stringtranslate.com

Большой палец вверх

Thums Up — это бренд колы . Он был представлен в 1977 году, чтобы компенсировать уход The ​​Coca-Cola Company из Индии. Позже бренд был куплен Coca-Cola, которая перезапустила его, чтобы конкурировать с Pepsi за рынок.

В 2018 году Coca-Cola объявила о запуске Thums Up в Бангладеш, Пакистане, Шри-Ланке и Непале. [1] В 2021 году компания стала брендом стоимостью в миллиард долларов в Индии. [2]

История

Thums Up была создана в 1977 году после того, как американская компания Coca-Cola ушла из Индии из-за правил, требующих от нее раскрытия своей формулы [3] и продажи 60% своего капитала индийской компании в рамках правительственного плана для иностранных компаний по разделению акций с отечественными партнерами. [4] [5] Братья Чаухан владели частью компании Parle и уже имели два других бренда газировки, Limca и Gold Spot , которые были популярны в Индии в то время. Thums Up быстро стал самым популярным брендом колы в Индии и достиг почти монополии среди продуктов колы в Индии в 1980-х годах, стоя выше других продуктов колы, таких как Campa Cola , Double Seven , Dukes и McDowell's Crush от United Breweries Group . [6]

Рамеш Чаухан разработал формулу с нуля, экспериментируя с такими ингредиентами, как корица, кардамон и мускатный орех. Компания также хотела, чтобы напиток был шипучим, даже когда он не был ледяным, чтобы его могли продавать продавцы. После долгих испытаний и экспериментов братья Чаухан и их исследовательская группа создали колу, которая была более шипучей и острой, чем Coca-Cola . Первоначально они планировали назвать напиток «Thumbs Up», но убрали «b», чтобы сделать название уникальным. [7]

В 1991 году, когда индийское правительство открыло рынок для транснациональных корпораций, Pepsi была первой, кто вышел на рынок. Thums Up и Pepsi впоследствии вступили в серьезную конкуренцию за одобрение. Реклама Pepsi включала крупных индийских кинозвезд, таких как Джухи Чавла , [8] в то время как Thums Up увеличила свои расходы на спонсорство крикета. Thums Up также представила большую бутылку объемом 300 мл (10 американских жидких унций) под брендом «MahaCola» (что означает «большая [по размеру] кола»; первоначальный размер был 250 мл (8,5 американских жидких унций)). Это прозвище приобрело популярность в небольших городах, где люди просили «Maha Cola» вместо Thums Up. [9]

В 1993 году Coca-Cola снова вышла на рынок, и три компании начали ожесточенную конкуренцию. Позже в том же году Coca-Cola купила напитки Gold Spot, Limca и Thums Up, принадлежавшие Parle, за 60 миллионов долларов (что эквивалентно 90 миллионам долларов в 2023 году). Когда они были проданы Coca-Cola, доля Thums Up на рынке Индии составляла 85 процентов. [10]

Перезапуск

Несмотря на свой сильный общий капитал, бренд терял популярность среди основной возрастной группы потребителей колы от 12 до 25 лет, отчасти из-за отсутствия рекламы. Сначала Coca-Cola сократила рекламу и производство Thums Up, чтобы привлечь клиентов к своему флагманскому бренду, [11] но вскоре они поняли, что клиенты Thums Up перейдут на Pepsi вместо Coca-Cola, если Thums Up уйдет с рынка. Вместо этого Coca-Cola решила использовать Thums Up в качестве конкурирующего бренда с Pepsi. К этому времени компания Coca-Cola имела около 60,5% доли на индийском рынке безалкогольных напитков, но обнаружила, что если она уберет Thums Up, то останется только с 28,7% рынка, поэтому Thums Up был перезапущен, нацелившись на 30-40-летних.

