stringtranslate.com

Трейон Уайт

Трейон Уайт (родился 11 мая 1984 года) — американский политик из Вашингтона, округ Колумбия. Член Демократической партии , представляет округ 8 в Совете округа Колумбия с 2017 года. Впервые он был избран в совет в 2016 году во второй попытке на эту должность, которую до своей смерти занимал бывший мэр Мэрион Барри . [1]

До работы в совете Уайт был общественным организатором и работал в Совете по образованию округа Колумбия . Уайт был неудачным кандидатом на выборах мэра 2022 года , заняв третье место на праймериз Демократической партии против действующего губернатора Мюриэль Боузер . [2] 18 августа 2024 года Уайт был арестован Федеральным бюро расследований по обвинению во взяточничестве. [3] [4]

Ранняя жизнь и образование

Трейон Уайт родился 11 мая 1984 года в Вашингтоне, округ Колумбия [5]. Уайта воспитывала мать на Юго-Востоке после того, как отец бросил семью. [6] [7] Его семья была крайне бедной, и Уайт часто голодал или ходил без чистой одежды в юности. Он заявил, что насилие и торговля наркотиками были обычным явлением в его районе, и порой он не мог выходить на улицу из-за страха насилия. [6]

Уайт начал жить со своей бабушкой в ​​раннем подростковом возрасте. Будучи подростком, Уайт был арестован столичной полицией за кражу автомобилей , но не был привлечен к ответственности. [6] После ареста бабушка отправила его жить к кузенам, и он провел остаток своих подростковых лет, живя с ними в переполненной квартире. [6]

Один из учителей Уайта начал его наставлять . [6] Когда учитель погиб в автокатастрофе, Уайт обратился к христианству . [6] Его оценки радикально улучшились, и он принял участие в студенческом самоуправлении . [6] Он посещал TechWorld Public Charter School по крайней мере один год в старшей школе. [8] В конечном итоге он перевелся в Ballou High School , которую окончил в 2002 году. [9]

После окончания школы Уайт поступил в Университет Восточного побережья Мэриленда в Принсесс-Энн, штат Мэриленд, осенью 2002 года. Каждую неделю он возвращался в округ Колумбия, чтобы тренировать спортивные состязания в Boys & Girls Clubs of America . [6] [7] Уайт окончил университет с отличием , получив степень бакалавра в области делового администрирования в 2006 году. [10] Позже Уайт поступил на магистерскую программу по государственному управлению в Юго-Восточном университете в Вашингтоне, округ Колумбия, но, по-видимому, не завершил свое обучение. [10] (В 2010 году школа объединилась с Graduate School USA. ) [11]

Общественная деятельность

Уайт вступил в East of the River Clergy Police Community Partnership (ERCPCP) во время учебы в старшей школе. Он продолжал участвовать в качестве наставника и спортивного тренера во время учебы в колледже, [12] и присоединился к ERCPCP в качестве оплачиваемого общественного работника около 2006 года. [13] В интервью The Washington Post в январе 2008 года Уайт сказал, что большое количество его друзей были ограблены в Вашингтоне в 2007 году, и он знал пять человек, которые были убиты в том году. «Живя на улице, вы становитесь нечувствительны к этому и учитесь с этим справляться. Мне теперь трудно плакать, когда я иду на похороны», - сказал он. [14] Уайт, который жил в районе Вашингтон-Хайлендс , осудил стрельбу в 14-летнего ДеОнте Роулингса в 2007 году не находящимся при исполнении офицером полиции округа Колумбия как «несправедливость». [15]

В ноябре 2007 года Уайт основал организацию Helping Inner City Kids Succeed (HICKS), некоммерческую организацию, призванную помогать детям из бедных семей к востоку от реки Анакостия в Вашингтоне, округ Колумбия [5] [16] В мае 2008 года Уайт получил премию Linowes Leadership Award от Community Foundation for the National Capital Region за свою работу с молодежью из группы риска. [17] В 2011 году в редакционной статье The Washington Post говорилось, что некоммерческая организация Уайта «проводит интересную работу с молодежью из неблагополучных районов города» и что Уайт действительно понимает «проблемы, с которыми сталкиваются ученики школ округа 8». [18]

Во время своей деятельности в качестве общественного активиста Уайта наставлял Уильям О. Локридж, давний член Совета по образованию округа Колумбия . [18] Он также стал известен как протеже Мэрион Барри , члена Совета округа Колумбия, представляющего 8-й округ и бывшего мэра округа Колумбия . [19] [20]

Совет по образованию округа Колумбия

После смерти Локриджа Уайт баллотировался на оставшийся срок полномочий Локриджа в Совете по образованию и был поддержан как Барри, так и вдовой Локриджа. [18] Уайт победил на дополнительных выборах 26 апреля 2011 года, набрав 32,8% голосов в переполненном поле, обойдя кандидата, занявшего второе место, Филиппа Пэннелла, на 6%. [21] Уайт баллотировался на переизбрание в ноябре 2012 года, и Пэннелл был его единственным оппонентом. Уайт победил на выборах, набрав 73,3% голосов против 26,3% у Пэннелла, с перевесом в более чем 13 500 голосов. [22] [23]

Уайт помог начать строительство нового здания средней школы Баллоу в марте 2013 года. [24] Он похвалил чартерные школы за улучшение образования, но раскритиковал Кайю Хендерсон, канцлера государственных школ округа Колумбия , за то, что она не смогла разработать план по улучшению образования для детей в традиционных государственных школах. [25]

Должность в Совете по образованию приносила стипендию (не зарплату) в размере 15 000 долларов в год. В конце февраля 2014 года Уайт устроился на работу в качестве супервайзера в программе для молодежи из группы риска «Roving Leaders» в Департаменте парков и отдыха округа Колумбия . Однако городской закон запрещал членам Совета по образованию занимать городские должности, и Уайт ушел в отставку со своего поста в Совете 5 марта 2014 года. [26]

