stringtranslate.com

Карибана

Карибский карнавал в Торонто , ранее ласково известный как Карибана , — это фестиваль карибской культуры и традиций, который проводится каждое лето в городе Торонто , Онтарио , Канада. Это панкарибский карнавал , объявленный крупнейшим фестивалем в Северной Америке , [2] который ежегодно посещают более 1,3 миллиона туристов на Гранд-параде фестиваля, а общая посещаемость составляет 2,3 миллиона человек. [3]

Начиная с июля, многонедельные торжества приводят к параду, который проводится в длинные выходные в честь Дня Симко , в первые выходные августа. Фестиваль также совпадает с празднованием Дня освобождения 1 августа , посвященного освобождению рабов африканского происхождения . Основными заинтересованными сторонами мероприятий являются Ассоциация оркестров Торонто Мас, Организация артистов-исполнителей Калипсо и Ассоциация Стилпэн Онтарио.

События

В ходе праздников, посвященных карибской культуре, происходит несколько мероприятий. Хотя Парад оркестров является самым известным праздником, мероприятия меняются в зависимости от года и в прошлом включали выставки (например, на первой Карибане были представлены все книги, опубликованные карибскими писателями, включая Остина Кларка , который был центральным элементом выставки). ; театральные пьесы (такие как «Дети схемы» Остина Кларка, в которых рассказывается о тяжелом положении карибских женщин, приехавших в Канаду по программе домашних иммигрантов); и показы мод . [4]

Гранд Парад

В то время как Карибский фестиваль проводит мероприятия в течение нескольких недель, кульминацией мероприятия Карибана являются заключительные выходные, которые перемежаются уличным парадом оркестров. Эти выходные традиционно совпадают с гражданским праздником августа. Уличный парад музыкальных коллективов состоит из танцоров в костюмах (так называемых «мас-игроков»), а также живой карибской музыки , исполняемой из больших динамиков на платформах 18-колесных грузовиков. Большая часть музыки связана с этим событием, например Steel Pan , Soca и Calypso . Также можно найти поплавки, на которых играют музыку чатни , дэнсхолл и регги .

Оркестры — самая важная часть главного карнавального парада. Каждая группа отображает художественную тему посредством изготовления костюмов. [5] Соревнуясь друг с другом во время парада, они проходят место для судейства, которое оценивает каждую группу оркестра за дизайн костюмов, энергию маскарадов, креативность выступления и так далее. [ нужна цитата ] Работа над костюмами начинается вскоре после празднования прошлого года и обычно занимает один полный год, чтобы закончить все костюмы. По состоянию на 2017 год Уитфилд Беласко возглавлял группу с тех пор, как его брат завербовал его на Тринидадском карнавале для помощи в организации первой Карибаны в 1967 году. Луи Салдена активно участвовал в Карибане с 1977 года и был удостоен двадцатикратной награды «Группа года». раз. [7] Также оцениваются король и королева оркестра, и победа считается получением самого большого приза фестиваля.

В 1970-х годах маршрут парада первоначально следовал по улицам Блура и Йонга, заканчивался у мэрии Торонто и завершался концертом на площади Натана Филлипса. [8] В 1980-х годах парад проходил вдоль Бэй и Юниверсити-авеню. С 1991 года, когда парад переместился на бульвар Лейк-Шор в выставочную площадь, в 1993 году в парке Мэрилин Белл вдоль маршрута парада был добавлен крытый рынок Карибана Маркетплейс. [9] В 2009 году были введены баррикады, чтобы отделить зрителей от тех, кто играет в мас. [10]

В мае 2010 года к фестивалю добавилась новая инициатива по привлечению высших учебных заведений. Единственным колледжем, принявшим участие, была Школа гостеприимства, туризма и культуры Centennial College , где они создали костюм на тему тропической Амазонки. [11]

Витрина короля и королевы

В ночь перед грандиозным парадом все короли и королевы (лидеры) оркестров соревнуются на сцене стадиона Лэмпорт за звание короля и королевы карнавала. Джоэлла Крайтон девять раз была удостоена награды «Королева карнавала» и была героем девяностоминутного документального фильма «Стать королевой», который был показан на Международном кинофестивале CaribbeanTales . [16] [17] [18]

Калипсо Монарх

Это соревнование, начавшееся в 1980 году, определяет титул монарха Калипсо в этом году. [14]

