stringtranslate.com

Команда времени

Слева направо: Тони Робинсон , Мик Эстон и Ги де ла Бедойер в 2007 году.
Астон с продюсером Тимом Тейлором в 2005 году
Aston и Robinson, съемки 8-й серии Time Team на стадионе Waltham Fields, Уиттингтон, Глостершир, Англия, 2000 г., трансляция 2001 г.

Time Team — британская телевизионная программа, которая первоначально выходила в эфир на канале Channel 4 с 16 января 1994 года по 7 сентября 2014 года. Она вернулась в 2022 году на онлайн-платформах YouTube и Patreon. Созданная телевизионным продюсером Тимом Тейлором и представленная актером Тони Робинсоном , в каждом эпизоде ​​команда специалистов проводит археологические раскопки в течение трех дней, причем Робинсон объясняет процесс простыми словами. Специалисты менялись на протяжении всего показа программы, хотя в нее неизменно входили профессиональные археологи, такие как Мик Астон , Каренца Льюис , Фрэнсис Прайор и Фил Хардинг . Раскопанные места датировались от палеолита до Второй мировой войны.

В октябре 2012 года Channel 4 объявил, что последний сезон выйдет в эфир в 2013 году. [2] 20-й сезон транслировался с января по март 2013 года, а девять специальных выпусков — с мая 2013 года по сентябрь 2014 года. В мае 2021 года Тейлор объявил о возвращении сериала с бесплатными эпизодами, которые можно будет посмотреть на YouTube. [3] Первые эпизоды возрождения начали появляться на YouTube в 2022 году.

Формат

В начале программы Тони Робинсон объясняет в открывающем "фрагменте на камеру" причины визита команды на место. Во время раскопок он с энтузиазмом призывает археологов объяснять свои решения, открытия и выводы, одновременно пытаясь сделать все понятным для археологически непосвященных. Место часто предлагается одним из зрителей. Команда Time раскрывает как можно больше археологии и истории места за три дня.

Раскопки проводятся не только для развлечения зрителей. Робинсон утверждает, что археологи, участвующие в программе Time Team, опубликовали больше научных работ о раскопках, проведенных в рамках программы, чем все кафедры археологии британских университетов за тот же период, и что к 2013 году программа стала крупнейшим спонсором полевой археологии в стране. [4] [5]

Члены команды

Команда археологов , обычно возглавляемая Миком Астоном или Фрэнсисом Прайором (последний обычно возглавляет раскопки бронзового и железного веков ), и включающая полевого археолога Фила Хардинга , собирается на месте, обычно в Великобритании. Первоначальный состав Time Team с 1994 года менялся с годами. Историк и архивариус Робин Буш был постоянным участником первых девяти серий, будучи вовлеченным в программу благодаря своей долгой дружбе с Астоном. Архитектурный историк Берик Морли появился в десяти эпизодах между 1995 и 2002 годами. [6] В 2005 году Каренца Льюис ушла, чтобы заняться другими интересами, и ее заменила Хелен Гик , специалист по англосаксонскому языку . В постоянную команду также входили [7] Стюарт Эйнсворт , исследователь ландшафтов ; Джон Гейтер и Крис Гаффни , археологические геофизики ; Генри Чепмен, геодезист ; и Виктор Амбрус , иллюстратор .

Команда была дополнена экспертами, подходящими для периода и типа места. Ги де ла Бедойер часто присутствовал на римских раскопках, а также на тех, которые связаны со Второй мировой войной (например, День Д ) и авиацией (например, Спитфайр ). Архитектурный историк Джонатан Фойл появлялся в эпизодах, связанных с раскопками загородных поместий. Пол Блинкхорн (керамика), Марк Корни (монеты), Карл Торп (керамика) и Джеки МакКинли (кости) появлялись время от времени. Мик «раскоп» Уортингтон, землекоп в ранних сериях, иногда возвращался как дендрохронолог , после чего его прозвали «Мик-прут». Остеоархеолог Маргарет Кокс часто помогала в судебной археологии , в основном между 1998 и 2005 годами. Другие специалисты, которые появлялись время от времени, включают историка Беттани Хьюза , археолога Густава Милна , специалиста по Восточной Англии Бена Робинсона , историка архитектуры Ричарда К. Морриса и Дэвида С. Нила, эксперта по римским мозаикам . Также присоединились местные историки .

