Тонка виселицы (чеш. Tonka Šibenice , фр. Tonischka , нем. Die Galgentoni ) — чешский драматический фильм 1930 года режиссёра Карла Антона с Итой Риной , Верой Барановской и Йозефом Ровенским в главных ролях .
Это экранизация повести Эгона Эрвина Киша « Die Himmelfahrt der Galgentoni » .
Фильм был снят как немое кино, но позже были сделаны чешские, немецкие и французские постсинхронизированные звуковые версии . [1]
Фильм рассказывает историю деревенской девушки Тонки, которая живет в Праге и работает проституткой втайне от своей семьи. Однажды осужденный убийца Прокупек просит провести ночь с девушкой перед казнью. Полицейские спрашивают многих проституток, готовы ли они выполнить эту работу, но все они отказываются, кроме Тонки. В результате никто из ее клиентов не хочет посещать ее снова, а другие проститутки избегают ее.
Писатель Эгон Эрвин Киш якобы встречался с проституткой по имени Антони Гавлова, которая рассказала ему историю своей жизни незадолго до своей смерти в 1911 году. Он написал повесть Die Himmelfahrt der Galgentoni , которая, предположительно, была основана на ее жизни, однако ни одна женщина по имени Антони Гавлова никогда не была задокументирована как проживающая в Праге в 1911 году. [2] Вскоре после выхода книги в 1921 году в театре Revoluční scéna была поставлена театральная пьеса с Зеной Лонгенова в главной роли. [3] Карел Антон решил снять немой фильм по мотивам книги. Съемки начались осенью 1929 года на студии Kavalírka в Коширже . К сожалению, 25 октября павильоны сгорели вместе с некоторыми катушками фильма. Фильм был закончен на студии AB в Виноградах , и было решено выпустить его как звуковой. Чешские, французские и немецкие постсинхроны были записаны в студии Gaumont Joinville в Париже. [4]
Премьера фильма «Тонка на виселице» состоялась в кинотеатре «Альфа» в Праге 27 февраля 1930 года. Фильм рекламировался как «первый чешский звуковой фильм». Современные критики в основном хвалили фильм, а Filmový přehled писал: «Впечатление, с которым я покинул кинотеатр, было незабываемым и захватывающим». Во Франции Hebdo-Film писал: «Карл Антон использовал все средства выражения, предлагаемые современными кинематографическими приемами, но его личность всегда позволяла ему избегать ловушек, расставленных условностями и сентиментальностью». [5]
До наших дней дошла только французская версия. Из чешской версии сохранилось только начало с Карелом Хашлером, поющим Hradčany krásné . Французская версия была восстановлена в цифровом виде и выпущена на DVD в 2016 году Národní filmový archiv . Она была показана в MoMA в 2017 году и на фестивале немого кино в Сан-Франциско и в кинотеатре Phoenix Cinema в Лондоне в 2019 году.