Жувер

В дополнение к основному параду, карибское сообщество также отмечает небольшой предрассветный парад, известный как Жувер (произносится как «Жу-вай»). Это тоже было смоделировано и взято из карибских фестивалей, таких как самый популярный карнавал Мас Тринидада . На карибском франко-креольском языке это означает «открытый день» или утро. Жуверская часть карнавала - более ритмичная часть празднования карнавала, обычно в ней участвуют стальные оркестры и люди, использующие импровизированные музыкальные инструменты. Обычно он не сопровождается пением, но будет сопровождаться множеством свистков и других музыкальных исполнителей. Зрители и/или люди, «играющие в Мас», время от времени покрываются с головы до пят грязью, мукой, детской присыпкой или различными акварельными красками в традициях карибских празднований Жувера. Во многих случаях предполагается, что все участники группы напоминают злых духов, маршируя по ночам. Есть некоторые общие персонажи [21] , которые являются частью афро-карибского фольклора [22] [23] и включают в себя такие вещи, как красные дьяволы (люди, покрытые красной краской), синие дьяволы (люди, покрытые синей краской), зеленые дьяволы, Черные дьяволы (Джаб-Джаб - традиционно изображаются на острове Гренада), Желтые дьяволы, Белые дьяволы (обычно люди разбрасывают детскую присыпку или муку) или люди, просто покрытые другими смесями, которые предположительно напоминают грязь [24] или масло. [25] [26]

Другие события

История

Происхождение

Участник парада Карибана в 1977 году.

Caribana проводится ежегодно с 1967 года и впервые проводится в качестве подарка канадского карибского сообщества в честь столетия Канады . Называя себя мультикультурной нацией, канадское правительство пригласило этнокультурные группы провести торжества, представив свое этническое разнообразие. [28] Карибана возникла в то время, когда многие жители Карибского бассейна эмигрировали в Канаду после иммиграционной реформы, всемирно известные певцы популяризировали карибскую музыку (например, Гарри Белафонте пел перед аншлаговой толпой в Центре О'Киф в Торонто), Гражданские права Деятельность движения , включая визиты в Канаду Малкольма Икса и Мартина Лютера Кинга-младшего , а также бой Мухаммеда Али против канадского чемпиона в тяжелом весе Джорджа Чувало . [3]

Представленная иммигрантами из Карибского бассейна , Карибана демонстрирует множество культур и традиций одного и того же наследия, объединяющихся, чтобы отпраздновать свои исторические связи (а именно, афро-карибские люди африканского происхождения, родившиеся или живущие в карибской стране). Корни Карибаны связаны с рабством и борьбой за эмансипацию, а также с постколониальным панкарибским влиянием 1960-х годов. [29] : 3, 88  [30] Следуя формату карнавала, особенно карнавала в Тринидаде и Тобаго , [31] Карибские влияния Карибаны включают традиции многих островов: Джон Каноэ на Ямайке, Crop Over на Барбадосе и другие. аналогичные фестивали на Кубе, Гаити и Доминиканской Республике. [32]

Карибана также использует наследие празднования карнавала Калипсо перед постом, организованного Канадской организацией негритянских женщин (CANEWA) и возглавляемой Кей Ливингстон . [33] [29] С 1952 по 1964 год CANEWA организовывала, финансировала и проводила эти ежегодные однодневные праздники карибской культуры посредством еды, танцев и музыки в целях сбора средств на стипендии, чтобы помочь чернокожим учащимся посещать недавно десегрегированные школы на юге Онтарио. . [34] [29]

Многовековая традиция парадов в честь Дня освобождения чернокожих канадцев также оказала влияние на Карибану. [3] Парады в честь Дня освобождения начали праздновать освобождение порабощенных по всей Америке и в основном отмечались примерно в то же время, что и карнавалы Калипсо. Основателями этого парада были в основном потомки беглых рабов и других чернокожих иммигрантов из Америки. Парады были отмечены как победа черных над британцами и проводились как мероприятие в военном стиле, демонстрируя военные регалии, марширующие оркестры и барабанные отряды. Парады в честь Дня эмансипации стали самыми заметными выступлениями чернокожих канадцев и для них до Карибаны. [34]

Цель организаторов-основателей использовать прибыль фестиваля для создания общественного центра чернокожих остается невыполненной. [35]

