Travancore Fanam был типом денег, который выпускался штатом Траванкор , в настоящее время в основном частью Кералы в Южной Индии . Fanams (также пишется Fanoms ) и Chuckrams (или Chakrams ) были известны как одни из самых маленьких монет в мире. Слово Fanam, по-видимому, является англо-германским звуковым сдвигом от слова Panam , которое означает деньги на дравидийских языках. Исторически монеты Fanam и Chuckram были обычной единицей валюты в средневековом Траванкоре и, по-видимому, широко использовались для торговли в регионе Южной Индии. Слова Fanam и Panam буквально означают деньги и до сих пор используются как синоним богатства в Керале на родном языке малаялам .
Монеты панам ( буквально « фанам » ) были частью традиционной чеканки Кералы, и время, когда эти монеты были выпущены, неизвестно. Монеты панам стали популярны где-то в 13 веке н. э. и оставались одной из самых популярных валют в обращении в последующие столетия. [1] Известно, что другие версии фанамов также чеканились в Керале королевствами Кочин и Кожикоде . Известно, что соседние штаты в современных Тамил Наду , Карнатаке и Шри-Ланке также имели свои собственные версии фанамов. К 18 веку уменьшение содержания драгоценных металлов сделало монеты траванкора фанам настолько маленькими, что их стало трудно подсчитывать. Их подсчитывали, высыпая их стопкой на счетную доску (называемую палакас ) и встряхивая их в отверстия на поверхности доски. [2]
Современная версия фанамов Траванкора была введена в обращение около 1800 года (975 ME) с номиналом, равным 4 чакрамам. [3] Эти современные версии были отчеканены в Тривандруме (теперь называемом Тируванантапурам) с помощью штамповочных прессов, полученных от Мадрасского президентства . Более поздние выпуски чеканились с использованием прессов, закупленных в Англии. В то время как старые версии фанамов были основаны на золоте или серебре, эти новые монеты в основном были основаны на серебре. Они выпускались до 1946–47 годов, оставаясь в обращении до 1949 года, прежде чем были заменены системой индийских рупий и анн.
На старых выпусках монет Панам были нанесены различные символы, представляющие религиозные божества или природу, но выпуски с 1860-х годов и далее часто имели имена или знаки отличия правящего монарха на английском языке. Монеты Фанам, написанные на английском языке, по-видимому, демонстрируют нечто похожее на англо-германский звуковой сдвиг (называемый законом Гримма ) от традиционного термина «Панам». Панам буквально означает деньги на нескольких дравидийских языках Южной Индии и до сих пор широко используется для обозначения богатства.
Год, напечатанный на монетах Фанам, был основан на календаре Малаялам (и соответствующей эре Малаялам – ME), которая начинается около 825 г. н. э. Таким образом, год выпуска монеты можно узнать, прибавив к нему 825.
Пример – Год выпуска монеты с числом 1000 будет 1825 CE (или AD). Следовательно, год выпуска монеты с числом 1116, как показано на изображениях, будет 1940–41.
7 Фанамов составляли одну Траванкорскую рупию , в то время как Фанам состоял из 4 Чакрамов. Эти Чакрамы в свою очередь делились на 16 Кэшей.
Таким образом,