Первый баллотироваться в окружной совет

В апреле 2014 года восьмилетняя Релиша Радд исчезла, пока ее семья жила в городском приюте для бездомных. Исчезновение ребенка вызвало волну беспокойства по всему городу. Уайт, которая встречалась с девочкой, работала с несколькими общественными группами, чтобы организовать три обхода местности, чтобы найти девочку (или ее тело). [27] (По состоянию на апрель 2016 года девочка оставалась пропавшей без вести.) [28]

В воскресенье, 23 ноября 2014 года, 78-летняя Мэрион Барри умерла в United Medical Center , через несколько часов после выписки из больницы Howard University Hospital . Уайт был одним из тех, кому Барри позвонил сразу после того, как покинул Говард. [29] 16 декабря The Washington Post сообщила, что Уайт был одним из многих людей, обдумывающих баллотироваться на место в совете округа 8 Барри. [30] Уайт был одним из первых, кто подал заявку в качестве кандидата на дополнительных выборах, чтобы заполнить оставшийся срок полномочий Барри (истекший 31 декабря 2016 года), сделав это в конце декабря 2014 года. [31] В соответствии с правилами Совета по выборам округа Колумбия , которые разрешают кандидатам баллотироваться под любым именем, Уайт попросил, чтобы его имя в избирательном бюллетене было указано как «Трейон „УордЭйт“ Уайт». Позже Уайт объяснил, что друзья начали называть его прозвищем «УордЭйт» на Facebook, и он намеревался использовать его в избирательном бюллетене. [32]

К концу января 2015 года Уайт собрал $2562 пожертвований на кампанию. Для сравнения, ЛаРуби Мэй собрал $177405, а бывший помощник мэра Винсента К. Грея Шейла Банн собрала $51692. [33] Несмотря на низкий уровень первоначального сбора средств, Washington City Paper , цитируя неназванных политических инсайдеров 8-го округа, заявила, что Уайт, вероятно, разделил лидерство в гонке с Мэй. [34] К концу февраля Уайт собрал более $10000 и имел $12000 в своей предвыборной казне. [35]

3 апреля Мэй легко выиграла предварительный опрос Демократической партии в округе 8, подтвердив свое лидерство в гонке в округе 8. [36] [37] Мэй получила 177 голосов, за ней следовали Трейон Уайт с 79 голосами, Натали Уильямс с 77 голосами, Шейла Банн с 53 голосами и Юджин Кинлоу с 30 голосами. (Все остальные получили менее 30 голосов.) Уилл Соммер, автор влиятельной политической колонки « Loose Lips » для Washington City Paper , заметил, что победа Мэй могла указывать на проблемы в ее кампании: Мэй заплатила за бесплатный барбекю для всех желающих всего в двух кварталах от места проведения предварительных выборов, а мэр Мюриэль Боузер стояла на соседней улице, размахивая плакатом кампании Мэй. Однако Мэй набрала менее 200 голосов. [38] Кандидаты Стюарт Андерсон и Джохар Абрахам выбыли из гонки в течение следующих четырех дней и призвали избирателей поддержать Трейона Уайта. [37] [39]

Результаты выборов

Явка на дополнительных выборах в округе 8 28 апреля 2015 года была особенно высокой: более 6200 бюллетеней было подано почти 52 000 избирателей округа. [40] [41] Это составило почти 75 процентов явки на первичных выборах мэра 2014 года — намного превзойдя ожидания. Предварительные результаты выборов, опубликованные поздно вечером 28 апреля, показали, что ЛаРуби Мэй набрала 1711 голосов, а Трейон Уайт — 1559 голосов, разница всего в 152 бюллетеня. Хотя Мэй превзошла Уайта в расходах 16 к 1, наблюдатели за выборами заявили, что Уайт резко вырос в конце гонки как «голос против истеблишмента» и что он консолидировал большую часть своей поддержки, привлекая ее от других кандидатов в переполненном поле. [40] Уилл Соммер, пишущий в Washington City Paper , утверждал, что Уайт проиграл гонку, потому что Мэрион Кристофер Барри , сын бывшего мэра, остался в гонке, несмотря на провальную кампанию, и его кандидатура отвлекла голоса от Уайта. [42]

Однако, поскольку 1031 предварительных и заочных бюллетеней еще не были подсчитаны, Избирательная комиссия округа Колумбия (BOE) заявила, что исход гонки был слишком близок к тому, чтобы его можно было предсказать. Согласно избирательному закону округа Колумбия, избиратели, которые регистрировались в тот же день , чей текущий адрес не совпадал с адресом, указанным в деле BOE, или те, кто проголосовал не в том округе, теперь имели десять дней, чтобы явиться и предоставить доказательства места жительства, чтобы их голоса были учтены. The Washington Post заявила, что ее анализ показал, что Уайту нужно было набрать 65 процентов предварительных и заочных бюллетеней, чтобы одержать победу. [43] К 7 мая, когда было подсчитано 823 предварительных и заочных бюллетеня, Мэй опережала Уайта на 80 голосов. Двести семнадцать предварительных бюллетеней остались неподсчитанными, но BOE заявила, что крайний срок, установленный избирательным законом, требовал от избирателей предоставить доказательства места жительства до 5 часов вечера в пятницу, 9 мая, чтобы их бюллетени были подсчитаны. [44]