Административная история

Планы создания первой Карибаны начались в феврале 1966 года, когда группа жителей Вест-Индии Торонто собралась в заброшенном пожарном зале на Батерст-стрит и организовала празднование столетия Канады. Группа, первоначально называвшаяся Карибским комитетом столетия, в 1968 году превратилась в Карибский комитет по культурному развитию (CCAC), когда они решили, что это событие должно стать ежегодным празднованием. Год спустя CCAC был преобразован в Карибский культурный комитет (CCC). [36] [37] Эта группа состояла из десяти человек [35], а ее члены правления в основном состояли из эмигрантов-карибских граждан, живущих в Канаде. Одним из этих членов была родившаяся в Тринидаде библиотекарь Рита Кокс . [38] Чарльз Роуч и Джулиус Александр Исаак (первый чернокожий судья Федерального апелляционного суда) были среди лидеров сообщества, организовавших первую Карибану. [3] CCC изменил свое название на Карибский комитет по культурному развитию (CCCA) в 1968 году и Карибский культурный комитет (CCC) в 1969 году. [35]

В 1970 году Ассоциация развития карнавала (CDA) организовала другой фестиваль под названием «Карнавальная феерия». Карнавал был создан в ответ на «Карибану» CCC, которая прославляла панкарибскую культуру и идентичность чернокожих канадцев. Целью CDA было сделать карнавал более «аутентичным» и отражающим культуру Тринидада. [28] В 1974 и 1976 годах провинция отклонила заявку CCC и передала CDA значительную сумму. [36] [39]

К 1980 году два организационных комитета объединились, и CCC снова стал единственным организационным комитетом Карибаны. В течение этого десятилетия конкурирующие интересы полиции метро, ​​городских властей и корпоративных спонсоров Caribana угрожали затмить руководство CCC. Например, в 1985 году полиция рекомендовала перенести популярный пикник на Олимпийском острове на материк, но пикники продолжались до 2009 года. [40] [41] [42]

В 1991 году парад Карибаны был перенесен на Выставочную площадь и бульвар Лейкшор. Раньше участники вскакивали и играли в мас на Йонг-стрит или Юниверсити-авеню по пути на острова Торонто. [43]

Поскольку фестиваль стал постоянным ежегодным мероприятием, организация фестиваля стала зависеть от займа денег у города Торонто перед фестивалем, которые впоследствии должны были быть погашены из прибыли от фестиваля (если таковая имеется). К 1992 году фестиваль накопил долг перед городом. Город Торонто списал весь непогашенный долг после событий 1992 года. [44] В том же году Caribana заключила новое партнерство с отелями Торонто. [45] В 1993 году организация уволила своего оперативного руководителя. [46] После выступления Puff Daddy в 1997 году многие наблюдатели выразили обеспокоенность по поводу сохранения культуры и морально-культурной ответственности организаторов фестивалей. [47] На презентации на площади Натана Филлипса премьер-министр Боб Рэй назвал это событие «маяком надежды» для всех канадцев, как символ расовой гармонии. Запущена акция «Неси банку в Карибану» в поддержку Daily Bread Food Bank . [48] ​​Ввиду снижения посещаемости председатель правления обвинил федеральные и провинциальные министерства туризма в том, что они не финансируют свою американскую рекламную кампанию. [49]

В 1997 году руководители оркестров пригрозили бойкотировать парад, если им не заплатят за предыдущий фестиваль года и не предоставят необходимые начальные деньги для финансирования производства в 1997 году. Руководители оркестров были организованы в рамках Ассоциации продюсеров мас Онтарио (OMPA) и Торонто. Ассоциация производителей масок (TMMA). [50] [51] В 2000 году OMPA стала Ассоциацией мас-бэндов Торонто (TMBA).

К началу 2000-х годов сформировалось несколько организаций, представляющих различные группы, участвующие в Карибане. TMBA курировало создание и продвижение мас-групп и представляло их интересы. Ассоциация стилпанов Онтарио (OSA), организованная в 2002 году, сделала то же самое для музыкантов стилпэнов. Эти ассоциации, в которые также входили артисты-исполнители Онтарио Калипсо (OCPA), созданные в 1981 году, стали ключевыми заинтересованными сторонами в Caribana. [52]

В 2001 году город Торонто предоставил TMBA разрешение на организацию парада. [53] В 2002 году TMBA также организовала парад и коронацию короля и королевы. В следующем году CCC снова стал единственным организатором мероприятий Caribana. [54]