В феврале 2012 года было объявлено, что Эстон покинул шоу из-за изменений формата. Спорные изменения включали в себя найм антрополога Мэри-Энн Охота в качестве соведущей, отказ от других археологов и то, что он считал планами «сократить информативный материал об археологии». [8] [9] «Пришло время уйти. Я никогда не зарабатывал на этом денег, но вкладывал в это много души. Я очень, очень зол из-за этого», — сказал он журналу British Archaeology . [8] Продюсер Time Team Тим Тейлор опубликовал заявление в ответ на новостные сообщения, в котором говорилось: «Его опасения очень важны для меня. Мы рассмотрели некоторые из них» и что «вы не слышали последний раз о Мике в Time Team ». [10]

Постоянными членами команды в последующие годы были археолог Нил Холбрук, специалист по римским монетам Филиппа Уолтон и историк Сэм Ньютон. Более молодые члены Time Team , которые регулярно появлялись, включают Дженни Баттерворт, Ракшу Дэйв , [7] [11] Керри Эли, Бриджид Галлахер, Роб Хедж, Кэти Херст, Алекс Лэнглендс , Кэсси Ньюленд , Ян Поулсленд, Элис Робертс , Фэй Симпсон, [12] Барни Слоан, Трейси Смит и Мэтт Уильямс. [13] [14] [15]

Производство

Time Team развилась из более ранней программы Channel 4, Time Signs , впервые показанной в 1991 году. Продюсером Time Signs был Тейлор, в ней участвовали Эстон и Хардинг, которые затем появились в Time Team . После отмены Time Signs Тейлор продолжил разрабатывать более привлекательный формат, создав идею для Time Team , которую Channel 4 также подхватил, транслируя первый сезон в 1994 году. Time Team имело много сопутствующих шоу во время своего показа, включая Time Team Extra (1998), History Hunters (1998–1999) и Time Team Digs (2002), в то время как было опубликовано несколько спин-офф книг. Программа включает специальные эпизоды, часто документальные фильмы по истории или археологии и прямые эфиры. Программа была экспортирована в 35 других стран. [16] [c] Time Team America , американская версия программы, транслировалась на PBS в 2009 году. [d]

13 сентября 2007 года во время съемок реконструкции рыцарского поединка для специального эпизода Time Team осколок копья из бальзового дерева прошел через глазную щель в шлеме одного из участников и попал в его глазницу. 54-летний Пол Энтони Аллен, член общества реконструкторов, скончался через неделю в больнице. [17] Channel 4 заявил, что программа будет показана, но без сцены реконструкции. Эпизод, посвященный Аллену, был показан 25 февраля 2008 года.

Отмена

В 2012 году Эстон объявил, что покидает шоу после критики изменений формата, которые в меньшей степени фокусировались на археологических раскопках. [2] Впоследствии Channel 4 объявил, что последний сезон Time Team выйдет в эфир в 2013 году. [2] Количество просмотров снизилось с 2,5 миллионов в 2008 году до 1,5 миллионов в ноябре 2011 года. [2] Регулярная программа Time Team завершилась 24 марта 2013 года. Эстон неожиданно скончался 24 июня 2013 года. [18]

В октябре 2013 года Робинсон сказал в интервью Radio Times , что он верит, что Time Team все еще жива, и предположил, что после трех- или четырехлетнего отсутствия она может вернуться. Он также выразил поддержку организованной фанатами кампании на Facebook, чтобы снова собрать команду Time Team вместе для проведения раскопок в память об Aston. [19] Последний специальный выпуск Time Team вышел в эфир 7 сентября 2014 года.

Возрождение

В декабре 2020 года продюсер Тим Тейлор объявил, что Time Team начнет транслировать эпизоды на канале YouTube под названием «Time Team Classics». [20] Тейлор также объявил о запуске страницы Time Team на Patreon , которая позволит фанатам финансово поддержать усилия по возрождению сериала. [20] 29 января 2021 года проект превысил свою цель в 3000 покровителей. [21]

17 мая 2021 года Тейлор сделал объявление о возвращении сериала, эпизоды которого планируется бесплатно транслировать на канале YouTube. [3] Подтвержденный состав команды включал Каренцу Льюис , Джона Гейтера , Хелен Гик , Стюарта Эйнсворта , Рэйсана Аль-Кубаиси, Нила Эммануэля, Наоми Сьюпол, Мэтта Уильямса, Генри Чепмена, Дэни Вуттон, Бриджид Галлахер, Нила Холбрука, Сюзанну Липскомб , Джимми Эдкок, Натали Хейнс , Дерека Питмана , Лоуренса Шоу , Хильду ван дер Хеул, Пита Спенсера и нескольких вернувшихся членов производственной группы. [3]