9 мая Избирательная комиссия округа Колумбия объявила свой окончательный неофициальный подсчет голосов на дополнительных выборах в округе 8. После подсчета 951 из 1031 предварительных и заочных бюллетеней BOE объявила, что ЛаРуби Мэй победила на выборах с 1955 голосами против 1876 у Трейона Уайта — с перевесом в 79 голосов или 1,08 процента от всех поданных бюллетеней. Мэй набрала 244 голоса (25,66 процента от всех предварительных и заочных бюллетеней), а Уайт — 317 (33,33 процента от всех предварительных и заочных бюллетеней). Согласно закону округа Колумбия, перевес менее 1 процента приводит к автоматическому пересчету голосов, чего Мэй избежала. [45]

BOE заявил, что подтвердит специальные выборы в округе 8 14 мая 2015 года, а The Washington Post сообщила, что Мэй, скорее всего, будет приведена к присяге в качестве члена совета округа Колумбия в то же время. Уайт сказал, что он попросит о пересчете голосов. Тем не менее, BOE заявил, что Мэй немедленно займет свое место и начнет работу в совете сразу после того, как выборы будут сертифицированы и она будет приведена к присяге. BOE указал, что запрос Уайта о пересчете голосов будет отложен до тех пор, пока не будет проведена сертификация. [45]

Избирательная комиссия округа Колумбия подтвердила результаты выборов 14 мая 2015 года. Мэй победила, набрав 1955 голосов против 1877 у Уайта, с разницей в 78 голосов. [46]

Первоначально Уайт запросил пересчет голосов 22 мая. Однако всего через несколько часов после начала пересчета 28 мая он попросил Избирательную комиссию приостановить пересчет. [47] [a]

Второй баллотироваться в окружной совет

Уайт провел большую часть следующего года, поддерживая высокий статус в округе 8. Он регулярно посещал демонстрации в пользу улучшения государственного жилья и профессиональной подготовки, а также против джентрификации ; посещал районы, где происходили убийства; [b] и возглавлял протесты против предложенных мэром Боузером предложений по борьбе с преступностью. [c] Его работа привлекла сильную поддержку среди подростков и молодых людей в возрасте от 20 лет. [51] 18 июня 2015 года Уайт был нанят в качестве временного сотрудника в Офисе генерального прокурора округа Колумбия . Он работал специалистом по развитию сообщества, уделяя особое внимание образованию, вовлечению и работе с организациями и сообществами. Его портфолио было сосредоточено на молодежи из группы риска, вопросах ювенальной юстиции, борьбе с употреблением дизайнерских наркотиков и общей работе с районами к востоку от реки Анакостия. Его трудоустройство закончилось 30 сентября 2015 года. [10] [52]

8 февраля 2016 года Уайт подал заявку в качестве кандидата на место в окружном совете округа 8 на демократических праймериз. Ожидалось, что в гонке будет участвовать несколько других кандидатов, и на момент окончания срока подачи заявок Уайт уже имел поддержку Джаухара Абрахама, Стюарта Андерсона, Мэрион Кристофера Барри, [20] [d] и Карла Расина , генерального прокурора округа Колумбия . [54] Помимо Мэй, Уайт столкнулся с кандидатами Морисом Диккенсом, Бонитой Гуд и Аароном Холмсом. [55]

Однако Мэй оказалась ловким сборщиком средств. К концу марта Мэй собрала $184 000 пожертвований по сравнению с $12 000 Уайта. [56] Мэй оказалась очень популярной среди компаний здравоохранения и застройщиков, а ее сеть пожертвований распространилась по всей стране. [51]

Уайт, с другой стороны, получил несколько ключевых одобрений. В середине апреля 90 процентов голосующих членов прогрессивной группы DC For Democracy проголосовали за поддержку Уайта. [57] 14 мая Уайт победил в предварительном опросе Демократической партии в округе 8. При голосовании всего 200 членов партии Уайт набрал 135 голосов против 50 голосов Мэй. Холмс занял третье место с восемью голосами, Диккенс набрал два голоса, а Гуд не набрал ни одного. Мэй отказалась появляться на мероприятии. [55] К концу мая Уайт собрал в общей сложности 31 000 долларов. [58] Однако 27 мая редакторы The Washington Post поддержали ЛаРуби Мэй в совете. [59]

За несколько дней до первичных выборов Винсент С. Грей также, по-видимому, поддержал Уайта. Грей, пытаясь вернуться в окружной совет, бросив вызов действующей Иветт Александер в округе 7, финансировал пробел- роботизированный обзвон , в котором Уайта называли «независимым мыслителем». [60]

Поскольку до первичных выборов оставалось всего четыре дня, 10 июня городской офис финансирования избирательных кампаний сообщил, что Мэй собрала в общей сложности 245 090 долларов за весь избирательный сезон, тогда как Уайт собрал всего 31 059 долларов. [61] Тем не менее, The Washington Post заявила, что гонка будет очень напряженной. [62]

Во время первичной кампании Уайт поддержал Роберта Уайта , который боролся с действующим Винсентом Оранжем за место в Совете At-Large. Уайт и Уайт иногда появлялись вместе, когда Роберт Уайт проводил кампанию в округе 8. [63]

Результаты предварительных выборов

ЛаРуби Мэй проиграла номинацию от Демократической партии 14 июня 2016 года Трейону Уайту, 51 процент против 43 процентов (4272 голоса против 3584 голосов). [64] [65] Явка на предварительных выборах составила около 8700 человек. Общая численность населения избирательного возраста в округе 8 на тот момент составляла около 57000 человек. [66]

Всеобщие выборы

В июне 2016 года Уайт поддержал предложение о реформе финансирования избирательной кампании в округе Колумбия, запрещающее любому лицу или корпорации получать городской контракт на сумму 100 000 долларов или более, если они пожертвуют на выборы в окружной совет. Это предложение было одним из самых строгих из нескольких предложений по решению проблем коррупции и этики, с которыми сталкивается совет, несколько членов которого были признаны виновными в нарушении этики и мошенничестве за последние несколько лет. [67]