В сентябре 2004 года, после 37-го фестиваля, генеральный консул Тринидада и Тобаго работал с Карибским комитетом по культуре, чтобы увеличить поддержку со стороны бизнес-сообщества; В том же году комитет получил около 1 миллиона канадских долларов от правительств страны, провинции и города, но проведение фестиваля обошлось примерно вдвое дороже. [55] В 2006 году правительство города Торонто , неудовлетворенное отчетом о финансовом аудите CCC, предложило TMBA подать заявку на финансирование для эксплуатации и управления Caribana в 2006 году. [56] В конце концов, назначенный городом комитет Фестиваля Управляющий комитет (FMC) по договоренности с членами правления CCC согласился организовать Caribana сроком на один год. Предлагаемая структура совета директоров FMC должна была включать: двух представителей от TMBA, одного представителя от OSA, одного представителя от CPA и семи дополнительных членов, выбранных заинтересованными сторонами фестиваля, включая CCC. [57] Caribana Arts Group (CAG), пришедшая на смену CCC в 2005 году, подала заявку, но ей было отказано в финансировании для возобновления организации Caribana. [58] В 2006 году в состав правления FMC входили два члена CAG; однако оба представителя вышли из состава совета директоров в 2010 году. [59]

Из-за продолжающегося спора о праве собственности на товарный знак «Caribana» фестиваль 2006 года был объявлен «Карибским карнавалом в Торонто (Карибана)». В 2009 году фестиваль рекламировался как «Фестиваль Scotiabank Caribana», что привело к иску от CAG о товарном знаке, поскольку Caribana была зарегистрирована как товарный знак в 1977 году после безуспешных попыток достичь лицензионного соглашения. Как организация-преемник CCC, CAG является владельцем товарного знака Caribana. После урегулирования дела о нарушении прав на товарный знак в 2011 году название фестиваля было изменено на «Карибский карнавал Scotiabank». Название было изменено на «Карибский карнавал в Торонто» в 2015 году, когда Scotiabank прекратил свое спонсорство. [59] [60]

В 2019 году Канадская комиссия ЮНЕСКО официально признает фестиваль и называет его объектом культурного наследия. [ нужна цитата ]

Спор об имени

Название Caribana было придумано организаторами, чтобы передать представления о Канаде, Карибском бассейне, вакханалии и веселье. [3] Спор по поводу названия возник по поводу использования слова «Карибана». Карибский комитет по культуре заявил, что он на законных основаниях владеет товарным знаком «Карибана». В апреле 2010 года комиссия Всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС) постановила, что Scotiabank, как спонсор фестиваля Карибана, не имел оснований для получения доменного имени caribana.com от его нынешних владельцев — Кооператива «Рабочее слово». . [61] В 2011 году Верховный суд Онтарио постановил, что Caribana Arts Group (CAG), преемница Карибского культурного комитета (CCC), имеет законные права на название Caribana.

Спонсорство

Первым названным спонсором фестиваля был Scotiabank ( Scotiabank Caribana с 2007 по 2011 год и Scotiabank Toronto Caribbean Carnival с 2011 по 2015 год). [62] В октябре 2015 года Scotiabank объявил, что прекратит спонсирование парада Карибского карнавала в Торонто через шесть лет. [63]

Фестиваль продолжался без имени спонсора до 2017 года, когда Пикс стал новым титульным спонсором, а фестиваль стал Карибским карнавалом Пикс в Торонто. [64] В июне 2019 года титульное спонсорство Пикса было прекращено, и фестиваль стал называться Карибским карнавалом в Торонто на 2019 год.

  • Карибский карнавал в Торонто
  • Логотип с 2011 по 2015 год
  • Карибский карнавал в Торонто
  • Карибский карнавал в Торонто

Альтернативные форматы COVID-19

Мероприятия в 2020 и 2021 годах были отменены из-за глобальной пандемии COVID-19 ; [65] [66] следовательно, он прошел в «виртуальном формате» 3 июля 2020 года. Чтобы учесть ограничения во время пандемии летом 2021 года, фестиваль превратился в мероприятие для гурманов со стальными кастрюлями, маскарадами и заменил большой парад фестивалем грузовиков с едой. [67]