В сентябре 2021 года было объявлено, что Гас Кейсли-Хэйфорд и Натали Хейнс представят возрожденный сериал. [22]

В 21-м сезоне было два трехсерийных эпизода, каждый из которых охватывал новые раскопки, проведенные в 2021 году. [23] Первый из этих эпизодов, премьера которого состоялась 18–20 марта 2022 года, освещал раскопки поселения железного века на полуострове Лизард в Корнуолле. [24] [25] [26] Второй эпизод, премьера которого состоялась 8–10 апреля 2022 года, рассказывал о раскопках римской виллы на территории замка Бротон в Оксфордшире, обнаруженной металлоискателем и археологом-любителем Китом Уэсткоттом в 2016 году. [27] [28] [29] [30]

Time Team вернулась в замок Бротон, чтобы ответить на вопросы, связанные с таинственным каменным саркофагом. Премьера первого эпизода из двух частей состоялась 22 декабря 2022 года. [31]

Дальнейшие эпизоды вышли в 2023 и 2024 годах:

8 марта 2024 года канал Time Team на YouTube объявил о планах раскопок Саттон-Ху недалеко от Вудбриджа, графство Саффолк , в июне 2024 года. [37] Полнометражный документальный фильм о раскопках будет представлен Тони Робинсоном и должен выйти в 2025 году. [38]

Музыка

Оригинальную музыкальную тему сериала написал Пол Гридус . [39]

Большинство дополнительных треков и основных тем для шоу, а также для многих специальных выпусков («Охота на динозавров в Монтане», «День Д», «Большие раскопки» и т. д.) были написаны Стивом Дэем. [40] [ нужен лучший источник ]

Другие форматы

Big Dig от Time Team был расширением формата прямых трансляций. Выходным прямых трансляций в июне 2003 года предшествовала неделя ежедневных коротких программ. В нем приняли участие около тысячи представителей общественности, которые выкапывали шурфы площадью один квадратный метр и глубиной пятьдесят сантиметров. Большинство из этих ям находились в частных садах, и проект вызвал споры о подходах к публичной археологии .

Big Roman Dig (2005) от Time Team изменил этот формат, пытаясь избежать предыдущих противоречий, посредством освещения девяти археологических памятников по всей Великобритании, которые уже исследовались профессиональными археологами. Time Team освещала действие посредством прямых трансляций с римской виллы в Диннингтоне в Сомерсете — раскопок, которые Time Team проводила в 2003 году. Более 60 других раскопок под профессиональным руководством были поддержаны Time Team и проведены по всей стране в рамках программы. Еще сто мероприятий, связанных с римской историей, были проведены школами и другими учреждениями по всей Великобритании.

Time Team Specials — это документальные программы на темы истории и археологии, созданные одной и той же производственной компанией. Обычно их представляет Robinson, и часто в них участвуют одно или несколько знакомых лиц из обычной программы Time Team . В некоторых случаях создатели программ следили за процессом открытия на крупных коммерческих или исследовательских раскопках, проводимых другой организацией, например, в ознаменование 90-й годовщины окончания Первой мировой войны в землянке Вампир в Бельгии. Time Team обычно не проводит раскопки для этих программ, но может внести свой вклад в реконструкцию.

Time Team History of Britain показала Робинсону и команде документацию всего, что они узнали до сих пор, и показали историю Британии. За кулисами Time Team показали встречи археологов и материалы, не переданные во время эпизода раскопок. 10 Years of Time Team представили обзор того, что произошло в Time Team за последние 10 лет, и что они ожидают в будущем.

Веб-сайт Time Team (редактор Стив Платт) получил премию BAFTA за интерактивные развлечения (фактическую) в 2002 году. [41]

Влияние

Time Team приписывают популяризацию археологии в Великобритании. В отчете 2008 года, подготовленном English Heritage , рабочая группа специалистов по палеолиту признала важность шоу в «повышении осведомленности общественности» о палеолитической Британии , что, по их мнению, должно было поощряться. [42]

DVD-релизы

Полные серии были выпущены в Австралии, начиная с серии 15 в 2010 году. [43] С тех пор в Австралии были выпущены серия 12 (2014), [44] серия 14 ( 2012), [45] серия 16 (2010 ), [ 46 ] серия 17 (2011), [47] серия 18 (2012), [48] серия 19 (2012) [49] и серия 20 (2013) [50] . DVD «Best Of» выпускались в Великобритании на протяжении многих лет; однако полная серия никогда не выпускалась до серии 18, выпущенной Acorn Media UK 6 февраля 2012 года. 15 мая 2012 года Acorn Media выпустила коллекцию эпизодов на римскую тематику на DVD Region One.