8 ноября 2016 года Уайт не встретил сопротивления в своей попытке выиграть место в совете округа 8 и победил, набрав 25 870 голосов (93,29 процента от всех поданных голосов). [1] [68]

Срок полномочий совета

Уайт был приведен к присяге в полдень 2 января 2017 года. [69] В 2017 году Уайт рассказал NPR о работе округа по поиску пропавших детей в критическом состоянии. [70] В марте 2018 года Уайт организовал протесты против строительства в своем округе. Выступая против застройщиков Bozzuto и Chapman Development, Уайт жаловался, что они не нанимают достаточно местной рабочей силы и подрядчиков. [71]

Уайт указал на открытие нового практического центра Washington Wizards , открытие Starbucks , финансирование налогового прироста для строительства многофункционального доступного жилья/гостиницы/офисного здания и строительство нового здания для замены стареющего United Medical Center (UMC) в качестве доказательства его успешного первого срока полномочий. Washington Post охарактеризовал его результаты голосования по либеральным вопросам как неоднозначные, отметив, например, что он надежно поддерживал расширение социальных услуг, но также голосовал за отмену принятой избирателями инициативы о предоставлении работникам, получающим чаевые, минимальной заработной платы. Он провел большую часть своего времени, занимаясь избирательными услугами, такими как раздача бесплатных продуктов, участие в протестах, вмешательство в работу полиции и раздача тканевых масок во время кризиса COVID-19. [72]

Во время своего пребывания в совете Уайт настаивал на удалении деревьев на улице Ксения в округе 8. В 2023 году The Atlantic обнаружил, что против деревьев в целом не выступал район. Скорее, оппозицию деревьям возглавил Даррил Росс, который считал, что деревья вредят стоимости жилья. Росс не жил в этом районе, но владел там квартирой, которую сдавал в аренду. Росс был казначеем фонда избирательных услуг Уайта, который критики назвали «фондом подкупа». [66]

Кандидатуры на переизбрание

На праймериз Демократической партии 2020 года Уайт столкнулся с тремя соперниками: бывшим руководителем UMC Майком Остином, бывшим менеджером его кампании Стюартом Андерсоном и адвокатом Яидой Форд. Антисемитские заявления Уайта в марте 2018 года не были проблемой на праймериз, а соперники утверждали, что Уайт слишком много занимался обслуживанием избирателей и недостаточно занимался законотворчеством. [72]

Явка избирателей в округе 8 упала на 20 процентов в 2020 году по сравнению с предварительными выборами 2016 года. [64] [73] На выборах, которые должны были проводиться по почте из-за кризиса в области здравоохранения, вызванного COVID-19, было запрошено всего 3500 почтовых бюллетеней, в то время как 3200 жителей проголосовали лично на трех физических избирательных участках. [72] Уайт выиграл предварительные выборы, набрав 60,3 процента голосов по неофициальным результатам, полученным накануне. [73]

В 2024 году Уайт баллотировался на переизбрание в Совет. Он выиграл праймериз Демократической партии, набрав 51 процент голосов. [74] [75]

Спор о еврейской теории заговора

В марте 2018 года Уайт вызвал споры, заявив, что семья Ротшильдов контролирует погоду. После ответа членов и лидеров общины Уайт извинился, встретился с лидерами еврейской общины и посетил Мемориальный музей Холокоста США . [76] [77] Во время своего визита 19 апреля Уайт, как сообщается, внезапно покинул 90-минутную экскурсию на полпути. [78]

Первоначальный пост и реакция

16 марта 2018 года Уайт опубликовал на своей официальной странице в Facebook видео, на котором показаны падающие снежные шквалы, намекая на теорию заговора семьи Ротшильдов , сговорившихся с целью манипулирования погодой. В своем посте он заявил: «Вы все лучше обратите внимание на этот климатический контроль, чувак, на эту климатическую манипуляцию... И это модель, основанная на том, что Ротшильды контролируют климат, чтобы создавать стихийные бедствия, за которые они могут заплатить, чтобы владеть городами, чувак. Будь осторожен». [79] [80] Комментарий широко освещался в Вашингтоне и мировых [81] [82] СМИ как одобрение антисемитской теории заговора. [83]

Washington City Paper сообщила 19 марта, что это был не первый раз, когда Уайт намекнул на еврейский заговор с целью контроля глобальной погоды. [84] Позже Уайт извинился за это заявление, [80] и сказал, что он сотрудничает с организацией «Евреи, объединенные за справедливость», чтобы глубже понять антисемитизм. [84] По данным The Washington Post , несколько еврейских организаций в этом районе заявили, что считают извинения Уайта искренними и что его комментарии, по-видимому, были сделаны с позиции невежества, а не антисемитизма. [85]

Второе событие

19 марта 2018 года Совет опубликовал кадры события 27 февраля 2018 года [e] , на котором Уайт заявил, что Ротшильды контролируют Всемирный банк и правительство США. В видео Уайт говорит: «Есть целая концепция с Ротшильдами — контролирующими Всемирный банк, как мы все знаем — вливающими доллары в крупные города. Они на самом деле в значительной степени контролируют федеральное правительство, и теперь у них есть эта концепция, называемая устойчивыми городами , в которой они используют свои деньги и влияние в местных городах». Мэр Боузер, члены совета и другие руководители города, присутствовавшие на мероприятии, выразили недоумение замечаниями Уайта, но не осудили их в то время. [85]

В извинениях перед своими коллегами по совету Уайт объяснил, почему он поверил в теорию заговора: «Каким-то образом я прочитал и неверно истолковал теории Рокфеллера и Ротшильда [sic]. На том завтраке я действительно оговорился, был действительно дезинформирован по этому вопросу и использовал ложную информацию. Я думаю, что я слышал и другую похожую информацию о теории вокруг Всемирного банка и сложил все это вместе». [76]

