Travers Stakes — это американские скачки чистокровных лошадей I степени , проводимые на ипподроме Saratoga Race Course в Саратога-Спрингс, штат Нью-Йорк . Их называют «Дерби середины лета» [2] , и они являются третьими по рейтингу скачками для американских трехлеток согласно международной классификации, уступая только Кентуккийскому дерби и Белмонт-Стейкс [3] . Впервые проведенные в 1864 году, они являются старейшими скачками со ставками в Соединенных Штатах специально для трехлеток [4] и были названы в честь Уильяма Р. Треверса , президента старой Ассоциации скачек Саратоги. Его лошадь, Кентукки, выиграла первый забег Travers. Скачки не проводились в 1896, 1898, 1899, 1900, 1911 и 1912 годах. С 1943 по 1945 год они проводились в парке Белмонт вместо Саратоги из-за войны.
Скачки являются изюминкой летних скачек в Саратоге, так же как Belmont Stakes являются изюминкой весенних скачек в Belmont Park . Призовой фонд был увеличен до $1 000 000 в 1999 году, а затем до $1 250 000 в 2014 году. Призовой фонд возобновления 2015 года был увеличен до $1 600 000 из-за присутствия победителя Тройной короны американца Фароа . [1]
С 2018 по 2022 год спонсировал Travers Stakes Джим МакИнгвейл под именем отставного жеребца Ранхэппи . [5]
155-е скачки Travers Stakes пройдут в субботу, 24 августа 2024 года. [6]
Обзор
В скачках Travers весовой коэффициент составляет: жеребята и мерины выдерживают 126 фунтов (57 кг), а кобылы — 121 фунт (55 кг).
Траверс проводился на четырех разных дистанциях:
1+3 ⁄ 4 мили (2,8 км): 1864–1889 гг.
1+1 ⁄ 2 мили (2,4 км): 1890–1892 гг.
1+1 ⁄ 4 мили (2,0 км): с 1893, 1894, 1897 и 1904 гг. по настоящее время
1+1 ⁄ 8 мили (1,8 км): 1895 и 1901-1903 гг.
Победителю вручается одеяло из цветов.
Награды победителю
Трофей победителя, известный как Кубок Man o' War , был разработан Tiffany & Co. Его тезка, Man o' War , выиграл эту гонку в 1920 году. Трофей был выигран Man o' War в специальной матчевой гонке в 1920 году против сэра Бартона , победителя Американской Тройной Короны 1919 года. Жена владельца Сэмюэля Риддла пожертвовала трофей в 1936 году в качестве постоянной награды за победу в гонке. Каждый год имя победителя вписывается на Кубок. Позолоченная копия вручается победителю каждый год членом семьи Риддл. [7] [8]
Победителю гонки вручается одеяло из гвоздик, длиной около 10 футов, для которого требуется около 1500 цветов, и которое накидывается на холку победителя . Одеяло красного цвета, окаймленное бахромой из белых гвоздик и большой буквой «Т» также белого цвета. Гвоздики красные и белые, что является цветами ипподрома Саратога. Одеяло готовится накануне гонки флористом Саратоги. [9]
Победителям также вручается статуя жокея, расписанная по индивидуальному заказу в шелковых цветах владельца-победителя, которая будет выставлена у входа на ипподром в течение следующего года.
С 1961 года цвета победителя Travers были нарисованы на каноэ, которое стоит на пруду в инфилде. Само каноэ было неотъемлемой частью трека с 1926 года. [7]
Первоначальное поле было довольно легким с фаворитом, кобылкой Прудери, принадлежащей Гарри Пейну Уитни , не встречавшей серьезной конкуренции. Затем Арнольд Ротштейн выставил своего жеребенка, Спортинг Блад, якобы для того, чтобы занять второе место. Однако за несколько дней до скачек Ротштейн узнал, что Прудери не кормится. [10] Он знал, что у него может быть реальный шанс победить. Первоначально коэффициенты на кобылку были 1-4, в то время как на жеребенка Ротштейна - 5-2. Однако в день скачек тренер Сэм Хилдрет выставил на скачки ведущего трехлетнего жеребца Грей Лаг . Грей Лаг сразу же стал фаворитом, а Прудери - вторым выбором, доведя коэффициенты на Спортинг Блад до 3-1. Ротштейн поставил 150 000 долларов на свою лошадь. Незадолго до времени поста Грей Лаг был вычеркнут без каких-либо объяснений. Во время гонки Спортинг Блад обогнал больного Прудери, заработав своему владельцу почти полмиллиона долларов, включая ставки и призовой фонд .
