Том Ланой

Том Ланойе (его имя произносится по-французски: /lanwa/) родился 27 августа 1958 года в бельгийском городе Синт-Никлаас . Он писатель, поэт, обозреватель, сценарист и драматург. Он является одним из самых читаемых и почитаемых авторов в своем языковом регионе (Нидерланды и Фландрия) и регулярно выступает на всех крупных европейских театральных фестивалях.

биография

Ланойе был младшим сыном мясника. Он посещал католическую семинарию Синт-Юзефа-Кляйна в Синт-Никлаасе . В то время это была однополая школа для мальчиков. Он изучал германскую филологию и социологию в Гентском университете . Еще будучи студентом, он самостоятельно опубликовал свою первую работу. По его собственным словам: «Точно так же, как и все панк-группы того времени: из-за неудовлетворенности существующими структурами и для того, чтобы изучить ремесло изнутри».

Ланойе живет и работает в Антверпене и Кейптауне (Южная Африка). Его литературные произведения были опубликованы и/или исполнены более чем на пятнадцати языках.

Литературное произведение

В 1985 году Ланойе опубликовал свой прозаический дебют — полуавтобиографический роман «Een slagerszoon met een brilletje» ( «Сын мясника в очках» ). Среди других его книг — Alles moet weg ( «Все должно уйти ») (1988), меланхоличный роман о взрослении «Картоннен дюжина » ( «Картонные коробки ») (1991) и трилогия, включающая Het Goddelijke Monster ( «Божественное чудовище »), Zwarte tranen ( Черные слезы ) и Boze tongen ( «Злобные языки »), описывающие распад богатой и коррумпированной бельгийской семьи. Десятисерийный телесериал, основанный на этой трилогии, был показан на главном канале фламандской общественной телекомпании Eén осенью 2011 года.

Ланойе произвел впечатление за рубежом как современный драматург своей 12-часовой стихотворной адаптацией восьми исторических пьес Шекспира под названием « Десять орлогов» («На войну») (1997). Он был исполнен на немецком языке на Зальцбургском фестивале , а затем в нескольких немецких постановках и городах. Несколько других его пьес (он написал более тридцати) были сыграны на крупных фестивалях в Авиньоне, Амстердаме, Вене, Париже и Руре.

Ланойе начинал как enfant ужасный, но стал признанным писателем, который посвятил себя всем формам текста и письма, для книг, газет, периодических изданий и печатных материалов, а также для пьес, кабаре и вокальных выступлений, в любой форме и в самом широком смысле этого слова» (цитата из устава его компании ООО «ЛАНОЙ», созданной в 1992 году).

В театрах он регулярно дает литературные спектакли, больше похожие на театральные монологи, чем на лекции.

Несколько его книг и пьес получили премии. В 2007 году он был удостоен премии Гудена Ганзенвира за всю коллекцию своих работ и получил степень почетного доктора Антверпенского университета. В 2013 году он снова получил премию за свое «творчество» — премию Константина Гюйгенса , самую важную премию в области голландского языка.

Его роман 2006 года Het derde huwelijk был адаптирован кинорежиссером Дэвидом Ламбертом для фильма 2018 года «Третья свадьба» (Troisièmes noces) . ^[1]