Кандидатура мэра 2022 года

Уайт безуспешно баллотировался на пост мэра округа Колумбия в 2022 году против действующей мэрии Мюриэль Боузер . Боузер в конечном итоге выиграла предварительные выборы демократов с 49% голосов, а Уайт заняла третье место с 9% голосов. [86] [2]

Арест

18 августа 2024 года Уайт был арестован Федеральным бюро расследований (ФБР) за предполагаемое получение взяток. ФБР заявило, что Уайт принял взятки в размере 156 000 долларов США, чтобы оказать давление на сотрудников округа, чтобы они предоставили  контракты на сумму 5,2 миллиона долларов США компаниям, которые предоставили ему платежи. [87] [88] Компании хотели, чтобы Уайт использовал свою должность председателя Комитета совета по отдыху, библиотекам и делам молодежи, чтобы оказать давление на сотрудников Управления безопасности и взаимодействия с соседями и Департамента служб реабилитации молодежи. [89]

Контракты были на предоставление услуг по вмешательству в насилие. [89] ФБР заявило, что у него есть видеозапись соглашения. [90] Во время своего первого появления в федеральном суде 19 августа 2024 года Уайт не сделал заявления о признании вины. [91] Однако было согласовано, что в качестве условия его освобождения из тюрьмы он должен сдать свой паспорт и любое оружие, а также должен уведомить досудебные службы, если он планирует выехать за пределы округа Колумбия. [91]

