stringtranslate.com

Трагедия (песня Bee Gees)

« Tragedy » — песня группы Bee Gees , написанная Барри, Робином и Морисом Гиббом и вошедшая в их альбом 1979 года Spirits Having Flown . Сингл достиг первого места в Великобритании в феврале 1979 года и повторил этот успех в следующем месяце в американском чарте Billboard Hot 100. В 1998 году кавер-версию песни сделала британская поп-группа Steps , чья версия также достигла первого места в Великобритании. В 2024 году она была использована в фильме «Битлджус» и в его трейлере.

Источник

Барри , Робин и Морис Гибб написали эту песню и " Too Much Heaven " в полдень, свободный от съемок фильма Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band , в котором они снимались. Тем же вечером они написали " Shadow Dancing ", которую исполнил Энди Гибб (и которая достигла первого места в США). [2]

Звуковой эффект взрыва в кульминации песни стал предметом большого интереса, и кадры, снятые на студии Criteria Studios и показанные в специальной передаче Bee Gees на канале NBC позднее в 1979 году, задокументировали сеанс звукозаписи, в котором Барри Гибб стоял перед студийным микрофоном и дул в сложенные чашей ладони, пытаясь добиться этого эффекта.

Сопродюсер Карл Ричардсон рассказал писателю Гранту Уолтерсу из Albumism, как они обрабатывали этот сырой звук, чтобы придать ему больше аутентичности. «Это была штука, которая называлась генератором продукта. Это была новая игрушка, которую кто-то... знаете, мы были в курсе всех шоу [Audio Engineering Society] — знаете, «что нового выходит?» И я думаю, мы просто получили образец этого. Это была коробка, в которую вы вставляли два входа, и она генерировала все эти гармоники и продукты.

«Итак, две вещи, которые вошли в это, были Albhy [Galuten], или, может быть, [клавишник] Blue [Weaver], удерживающие ноты на нижнем конце пианино на нескольких клавишах — возможно, на стольких клавишах, сколько вы можете нажать на рояле — и затем голос Барри, идущий « pbbhhhh !» в динамический микрофон, продувающий воздух через диафрагму, чтобы исказить его. А затем вы смешиваете эти два сигнала через генератор, и то, что получается, звучит как динамит [смеется]. Это было очень технологично — ни у кого не было такого звука, я это точно знаю». [3]

Хотя изначально "Tragedy" не входила в Saturday Night Fever , впоследствии она была добавлена ​​в музыкальное сопровождение версии West End по этому фильму- мюзиклу . Песня вытеснила " I Will Survive " Глории Гейнор с первой строчки в США на две недели, прежде чем эта песня снова вернулась на первую строчку ещё на одну неделю. "Tragedy" стала вторым синглом из трёх, выпущенных с альбома, который прервал пребывание песни на первой строчке.

В США он стал пятым из шести последовательных синглов номер один, сравнявшись с Бингом Кросби , Элвисом Пресли и The Beatles по количеству последовательных синглов номер один в США — рекорд, который позже побила Уитни Хьюстон, у которой было семь таких синглов. [ необходима цитата ]

1 ноября 2024 года на официальном канале Bee Gees на YouTube был выпущен новый видеоклип на эту песню [4] .

Прием

Американский журнал Billboard посчитал, что песня имеет схожую интенсивность с « Stayin' Alive » и что в ней есть несколько вокальных и инструментальных хуков и «изящные» гармонии. [5] Cash Box сказал, что в ней есть «яркая аранжировка синтезатора, гитар, духовых инструментов, плотный бит и драматичный вокал». [6] Record World назвал ее «шипучей» и «быстротемповой» и «с некоторыми классическими прогрессиями, высокими гармониями и подводным течением синтезаторов». [7]

Диаграммы

Продажи и сертификация

Шаги версии

«Tragedy» была перепета британской поп-группой Steps . Выпущенная как двойной A-side с « Heartbeat », она была выпущена 9 ноября 1998 года. Песня была записана для трибьют-альбома Bee Gees: Gotta Get a Message to You и позже вошла во второй альбом группы Steptacular (1999). «Heartbeat» / «Tragedy» достигла первой позиции в Великобритании и Новой Зеландии. В первой стране она провела 30 недель в британском чарте синглов и была продана больше копий, чем все три предыдущих сингла Steps вместе взятые, с 1,21 миллиона копий, проданных в Великобритании. [48] Видеоклип на «Tragedy» содержал танцевальный шаг размещения обеих рук параллельно сторонам головы в такт слову «tragedy», что стало фирменным движением для группы.