Экономика и влияние

Все мероприятие, которое является одним из первых карибских карнавалов наряду с карнавалами в Нью-Йорке , Ноттинг-Хилле и Бостоне , которые проводятся за пределами Карибского региона. По оценкам экономических исследований, фестиваль ежегодно приносит примерно 400 миллионов долларов в экономику Онтарио, причем крупнейшим бенефициаром является федеральное правительство. [68] [29] : 30  Демография участия более 1,2 миллиона участников указывает на то, что 58% участников прибыли из-за пределов Большого Торонто [69] и более миллиона человек из Соединенных Штатов. [68] Примерно 72% участников ранее посещали Caribana. [69]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Карибский фестиваль в Торонто". Карибский карнавал в Торонто.
  2. ^ Карибский карнавал в Торонто или Карибана
  3. ^ abcde Фостер, Сесил; Шварц, Крис (1995). Карибана, величайший праздник (Сувенирная ред.). Торонто: Ballantine Books. ISBN 0345398165. ОСЛК  32391351.
  4. ↑ Поездка, Культура (1 июня 2016 г.). «Краткая история фестиваля Карибана в Торонто». Культурное путешествие . Проверено 16 февраля 2022 г.
  5. ^ «Афро-канадский Интернет: Интернет-ресурс Центра изучения черных культур в Канаде» . йорку.ca . Проверено 8 февраля 2022 г.
  6. ^ «50 лет спустя городской карибский фестиваль продолжается | CBC News» . ЦБК . Проверено 11 марта 2018 г.
  7. ^ "История | Карнавал в Салдене" . Проверено 4 февраля 2022 г.
  8. ^ «Комментарии сообщества 3 Карибана и значение упорядоченного хаоса» . Пространство Торонто. 31 июля 2017 года . Проверено 11 марта 2018 г.
  9. ↑ Тернбулл, Барбара (30 июля 1993 г.). "Время веселиться!". Торонто Стар . Торонто, ON. п. А06.
  10. ↑ репортер Николь Бауте Стафф (30 июля 2009 г.). «Не отгораживайте нас, — говорят гуляки Карибаны». Торонто Стар . Проверено 8 августа 2023 г.
  11. ↑ Centennial College (27 июля 2010 г.). «Студенты Centennial College проникаются духом Карибаны». Newswire.ca . Проверено 3 октября 2016 г.
  12. ^ "Луи Салдена в 20-й раз назвал лучшую группу Карибского карнавала в Торонто" . Торонто.com . Проверено 13 апреля 2022 г.
  13. ^ «Луи Салдена в 18-й раз выигрывает главный приз Карибского карнавала в Торонто» . Торонто.com . Проверено 13 апреля 2022 г.
  14. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq «ПРЕДШЕДШИЕ ПОБЕДИТЕЛИ КАРИБАНЫ». carnaval.com . Проверено 13 апреля 2022 г.
  15. ^ abcde «Стойкие приверженцы Карибаны удостоены чести на гала-концерте» . carnaval.com . Проверено 13 апреля 2022 г.
  16. ^ "Сюжет нового фильма королевы карнавала Джоэллы Крайтон" . Рон Фанфейр . 28 августа 2021 г. . Проверено 8 февраля 2022 г.
  17. ^ «Седьмая победа подряд Carnival Queen». Рон Фанфейр . 9 августа 2017 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
  18. ↑ ДеМара, Брюс (5 сентября 2021 г.). «Фильм о карнавале в Торонто занимает центральное место на Международном кинофестивале CaribbeanTales в этом году». Торонто Стар . ISSN  0319-0781 . Проверено 8 февраля 2022 г.
  19. ^ ab «Королева и король Карибаны коронованы на фестивале» . Торонто Стар . Август 2008 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
  20. ^ «Никакой конкуренции за первую карибскую королеву Торонто 5 лет назад» . cbc.ca. ​Проверено 13 апреля 2022 г.
  21. ^ "Старые карнавальные персонажи (Архив)" . Тринидадская инвестиционно-девелоперская компания (TIDCO). Архивировано из оригинала 7 сентября 2004 года . Проверено 31 июля 2009 г.
  22. ^ "Фольклор и легенды Тринидада и Тобаго The Mayaro Soucouyant (Архив)" . Издательство Пария. Архивировано из оригинала 13 марта 2002 года . Проверено 31 июля 2009 г.
