stringtranslate.com

Лагеря беженцев-сахарави

Лагерь беженцев в Тиндуфе.

Лагеря беженцев-сахарави ( араб . مخيمات اللاجئين الصحراويين ; исп . Campamentos de refugiados saharauis ), также известные как лагеря Тиндуфа , представляют собой совокупность лагерей беженцев , созданных в провинции Тиндуф , Алжир, в 1975–76 годах для беженцев-сахарави , спасавшихся от марокканских войск , которые продвигались через Западную Сахару во время войны в Западной Сахаре . Поскольку большинство первоначальных беженцев все еще живут в лагерях, ситуация является одной из самых затяжных в мире. [1] [2]

Ограниченные возможности для самообеспечения в суровых условиях пустыни вынудили беженцев полагаться на международную гуманитарную помощь для своего выживания. [3] Однако лагеря Тиндуфа отличаются от большинства лагерей беженцев уровнем самоорганизации. Большинство дел и организация жизни в лагере осуществляются самими беженцами, с небольшим вмешательством извне. [4]

Лагеря разделены на пять вилайатов (районов), названных в честь городов в Западной Сахаре: Эль-Аюн , Аусерд , Смара , Дахла и совсем недавно мыс Бохадор (или дайра Бохадора). [5] [6] Кроме того, есть меньший лагерь-спутник, известный как «27 февраля», окружающий школу-интернат для женщин, и административный лагерь под названием Рабуни . [7] Лагеря разбросаны по довольно большой территории. В то время как Лааюн, Смара, Аусерд, 27 февраля и Рабуни находятся в часе езды от алжирского города Тиндуф , лагерь Дахла находится в 170 километрах (110 миль) к юго-востоку. Лагеря также являются штаб-квартирой 6-го военного округа Сахарской Арабской Демократической Республики .

Администрация и учреждения государственной службы

Карта лагерей вблизи Тиндуфа. Не показано: Дахла.

Лагеря беженцев управляются Полисарио , являясь административной частью Сахарской Арабской Демократической Республики (САДР). Правительство САДР в изгнании и администрация находятся в лагере Рабуни. [2] Лагеря Тиндуфа разделены на административные подразделения, избирающие своих должностных лиц для представления районов в принятии политических решений. Каждый из четырех вилай (районов) разделен на шесть или семь даир (деревень), [5] которые в свою очередь делятся на хай или баррио (районы). [5]

Местные комитеты распределяют основные товары, воду и еду, в то время как органы власти "дайра", состоящие из представителей "хаев", организуют школы, культурные мероприятия и медицинские услуги. Некоторые утверждают, что это приводит к форме базовой демократии на уровне администрации лагеря, и что это повысило эффективность распределения помощи. [ необходима цитата ] Женщины активны на нескольких уровнях администрации, и УВКБ ООН оценило их важность в администрации лагеря и социальных структурах. [8]

Алжир не вмешивается в их организацию. [9] Хотя алжирские военные имеют значительное присутствие в близлежащем городе Тиндуф, Алжир настаивает на том, что ответственность за права человека в лагерях лежит на Полисарио. [2]

Жители лагеря подчиняются конституции и законам САДР. Местная система правосудия с судами и тюрьмами находится в ведении Полисарио. Местные кади ( шариатские судьи) имеют юрисдикцию в вопросах личного статуса и семейного права. [2]

Полисарио с самого начала отдал приоритет образованию [7] , и местные власти создали 29 дошкольных учреждений , 31 начальную и семь средних школ , академические учреждения «27 февраля» и «12 октября», а также различные центры технической подготовки (не забывая, что в лагерях Тиндуфа проживает 90 000 беженцев). [3] Хотя учебных материалов по-прежнему не хватает, уровень грамотности вырос примерно с 5% при формировании лагерей до 90% в 1995 году. [5] Образование детей является обязательным [7], и несколько тысяч получили университетское образование в Алжире , на Кубе [10] и в Испании в рамках пакетов помощи.

В лагерях имеется 27 клиник , центральная больница и четыре районные больницы. [3]

Мужчины несут военную службу в вооруженных силах САДР. В годы войны, по крайней мере, некоторые женщины были зачислены во вспомогательные подразделения, охранявшие лагеря беженцев.