Хотя многие чувствовали нечестную игру, так и не было доказано, что Хилдрет получил какую-либо плату или что между ним и Ротштейном существовал сговор . [ 10]
В 1962 году Джайпур выиграл с небольшим отрывом по времени на трассе у, возможно, более талантливого Ридана после долгой, очной битвы на протяжении всей мили с четвертью. Гонка, о которой до сих пор пишут и говорят, указана в книге 2006 года «100 лучших моментов скачек», написанной сотрудниками Blood-Horse Publications . Результат гонки определил, какой жеребенок будет назван Чемпионом США 1962 года в возрасте 3 лет .
В 1978 году Аффирмед финишировал на трассе Траверса впереди своего соперника Алидара, но был дисквалифицирован за то, что вытолкнул Алидара с трассы. Алидару присудили победу. Это был последний из 10 раз, когда эти двое соревновались друг с другом в одном из величайших соперничеств в этом виде спорта.
В 1997 году на Travers жокеи Зала славы скачек США Джерри Бейли и Крис Маккаррон (на борту Behrens и заместителя командира соответственно) вышли на финишную прямую, где победил заместитель командира. Драматизма добавила гроза, вызвавшая град за 24 часа до гонки, и неопределенность относительно того, будет ли присутствовать Маккаррон после недавней смерти его матери. [11]
Американский Фараон после поражения в Трэверсе в 2015 году
В 2001 году Point Given выиграл Travers перед рекордной посещаемостью дня Travers Stakes в 60 486 человек. Общая сумма ставок составила $34 529 273, что было рекордом Саратоги на тот момент. [7] [12]
25 августа 2012 года Alpha и Golden Ticket финишировали вничью за первое место, что означало, что их нельзя было разделить на фотофинише. После гонки два каноэ были помещены в пруд на внутреннем поле в память о победителях. Это была первая официальная ничья в истории гонки, и победившие владельцы разделили призовой фонд за первое место в размере 800 000 долларов. [13] В 1874 году Attila и Acrobat финишировали вничью, но были вынуждены бежать, чтобы разрешить ничью. [14]
29 августа 2015 года 146-й Travers Stakes увидел победителя Тройной короны American Pharoah Race [15] перед толпой, ограниченной NYRA, в 50 000 человек, что сделало мероприятие распроданным впервые в истории. [16] Кроме того, призовой фонд был увеличен до 1,6 миллиона долларов. Гонка подтвердила репутацию Саратоги как «кладбища чемпионов», когда Keen Ice победил American Pharoah. [17]
В 2016 году 147-й Трэверс был столь же примечателен, поскольку Аррогейт вернулся домой, чтобы выиграть с преимуществом в 13 1/2 корпусов и установить новый рекорд ставок, закончив гонку за 1:59:36. Победа Аррогейта помогла Бобу Бафферту отомстить за свое поражение в предыдущем году с American Pharoah.
В 2023 году Арканджело от Аррогейта выиграл 154-ю скачку Трэверс, которую тренировала Джена Антонуччи , первая женщина, лошадь которой, которую она тренировала, выиграла одну из трех гонок тройной короны американских скачек. [18] На лошади ездил жокей Хавьер Кастеллано в Belmont Stakes 2023 года , победитель верхом на Маге в Кентукки Дерби 2023 года . [19] Арканджело был отправлен на ипподром Саратога , где он выиграл скачку Трэверс. [20] на один корпус со временем 2:02.23 по грязной трассе, что сделало Антонуччи второй женщиной, выигравшей скачку за 154-летнюю историю. На лошади ездил жокей Хавьер Кастеллано, который установил рекорд из семи побед в скачке.
В 2024 году Торпедо Анна участвовала в 155-й гонке Travers, стремясь стать первой кобылой, выигравшей эту гонку с 1915 года. Несмотря на трудности на финишной прямой, Фирсенесс в итоге выиграла гонку, обойдя ее с небольшим отрывом.
Записи
Рекорд скорости: (на текущей дистанции 1+1 ⁄ 4 мили)
На сегодняшний день Уирлавэй является единственным обладателем Тройной короны, выигравшим Travers Stakes.