Результаты выборов

2011

2012

2015

2016

2020


2022

2024

Ссылки

Примечания
  1. ^ BOE и несколько новостных агентств оценили стоимость пересчета в 50 долларов за участок. Эта цифра была неверной; как BOE отметил в письме Уайту, в Кодексе округа Колумбия говорится, что 50 долларов за участок — это только первоначальный взнос, требуемый по закону. BOE сообщил Уайту, что он оценил стоимость полного пересчета в 7360 долларов. Согласно Washington City Paper , пересчет за один день стоил 2276,80 долларов, и поскольку «Уайт наблюдал, как в мае раздувался счет за пересчет, он отменил пересчет раньше времени». [48] Уайт впоследствии утверждал, что BOE «обманул его относительно стоимости полного пересчета». [48]
  2. ^ Уровень убийств в округе увеличился со 105 в 2014 году до 162 в 2015 году, и более 50 убийств произошло только в 8-м округе. [49]
  3. ^ Мэр Боузер предложил значительно ужесточить наказания за насильственные преступления и предоставить полиции новые полномочия для проведения несанкционированных обысков насильственных преступников, среди прочих аспектов широкомасштабного пакета мер по борьбе с преступностью. Это вызвало резко негативную реакцию жителей 8-го округа, которые посчитали их карательными, расистскими и игнорирующими коренные причины преступности. [50]
  4. ↑ Поддержка Барри пришла в июле 2015 года, хотя Уайт не выдвигал свою кандидатуру. [53]
  5. ^ Совет регулярно публикует кадры публичных мероприятий, и новые кадры были обнародованы в рамках этой регулярной публикации. [85]
Цитаты
  1. ^ ab Davis, Aaron C. (8 ноября 2016 г.). «Окружные избиратели подавляющим большинством голосов одобряют референдум о том, чтобы сделать округ Колумбия 51-м штатом». The Washington Post . Получено 9 ноября 2016 г.
  2. ^ ab "Мюриэль Боузер побеждает на праймериз Демократической партии на пост мэра Вашингтона, округ Колумбия". PBS . 21 июня 2022 г.
  3. ↑ Дэвис, Эмили; Стайн, Перри; Флинн, Миган; Александр, Кит Л.; Брайс-Сэддлер, Майкл; Хайм, Джо; Элвуд, Карина (18 августа 2024 г.). «ФБР арестовывает члена Совета округа Колумбия Трейона Уайта». The Washington Post . Архивировано из оригинала 19 августа 2024 г. . Получено 18 августа 2024 г. .
  4. ^ Кунцельман, Майкл (19 августа 2024 г.). «Член совета округа Колумбия, известный тем, что продвигает антисемитские теории заговора, арестован по обвинению во взяточничестве». Associated Press . Архивировано из оригинала 19 августа 2024 г. Получено 19 августа 2024 г.
  5. ^ ab District Wide: At-Large State Board of Education (PDF) (Отчет). Лига женщин-избирательниц Вашингтона, округ Колумбия, 2011. стр. 11. Получено 18 июня 2016 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  6. ^ abcdefgh Хауслонер, Эбигейл (2 мая 2015 г.). «В палате 8 новое лицо претендует на наследие Мэрион Барри». The Washington Post . Получено 18 июня 2016 г.
  7. ^ ab Sturdivant, Christina (29 апреля 2014 г.). "Elevation Q&A: Trayon White, основатель Man Power DC". Elevation DC . Получено 18 июня 2016 г. .
  8. ^ "Лучшие достижения". The Washington Post . 1 июня 2000 г. стр. J6.
  9. ↑ Райт, Джеймс (24 февраля 2016 г.). «Школа «Барри» вызывает сильную реакцию сообщества». The Afro-American . Получено 18 июня 2016 г.
  10. ^ abc "Латифа Уильямс и Трейон Уайт присоединяются к команде по работе с общественностью Офиса генерального прокурора". Офис генерального прокурора, Правительство округа Колумбия . 18 июня 2015 г. Получено 18 июня 2016 г.[ постоянная мертвая ссылка ] ; Раштон, Кристин (9 мая 2016 г.). "Ward 8 Rematch: Challenger White Takes On Incumbent May". East of the River . Получено 18 июня 2016 г.
  11. ^ de Vise, Daniel (6 марта 2010 г.). "Southeastern U. приобрела другая школа в округе Колумбия". The Washington Post . Получено 18 июня 2016 г.
  12. ^ Ааронс, Дакарай И. (29 июня 2004 г.). «Сжимая руки, чтобы защитить молодежь округа». The Washington Post . стр. B3.
  13. ↑ Гринвелл, Меган (29 июня 2006 г.). «Преступность падает, когда вы развлекаетесь». The Washington Post . стр. DE3.
  14. ^ Кляйн, Эллисон (1 января 2008 г.). «Убийства в округе Колумбия растут после долгого спада». The Washington Post . стр. A1.
  15. ^ Кляйн, Эллисон (3 мая 2008 г.). «Обещанная открытость в расследовании убийства». The Washington Post . стр. B1.
  16. ^ Розенштейн, Питер (6 мая 2015 г.). «Отделение 8 смотрит в будущее». Washington Blade . Получено 18 июня 2016 г. .
  17. ↑ Ракер, Филип (23 мая 2008 г.). «Общественная работа». The Washington Post . С. B3.
  18. ^ abc "Выбор школьного совета округа Колумбия". The Washington Post . 22 апреля 2011 г. стр. A18.
  19. ↑ Райт, Джеймс (7 мая 2015 г.). «Ожидаемые результаты выборов в округе Колумбия 8 продолжаются». The Afro-American . Получено 18 июня 2016 г.
  20. ^ ab Sommer, Will (8 февраля 2016 г.). «Трейон Уайт хочет еще раз побороться за место в округе 8». Washington City Paper . Получено 18 июня 2016 г.
  21. ↑ Крейг, Тим; Стюарт, Никита; ДеБонис, Майк (27 апреля 2011 г.). «Оранж побеждает на дополнительных выборах в Совет округа Колумбия». The Washington Post . С. B1.
  22. ↑ Браун, Эмма (31 октября 2012 г.). «Главная проблема в гонке за место в школьном совете? Объяснение». The Washington Post . С. B6.
  23. ^ ab "Заверенные результаты, всеобщие и специальные выборы 6 ноября". Совет по выборам и этике округа Колумбия . 14 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 2015-01-06 . Получено 18 июня 2016 г.
  24. ↑ Браун, Эмма (27 марта 2013 г.). «Официальные лица закладывают фундамент школы Ballou High». The Washington Post . стр. B3.
  25. ↑ Браун, Эмма (9 мая 2013 г.). «Округ Колумбия создаст гибридную традиционно-чартерную школу на юго-востоке». The Washington Post . Получено 18 июня 2016 г.
  26. ↑ ДеБонис, Майк (6 марта 2014 г.). «Трейон Уайт, член совета по образованию округа Колумбия, уйдет в отставку». The Washington Post . Получено 18 июня 2016 г.