Численность населения

Количество беженцев-сахари в лагерях Тиндуфа является спорным и политически чувствительным. Марокко утверждает, что Полисарио и Алжир завышают цифры, чтобы привлечь политическое внимание и иностранную помощь, в то время как Полисарио обвиняет Марокко в попытке ограничить гуманитарную помощь как средство давления на гражданское население беженцев. Численность беженцев также будет важна для определения их политического веса в возможном случае референдума по определению будущего статуса Западной Сахары.

Алжирские власти оценили число беженцев-сахарави в Алжире в 165 000 человек. Это мнение поддержало Полисарио, хотя движение признает, что некоторые беженцы перебрались в Мавританию, страну, в которой проживает около 26 000 беженцев-сахарави. [11] [12] УВКБ ООН много лет ссылалось на данные Алжира, но в 2005 году опасения по поводу их завышения заставили организацию сократить рабочую цифру до 90 000 человек на основе анализа спутниковых снимков. [1] [13] УВКБ ООН ведет диалог с правительством Алжира и руководством беженцев-сахарави, стремясь провести перепись для определения точного числа беженцев в лагерях. [1]

В 1998 году миссия ООН Минурсо выявила в лагерях 42 378 взрослых, достигших избирательного возраста, считая только тех, кто связался с регистрационными офисами миссии и впоследствии смог доказать свое происхождение из Западной Сахары до 1975 года. Не было предпринято никаких попыток оценить общую численность населения в лагерях. [14]

Правительство Марокко утверждает, что общее число беженцев составляет около 45 000–50 000 человек, а также что эти люди удерживаются в лагерях ПОЛИСАРИО против их воли. [15] Однако Центральное разведывательное управление отмечает, что только в спонсируемых Алжиром лагерях около города Тиндуф находится около 100 000 беженцев. [16]

Условия жизни

Вид на лагерь 27 февраля после наводнения, разрушившего лагеря в феврале 2006 года.
« Поставленная USAID мука для хлеба раздается матерям и детям в лагере беженцев Дахла . (18–25 января 2004 г.)

Район Тиндуфа расположен на хаммаде , обширной пустынной равнине пустыни Сахара . Летние температуры в этой части хаммады , исторически известной как «Сад дьявола», часто превышают 50 °C , а частые песчаные бури нарушают нормальную жизнь. Растительности мало или совсем нет, а дрова приходится собирать на машине за десятки километров. Только несколько лагерей имеют доступ к воде, а питьевые источники не являются ни чистыми, ни достаточными для всего населения беженцев. В этой среде невозможно поддерживать элементарную жизнь, и лагеря полностью зависят от иностранной помощи.

Продовольствие, питьевая вода, строительные материалы и одежда доставляются на автомобилях международными гуманитарными организациями. [2] Основные продукты питания доставляются из порта Оран в Рабуни Всемирной продовольственной программой (ВПП) в сотрудничестве с Алжирским Красным Полумесяцем (ARC) и правительством Алжира, в то время как распределение продовольствия из Рабуни организуется Полисарио в сотрудничестве с Западно-Сахарским Красным Полумесяцем (WSRC). [3] С ростом базовой рыночной экономики некоторые беженцы смогли приобрести телевизоры и пользоваться автомобилями; за последние годы появилось несколько сотен спутниковых антенн .

Беженцы страдают от нехватки овощей, питательной пищи и лекарств. По данным ООН и Всемирной продовольственной программы , 40% детей страдают от недостатка железа, а 10% детей в возрасте до пяти лет страдают от острого недостатка питания. 32% страдают от хронического недостатка питания. 47% женщин страдают от недостатка железа. [ необходима цитата ]

Сильные ливневые дожди и наводнения уничтожили большую часть лагерей в феврале 2006 года, что побудило УВКБ ООН и Всемирную продовольственную программу (ВПП) принять меры по ликвидации последствий кризиса, заменив разрушенное жилье палатками и обеспечив продовольствием для восполнения утраченных запасов. [17]

