stringtranslate.com

Невзгоды китайца в Китае

«Невзгоды китайца в Китае» ( фр . Les Tribulations d'un Chinois en Chine ) — приключенческий роман Жюля Верна , впервые опубликованный в 1879 году. История повествует о богатом китайце Кин-Фо, которому наскучила жизнь, и после неудач в бизнесе он решает умереть.

Краткое содержание сюжета

Кин-Фо — чрезвычайно богатый человек, который, конечно, не испытывает недостатка в материальных благах. Однако ему ужасно скучно, и когда до него доходят новости о его крупных инвестициях за границей, банке в Соединенных Штатах, который обанкротился, Кин-Фо решает умереть. Он подписывает договор страхования жизни на 200 000 долларов, покрывающий все виды несчастных случаев, смерть на войне и даже самоубийство ; бенефициарами должны стать философ Ван (старый наставник Кин-Фо) и невеста Кин-Фо. Он отвергает сэппуку и повешение как способ умереть и собирается принять опиум с добавлением яда, когда решает, что не хочет умереть, так и не почувствовав острых ощущений в своей жизни. Кин-Фо нанимает Ван (на самом деле бывшего воина восстания тайпинов ), чтобы тот убил его до истечения срока действия страховки.

Через некоторое время до Кин-Фо доходят новости о том, что американский банк, в который он инвестировал, не обанкротился, а вместо этого провернул биржевой трюк и теперь богаче, чем когда-либо. К сожалению, Ван уже исчез. Вместе с двумя телохранителями, назначенными страховой компанией, и своим верным, но ленивым и некомпетентным слугой Соуном, Кин-Фо путешествует по стране, пытаясь сбежать от Вана и унижения от этой интрижки.

Однажды он получает сообщение от Вана, в котором говорится, что он не может вынести боли от необходимости убить одного из своих друзей, и вместо этого решает покончить с собой, дав задание убить Кин-Фо бандиту, которого он когда-то знал. Кин-Фо, Соун и два телохранителя теперь пытаются добраться до бандита, планируя предложить деньги в обмен на его жизнь. Корабль, на котором они путешествуют, захвачен, и они вынуждены использовать свои спасательные жилеты со встроенными парусами, чтобы вернуться на землю.

После того, как их похитил разбойник, которого они искали, им завязали глаза и вернули в дом Кин-Фо, где его ждут старые друзья (включая Вана, который, как мы теперь узнаем, подстроил всю эту историю, чтобы преподать ему урок о ценности жизни). В конце концов, он женится на своей молодой, прекрасной невесте, и они живут долго и счастливо.

Стиль

Книга представляет собой традиционное приключение, по стилю похожее на « Вокруг света за восемьдесят дней» , одну из самых известных книг автора. Однако в ней больше юмора, а также критики таких тем, как британская торговля опиумом в Китае .

Переводы

Английский перевод был опубликован в журнале The Leisure Hour в 1880 году. [ необходима цитата ]

Киноверсии

Фильм 1965 года « По уши» с Жаном-Полем Бельмондо в главной роли был снят по мотивам этого романа. [1]

В 1987 году вышел фильм « Невзгоды китайского джентльмена » режиссёра У Игуна , в главных ролях снялись Чэнь Пэйси , Розалинд Чао и Рольф Хоппе .

Фильмы с похожими сюжетами

Ссылки

  1. ^ «По уши (1965) - IMDb».

Внешние ссылки