в Торонто 2015 года под названием About Ray . [4] Фильм был выпущен 5 мая 2017 года компанией Weinstein Company . В фильме подросток Рэй (Фаннинг) осознаёт и следует своей истинной идентичности как мужчины, а его мать Мэгги (Уоттс), бабушка-лесбиянка Долли (Сарандон) и отсутствующий отец Крейг (Донован) должны научиться принимать его таким, какой он есть.

Сюжет

Шестнадцатилетний Рэй, его мать Мэгги, бабушка Долли и партнер Долли находятся у врача, чтобы получить последние инструкции по смене пола Рэя. Рэй живет со своей незамужней матерью, властной бабушкой-лесбиянкой Долли и партнером Долли Фрэнсис. Долли думает, что было бы проще, если бы Рэй был просто лесбиянкой, в то время как Мэгги понимает, что Рэй — трансгендерный мужчина .

Рэй готов начать делать инъекции тестостерона и сменить школу, но ему нужно письменное согласие обоих родителей. Отец Рэя — отсутствующий родитель, и Мэгги боится принять такое постоянное решение. Мэгги находит отца Рэя, но ему нужно время, чтобы подумать. Обвинение отца в нерешительности Крейга дает Мэгги время тянуть время. Сам по себе Рэй находит своего отца, чтобы найти его, женатого и с тремя детьми. Он также узнает, что Мэгги спала с братом Крейга, и что «дядя» Мэтью может быть его настоящим отцом. Мэгги — причина того, что у него никогда не было отца. Рэй чувствует себя обманутым, одиноким и как будто он навсегда заперт в женском теле.

Бабушка Долли решает, что пора четверым завести мужчину в доме. Теперь она поддерживает переход Рэя к мужчине. Мэтью и Мэгги разговаривают. Крейг подписывает форму согласия после того, как Мэгги делает то же самое. Рэй находит счастье.

Бросать

Производство

Беквит и Деллал начали работать над сценарием осенью 2012 года, а Беквит закончил первый черновик весной 2013 года. [5] 30 октября 2014 года было объявлено, что к фильму присоединятся Элль Фаннинг , Наоми Уоттс и Сьюзан Сарандон . [6] 18 ноября 2014 года к актерскому составу присоединился Тейт Донован . [7] 25 ноября 2014 года к актерскому составу присоединился Сэм Траммелл . [8] Съемки проходили в Нью-Йорке и округе Вестчестер , штат Нью-Йорк, в течение 25 дней в ноябре и декабре 2014 года. [5] В августе 2015 года Майкл Брук был объявлен композитором фильма. [9]

В апреле 2016 года Деллал опубликовала фотографии в Instagram, указывающие на то, что она перемонтировала фильм. [10] [11] Музыку Брука заменил Уэст Дилан Тордсон . [12]

Выпускать

15 мая 2015 года компания Weinstein Company приобрела права на распространение фильма, тогда называвшегося « Три поколения» , за 6 миллионов долларов. [13] В июне 2015 года было объявлено, что фильм выйдет в прокат 18 сентября 2015 года под названием « О Рэе» . [14] Премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале в Торонто 12 сентября 2015 года и получила прохладные отзывы. [3] [15] Впоследствии фильм был снят с показа за несколько дней до предполагаемой даты выхода. [16] В марте 2017 года было объявлено, что фильм выйдет в прокат 5 мая 2017 года под названием « Три поколения» . [17]

Прием

Критический ответ

На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 33% на основе 46 рецензий и среднюю оценку 5/10 (по состоянию на февраль 2023 года). Критический консенсус сайта гласит: « 3 поколения растрачивают достойную предпосылку на тонко написанную историю, которая фокусируется на драматических указателях за счет подлинного развития персонажей». [18] На Metacritic фильм имеет оценку 47 из 100 на основе 21 критика, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [19]

Эндрю Баркер из Variety написал: «Приятно хаотичная режиссура Деллала и ряд солидных актёрских работ гарантируют, что бьющееся сердце фильма перевешивает большую часть его ухищрений». [3] [20] [21] [22]

RogerEbert.com дал фильму рейтинг в 2 звезды и сказал, что фильм поднимает тему гендерной дисфории с талантливым актерским составом, но не дотягивает в исполнении, что приводит к разочаровывающему и непросветительному путешествию, которое жертвует правдой ради вкуса. У фильма был потенциал стать более развлекательным и информативным. [23]

Противоречие

Фильм стал предметом споров относительно кастинга Фаннинг, цисгендерной актрисы, на роль трансгендерного мужчины , Рэя. В интервью Refinery29 в 2015 году Деллал заявила, что Рэй — персонаж, который еще не совершил переход в течение истории, сказав: «Эта роль — девочка, и она девочка, которая очень неэффективно представляет себя как мальчика». [24] Заявление Деллал привело к критике со стороны трансгендерного сообщества, обвинившего ее в неправильном гендере . [25] [26] [27] [28] В 2017 году Деллал отрицала неправильное гендерирование и заявила, что комментарий был «неправильно понят», сказав: «Когда я давала то интервью Refinery29, это было потому, что я говорила об Эль Фаннинг как об актрисе, и я продолжала называть ее «она». [29]