  23. ↑ Фонтейн, Томсон (11 декабря 2006 г.). «О мифах, фольклоре и легендах – история Лугаруса и Сукуянца». Доминиканская сеть . Проверено 31 июля 2009 г.
  24. ^ "Исполнитель: 3-й канал, Песня: Mud Madness" . YouTube. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 31 июля 2009 г.
  25. ^ "Фотография некоторых "Голубых дьяволов" во время чемпионата мира по крикету 2007 года на Карибах" . Фликр. 23 марта 2007 года . Проверено 31 июля 2009 г.
  26. ^ "Артист: 3 канала, Песня: Blue, 1997" . YouTube. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 31 июля 2009 г.
  27. ^ Аннемари Галлахер. «Карибский карнавал в Торонто, Карибана». Энциклопедия музыки в Канаде . Проверено 7 сентября 2019 г.
  28. ^ Аб Джексон, Питер. «Уличная политика: география Карибаны». Политическая география . 11 (2): 130–151. дои : 10.1016/0962-6298(92)90045-у. S2CID  140528991.
  29. ↑ abcd Гомес, Генри (6 июля 2021 г.). Парад Карибаны: штурм и проблемы власти и контроля. yorku.ca (Диссертация).
  30. ↑ Тейлор, Шарин (5 января 2021 г.). «Карнавал, чернота и нестабильность общественной безопасности». Журнал «Лазурь» . Проверено 4 февраля 2022 г.
  31. ↑ Кэмпбелл, Марк В. (10 августа 2017 г.). «Пятьдесят лет празднования островной культуры на Карибском карнавале в Торонто». TopToronto.ca . Архивировано из оригинала 4 января 2022 года . Проверено 4 января 2022 г.
  32. ^ «Карибана и значение упорядоченного хаоса - Пространство Торонто». Пространство Торонто . 31 июля 2017 года . Проверено 11 марта 2018 г.
  33. ^ «Библиотеки Йоркского университета | Архивы Клары Томас и специальные коллекции онлайн-выставки | Пуговицы Карибаны · Коллекция политических пуговиц Жана Огюстина» . archives.library.yorku.ca . Проверено 21 марта 2018 г.
  34. ^ аб Филипп, Линдон. «Читая Карибану 1997: черная молодежь, Пафф Дэдди, стиль и трансформации диаспоры», 2007 г.
  35. ^ abc "История Карибаны Торонто". флаги и цвета . Проверено 8 февраля 2022 г.
  36. ^ Аб Шеппард, Патрик (1984). «Карибана». Полифония: Бюллетень Общества мультикультурной истории Онтарио . 6 (1): 138.
  37. ^ Лайдон, Филипп А. (1998). Фестиваль Карибана: преемственность, изменения, кризис и альтернативная музыка (PDF) (магистерская диссертация). Йоркский университет. п. 30.
  38. ↑ Отчере, Шанталь (28 июля 2017 г.). «На фотографиях: 50-летняя ретроспектива Карибского карнавала в Торонто - журнал NOW». СЕЙЧАС Торонто . Проверено 25 февраля 2024 г.
  39. ^ Лайдон, Филипп А. (1998). Фестиваль Карибана: преемственность, изменения, кризис и альтернативная музыка (PDF) (магистерская диссертация). Йоркский университет. п. 50.
  40. ↑ Саттон, Роберт (20 января 1986 г.). «Карибана останется на островах, несмотря на просьбы полиции, - заявляет группа». Торонто Стар .
  41. ^ Лайдон, Филипп А. (1998). Фестиваль Карибана: преемственность, изменения, кризис и альтернативная музыка (PDF) (магистерская диссертация). Йоркский университет. п. 77.
  42. ^ «Забастовка в Торонто вынуждает перенести мероприятие Caribana» . Новости ЦБК . 21 июля 2009 года . Проверено 17 июля 2017 г.
  43. ↑ Чунг, Мишель (31 мая 2017 г.). «50 лет спустя городской карибский фестиваль продолжается». Новости ЦБК . Проверено 17 июля 2017 г.
  44. ^ Смолл, Питер; Джейн Армстронг (11 августа 1992 г.). «Карибана ожидает большей прибыли». Торонто Стар . Торонто, ON. п. А06.
  45. ^ Хентон, Дарси (1 мая 1993 г.). «Туризм сталкивается с новой экономикой». Торонто Стар . Торонто, ON. п. А2.
  46. ^ "Карибана увольняет оперативного директора" . Торонто Стар . Торонто, ON. 21 мая 1993 г. с. А07.