ВПП неоднократно выражала свою обеспокоенность нехваткой пожертвований и предупреждала о тяжелых последствиях для здоровья, если потребности не будут удовлетворены. [18] [19] В начале 2007 года УВКБ ООН предупредило, что в лагерях для сахарцев потребности не удовлетворяются, а недоедание является серьезным. [20] Refugees International отметила, что ситуация особенно опасна в Дахле, самом труднодоступном из лагерей. [21]

В октябре 2015 года сильные ливни снова затопили лагеря беженцев, уничтожив дома (из песчаных кирпичей), палатки и запасы продовольствия. Пострадало более 11 000 семей. [22]

Европейская комиссия называет беженцев-сахрави «забытыми беженцами». [23]

Роль женщины

Полисарио предпринял попытку модернизировать общество в лагерях, уделяя особое внимание образованию, искоренению трайбализма и эмансипации женщин.

Роль сахарских женщин была центральной уже в доколониальной и колониальной жизни, но она еще больше усилилась в годы войны (1975–1991), когда сахарские женщины управляли большей частью администрации лагерей, в то время как мужчины сражались на фронте. [7] Это, вместе с курсами грамотности и профессионального образования, привело к значительному прогрессу в роли женщин в сахарском обществе. Возвращение большого числа сахарских мужчин после прекращения огня в 1991 году, возможно, замедлило это развитие, по мнению некоторых наблюдателей, но женщины по-прежнему управляют большей частью администрации лагерей, [8] и профсоюз сахарских женщин UNMS очень активно продвигает их роль.

Однако две женщины, проживавшие в лагерях, заявили, что женщины в лагерях беженцев лишены своих основных прав и являются жертвами изоляции и сексуальной агрессии. [24]

Работа и экономика

Хотя в лагерях работают несколько международных организаций ( ECHO , WFP , Oxfam , UNHCR и т. д.), Полисарио настаивает на использовании в основном местного персонала для строительства, обучения и т. д. [ требуется ссылка ] Он утверждает, что это поможет активизировать население беженцев, избежать чувства застоя и безнадежности после 30 лет изгнания. [ требуется ссылка ] Однако рабочих мест по-прежнему мало, и те сахарцы, которые получили образование в университетах за рубежом, редко, если вообще когда-либо, могут найти возможности применить свои навыки. [ требуется ссылка ] Некоторые сахарцы работают в соседнем городе Тиндуф. [ требуется ссылка ]

Простая денежная экономика начала развиваться в лагерях в 1990-х годах, после того как Испания решила выплачивать пенсии сахарцам, которые были насильно призваны в качестве солдат в Tropas Nómadas во время колониального периода. Деньги также поступали от сахарцев, работающих в Алжире или за рубежом, и от беженцев, которые ведут традиционный образ жизни бедуинов и туарегов, занимаясь выпасом скота в Алжире, Мавритании и районах Западной Сахары, удерживаемых Полисарио. Однако частная экономика остается очень ограниченной, и лагеря продолжают выживать в основном за счет иностранной и алжирской помощи. [25]

Разделение семьи и права человека

Поскольку Фронт Полисарио и Марокко все еще находятся в состоянии войны, визиты между лагерями и контролируемыми Марокко частями Западной Сахары практически невозможны, поскольку Марокканская стена препятствует движению через Западную Сахару, а закрытая граница Алжира и Марокко добавила ограничений на передвижение населения лагерей со стороны Полисарио. Тысячи семей были разделены на срок до 30 лет, что является болезненной ситуацией для населения как в Западной Сахаре, так и в лагерях беженцев. В 2004 году УВКБ ООН организовало программу обмена семейными визитами для пятидневных визитов для ограниченного числа людей, отправляющихся из лагерей на территории, контролируемые Марокко, и наоборот. [26] Организация Объединенных Наций также установила телефонную и почтовую связь между лагерями и контролируемой Марокко Западной Сахарой. [27]

В то время как Полисарио жалуется на репрессии в отношении активистов- правозащитников Сахары в удерживаемых Марокко частях Западной Сахары, правительство Марокко, диссидентские группы внутри Полисарио, а также бывшие члены Полисарио утверждают, что лагеря беженцев время от времени становятся местом нарушения прав человека в отношении беженцев со стороны Полисарио. [ необходима цитата ]