Ссылки

  1. ^ "어바웃 레이" (на корейском языке). Корейский рейтинговый совет СМИ . Проверено 7 января 2017 г.
  2. ^ "3 поколения (2015)". Box Office Mojo . Получено 26 апреля 2017 г. .
  3. ^ abc Баркер, Эндрю (13 сентября 2015 г.). «Обзор фильма: '3 поколения' ('О Рэе')». Variety .
  4. ↑ Punter, Jennie (18 августа 2015 г.). «Премьера «Нашего бренда — кризиса» Сандры Буллок и «Правды» Роберта Редфорда состоится в Торонто». Variety . Получено 18 августа 2015 г.
  5. ^ ab "About Ray: Production Notes" (PDF) . The Weinstein Company . Архивировано из оригинала (PDF) 2017-01-08 . Получено 7 января 2017 г. .
  6. ^ Siegel, Tatiana (30 октября 2014 г.). "AFM: Наоми Уоттс, Эль Фаннинг, Сьюзан Сарандон в „Трех поколениях“ (эксклюзив)". The Hollywood Reporter . Получено 5 июня 2015 г.
  7. ↑ Ямато, Джен (18 ноября 2014 г.). «Тейт Донован присоединяется к трансгендерной драме Элль Фаннинг «Три поколения». Deadline Hollywood . Получено 5 июня 2015 г.
  8. ↑ Siegemund, Austin (25 ноября 2014 г.). «Актер «Виноваты звезды» присоединяется к Наоми Уоттс в трансгендерной драме «Три поколения»». The Hollywood Reporter . Получено 5 июня 2015 г.
  9. ^ "Майкл Брук пишет музыку для фильма "О Рэе"". Film Music Reporter . 17 августа 2015 г. Получено 7 января 2017 г.
  10. ^ Деллал, Габи (25 апреля 2016 г.). «Раунд 2! И снова мы идем!!! Вперед, три поколения». Instagram . Архивировано из оригинала 2021-12-25 . Получено 7 января 2017 г.
  11. ^ Деллал, Габи (30 апреля 2016 г.). «И мы закончили! Вперед, три поколения». Instagram . Архивировано из оригинала 2021-12-25 . Получено 7 января 2017 г.
  12. ^ "Отслеживание музыки для "About Ray"". Dubway Studios . 18 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2017 г. Получено 7 января 2017 г.
  13. ^ Флеминг, Майк (15 мая 2015 г.). «Weinstein Co. Snags „Three Generations“; Buyers Eye Tom Ford Project». Deadline Hollywood . Получено 5 июня 2015 г.
  14. ^ Буш, Анита (1 июня 2015 г.). «Любимый фильм TWC в Каннах «Три поколения» готов к выпуску». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 3 июня 2015 г. Получено 5 июня 2015 г.
  15. ^ МакКлинток, Памела; Сигел, Татьяна (15 сентября 2015 г.). «Weinstein Co. Bumps Transgender Teen Drama „About Ray“ Days Before Debut». The Hollywood Reporter . Получено 7 января 2017 г. .
  16. ^ Буш, Анита (15 сентября 2015 г.). «Трансгендерная драма «О Рэе» снята с показа». Deadline Hollywood . Получено 19 сентября 2015 г.
  17. ^ Н'Дука, Аманда (3 марта 2017 г.). "Компания Вайнштейна устанавливает дату выхода фильма о трансгендерах "3 поколения". Deadline Hollywood . Получено 3 марта 2017 г.
  18. ^ "3 поколения (2017)". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Получено 4 мая 2021 г. .
  19. ^ "3 поколения". Metacritic . CBS Interactive . Получено 5 мая 2017 г. .
  20. ^ Руни, Дэвид (12 сентября 2015 г.). «'About Ray': Обзор TIFF». The Hollywood Reporter .
  21. ^ Генцлингер, Нил (4 мая 2017 г.). «Обзор: Подросток в переходном возрасте в «Трех поколениях». The New York Times .
  22. ↑ Трэверс, Питер (3 мая 2017 г.). «Обзор «3 поколения»: эта транс-выпускная мелодрама — беспорядок в платье». Rolling Stone .
  23. ^ Лемир, Кристи. "Обзор фильма "3 поколения" и краткое содержание фильма (2017)". rogerebert.com . Получено 19 февраля 2023 г.
  24. ↑ Цукерман, Эстер (17 августа 2015 г.). «Почему режиссер фильма «Рэй» выбрал Элль Фаннинг на роль трансгендерного подростка — эксклюзивный постер». Refinery29 . Получено 11 октября 2015 г.
  25. ↑ Mey (19 августа 2015 г.). «Режиссер «О Рэе» не понимает, что трансгендерные мальчики — это не девочки». Autostraddle . Получено 25 января 2016 г.
  26. ↑ Нойес, Дженни (18 августа 2015 г.). «Проблематичное объяснение режиссера «О Рэе» Гэби Деллал выбора Элли Фаннинг на роль трансгендерного мальчика». Daily Life . Fairfax Media . Получено 6 февраля 2015 г.
  27. ↑ Jusino, Teresa (21 августа 2015 г.). «О режиссере Рэя Габи Деллал доказывает, почему она не была лучшим человеком, чтобы рассказать эту историю». The Mary Sue . Получено 6 февраля 2015 г.
  28. ^ Борден, Дж. Д. (20 августа 2015 г.). «Режиссер «О Рэе» Гэби Деллал разжигает споры своим очень проблемным интервью». Indiewire . Архивировано из оригинала 21 августа 2015 г. Получено 6 февраля 2015 г.
  29. ↑ Саймон, Рэйчел (24 апреля 2017 г.). «Режиссер «3 поколения» Гэби Деллал выступает за то, чтобы Элль Фаннинг сыграла трансгендерного мальчика». Bustle . Получено 25 апреля 2017 г.

Внешние ссылки