Критический прием

Шотландская газета Aberdeen Evening Express заявила, что Steps «сделали такой блестящий ремейк» песни, отметив, что она «заводит [ Steptacular ] на диско-стильный старт». [49] Редактор AllMusic Джон О'Брайен описал ее как «триумфальный кавер». [50] Лукас Вилла из AXS написал, что «мощные выступления Клэр , Фэй и Лизы (в сочетании с этим культовым танцевальным шагом рук) сделали «Tragedy» неоспоримым гимном танцпола». [51] Рецензент из Daily Record прокомментировал: «В очередной раз Steps придумали запоминающуюся мелодию, а переработка Tragedy заставила клабберов подражать танцевальным приемам группы». [52]

Музыкальное видео

Сопутствующий музыкальный клип для "Tragedy" был снят Дэвидом Эмфлеттом. Он начинается со звонка будильника в форме Дораэмона и показывает, как Фэй, Клэр и Лиза женятся. Парни, Ли и Х, саботируют все три свадьбы, прежде чем все они идут на дискотеку. Сцены в церкви и на дискотеке снимались в церкви Всех Святых, Харроу-Уилд , Лондон, и прилегающем к ней Blackwell Hall , соответственно. Внешние кадры мальчиков, выходящих из дома и едущих, снимались в Блэкхите , Южный Лондон. Все настоящие семьи группы приняли участие в видео, а настоящие отцы девочек вели их к алтарю, а музыкальный продюсер Пит Уотерман выступал в качестве свадебного диджея. [ необходима цитата ]

Трек-листы

  1. « Сердцебиение » – 4:24
  2. «Трагедия» – 4:31
  3. «Heartbeat» (инструментальная) – 4:24
  1. «Сердцебиение» – 4:24
  2. «Трагедия» – 4:31
  1. «Трагедия» (LP-версия) – 4:30
  2. «Останься со мной» – 4:04

Кредиты и персонал

Титры взяты из буклета Steptacular . [59]