  27. ^ Жувенал, Джастин (20 апреля 2014 г.). «Волонтеры не откажутся от Релиши». The Washington Post . С. C1.
  28. ↑ Германн, Питер; Хеджпет, Дана (6 апреля 2016 г.). «Полиция округа Колумбия начала новый поиск Релиши Радд в Национальном дендрарии». The Washington Post . Получено 21 июня 2016 г.
  29. ↑ DeBonis, Mike; Weil, Martin (23 ноября 2014 г.). «Мэрион Барри умирает через несколько часов после выписки из кратковременной госпитализации». The Washington Post . Получено 18 июня 2016 г.
  30. ↑ ДеБонис, Майк (16 декабря 2014 г.). «Сын Мэрион Барри и многие другие подумывают о том, чтобы занять его место в совете округа 8». The Washington Post . Получено 18 июня 2016 г.
  31. ↑ Sommer, Will (5 января 2015 г.). «Сын Мэрион Барри баллотируется на место в округе 8 под знакомым именем». Washington City Paper . Получено 18 июня 2016 г.
  32. ↑ Sommer, Will (23 января 2015 г.). «Кандидат от 8-го округа — такой „WardEight“, это его имя в бюллетене». Washington City Paper . Получено 18 июня 2016 г.
  33. ^ ДеБонис, Майк (4 февраля 2015 г.). «2 кандидата, поддерживаемых Боузером, лидируют в гонке за деньги». The Washington Post . стр. B8.
  34. ↑ Sommer, Will (3 февраля 2015 г.). «Bowser and Gray Picks Lead Ward 8 Field in Fundraising». Washington City Paper . Получено 18 июня 2016 г.
  35. ^ Дэвис, Аарон С. (12 марта 2015 г.). «Друзья Боузера лидируют в гонках за деньги». The Washington Post . стр. B4.
  36. ^ Дэвис, Аарон С. (4 апреля 2015 г.). «Боузер стремится к юридическому надзору». The Washington Post . стр. B1.
  37. ^ ab Davis, Aaron C. (12 апреля 2015 г.). «Власть Боузера находится под вопросом на выборах». The Washington Post . стр. C1.
  38. ↑ Sommer, Will (2 апреля 2015 г.). «Bowser Picks Win Special Election Straw Polls». Washington City Paper . Получено 11 мая 2015 г.
  39. ↑ Sommer, Will (8 апреля 2015 г.). «Кандидаты из 8 округа отказываются от участия в борьбе с Боузером Пиком». Washington City Paper . Получено 18 июня 2016 г.
  40. ^ ab Davis, Aaron C.; Hauslohner, Abigail (29 апреля 2015 г.). «Протеже Боузера выигрывает место в округе 4». The Washington Post . стр. B1.
  41. ↑ Садон, Рэйчел (29 апреля 2015 г.). «Тодд берет 4-й округ, в то время как Мэй лидирует с перевесом в 152 голоса в 8-м округе». DCist.com . Архивировано из оригинала 1 мая 2015 г. Получено 10 мая 2015 г.
  42. ↑ Sommer, Will (29 апреля 2015 г.). «Мэрион С. Барри снова попытается баллотироваться на пост своего отца». Washington City Paper . Получено 18 июня 2016 г.
  43. ^ Хауслонер, Эбигейл; Дэвис, Аарон С. (30 апреля 2015 г.). «Гонка в округе 8 на грани». The Washington Post . стр. B1.
  44. ^ Заузмер, Джули (8 мая 2015 г.). «Лидерство в гонке за место в округе 8 сокращается до 80 голосов». The Washington Post . стр. B5.
  45. ^ ab Hauslohner, Abigail (9 мая 2015 г.). «Союзница Боузера Мэй выигрывает место в округе 8». The Washington Post . стр. B4.
  46. ^ "BOE Certifies the Result of the April 28, 2015 Special Election" (PDF) . Избирательная комиссия округа Колумбия . 14 мая 2015 г. . Получено 18 мая 2015 г. .
  47. ↑ Sommer, Will (29 мая 2015 г.). «Трейон Уайт отменяет пересчет голосов в округе 8». Washington City Paper . Получено 30 мая 2015 г.
  48. ^ ab Sommer, Will (6 августа 2015 г.). "Бывший кандидат от 8-го округа Трейон Уайт должен большую сумму после пересчета голосов". Washington City Paper . Получено 7 августа 2015 г.
  49. ↑ Миллой, Кортленд (6 января 2016 г.). «Высокая цель группы: сохранить количество убийств в округе Колумбия на уровне нуля». The Washington Post . стр. B1.
  50. ^ Дэвис, Аарон С.; Сент-Мартин, Виктория (22 октября 2015 г.). «Возмущение планом мэра по борьбе с преступностью». The Washington Post . стр. B1.
  51. ^ ab Davis, Aaron C. (28 мая 2016 г.). «Мантия Мэрион Барри на кону, поскольку в округе Колумбия приближается досрочное голосование» The Washington Post . Получено 18 июня 2016 г.
  52. ↑ Sommer, Will (15 июня 2015 г.). «Карл Расин нанимает еще одного бывшего кандидата в совет». Washington City Paper . Получено 18 июня 2016 г.
  53. ↑ Sommer, Will (31 июля 2015 г.). «Мэрион К. Барри поддерживает Трейона Уайта в округе 8... если он баллотируется». Washington City Paper . Получено 18 июня 2016 г.
  54. ↑ Sommer, Will (5 февраля 2016 г.). «Ward War III: In the 2016 Primary, It's Muriel Bowser's Picks Against All-Olse» ( Вашингтонская городская газета) . Получено 8 февраля 2016 г.
  55. ^ ab Шапира, Ян (15 мая 2016 г.). «Трейон Уайт побеждает в предварительном опросе в округе 8». The Washington Post . стр. C2.
  56. ^ Раусниц, Зак (11 марта 2016 г.). «Диаграммы: какие кандидаты в Совет округа Колумбия собрали больше всего денег?». Washington City Paper . Получено 18 июня 2016 г.
  57. ^ Sommer, Will (18 апреля 2016 г.). «Lefty Group одобряет противников Green Team». Washington City Paper . Получено 18 июня 2016 г.
  58. ^ Дэвис, Аарон С. (11 июня 2016 г.). «Когда дело доходит до денег, Винсент Грей впереди в гонке округа Колумбия 7». The Washington Post . Получено 18 июня 2016 г.
  59. ^ "For DC Council". The Washington Post . 28 мая 2016 г. Получено 18 июня 2016 г.
  60. ↑ Sommer, Will (13 июня 2016 г.). «Винс Грей финансирует призыв Трейона Уайта в палате 8». Washington City Paper . Получено 18 июня 2016 г.
  61. ^ Раусниц, Зак (13 июня 2016 г.). «Диаграммы: кто потратил больше всего денег на демократических праймериз в округе Колумбия». Washington City Paper . Получено 18 июня 2016 г.
  62. ^ "Избиратели округа Колумбия идут на выборы в день предварительных выборов". The Washington Post . 14 июня 2016 г. Получено 18 июня 2016 г.
  63. ^ Nirappil, Fenit (15 июня 2016 г.). «Как новичок в политике округа Колумбия сместил давнего члена совета Винсента Оранжа». The Washington Post . Получено 21 июня 2016 г.
  64. ^ abc "Primary Election 2016 - Unofficial Results". Избирательная комиссия округа Колумбия . 17 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2016 г. Получено 18 июня 2016 г.
