Timotheus is a masculine given name. It is a latinized version of the Greek name Τιμόθεος (Timόtheos) meaning "one who honours God", from τιμή "honour" and θεός "god".[1][2][3] The English version Timothy (and its variations) is a common name in several countries.