Бренд был перепозиционирован как «мужской» напиток, опираясь на его сильные вкусовые качества. [12] Thums Up начал рекламную кампанию, напрямую атакуя телевизионную рекламу Pepsi , сосредоточившись на крепости напитка, надеясь, что изображение «взрослого» напитка понравится молодым потребителям. «Вырасти до Thums Up» была успешной кампанией. Рыночная доля и капитал бренда увеличились. [13]

Ингредиенты

Thums Up содержит газированную воду , сахар , регулятор кислотности ( E338 ) и кофеин , а также натуральный краситель (150d) и добавленные ароматизаторы («натуральные, идентичные натуральным и искусственные ароматизаторы»). [14]

Логотип и маркетинг

Банка и стакан Thums Up

Оригинальный логотип Thums Up представлял собой красный поднятый вверх большой палец с наклонным белым шрифтом без засечек. Позже Coca-Cola модифицировала его синими штрихами и более современным шрифтом.

Известным слоганом до начала 1980-х годов был «Счастливые дни снова здесь», придуманный копирайтером Васантом Кумаром. [15] Позже слоган стал «Я хочу свой гром», а впоследствии «Попробуй гром!»

Рекламный ролик в фильмах использовался в 1980-х годах, когда на заднем плане многих индийских фильмов появлялся большой палец вверх. [11]

Рекламные кампании Thums Up строятся на его «силе» и восприятии как напитка для настоящих мачо . [16]

В феврале 2012 года южноиндийский актер Махеш Бабу стал представителем Thums Up. [17] В октябре 2012 года Coca-Cola India повторно подписала контракт с Салманом Кханом на должность посла бренда Thums Up. Компания также связалась с фильмом Кхана Dabangg 2 и его благотворительной организацией в рамках сделки. [18] [19]

В 2022 году компания запустила рекламную кампанию «Toofan» с индийским игроком в крикет Джаспритом Бумрой . [20] Похожая видеореклама была создана с участием быстрого боулера Мохаммеда Сираджа . [21] Болливудский актер Шахрукх Кхан стал послом бренда. [22] Она также сотрудничала с южноиндийским актером Виджаем Деверакондой . [23]

Спонсорство

Крикет

Thums Up был крупным спонсором матчей по крикету и имел заметное присутствие на матчах по крикету в Шардже . [24] В начале 1980-х годов он выпустил несколько открыток с изображением Сунила Гаваскара и Имрана Хана . [25]

Индийский автоспорт

Помимо крикета, Parle's Southern Bottler был крупным спонсором индийского автоспорта в 1980-х годах. [24] Помимо спонсорства нескольких индийских гонщиков на треке в гонках Sholavaram, они спонсировали несколько региональных авто- и мотораллей. Они также были связаны в течение нескольких сезонов с командой Lakshmi Mills Super Speeds .

Олимпиада 2020

Упаковка Thumbs Up с олимпийским спортсменом Баджрангом Пунией
Банка Thums Up в упаковке Олимпиады 2020 года с изображением олимпийца Баджранга Пунии

Thums Up объявили о всемирном партнерстве с летними Олимпийскими играми 2020 года в июле 2021 года в ознаменование 100-летия участия Индии в Олимпийских играх. Бренд выпустил специальную упаковку для спортсменов, на которой изображены индийские олимпийцы Баджранг Пуния , Ману Бхакер , Викас Кришан Ядав , Дипика Кумари и Атану Дас . [26]

Паралимпийские игры в Токио 2020

Компания объявила о всемирном партнерстве с Паралимпийскими играми в Токио 2020 в августе 2021 года. [27] Бренд выпустил специальную упаковку для спортсменов, на которой были изображены шесть спортсменов, включая Мариаппан Тангавелу (прыжки в высоту), Сакина Хатун (пауэрлифтинг), Суяш Ядав (плавание), Навдип Сингх (метание копья), Сумит Антил (метание копья) и Авани Лехара (стрельба). [28]

Поддержка знаменитостей

Начиная с 1990-х годов знаменитостями, поддерживающими Thums Up, были:

Награды и признание

Придорожный ларек с надписью «Большой палец вверх» в Химачал-Прадеше , Индия, 2011 год