Линии отцов
Линия отца Darley Arabian (1700c) (все ответвления от линии Eclipse (1764)) [21] дала 127 победителей Stakes (120 жеребят, 4 мерина, 3 кобылы), включая всех победителей с 2009 года по настоящее время. Основные ветви этой линии отца:
ветвь короля Фергуса (1775) (все ответвления через линию Вольтижера (1847)) дала 15 победителей. Его линия отца продолжилась в основном через его сына Ведетта (1854) с 12 победителями, в первую очередь благодаря его сыну Галопину (1872) с 8 победителями (исключительно через Сент-Саймона (1881), последний раз Thunder Rumble в 1992) [22] [23] [24]
ветвь Potoooooooo (1773) [25] дала 112 победителей (все ответвления через линию Waxy (1790)). Первичная ветвь этой отцовской линии идет через Whalebone (1807), которая дала 109 победителей. В свою очередь, первичная ветвь продолжается через Sir Hercules (1826), который дал 83 победителя, а затем ветвь Birdcatcher (1833) [26] , которая дала 77 победителей. От Birdcatcher ветвь The Baron (1842) дала 73 победителя (исключительно через линию Stockwell (1849)). [27] Внук Birdcatcher Донкастер (1870) дал Бенда Ора (1877), чья отцовская линия насчитывает 66 победителей. [28] Основная ветвь линии отца Бенд Ора продолжилась через его сына Бона Виста (1889) с 53 победителями, исключительно через линию Фалариса (1913), которая доминировала в последние несколько десятилетий (включая всех победителей с 2009 года по настоящее время) через следующих сыновей: [29] [30]
ветвь Pharamond (1925) (4 победителя, последний из которых — Чемпион в 1968 году); [29]
ветвь Sickle (1924) (22 победителя исключительно через Native Dancer (1950) с его победой в Travers Stakes 1953 года, исключительно через его сына Raise a Native ( 1961) с 21 победителем, далее через Mr Prospector (1970) с 18 победителями через 9 разных сыновей: Rhythm , с его победой в Travers Stakes 1990 года, и 8 других сыновей через их потомков (последний раз Arcangelo (через сына Mr Prospector Fappiano (1977), исключительно через его сына Unbridled (1987) с 6 победителями) в 2023 году));
ветвь Pharos (1920) (27 победителей, все ответвились через линию Nearco (1935) через его сыновей Royal Charger (1942), Nearctic ( 1954) и Nasrullah (1940)). Ветвь Royal Charger (исключительно через линию Hail To Reason (1958)) дала 5 победителей (последний раз Catholic Boy в 2018 году), ветвь Nearctic дала 7 победителей (исключительно через его сына Northern Dancer (1961), последний раз Epicenter в 2022 году), в то время как ветвь Nasrullah дала 15 победителей, в основном благодаря его сыну Bold Ruler (1954) с 10 победителями (в основном через его сына Boldnesian (1963) с 6 победителями (исключительно через линию AP Indy (1989)), последний раз Essential Quality в 2021 году).
особые примечания:
Ветвь Whalebone (1807) дала две основные линии: первичную ветвь Sir Hercules (1826) и вторичную ветвь Camel (1822), которая дала 21 победителя (исключительно через линию Touchstone (1831)). Ветвь Camel продолжилась в основном через двух из этих внуков: ветвь Orlando (1841) (8 победителей, в основном через Himyar (1875) с 6 победителями, последний раз Holy Bull в 1994 году) и ветвь Newminster (1848) (11 победителей, в основном через линию Bay Ronald (1893) с 6 победителями, последний раз Loud в 1970 году). [31] [32] Третья ветвь через Whalebone идет через Waverley (исключительно через линию Ben Brush (1893)), которая дала 5 победителей, последний раз Thinking Cap в 1955 году. [33]
Ветвь сэра Геркулеса (1826) дала две основные линии: первичную ветвь Бердкетчера (1833) и вторичную ветвь Фо-а-Баллаха (1841), которая дала 6 победителей (исключительно через линию Лимингтона (1853)), последним из которых был победитель скачек Трэверс-Стейкс 1894 года Генри Наваррский . [34]
Ветка Стоквелла (1849) дала начало двум основным линиям: первичной ветви Донкастера (1870) и вторичной ветви Сент-Олбанса (1857), которая дала 5 победителей (исключительно через линию Рок-Сэнд (1900)), последним из которых стал победитель Траверс-Стейкс 1963 года Крюмэн. [35]
Ветвь Бенд Ор (1877) дала две основные линии: первичную ветвь Бона Виста (1889) и вторичную ветвь Ормонд (1883), которая дала 8 победителей (исключительно через линию Тедди (1913)), последним из которых стал победитель Travers Stakes 1991 года Corporate Report. [36]