Запись

Вокал

Персонал

Диаграммы

Сертификаты

История релизов

Версия Foo Fighters

В 2021 году американская рок-группа Foo Fighters под псевдонимом «Dee Gees» сделала кавер-версию песни для своего альбома Hail Satin . [88]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Эдер, Брюс. "Spirits Having Flown - Bee Gees | Песни, обзоры, кредиты". AllMusic . Получено 10 октября 2020 г. .
  2. ^ «Трагедия», Songfacts.com. Доступ 17 ноября 2022 г.
  3. ^ "Bee Gees' 'Spirits Having Flown' Turns 45 | Album Anniversary". Albumism . 3 февраля 2024 . Получено 26 марта 2024 .
  4. ^ "Bee Gees - Tragedy (Official Music Video)". YouTube . 1 ноября 2024 . Получено 11 ноября 2024 .
  5. ^ "Top Single Picks" (PDF) . Billboard . 3 февраля 1979. стр. 86 . Получено 9 июля 2020 .
  6. ^ "CashBox Singles Reviews" (PDF) . Cash Box . 3 февраля 1979 г. стр. 18 . Получено 1 января 2022 г. .
  7. ^ "Hits of the Week" (PDF) . Record World . 3 февраля 1979. стр. 1. Получено 12 февраля 2023 .
  8. ^ "Bee Gees – Tragedy" (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .
  9. ^ "Bee Gees – Tragedy" (на голландском). Ultratop 50 .
  10. ^ "Трагедия в канадском чарте лучших синглов". Библиотека и архивы Канады. Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 года . Получено 2 июня 2013 года .
  11. ^ "Трагедия в канадском диско-чарте синглов". Библиотека и архивы Канады . Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 года . Получено 2 июня 2013 года .
  12. ^ ab Стив Хоутин; и др. "Название песни 301 - Трагедия". Tsort.info . Получено 7 июля 2013 г. .
  13. ^ Найман, Джейк (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Тамми. п. 97. ИСБН 951-31-2503-3.
  14. ^ "Toutes les Chansons N° 1 des Années 70" (на французском языке). Infodisc.fr. 2 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 30 марта 2014 года . Проверено 2 июня 2013 г.
  15. ^ "Трагедия в ирландской чарте". IRMA . Получено 2 июня 2013 г.2-й результат при поиске "Трагедия"
  16. ^ "Классифик". Musica e dischi (на итальянском языке) . Проверено 27 мая 2022 г.Установите «Tipo» на «Singoli». Затем в поле «Artista» найдите «Bee Gees».
  17. ^ «40 лучших в Нидерландах - 12 неделя, 1979 г.» (на голландском языке). Топ-40 Голландии .
  18. ^ "Bee Gees – Tragedy" (на голландском). Single Top 100 .
  19. ^ "Bee Gees – Tragedy". Топ-40 синглов .
  20. ^ "Bee Gees - Трагедия" . ВГ-листа .
  21. ^ Джон Сэмсон. "Трагедия в южноафриканской чарте" . Получено 2 июня 2013 г.
  22. ^ Дэниел Смит, ред. (1979). "Billboard 23 июня 1979". Billboard . Nielsen Business Media, Inc. ISSN  0006-2510 . Получено 7 июля 2013 .
  23. ^ "Bee Gees – Tragedy". Топ-100 синглов .
  24. ^ "Bee Gees – Tragedy". Швейцарский чарт синглов .
  25. ^ "1979 Top 40 Official UK Singles Archive - 3 марта 1979". Official Charts Company . Получено 2 июня 2013 .
  26. ^ abc "Spirits Have Flown awards on AllMusic". AllMusic . Получено 2 июня 2013 г.
  27. ^ Уитберн, Джоэл (1993). Top Adult Contemporary: 1961–1993 . Record Research . стр. 26.
  28. ^ "Cashbox Top 100". Архив Cashbox. 17 марта 1979 г. Получено 14 февраля 2015 г.
  29. ^ "Offiziellecharts.de – Bee Gees – Tragedy" (на немецком языке) . Графики GfK Entertainment . Получено 18 марта 2019 г.
  30. ^ "Форум - 1970 (ARIA Charts: Special Occasion Charts)". Australian-charts.com . Архивировано из оригинала 2 июня 2016 . Получено 7 мая 2017 .
  31. ^ "Kent Music Report No 288 – 31 декабря 1979 г. > Национальные топ-100 синглов 1979 года". Kent Music Report . Получено 10 января 2023 г. – через Imgur.com.
  32. ^ "Джахрешитпарад одиночных игр 1979" . austriancharts.at . Проверено 24 февраля 2022 г.
  33. ^ "Яароверзихтен 1979" . Ультратоп . Проверено 24 февраля 2022 г.
  34. ^ "Top 200 Singles of '78 – Volume 30, No. 14, December 30 1978". RPM . Библиотека и архивы Канады . 17 июля 2013 . Получено 31 июля 2017 .
  35. ^ "100 лучших Jaaroverzicht 1979 года" . Голландский Топ-40 . Проверено 24 февраля 2022 г.
  36. ^ "Jaaroverzichten - Сингл 1979" . Dutchcharts.nl . Проверено 24 февраля 2022 г.
  37. ^ "End of Year Charts 1979". Recorded Music NZ . Получено 1 мая 2017 г.
  38. ^ "20 лучших хитов 1979 года" . Получено 2 сентября 2018 года .
  39. ^ "Top Singles 1979". Music Week . Лондон, Англия: Spotlight Publications. 22 декабря 1979. стр. 27.
  40. ^ Musicoutfitters.com
  41. ^ "Cash Box Year-End Charts: Top 100 Pop Singles, 29 декабря 1979". Архивировано из оригинала 13 июля 2014 года . Получено 17 сентября 2017 года .
  42. ^ "Top 100 Single-Jahrescharts". GfK Entertainment (на немецком языке). offiziellecharts.de . Получено 24 февраля 2022 г. .
  43. ^ "Канадские сертификаты синглов – Bee Gees – Tragedy". Music Canada . Получено 29 марта 2012 г.
  44. ^ "French single certifications – Bee Gees – Tragedy" (на французском). InfoDisc . Получено 29 марта 2012 г. Выберите BEE GEES и нажмите OK . 
  45. ^ Хартц, Питер (17 февраля 1979 г.). «Bee Gees's Spirits Having Flown' LP Debuts #4 Bullet» (PDF) . Cash Box . стр. 7. Получено 30 января 2022 г.