  65. ^ Sommer, Will (14 июня 2016 г.). «Избиратели расстроили блок совета Боузера в ночь выборов». Washington City Paper . Получено 15 июня 2016 г.; "Результаты предварительных выборов президента округа Колумбия 2016 (демократы)". Associated Press. 14 июня 2016 г. Получено 15 июня 2016 г.
  66. ^ ab Demsas, Иерусалим (2023-08-08). «Кто говорит от имени деревьев?». The Atlantic .
  67. ^ Sommer, Will (21 июня 2016 г.). «Council Lame Ducks Help Block Mendelson's Finance Reform» (Хромые утки Совета помогают блокировать финансовую реформу Мендельсона). Washington City Paper . Получено 21 июня 2016 г.
  68. ^ ab "Всеобщие выборы 2016 года - неофициальные результаты". Избирательная комиссия округа Колумбия . 9 ноября 2016 г. Получено 9 ноября 2016 г.
  69. ^ "Бывший мэр Винсент Грей принял присягу на должность члена Совета округа Колумбия". Associated Press. 2 января 2017 г. Архивировано из оригинала 3 января 2017 г. Получено 2 января 2017 г.
  70. ^ "Пропавшие дети, о которых вы мало что слышите: 1A". NPR.org . 2017-03-23 . Получено 2021-09-24 .
  71. ^ Анна-Лиза Гейл (6 марта 2018 г.). «Советник протестует против проекта развития на юго-востоке округа Колумбия». Washington City Paper . Получено 6 марта 2018 г.
  72. ^ abc Nirappil, Fenit (31 мая 2020 г.). «В округе 8 округа Колумбия на голосование вынесен подход низового активизма Трейона Уайта». The Washington Post . Получено 3 июня 2020 г.
  73. ^ ab "Результаты в режиме реального времени: праймериз в Совет округа Колумбия 2020 года". The Washington Post . 3 июня 2020 г.
  74. ^ ab "Primary Election 2024 - Certified Results". Избирательная комиссия округа Колумбия . 3 июля 2024 г. Получено 19 августа 2024 г.
  75. ^ Брайс-Сэддлер, Майкл; Флинн, Миган (JKun 4, 2024). «Действующие законодатели преодолевают трудности на предварительных выборах в округе Колумбия». The Washington Post
  76. ^ ab Nirappil, Fenit (15 апреля 2018 г.). «Как выглядит почтовый ящик законодателя округа Колумбия после того, как он сказал, что Ротшильды контролируют климат». The Washington Post . Получено 16 апреля 2018 г.
  77. ^ ЭВАН ПАЛМЕР (20 марта 2018 г.). «ЗАКОНОДАТЕЛЬ ОКРУГА КОЛУМБИЯ ТРЕЙОН УАЙТ-СТАРШИЙ: ЕВРЕЙСКАЯ СЕМЬЯ КОНТРОЛИРУЕТ НЕ ТОЛЬКО ПОГОДУ — ПРАВИТЕЛЬСТВО И ВСЕМИРНЫЙ БАНК ТОЖЕ». Newsweek . Получено 5 ноября 2018 г. Трейон Уайт-старший был вынужден извиниться за свои комментарии, опубликованные на Facebook, в которых утверждалось, что недавний снегопад является доказательством того, что Ротшильды «контролируют климат, чтобы создавать стихийные бедствия, за которые они могут заплатить, чтобы владеть городами».
  78. ^ Джеймисон, Питер (19.04.2018). «Законодатель округа Колумбия, который сказал, что евреи контролируют погоду, посетил Музей Холокоста, но рано ушел». The Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 20.04.2018 .
  79. ^ «Член совета округа Колумбия обвинил в снегопаде еврейскую семью, «контролирующую климат», а затем извинился».
  80. ^ ab Джеймисон, Питер; Штраус, Валери (18 марта 2018 г.). «Законодатель округа Колумбия заявил, что недавний снегопад вызван «Ротшильдами, контролирующими климат»». The Washington Post . Получено 20 марта 2018 г.
  81. ^ «Законодатель извинился за распространение антисемитской теории заговора о погоде». BBC . 19 марта 2018 г. Получено 19 марта 2018 г.
  82. ^ Спиро, Эми (19 марта 2018 г.). «Член совета округа Колумбия извинился за то, что сказал, что евреи контролируют погоду». Jerusalem Post . Получено 19 марта 2018 г.
  83. ^ "Смотреть: советник округа Колумбия продвигает антисемитскую теорию заговора в видео на Facebook". WTOP . 18 марта 2018 г. Получено 19 марта 2018 г.
  84. ^ ab Giambrone, Andrew (19 марта 2018 г.). «Трейон Уайт из отделения 8 извинился за конспирологические комментарии». Washington City Paper . Получено 19 марта 2018 г.
  85. ^ abc Nirappil, Fenit; Schwartzman, Paul (19 марта 2018 г.). «Законодатель округа Колумбия, который сказал, что Ротшильды контролируют климат, также сказал, что они контролируют федеральное правительство». The Washington Post . Получено 20 марта 2018 г.
  86. ^ ab "Primary Election 2022 - Certified results". Избирательная комиссия округа Колумбия . 15 июля 2022 г. Получено 19 августа 2024 г.
  87. ^ Витка, Уилл. «Член совета округа 8 Трейон Уайт арестован ФБР: отчеты». WTOP-FM . Получено 18 августа 2024 г.
  88. ↑ Прокуратура США (19 августа 2024 г.). «Член городского совета округа Колумбия арестован по обвинению во взяточничестве». Justice.gov . Получено 19 августа 2024 г.
  89. ^ ab Mallon, Elaine (19 августа 2024 г.). «Председатель совета округа Колумбия выражает больше беспокойства по поводу члена совета, арестованного ФБР по обвинению во взяточничестве». Washington Examiner .
  90. ↑ Консепсьон, Саммер; Барнс, Дэниел (19 августа 2024 г.). «Член совета округа Колумбия Трейон Уайт-старший арестован по обвинению во взяточничестве в федеральных органах власти». NBC News .
  91. ^ ab Вагнер, Пол; Сигрейвс, Марк; Свалек, Андреа (19 августа 2024 г.). «Секретные камеры, 35 тыс. долларов наличными: член совета округа Колумбия Трейон Уайт обвиняется во взяточничестве». NBC Washington . Получено 19 августа 2024 г. .
  92. ^ "Заверенные результаты, 26 апреля Специальные выборы для члена Совета и членов 4-го и 8-го округов Государственного совета по образованию". Совет по выборам и этике округа Колумбия . 14 апреля 2014 г. Получено 18 июня 2016 г.
  93. ^ «Заверенные результаты, специальные выборы для членов совета округов 4 и 8». Совет по выборам и этике округа Колумбия . 14 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2016 г. Получено 18 июня 2016 г.
  94. ^ "Primary Election 2020 - Election Night Unofficial Results". Совет по выборам и этике округа Колумбия . 3 июня 2020 г. Получено 3 июня 2020 г.
  95. ^ "Всеобщие выборы 2020 года - сертифицированные результаты". Избирательная комиссия округа Колумбия . 2 декабря 2020 г. Получено 19 августа 2024 г.

Внешние ссылки