stringtranslate.com

Торр Вейл Милл

Фабрика Torr Vale Mill — это бывшая хлопчатобумажная фабрика , включенная в список объектов культурного наследия II категории* [1], расположенная в Нью-Миллс, Дербишир , Англия, на небольшом скалистом выступе на дне ущелья Торрс в излучине реки Гойт .

Мельница была построена в конце 1780-х годов Дэниелом Страффордом и была известна как Мельница Страффорда. [2] Она работала на двух водяных колесах для прядения и ткачества хлопка . Она была перестроена в 1856 году, и был добавлен паровой двигатель . Она продолжала работать на пару и воде до 1940-х годов, когда электричество взяло верх. [3] Она все еще использовалась для производства махровых изделий до декабря 2000 года, самого длительного периода непрерывного производства хлопка в Великобритании. [2] С 1998 года у нового владельца, Chemquip Ltd., были различные планы по реконструкции и развитию мельницы. Сейчас это [ когда? ] идет полным ходом, и новая площадка для мероприятий широко используется сообществом для проведения самых разных мероприятий. Фонд сохранения мельницы Torr Vale в мае 2001 года и Фонд восстановления Принсес также искали решение.

В 2000 году мельница Торр-Вейл была изображена на почтовых марках Королевской почты в ознаменование Тропы тысячелетия в ущелье Торрс. С этой дорожки на противоположной стороне ущелья открываются впечатляющие виды на мельницу. В 2001 году пожар уничтожил одно из зданий мельницы. Мельница остается в плачевном состоянии и, хотя теперь она лучше защищена, подвергается риску дальнейшего пожара и вандализма . В 2010 году Чад Беван, житель Нью-Миллс, выиграл приз Манро на Открытом художественном конкурсе Дербишира [4] за свою картину, изображающую разрушающуюся мельницу Торр-Вейл, под названием «Мельница Лоус». [5]

Мельница занесена в Реестр объектов культурного наследия под угрозой исчезновения, в который входят здания, находящиеся под угрозой исчезновения из-за неиспользования и ветхости. [6] Местный фонд Heritage Centre Trust активно пытается обеспечить будущее этого заброшенного здания.

Мельница Торр-Вейл в 1982 году, когда она еще работала.
Мельница Торр-Вейл в 1982 году, когда она еще работала.

Ссылки

  1. ^ Историческая Англия . "Мельница Торр-Вейл, пристроенная плотина, шлюзовые ворота, стенки водотока, арки водовода, подпорные стенки и ступени (класс II*) (1119721)". Список национального наследия Англии . Получено 4 сентября 2014 г.
  2. ^ ab "О нас". Torr Vale Mill . Получено 16 декабря 2023 г.
  3. ^ Доска для перевода на месте.
  4. ^ Победители Открытого чемпионата Дербишира по искусству 2010 г.
  5. ^ Открытый конкурс искусств Дербишира 2010 Чад Беван и Колетт Пейн используют мельницу в качестве источника вдохновения
  6. ^ "High Peak Planning Brief: Torrvale Mill" (PDF) . Май 2005. стр. 17. Получено 26 февраля 2009 .