Сноски

  1. ^ Включая спецпредложения
  2. ^ Исключая рекламу
  3. ^ Time Team был создан в партнерстве между VideoText Communications Ltd и Picturehouse Television Co. Ltd (базируется в Лондоне). Недавно созданная Wildfire Television участвовала в производстве The Big Roman Dig (2005) и The Big Royal Dig (2006). Его продюсировал Тейлор, создатель шоу, а Робинсон был ассоциированным продюсером.
  4. ↑ Time Team America был совместным проектом Oregon Public Broadcasting и Videotext/C4i.

Ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Time Team .
  1. ^ "TimeTeamOfficial". youtube.com . Получено 28 марта 2024 г. .
  2. ^ abcd Конлан, Тара (20 октября 2012 г.). «Channel 4 отправляет Time Team в историю телевидения». The Guardian .
  3. ^ abc Time Team assemble: Sites, team, and new dig watch. Эксклюзивные новости!. Time Team. 17 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 г. Получено 19 мая 2021 г.
  4. ^ Платт, Стив. "Интервью с Тони Робинсоном". Channel 4. Получено 23 октября 2007 г.
  5. ↑ Бремнер, Джейд (28 марта 2013 г.). «Тони Робинсон о прогулке по истории, Time Team и Blackadder». Radio Times .
  6. ^ "Болезнь Альцгеймера положила конец блестящей карьере ученого из Линслейда". Leighton Buzzard Observer . 1 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2014 г. Получено 19 октября 2014 г.
  7. ^ ab "IMDB Episodes cast for Time Team". Internet Movie Database . Получено 12 марта 2015 г. .
  8. ^ ab Арнольд, Бен (8 февраля 2012 г.). «Эксперт Time Team уходит после того, как шоу нанимает бывшую модель». TV News. Yahoo! . Архивировано из оригинала 11 октября 2014 г. . Получено 8 февраля 2012 г. .
  9. ^ Астон, Мик (11 февраля 2012 г.). «Опасность потери связи с нашей историей». Western Daily Press . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г.
  10. ↑ Тейлор, Тим (13 февраля 2012 г.). «Прощание с Миком?». Scribd.com . Архивировано из оригинала 29 сентября 2013 г. Получено 21 октября 2013 г.
  11. ^ "Археолог команды Time Ракша Дэйв читает лекции в Лидсе". BBC Leeds . 27 июля 2010 г.
  12. ^ "Time Team archaeologist joins Chester". Университет Честера . 25 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2017 г. Получено 14 июля 2017 г.
  13. ^ «Time Team закулисные секреты раскрыты в Освестри». Shropshire Star . 12 января 2015 г. Получено 19 сентября 2022 г.
  14. ^ "Члены экипажа New Time Team родом из Университета Борнмута". Университет Борнмута . Получено 19 сентября 2022 г.
  15. ^ Нортон, Эндрю (31 мая 2016 г.). «Наш новый человек в Уэльсе». Археология Уэссекса . Получено 19 сентября 2022 г.
  16. ↑ Хальса, Балихар (22 октября 2012 г.). «Команда Времени похоронена C4» . Транслировать . Лондон . Проверено 31 января 2013 г.
  17. ^ "Смертельный случай на рыцарском турнире назван". BBC News . 24 октября 2007 г. Получено 12 июля 2013 г.
  18. ^ "Мик Астон, бывший эксперт Time Team, умер в возрасте 66 лет". BBC News . 25 июня 2013 г. Получено 28 апреля 2022 г.
  19. ↑ Лазарус, Сусанна (12 октября 2013 г.). «Тони Робинсон: Я не вижу причин, по которым Time Team не может вернуться». Radio Times . Получено 21 октября 2013 г.
  20. ^ ab Объявление. Time Team. 4 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 г. – через www.youtube.com.
  21. ↑ Объявление. Time Team. 29 января 2021 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 г. Получено 30 января 2021 г. – через YouTube.