В популярной культуре

Ссылки

  1. ^ Балакришнан, Рави (2 февраля 2018 г.). «Coca-Cola получит признание во всем мире; Индия входит в пятерку крупнейших рынков». Economic Times . Получено 03.03.2023 .
  2. ^ Тандон, Сунира (2022-02-10). «Thums Up теперь бренд стоимостью $1 млрд». mint . Получено 2022-05-09 .
  3. ^ Казмин, Эми (23 апреля 2015 г.). «Coca-Cola вынуждена отказаться от планов по строительству завода по розливу в Индии». Financial Times . Получено 17 сентября 2018 г.
  4. ^ Альбаум, Г.; Дюрр, Э. (2008). Международный маркетинг и экспортный менеджмент (6-е изд.). Пирсон. стр. 265.
  5. ^ «Взгляд назад на драматическое возвращение Coke в Индию, 20 лет спустя». Компания Coca-Cola . Получено 17 сентября 2018 г.
  6. ^ "Вы когда-нибудь задумывались, почему в слове "Thums Up" отсутствует буква "B"?". Business Upturn . 2020-05-02 . Получено 2022-06-25 .
  7. ^ "История больших пальцев вверх: как индейцы пришли попробовать гром". daily.social . Архивировано из оригинала 16 января 2019 года . Получено 15 января 2022 года .
  8. ^ «Эта винтажная реклама со звездами Болливуда заставит всех детей 90-х почувствовать себя очень, очень старыми». HuffPost India . 2016-08-24 . Получено 2020-09-10 .
  9. ^ Сатпати-Сингх, Сони (1 апреля 2016 г.). «Большой «палец вверх» любимой индийской коле: краткая история и рецепт». India.com .
  10. ^ «Сведет ли снижение цены на 200-миллилитровую упаковку Coca-Cola к нулю популярность Thums Up?». The Economic Times . 29 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2012 г. Получено 1 марта 2012 г.
  11. ^ ab Радхакришнан-Свами, Минакши (6 июля 2013 г.). «Большой палец вверх, навсегда». Outlook Business .
  12. ^ Шамни Панде (2009-05-18). «Бренд, который отказался умирать». Business Today . Businesstoday.intoday.in . Получено 2010-09-18 .
  13. ^ Боб Пейдж. «Как Thums Up стал правящей колой Индии». The Mercury Brief . Получено 18 сентября 2010 г.
  14. ^ "Thums Up". coca-colaindia.com . Получено 2022-05-23 .
  15. ^ "Thums Up Hill near Manmad | Blablawriting.com". Bla Bla Writing . 2016-11-21 . Получено 2022-05-21 .
  16. ^ "Thums Up- Case Studies - Ormax". Ormaxworld.com . Получено 2010-09-18 .
  17. ^ ab "Махеш Бабу — национальный посол бренда Thums Up!". 1 марта 2012 г.
  18. ^ "Thumps Up goes Dabangg". Indiantelevision.com . 2012-12-22 . Получено 2021-06-21 .
  19. ^ Laghate, Gaurav (29.01.2013). «Fevicol получает наибольшую выгоду от ассоциации с Dabangg2». Business Standard India . Получено 21.06.2021 .
  20. ^ Нараянан, Читра (2022-01-24). «На предвыборной тропе: юмористическое издание». www.thehindubusinessline.com . Получено 2022-05-09 .
  21. ^ Livemint (2021-09-03). "Coca-Cola сотрудничает с Jasprit Bumrah в преддверии чемпионата мира по крикету ICC T20". mint . Получено 2022-05-09 .
  22. ^ Бхушан, Ратна. «Большой палец вверх выбирает Шахрукха, готовит почву для противостояния SRK-Salman». The Economic Times . Получено 2022-05-09 .
  23. Найду, Ганта Маниш (1 февраля 2022 г.). "విజయ్ దేవరకొండ తన పేరుని Toofan గా ఎందుకు మార్చుకున్నారు?". Самаям телугу (на телугу) . Проверено 9 мая 2022 г.