Линия отца Godolphin Arabian (1724c) [37] дала 14 победителей (13 жеребят, 1 кобылу). Основные ветви этого отца (все ответвления через линию West Australian (1850)) следующие:
Ветвь Солона (1861) дала 3 победителя, последний из которых — День благодарения в 1938 году) [38] [39] [40]
Австралийское отделение (1858) дало 11 победителей, в том числе:
Джо Дэниелс (1869), победитель Travers Stakes 1872 года [41]
Аттила (1871), победитель скачек Трэверса 1874 года [42]
Баден-Баден (1874), победитель Travers Stakes 1877 года [43]
ветвь Спрингбока ( 1870 ) дала 1 победителя (последний из Валлера в 1891 году) [44]
Ветвь «Расточитель» (1876) дала 7 победителей, в том числе:
Безбилетник (1890), победитель скачек Трэверс-Стейкс 1893 года [45]
Ветвь Гастингса ( 1893 ) дала 6 победителей (исключительно через линию Фэр Плей (1905)), включая победителя Трэверс Стейкс 1921 года Спортинга Блада (1918) [46] и 5 победителей через линию Ман О'Вар (1917), включая его победу в Трэверс Стейкс 1920 года [47] и 4 прямых потомка мужского пола, последним из которых был Полковник Джон в 2008 году. [48] [49] [50] [51]
линия отца Байерли Турка (1680c) [52] [53] [54] дала 14 победителей (10 жеребят, 1 мерина, 3 кобылы). Основные ветви этого отца (все ответвления через линию Герода (1758)) следующие:
Ветвь Woodpecker (1773) дала 4 победителей (все ответвления от линии Buzzard (1787)). Основные ветви этой линии отца:
Ветвь Кастреля (1801) дала 1 победителя, последним из которых был сэр Джон в 1890 году [55]
Ветвь Селима (1802) дала 3 победителей (все ответвления от линии Вирджила (1864)). Основные ветви этого отца:
Карли Б. (1879), победитель скачек Трэверс-Стейкс 1882 года [56]
Ветвь Хинду ( 1878 ) дала 2 победителей, включая его победу в скачках Трэверс-Стейкс 1878 года [57] и 1 потомка прямой отцовской линии, последним из которых был Дэнделион в 1905 году [58]
Ветвь Флоризеля ( 1768) дала 10 победителей, все ответвления от линии Лексингтона (1850). Лексингтон дал 9 победителей плюс еще одного прямого потомка по линии отца, включая:
Кентукки , победитель Travers Stakes 1864 года [59]
Мэйден, победитель скачек Трэверс-Стейкс 1865 года [60]
Меррилл, победитель скачек Трэверс-Стейкс 1866 года [61]
Банши, победитель скачек Трэверс-Стейкс 1868 года [62]
Зимородок , победитель скачек Трэверс-Стейкс 1870 года [63]
Гарри Бассетт , победитель Travers Stakes 1871 года [64]
Том Боулинг, победитель Travers Stakes 1873 года [65]
Ветвь Молнии дала 1 победителя (последним был Д'Артаньян в 1875 году) [66]
Султана, победительница скачек Трэверс-Стейкс 1876 года [67]
^ ab "Travers Stakes Profile". www.equibase.com . Получено 5 сентября 2016 г. .
^ "Arrogate захватывает Travers Stakes, 'Mid-summer Derby' в рекордно короткие сроки". USA Today . Получено 5 сентября 2016 г.
^ "100 лучших гонок мира" (PDF) . ifhaonline.org . Получено 5 сентября 2016 г. .
^ Мур, Натали (9 июля 2020 г.). «Это правда (мы так думаем): Travers Stakes должен быть самым старым... чем-то». Saratoga Living.
^ "Runhappy назван титульным спонсором Travers". oughtbreddailynews.com . 6 августа 2018 г. Получено 27 августа 2022 г.
^ "Runhappy Travers | NYRA".
^ abcd "2016 Travers Stakes в Саратоге: 27 августа". www.saratogaracetrack.com . Получено 5 сентября 2016 г. .
^ "See Man o' War Cup on Monday". saratogian.com . 24 августа 2000 г. Получено 5 сентября 2016 г.
^ "Создательница одеяла Floral Winner Сьюзан Гарретт берет интервью у Saratoga.com". www.saratoga.com . Получено 5 сентября 2016 г.
^ ab Bouyea, Brien (20 июля 2018 г.). «Как Арнольд Ротштейн, один из самых печально известных гангстеров эпохи сухого закона, установил колья Трэверса 1921 года (или нет?)». Saratoga Living.
^ "Point Given rules Travers". a.espncdn.com . Получено 5 сентября 2016 г. .
^ «Две победы в Трэверсе после редкой ничьей и напряженного ожидания». New York Times, раздел «Спорт», страница 14. 2012-08-25. Архивировано из оригинала 2020-05-06 . Получено 2021-08-06 .
↑ Drape, Joe (25 августа 2012 г.). «Travers Ends in Dead Heat Between Alpha and Golden Ticket». The New York Times . Получено 5 сентября 2016 г.
^ "American Pharoah подтвердил свое участие в Travers - Заголовки - Новости | New York Racing Association - Saratoga". Архивировано из оригинала 2016-03-04 . Получено 2015-08-24 .
^ "NYRA Caps Travers Day Attendance at 50000". Blood-Horse . 2015-08-06 . Получено 2015-08-06 .