  46. ^ "Британские сертификации синглов – Bee Gees – Tragedy". Британская фонографическая индустрия . Получено 29 марта 2012 г.
  47. ^ "Американские сертификации синглов – Bee Gees – Tragedy". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Получено 29 марта 2012 г.
  48. ^ ab Copsey, Rob (14 марта 2017 г.). «Раскрыты самые продаваемые синглы Steps». Official Charts Company . Получено 14 марта 2017 г.
  49. ↑ Aberdeen Evening Express . 6 октября 1999 г., стр. 26.
  50. ^ О'Брайен, Джон. "The Ultimate Collection". AllMusic . Получено 20 апреля 2020 г.
  51. ^ Вилла, Лукас (19 июня 2017 г.). «Steps turns 20: Counting down the pop group’s top 10 singles». AXS . Получено 20 апреля 2020 г. .
  52. ^ "Chart Slot". Daily Record . 22 января 1999.
  53. ^ Heartbeat / Tragedy (аннотации к синглу на CD в Великобритании). Steps . Jive Records , Ebul Records . 1998. 0519142.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  54. ^ Heartbeat / Tragedy (австралийский CD сингл лайнинг). Steps. Mushroom Records , Jive Records. 1998. MUSH01842.2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  55. ↑ Heartbeat / Tragedy (кассетный сингл, британский). Steps. Jive Records, Ebul Records. 1998. 0519144.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  56. ^ Heartbeat / Tragedy (заметки к синглу европейского CD). Steps. Jive Records, Ebul Records. 1998. 0580062.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  57. ^ Трагедия (аннотации к синглу на CD в США). Steps. Jive Records, Ebul Records. 2000. 01241-42652-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  58. ↑ Tragedy (кассетный сингл, США). Steps. Jive Records, Ebul Records. 2000. 01241-42652-4.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  59. ^ Steptacular (буклет к европейскому CD-альбому). Steps. Jive Records, Ebul Records. 1999. 0519442.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  60. ^ "Steps – Heartbeat / Tragedy". ARIA Top 50 Singles .
  61. ^ "Шаги – Сердцебиение / Трагедия" (на голландском). Ultratop 50 .
  62. ^ "Шаги – Сердцебиение / Трагедия" (на французском). Ultratop 50 .
  63. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Музыка и медиа . Том 16, № 1–3. 16 января 1999 г. стр. 7 . Получено 9 мая 2018 г. .
  64. ^ "Top National Sellers" (PDF) . Музыка и медиа . Том 16, № 9. 27 февраля 1999 г. стр. 20 . Получено 9 мая 2018 г. .
  65. ^ "Ирландские чарты – Результаты поиска – Heartbeat / Tragedy". Ирландский чарт синглов .
  66. ^ «40 лучших в Нидерландах - 8-я неделя, 1999 г.» (на голландском языке). Топ-40 Голландии .
  67. ^ "Steps – Heartbeat / Tragedy" (на голландском). Single Top 100 .
  68. ^ "Steps – Heartbeat / Tragedy". Топ-40 синглов .
  69. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100". Official Charts Company .
  70. ^ "Steps – Heartbeat / Tragedy". Топ-100 синглов .
  71. ^ "Официальный чарт синглов Top 100". Official Charts Company .
  72. ^ "Официальный независимый чарт синглов Top 50". Official Charts Company .
  73. ^ "Jaaroverzichten 1998" (на голландском языке). Ультратоп . Проверено 24 июня 2019 г.
  74. ^ "Best Sellers of 1998 – Singles Top 100". Music Week . Лондон, Англия. 16 января 1999. стр. 7.
  75. ^ "ARIA Top 100 Singles for 1999". ARIA . Получено 30 сентября 2020 .
  76. ^ "Year in Focus – Eurochart Hot 100 Singles 1999" (PDF) . Музыка и медиа . Том 17, № 1. 1 января 2000 г. стр. 11 . Получено 7 февраля 2020 г. .
  77. ^ "Яарлейстен 1999" (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 11 мая 2022 г.
  78. ^ "End of Year Charts 1999". Recorded Music NZ . Получено 7 февраля 2020 г.
  79. ^ "Årslista Singlar, 1999" (на шведском языке). Сверигетопплистан . Проверено 30 сентября 2020 г.
  80. ^ "Best Sellers of 1999: Singles Top 100". Music Week . Лондон, Англия. 22 января 2000 г. стр. 27.
  81. ^ "Ultratop - Goud en Platina - синглы 1999" . Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 14 ноября 2018 г.
  82. ^ "Сертификации синглов в Новой Зеландии – Steps – Heartbeat/Tragedy". Recorded Music NZ . Получено 7 ноября 2018 г. {{cite web}}: |archive-url=имеет неверный формат: временная метка ( помощь ) [ неработающая ссылка ] ПОЛЕ archive-url ДОЛЖНО БЫТЬ ПРЕДОСТАВЛЕНО для СЕРТИФИКАЦИИ НОВОЙ ЗЕЛАНДИИ с устаревшего веб-сайта.CS1 maint: url-status ( ссылка )
  83. ^ "Guld- och Platinacertifikat − År 1999" (PDF) (на шведском языке). IFPI Sweden . Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2011 года . Получено 28 сентября 2011 года .
  84. ^ "Британская сертификация синглов – Шаги". Британская фонографическая индустрия . Получено 30 сентября 2020 г.
  85. ^ "UK Pop Acts Have to Speak New Language". Billboard . Vol. 113, no. 20. 19 мая 2001 г. стр. 85. Получено 9 апреля 2012 г.
  86. ^ "Новые релизы: Синглы". Music Week . 7 ноября 1998. стр. 33.
  87. ^ "CHR/Pop: Going for Adds" (PDF) . Radio & Records . № 1333. 14 января 2000 г. стр. 50 . Получено 25 мая 2021 г. .
  88. ^ Галлахер, Алекс (20 июля 2021 г.). «Слушайте новый альбом Foo Fighters в стиле диско-альтер-эго The Dee Gees, 'Hail Satin'». nme.com . Получено 20 июля 2021 г. .