  47. ^ Филипп, Линдон (2007). «Чтение Caribana 1997: черная молодежь, Puff Daddy, стиль и трансформации диаспоры». Карнавал в Тринидаде: культурная политика транснационального фестиваля : 102–135.
  48. ↑ Райт, Лиза (20 июля 1993 г.). «Карибана трясется и скрипит». Торонто Стар . Торонто, ON. п. А06.
  49. ↑ Маккиннон, Донна Джин (5 августа 1993 г.). «Карибана вызывает недовольство и восторженные отзывы». Торонто Стар . Торонто, ON. п. А06.
  50. ↑ Депрадин, Линкольн (10 апреля 1997 г.). «Отсутствие финансирования угрожает Карибане». Делиться . п. 15.
  51. ↑ Депрадин, Линкольн (24 апреля 1997 г.). «Лучшие группы Карибаны '97». Делиться . п. 18.
  52. ^ Комитет управления фестивалем (сентябрь 2006 г.). «Карибский карнавал в Торонто [Карибана]: отчет для города Торонто за 2006 г.» (PDF) . п. 6 . Проверено 17 июля 2017 г.
  53. ↑ Холстед, Джо (4 января 2002 г.). «Финансовый отчет Caribana за 2001 год» (PDF) . Проверено 17 июля 2017 г.
  54. ↑ Раск, Джеймс (10 июля 2002 г.). «Карибана переименована, чтобы предотвратить судебную тяжбу» . Глобус и почта . Проверено 17 июля 2017 г.
  55. ↑ Дойл-Маршалл, Уильям, «Фестиваль для всех - Посланник нацелен на Совет по торговле для стимулирования Карибаны», The Trinidad Guardian , 9 сентября 2004 г.
  56. ↑ Иствуд, Дональд Г. (26 апреля 2006 г.). «Отчет персонала Торонто: выделение культурного гранта Ассоциации мас-бэндов Торонто в 2006 году» (PDF) . п. 2 . Проверено 20 июля 2017 г.
  57. ^ Комитет управления фестивалем (сентябрь 2006 г.). «Карибский карнавал в Торонто [Карибана]: отчет для города Торонто за 2006 г.» (PDF) . п. 17.
  58. ↑ Винса, Пэтти (14 мая 2017 г.). «Иск о товарном знаке Caribana урегулирован». Торонто Стар . Проверено 17 июля 2017 г.
  59. ^ аб Винса, Пэтти (10 августа 2014 г.). «Основатели Карибаны не отказываются от возрождения фестиваля» . Торонто Стар . Проверено 17 июля 2017 г.
  60. ↑ Манджионе, Кендра (15 октября 2015 г.). «CScotiabank не будет продлевать спонсорство Карибского карнавала». Новости CTV Торонто . Проверено 20 июля 2017 г.
  61. ↑ Эль-Аккад, Омар (26 апреля 2010 г.). «Scotiabank терпит неудачу в попытке заполучить доменное имя Caribana» . Глобус и почта . Проверено 9 мая 2010 г. Неудачная попытка Scotiabank получить контроль над потенциально прибыльным названием веб-сайта стала основой для дела в глобальном трибунале, который разрешает такие споры о доменных именах – дело, которое, по мнению юристов, могло создать широкомасштабный и противоречивый прецедент.
  62. ^ «Это больше не Карибана: фестиваль представляет свое новое название», Carib101.com, 25 мая 2011 г.
  63. ^ «Scotiabank не будет продлевать спонсорство Карибского карнавала» . Новости КТВ . Октябрь 2015.
  64. ^ «Карибский карнавал Пикс в Торонто 2017», пресс-релиз, Научный центр Онтарио, 1 июня 2017 г.
  65. ^ «Карибский карнавал в Торонто 2020 отменен из-за пандемии коронавируса» . Глобальные новости. 9 апреля 2020 г. . Проверено 16 апреля 2020 г.
  66. ^ [1] Карибский карнавал в Торонто отменен из-за COVID-19 http://www.cp24.com, опубликовано 9 апреля 2020 г.
  67. ↑ Симонпиллай, Радхеян (15 июня 2021 г.). «Карибский карнавал в Торонто станет фестивалем грузовиков с едой в 2021 году». Журнал СЕЙЧАС . Проверено 5 июля 2021 г.
  68. ^ ab «История успеха Карибаны». Торонто Стар . 3 мая 2010 года . Проверено 1 июня 2010 г.
  69. ^ аб "Вспышка". Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 года . Проверено 4 февраля 2022 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Карибаной .

43 ° 37'56 "N 79 ° 25'01" W  /  43,6322 ° N 79,4169 ° W  / 43,6322; -79,4169