Библиография

1980 - Maar nog zo goed als nieuw (поэзия)
1981 – Неон! Een elegisch rockgedicht (поэзия)
1982 – Гент-Вевельгем (поэзия)
1983 – De nagelaten gedichten (поэзия)
1983 – Де глазен кломп (поэзия)
1983 - Розегер в Манешине (эссе)
1984 – На трассе (поэзия)
1984 – Бэггер (стихи)
1985 - Een slagerszoon Met een brilletje (рассказы)
1986 – Het cirkus van de slechte smaak (критика)
1988 – Alles moet weg (роман)
1989 - Врёгер был ик лучше (эссе)
1989 — De Canadese Muur (пьеса по сценарию Германа Брюссельманса )
1989 – Gespleten en bescheten (критика)
1990 – Ханестарт (поэзия)
1991 – Картонненская дюжина (роман)
1991 – Бланкенберг (спектакль)
1991 – Биж Жюль и Алиса (спектакль)
1992 – Доэн! (колонки/эссе)
1993 – Полная потеря De schoonheid van een (пьеса)
1993 — Целибаат (пьеса по мотивам Джерарда Уолшапа)
1994 – Спек эн бонен (рассказы)
1994 – Maten en gewichten (критика)
1997 – Het goddelijke monster (роман)
1997 — «Десять орлогов» (спектакль продолжительностью 12 часов. Ланойе написал ее вместе с Люком Персевалем, по мотивам «Войны роз» Шекспира. В Германии она шла под названием Schlachten! )
1999 – Зварте Транен (роман)
2001 – Tekst & uitleg/Woorden Met Vleugels (критика)
2001 — «Мама Медея» (спектакль по мотивам Еврипида и Аполлония Родосского )
2002 г. – Земля Ниманда. Gedichten uit de Groote Oorlog , Прометей, Амстердам (включая вольный перевод стихотворения Уилфреда Оуэна 1917 года Dulce et Decorum est )
2002 - Бозе Тонген (роман, общественная премия «Золотая сова» 2003 г. и премия Inktaap 2005 г.)
2003 – Veldslag voor een man alleen (спектакль)
2004 – Диплодок Декс (спектакль)
2004 – Де Жоссен (спектакль)
2004 – Оверкант (стихи)
2004 – Het vroegste vitriool (критика)
2004 – Vitriool voor gevorderden (критика)
2005 – Stadsgedichten (поэзия); включает стихи и речи, которые он написал как первый городской поэт Антверпена (2003–2004 гг.).
2005 – De meeste gedichten (поэзия)
2005 – Форт Европа (спектакль)
2006 - Мейн Вриенд Лаарманс Тома Ланойе / Мейн Вриенд Бурман Арнона Грюнберга (две буквы)
2006 – Het derde huwelijk (роман)
2006 — «Мефисто навсегда » (пьеса по мотивам романа Клауса Манна «Мефисто»)
2007 – Шермутцелинг (критика)
2008 – Атропа. De wraak van de vrede (пьеса, свободно адаптированная из произведений Еврипида , Джорджа Буша , Дональда Рамсфельда и Курцио Малапарте )
2008 – Вуст (моноспектакль)
2008 – Аллес Эендер (ganzenpas) (спектакль)
2009 – «Спракелоос» (роман)
2011 – «Bloed en Rozen» (спектакль)
2011 – Де Руссен! Иванов знакомится с Платоновым (пьеса в свободной адаптации Антона Чехова )
2012 — Heldere Hemel (по мотивам авиакатастрофы под Кортрейком )
2013 - Гелуккиге Славен (роман)
2014 — «Гамлет против Гамлета» (спектакль по Шекспиру )
2015 — Конингин Лир (спектакль по Шекспиру )
2015 – Ревю Разрушение. Смерть политика (спектакль)
2015 – Газ. Pleidooi van een gedoemde moeder (новелла/монолог)
2016 – Ревю Ланой. Филиппика (критика)
2017 – Зуиверинг (роман)
2017 - De felomstreden kron en deerniswekkende dood van koning Edward II и Zijn Favoriet Johnheer Gaveston, onder wiens betovering hij zich afkeerde van zijn koningin en kroonprins, tot steeds grotere woede van de verzamelde adel en het voor de onletende Gewone Volk ( Кристофер Мар ) лоу )
2018 – Lanoye 60. Groepsportret met brilletje (альбом для вырезок)
2019 - Вридж - вий? (Поэтический подарок, бесплатная публикация для Недели поэзии, национальной рекламной кампании в Нидерландах)
2019 — Верлорен Вейдер (спектакль для Театра На де Дам )
2019 - Wie is Bang (спектакль)
2019 - Хендрик VI и Маргарета ди Наполи (спектакль)
2022 - De draaischijf (роман)
2022 - «ОустФауст» (спектакль по Гете)
2022 - Бонапарт. Монолог встретил демона (либретто)
2022 - Де Штерм (спектакль по Шекспиру)

Главные награды

1992 - Золотая закладка Хумо за Картоннен дюжину.
1998 - Премия Océ Podium за десять часов
1998 - Приз авансцены за десять журналов
1998 – Золотая закладка Humo для монстра Het goddelijke.
2000 – Innovationspreis Theatertreffen Berlin для Schlachten! ( Десять журналов )
2000 - Общественная премия «Золотая сова» Зварте Транен.
2000 – Золотая закладка «Хумо » для Зварте Транена
2003 - Литературная премия «Золотая сова» Бозе Тонгена.
2007 – Гуден Ганценвир за творчество.
2007 г. - почетный доктор Антверпенского университета .
2010 - Общественная премия «Золотая сова» за Sprakeloos.
2011 – Премия Генриетты Роланд Холст за фильм «Спракелоос»
2013 – Премия Константина Гюйгенса за творчество.

Внешние ссылки

Официальный сайт
Lanoye CityPoem в Антверпене с фото и переводом на Erasmuspc