stringtranslate.com

Tin Angel (Сан-Франциско)

Tin Angel был лесбийским ночным клубом , местом проведения концертов живой музыки и рестораном, работавшим с 1953 по 1961 год на Эмбаркадеро по адресу 981 Эмбаркадеро (рядом с пирсом 23) в Сан-Франциско, Калифорния, США. [1] Заведение и его основатель считались «лидерами движения «Джаз на набережной»» в 1950-х годах. [2] В 1958 году владелец клуба сменился, и он был переименован в On-The-Levee , до своего закрытия в июле 1961 года.

История

Им владела и управляла художница-самоучка Пегги Толк-Уоткинс, которая работала в партнерстве с владелицей борделя и бывшим мэром Саусалито Салли Стэнфорд . [3] Ранее Толк-Уоткинс открывала похожее заведение, также названное Tin Angel, по адресу 588 Bridgeway Boulevard в Саусалито, Калифорния, с 1948 по июль 1951 года. [1] [4] [5] [6] [7] Толк-Уоткинс называли «королевой лесбиянок», [8] а Tin Angel считался лесбийским ночным клубом. [9]

Фолк-певица Одетта начала выступать в Tin Angel в Сан-Франциско. [1] [10] Вскоре Одетта присоединилась к дуэту Одетты и Ларри , и они выступали в Tin Angel около 8 месяцев. Дуэт Одетты и Ларри выпустил одноименный альбом на Fantasy Records , записанный в 1953 и 1954 годах в Tin Angel. [11] Другими исполнителями в Tin Angel были Боб Скоби , Турк Мерфи , Кид Ори , Маггси Спаниер , Джордж Льюис , Боб Милке, Клэр Остин и Лиззи Майлз с Уолли Роузом . [12]

На обложке альбома « When The Saints Go Marching In » Турка Мерфи (1954) изображен интерьер клуба. [12]

В целом, ряд заведений ЛГБТ в Сан-Франциско открылся и процветал в начале 1950-х годов, включая Tin Angel, Paper Doll Club , The Beige Room , Tommy's Place/12 Adler Place , Miss Smith's Tea Room , Dolan's и Gordon's. [3] В 1954 году Толк-Уоткинс открыл еще одно заведение в Сан-Франциско под названием The Fallen Angel по адресу 1144 Pine Street, в здании, которое раньше было борделем Салли Стэнфорд. [4] [13] В июне 1958 года Толк-Уоткинс продал клуб Tin Angel Киду Ори, и он был переименован в On-The-Levee. [12] [14] Бар закрылся в июле 1961 года и был снесен в 1962 году из-за строительства шоссе Эмбаркадеро . [12]

Он был представлен на художественной выставке Ким Анно «Потерянные и найденные: Музей лесбийской памяти, часть 1» (2000), проходившей в «Историческом обществе геев, лесбиянок, бисексуалов и трансгендеров Северной Калифорнии» и в Публичной библиотеке Сан-Франциско . [15]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc "Purple Reign". Bay Area Reporter . 7 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 2023-04-16 . Получено 2023-04-16 .
  2. ^ "Around Town with Ivan Paul". The San Francisco Examiner . 18 сентября 1954 г. ISSN  2574-593X. Архивировано из оригинала 2023-04-16 . Получено 2023-04-16 – через Newspapers.com.
  3. ^ ab Boyd, Nan Alamilla (2003-05-23). ​​Wide-Open Town: A History of Queer San Francisco to 1965. University of California Press. С. 82–83, 132–133. ISBN 978-0-520-20415-7. Архивировано из оригинала 2023-04-16 . Получено 2023-04-16 .
  4. ^ ab "Self-Taughter Painter Shows at De Young". Daily Independent Journal . 31 декабря 1960 г. ISSN  0891-5164. Архивировано из оригинала 2023-04-16 . Получено 2023-04-16 – через Newspapers.com.
  5. ^ «Tin Angel Sold; Glad Hand To Take Its Place». Daily Independent Journal . 6 июля 1951 г. ISSN  0891-5164. Архивировано из оригинала 2023-04-16 . Получено 2023-04-16 – через Newspapers.com.
  6. ^ Дункан, Стивен Р. (2018-11-01). The Rebel Café: секс, раса и политика в ночном клубе подполья Америки времен холодной войны. JHU Press . стр. 53. ISBN 978-1-4214-2633-4. Архивировано из оригинала 2023-04-16 . Получено 2023-04-16 .
  7. ^ Фланаган, Майкл (23 июля 2017 г.). "Saucy Sausalito". Bay Area Reporter . Архивировано из оригинала 2023-04-16 . Получено 2023-04-16 .
  8. ^ "Краткая литературная история баров для геев и лесбиянок". Literary Hub . 2021-02-19. Архивировано из оригинала 2022-12-06 . Получено 2023-04-16 .
  9. ^ Айзенберг, Элисон (2010). «"Culture-A-Go-Go": спор о скульптурах на площади Жирарделли и освобождение гражданского дизайна в 1960-х годах». Журнал социальной истории . 44 (2): 379–412. ISSN  0022-4529. Архивировано из оригинала 16.04.2023 . Получено 16.04.2023 .
  10. ^ «Должны ли фолк-певцы быть в первую очередь артистами?». The San Francisco Examiner . 14 октября 1956 г. ISSN  2574-593X. Архивировано из оригинала 16.04.2023 . Получено 16.04.2023 – через Newspapers.com.
  11. ^ Коэн, Рональд Д.; Дональдсон, Рэйчел Клэр (2014-09-15). Корни возрождения: американская и британская народная музыка в 1950-х годах. Издательство Иллинойсского университета . стр. 56. ISBN 978-0-252-09642-6. Архивировано из оригинала 2023-04-16 . Получено 2023-04-16 .
  12. ^ abcd "Tin Angel - On the Levee". Коллекция фонда традиционного джаза Сан-Франциско - В центре внимания в Стэнфорде . Стэнфордский университет. 2018-08-09. Архивировано из оригинала 2021-11-28 . Получено 2023-04-16 .
  13. ^ Бойд, Дик (2010). «До Кастро: Северный пляж, гей-мекка». FoundSF . Архивировано из оригинала 18 октября 2022 г. . Получено 15 апреля 2023 г. .
  14. ^ «Дни Пегги и Хелен». The San Francisco Examiner . 8 июля 1973 г. Архивировано из оригинала 2023-04-16 . Получено 2023-04-16 – через Newspapers.com.
  15. ^ Форд, Дэйв (10.11.2000). «Художник из Беркли помогает создать «Музей лесбийской памяти» / Двухсторонняя выставка использует искусство и артефакты для освещения прошлого». San Francisco Chronicle . ISSN  1932-8672 . Получено 17.04.2023 .