  22. ^ @thetimeteam (11 сентября 2021 г.). «Официальное объявление! Встречайте новых ведущих Time Team!» ( Твит ) – через Twitter .
  23. ^ «Time Team – Time Team раскрывает трейлер и даты выхода новых эпизодов». www.timeteamdigital.com . Получено 28 апреля 2022 г. .
  24. ^ Боденский железный век Фогу, Корнуолл. День 1, серия 21 (раскопки 1) . Получено 19 марта 2022 г.
  25. ^ Боденский железный век Фогоу, Корнуолл. День 1, серия 21 (Раскопки 1) . Получено 19 марта 2022 г. – через YouTube.
  26. ↑ Boden Iron Age Fogou, Cornwall. День 3, серия 21 (раскопки 1) , получено 21 марта 2022 г. – через YouTube
  27. ↑ Broughton Roman Villa, Оксфордшир. День 1, серия 21 (раскопки 2) . Получено 28 апреля 2022 г.
  28. ↑ Broughton Roman Villa, Оксфордшир. День 2, серия 21 (Dig 2) , получено 28 апреля 2022 г. – через YouTube
  29. ↑ Broughton Roman Villa, Оксфордшир. День 3, серия 21 (раскопки 2) . Получено 28 апреля 2022 г. – через YouTube.
  30. ^ Эдвардс, Розанна (23 августа 2018 г.). «Как археолог обнаружил одну из крупнейших римских вилл в Британии». inews.co.uk . DMG Media . Получено 28 апреля 2022 г. .
  31. ^ «Возвращение к римскому саркофагу (День 1)». YouTube .
  32. ^ "День 1: Прецептория рыцарей-госпитальеров". YouTube .
  33. ^ "Скрытый город Греции: Часть 1 (Влохос)". YouTube .
  34. ^ "Mortar Wreck: Команда экспедиции Time Team присоединяется к погружению на место затонувшего средневекового корабля!". YouTube .
  35. ^ "День 1: Англосаксонское кладбище". YouTube .
  36. ^ "День 1: Раскопки сообщества Модбери". YouTube .
  37. ^ «Команда Time начнет раскопки в Саттон-Ху в 2024 году». www.timeteamdigital.com .
  38. ^ "Time Team to dig Sutton Hoo 2024". YouTube .
  39. ^ "Paul Greedus". IMDb (база данных фильмов в Интернете) . Amazon.com, Inc. Архивировано из оригинала 14 июня 2021 г. Получено 14 июня 2021 г.
  40. ^ "Стив Дэй". IMDb . Получено 7 августа 2022 г.
  41. ^ "Интерактив в 2002 году | Премия BAFTA". BAFTA . Получено 19 февраля 2023 г. .
  42. ^ «Исследовательская и природоохранная структура британского палеолита». English Heritage. 1 апреля 2008 г. стр. 17. Получено 30 сентября 2016 г.
  43. ^ "Замок Коднор и другие раскопки". ABC Shop (DVD). Time Team , серия 15. ABC Commercial Development Unit. 2010. Получено 19 августа 2012 .
  44. ^ "Chenies Manor House and Other Digs". ABC Shop (DVD). Time Team , серия 12. ABC Commercial Development Unit. 2014. Получено 19 августа 2012 .
  45. ^ "Hookes Court and Other Digs". ABC Shop (DVD). Time Team , серия 14. ABC Commercial Development Unit. 9 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2013 г. Получено 19 августа 2012 г.
  46. ^ "Friars Wash & Other Digs". ABC Shop (DVD). Time Team , серия 16. ABC Commercial Development Unit. 17 декабря 2010 г. Получено 19 августа 2012 г.
  47. ^ "Westminster Abbey and Other Digs". ABC Shop (DVD). Time Team , серия 17. ABC Commercial Development Unit. 15 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2013 г. Получено 19 августа 2012 г.
  48. ^ "Tottiford and Other Digs". ABC Shop (DVD). Time Team , серия 18. ABC Commercial Development Unit. 2012. Получено 19 августа 2012 .
  49. ^ "Earl's Colne Priory and Other Digs". ABC Shop (DVD). Time Team , серия 19. ABC Commercial Development Unit. 2012. Получено 21 октября 2013 .
  50. ^ "Dundrum Castle and Other Digs". ABC Shop (DVD). Time Team , серия 20. ABC Commercial Development Unit. 2013. Архивировано из оригинала 21 октября 2013 года.

Библиография

Внешние ссылки