Фронт Полисарио признал сообщения о жестоком обращении в семидесятых и восьмидесятых годах, но отрицает обвинения в продолжающихся злоупотреблениях. Сообщения об избиениях и пытках, во многих случаях приводящих к смерти, марокканских военнопленных , которые ранее содержались в лагерях, были поддержаны некоторыми организациями по правам человека, что, по-видимому, способствовало освобождению последнего из этих заключенных к лету 2005 года. Есть жалобы на ограничения передвижения между лагерями, причем Марокко описывает их как полностью отрезанные от внешнего мира, но власти лагерей утверждают, что это неправда, и что они просто занимаются регистрацией перемещений для целей распределения помощи. Посетившие лагеря организации по правам человека пришли к выводу, что условия являются проблемными в отношении основных средств к существованию, но что ситуация с правами человека удовлетворительная. [2] [28] [29] Визит УВКПЧ (наблюдателей за соблюдением прав человека ООН ) в контролируемую Марокко Западную Сахару и лагеря беженцев Тиндуф в 2006 году не задокументировал никаких жалоб на нарушения прав человека в лагерях, но подчеркнул необходимость получения дополнительной информации. Однако доклад, в котором жестко критиковалось поведение Марокко в Западной Сахаре, был раскритикован марокканским правительством как предвзятый и партийный. [30] В апреле 2010 года правительство Сахары призвало ООН контролировать соблюдение прав человека на освобожденных территориях и в лагерях беженцев, заявив, что «Мы готовы в полной мере сотрудничать с наблюдателями ООН по правам человека на территории, находящейся под нашим контролем. Организация Объединенных Наций должна серьезно отнестись к этому предложению и попросить Марокко поступить так же». [31]

2011 Похищение иностранных рабочих НПО

23 октября 2011 года трое европейских гуманитарных работников были похищены в Рабуни , административном центре лагерей беженцев. Трое заложников были двумя гражданами Испании (Энрик Гоньялонс и Айноа Фернандес де Ринкон) и итальянкой (Росселла Урру); все они были членами гуманитарных НПО . [32] Во время похищения Энрик Гоньялонс и охранник-сахарви были ранены нападавшими, которые, по данным источников ПОЛИСАРИО, прибыли из Мали . [33]

Сначала Брахим Гали , посол САДР в Алжире , заявил, что ответственность за этот инцидент несет организация «Аль-Каида в странах исламского Магриба» (АКИМ). [32] Источники в службах безопасности Мавритании и Мали также указали на АКИМ как на виновников похищения. [34] [35]

26 октября силы алжирской армии убили четырех членов АКМИ, подозреваемых в похищениях. [36]

Похищение было широко осуждено на международном уровне, например, Африканской комиссией по правам человека и народов [37] или Европейским союзом [38] .

Они были освобождены Движением за единство и джихад в Западной Африке (MOJWA) в Гао , Мали, 18 июля 2012 года и переведены в Буркина-Фасо , а затем в Испанию. [39]