  24. ^ ab "Thums Up | Всемирное партнерство с Олимпийскими играми в Токио". The Global Indian . Получено 21.05.2022 .
  25. ^ Вишванатан, Ганапати. «Thums Up начинает новый иннинг в крикете с грома Джасприта Бумры». www.adgully.com . Получено 21.05.2022 .
  26. ^ «Thums Up отмечает 100-летие участия Индии в Олимпийских играх». 6 июля 2021 г.
  27. ^ «Thums Up отдает дань уважения паралимпийским спортсменам, которые разбили стеклянный потолок вопреки всем обстоятельствам». The Economic Times . Получено 21.05.2022 .
  28. ^ Тевари, Саумья (2021-08-23). ​​«Thums Up становится официальным партнером Паралимпийских игр в Токио 2020». mint . Получено 2022-05-09 .
  29. ^ "Дорожные острые ощущения, Акшай Кумар и Thums Up". afaqs! . Получено 21.05.2022 .
  30. ^ «Thums Up at 40: Five Ad Campas that redefined the brand» (Поднятие большого пальца в 40 лет: пять рекламных кампаний, которые изменили бренд). exchange4media . Получено 20.03.2024 .
  31. ^ "Салман Кхан уволен с поста посла бренда, Ранвир Сингх получает одобрение". The Economic Times . Получено 21.05.2022 .
  32. ^ "Ранвир Сингх и Махеш Бабу сражаются с зомби в новой рекламе Thums Up". afaqs! . Получено 21.05.2022 .
  33. Пейдж, Боб (18 октября 2009 г.). «Как Thums Up стал правящей колой Индии». The Mercury Brief .
  34. ^ Менон, Сангита. «Coca-Cola India увеличивает расходы на рекламу Thums Up, подписывает контракт с Чирандживи». Rediff . NetScribes.
  35. ^ "Южный актер Виджай Девераконда снимается в последней насыщенной действиями кампании Thums Up - Exchange4media". Новости индийской рекламы и маркетинга – exchange4media . Получено 21.05.2022 .
  36. ^ "Thums Up объединяется с Kiccha Sudeep для toofani-акта". The Economic Times . Получено 20.03.2024 .
  37. ^ "Thums Up празднует объединение Biryani и Thums Up в новом веб-сериале на Disney+ Hotstar". Buzz in Content . Получено 20.03.2024 .
  38. ^ "Самые надежные бренды 2012: путь Thums Up к становлению брендом колы для мачо". The Economic Times . Получено 25.05.2022 .
  39. ^ P. Naveen (8 ноября 2017 г.). ««Thums Up» оштрафован на 12 лакхов рупий за «неправильный брендинг» в Мадхья-Прадеше | Bhopal News - Times of India». The Times of India . Получено 21 июня 2021 г.
  40. ^ «Самые надежные бренды Индии».
  41. ^ "Ведущие законодатели моды в своей отрасли с известными логотипами брендов!" . Получено 21.05.2022 .
  42. Райтхэнд, Джесс (19 августа 2010 г.). «Кулинарный тур по «Ешь, молись, люби»». Смитсоновский институт .
  43. ^ Рушди, Салман (1988). Сатанинские стихи . Лондон: Vintage. стр. 66. ISBN 9780963270702.
  44. ^ Асевес, Расти (2018-01-12). «Более пристальный взгляд на Thums Up». SFJAZZ . Получено 2024-08-21 .
  45. ^ "Thumbs Up (Heems, Vijay Iyer, Rafiq Bhatia & Kassa Overall) и Arooj Aftab @ Ecstatic Music Fest (фото)". BrooklynVegan . 2017-03-07.
  46. ^ Паниккер, Дхирендра Михаил (2019). ""Sound Come-unity": Браун после 11 сентября и политика межкультурной импровизации". ProQuest . Получено 21 августа 2024 г.

Внешние ссылки