Влияние

Поэты Хаджату Алиат Свелм и Хоссейн Мулуд писали о жизни в лагере протеста Гдейм Изик . [40] Наджла Мохамед-Ламин была признана одной из 100 женщин по версии BBC в 2023 году. [41]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc "Информационный листок УВКБ ООН по Алжиру". УВКБ ООН . 2010-08-01. Архивировано из оригинала 2011-07-19 . Получено 2011-06-26 .
  2. ^ abcdef Эрик Голдштейн; Билл Ван Эсвельд, ред. (2008). Права человека в Западной Сахаре и в лагерях беженцев Тиндуфа. Human Rights Watch. стр. 216. ISBN 978-1-56432-420-7. Архивировано из оригинала 2015-06-13 . Получено 2016-12-04 .
  3. ^ abcd "Protracted Relief and Recovery Operation (PRRO) Albania, PRRO 200034" (PDF) . Всемирная продовольственная программа . Архивировано (PDF) из оригинала 2011-10-07 . Получено 2011-06-26 .
  4. ^ Ван Брант Смит, Даниэль (август 2004 г.). «Причины и последствия» (PDF) . Руководство по исследованиям FMO, Западная Сахара . FMO, Центр исследований беженцев, Оксфордский университет: 12–19. Архивировано из оригинала 28.07.2012 . Получено 06.12.2012 .
  5. ^ abcd Западная Сахара. Жизнь в лагерях беженцев. OXFAM Belgium и Comite belge de soutien au peuple sahraoui. 1995. Архивировано из оригинала 2007-10-30 . Получено 2007-11-19 .
  6. ^ Фиддиан-Касмийе, Елена (май 2011 г.). "Длительное перемещение сахарцев" (PDF) . Центр исследований беженцев . Архивировано (PDF) из оригинала 2023-09-17 . Получено 2023-11-11 .
  7. ^ abcd Джина Кривелло; Елена Фиддиан; Дон Чэтти (декабрь 2005 г.). «Предыстория конфликта в Западной Сахаре». FMO, Центр изучения беженцев, Оксфордский университет. Архивировано из оригинала 24.07.2011 . Получено 19.11.2007 .
  8. ^ ab "План действий в стране: Алжир. Плановый год: 2007" (PDF) . УВКБ ООН . 2006. Архивировано (PDF) из оригинала 2007-06-12 . Получено 2007-11-19 .
  9. ^ Надя Фурлан Станте, Аня Залта, Майя Ламбергер Хатиб (2018). Женщины против военной системы. ЛИТ Верлаг Мюнстер. п. 139. ИСБН 978-3-643-90918-3. Архивировано из оригинала 2024-05-16 . Получено 2024-04-27 .{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  10. ^ "Студенты-беженцы из Западной Сахары на Кубе". ARSO / UNHCR. Сентябрь 2005 г. Архивировано из оригинала 2007-10-31 . Получено 2007-11-19 .
  11. ^ "USCRI World Refugee Survey". 2009. Архивировано из оригинала 2013-06-04.
  12. ^ "UNHCR Global Report, Mauritania, p. 153". 2009. Архивировано из оригинала 2012-10-15 . Получено 2011-06-26 .
  13. ^ "Западная Сахара (Отчет о соблюдении прав человека)". USSD. 2007. Архивировано из оригинала 2020-03-25 . Получено 2017-06-25 .
  14. ^ "Идентификация избирателей, имеющих право голоса". МИНУРСО. Архивировано из оригинала 2007-02-19.
  15. ^ "Отчет о стране происхождения. Алжир" (PDF) . Пограничное агентство Великобритании. 2008-09-30. Архивировано (PDF) из оригинала 2011-07-16 . Получено 2011-06-26 .
  16. ^ "Африка :: Алжир — Всемирный справочник фактов — Центральное разведывательное управление". www.cia.gov . Архивировано из оригинала 2021-01-04 . Получено 2020-04-18 .
  17. ^ "ВПП оказывает помощь беженцам из Сахары, пострадавшим от проливных дождей". Всемирная продовольственная программа . 2006-02-16. Архивировано из оригинала 2011-05-20 . Получено 2011-06-26 .
  18. ^ «Нельзя забывать о бедственном положении сахарцев, предупреждает глава ВПП». ВПП. 2006-11-13. Архивировано из оригинала 2011-06-17 . Получено 2011-06-26 .
  19. ^ "Нехватка пожертвований влияет на беженцев-сахарави в Алжире". 2006-10-26. Архивировано из оригинала 2011-06-17 . Получено 2011-06-26 .
  20. ^ "Команда УВКБ ООН-ВПП обнаружила ужасные условия для здоровья в лагерях алжирских беженцев". УВКБ ООН. 2007-02-12. Архивировано из оригинала 2007-06-12 . Получено 2007-11-19 .
  21. ^ "Лагерь беженцев Дахла для сахарцев: самые дальние уголки пустыни". Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 г.
  22. ^ "Сильные ливни наносят ущерб лагерям беженцев из Сахары". Oxfam Solidarity, 22/10/2015. http://www.oxfamsol.be/fr/crise-des-refugies-sahraouis-des-inondations-ravagent-les-camps Архивировано 04.03.2016 в Wayback Machine
  23. ^ "Алжир". 3 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 2018-04-26 . Получено 2018-04-25 .
  24. ^ "Менара - Menara.ma, le portail du Maroc - актуальное, предложения по трудоустройству, маленькие объявления, страницы Jaunes, музыка, блоги, кино - Menara.ma" . Архивировано из оригинала 15 сентября 2014 г. Проверено 14 сентября 2014 г.
  25. ^ Ван Брант Смит, Даниэль (август 2004 г.). «Потребности и ответы» (PDF) . Руководство по исследованиям FMO, Западная Сахара . FMO, Центр исследований беженцев, Оксфордский университет: 19–22. Архивировано из оригинала 28.07.2012 . Получено 06.12.2012 .
  26. ^ "Западная Сахара: схема обмена семейными визитами ООН переносится во второй город". 2004-04-02. Архивировано из оригинала 2016-03-04 . Получено 2017-06-29 .
  27. ^ "УВКБ ООН и МООНРЗС инициируют меры по укреплению доверия в Западной Сахаре". 2003-03-29. Архивировано из оригинала 2013-03-09 . Получено 2017-06-29 .
  28. ^ "Миссия по установлению фактов в Алжире и лагерях беженцев-сахарави недалеко от Тиндуфа, Алжир". Ассоциация канадских юристов по международным правам человека (CLAIHR). Июнь 1997 г. Архивировано из оригинала 2007-11-08 . Получено 2007-11-19 .
  29. ^ «Keeping it secret. The United Nations operation in the Western Sahara». Human Rights Watch . 1995. Архивировано из оригинала 2016-03-05 . Получено 2016-12-04 .
  30. ^ «Доклад Управления Верховного комиссара по правам человека (УВКПЧ) о миссии в мае/июне 2006 года в Западной Сахаре и Алжире». УВКПЧ. 2006. Архивировано из оригинала 2007-10-11 . Получено 2007-11-19 .
  31. ^ «ПОЛИСАРИО призывает ООН контролировать соблюдение прав человека на территориях, находящихся под его контролем». Sahara Press Service. 2010-04-06. Архивировано из оригинала 2012-03-26 . Получено 2011-06-26 .
  32. ^ ab AFP (23 октября 2011 г.). «Полисарио обвиняет Акми в стремлении привлечь троих европейцев в лагерь Сахрауи». Франция24. Архивировано из оригинала 24 декабря 2011 года . Проверено 7 декабря 2011 г.
  33. ^ Сотрудники гуманитарной помощи похищены из лагеря Тиндуф. Архивировано 07.11.2012 в Wayback Machine Magharebia , 25 октября 2011 г.
  34. ^ Сотрудники гуманитарной помощи похищены из лагеря сахарцев. Архивировано 04.03.2016 в Wayback Machine Magharebia , 24 октября 2011 г.
  35. ^ AQIM, вероятно, несет ответственность за похищения людей в Тиндуфе. Архивировано 31 августа 2012 г. на Wayback Machine Magharebia , 2 ноября 2011 г.
  36. Алжирские солдаты убили четверых подозреваемых в похищении испанских гуманитарных работников. Архивировано 03.03.2016 в Wayback Machine. El País , 26 октября 2011 г.
  37. Коммюнике о похищении трех сотрудников гуманитарной НПО из лагерей беженцев-сахарви. Архивировано 19 января 2013 г. на Wayback Machine Achpr.org, 31 октября 2011 г.
  38. Ответ, данный Верховным представителем/вице-президентом Эштон от имени Комиссии. Архивировано 19 марта 2019 г. в Wayback Machine Европейского парламента , 22 февраля 2012 г.
  39. Испанцы освобождены террористами в Мали после девяти месяцев. Архивировано 2012-08-02 в Wayback Machine El País , 18 июля 2012 г.
  40. ^ Берксон, Сэмюэл; Сулейман, Мохамед (2015). Оседлые странники . Лондон: Influx Press , стр. 44, 48.
  41. ^ "BBC: Сахарская Найла Мохамед-Ламин в списке 100 влиятельных женщин 2023 года" . Пресс-служба Алжира (на французском языке). 21 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 4 декабря 2023 года . Проверено 21 февраля 2024 г.

Внешние ссылки