stringtranslate.com

лагерь Трнополье

Лагерь Трнополье был лагерем для интернированных, созданным военными и полицейскими властями Республики Сербской в ​​деревне Трнополье недалеко от Приедора на севере Боснии и Герцеговины в первые месяцы Боснийской войны . Также называемый по-разному концентрационным лагерем, лагерем задержания, лагерем задержания, тюрьмой и гетто, Трнополье содержал от 4000 до 7000 боснийских и боснийских хорватских заключенных одновременно и служил местом перевалки для массовых депортаций, в основном женщин, детей и пожилых мужчин. С мая по ноябрь 1992 года через него прошло около 30 000 заключенных. Жестокое обращение было широко распространено, и было много случаев пыток, изнасилований и убийств; девяносто заключенных погибли.

В августе 1992 года существование лагерей Приедора было обнаружено западными СМИ, что привело к их закрытию. Трнополье было передано в руки Международного Красного Креста (IRC) в середине августа и закрыто в ноябре 1992 года. После войны Международный уголовный трибунал по бывшей Югославии (МТБЮ) признал виновными нескольких должностных лиц боснийских сербов в военных преступлениях и преступлениях против человечности за их роль в лагере, но постановил, что злоупотребления, совершенные в Приедоре, не являются геноцидом . Преступления в Трнополье также были перечислены в обвинительном заключении МТБЮ бывшего президента Сербии Слободана Милошевича , который умер во время суда в марте 2006 года.

Фон

Административный округ ( сербско-хорватский : opština или općina ) Приедора состоит из 71 небольшого города и деревни. Согласно югославской переписи 1991 года , в Приедоре проживало 112 470 человек, из которых 44 процента были боснийскими мусульманами ( боснийцами ), 42,5 процента — сербами , 5,6 процента — хорватами , 5,7 процента — югославами и 2,2 процента — «другими» ( украинцами , русскими и итальянцами ). [1] Приедор имел стратегическое значение для боснийских сербов , поскольку он соединял северо-западную Боснию с Республикой Сербская Краина (РСК) в Хорватии , отколовшимся государством, которое было создано хорватскими сербами в 1991 году. Также в 1991 году сербы Приедора организовали и внедрили в городе исключительно сербскую администрацию и поставили его под контроль столицы боснийских сербов Баня-Луки . Миломир Стакич , врач, который был заместителем избранного мэра-боснийца Мухамеда Чехаича, был объявлен сербским мэром Приедора. [1]

30 апреля 1992 года силы боснийских сербов захватили Приедор. [1] Четыреста полицейских-боснийских сербов приняли участие в захвате, целью которого было узурпировать функции президента и вице-президента муниципалитета, директора почтового отделения и начальника полиции. Сербские сотрудники станции общественной безопасности и резервной полиции собрались в пригороде Чиркин Поле, где их разделили на пять групп примерно по 20 человек в каждой, и приказали взять под контроль пять зданий, по одному для каждой группы: здание собрания, полицейское управление, суды, банк и почтовое отделение. Политики Сербской демократической партии (СДП) подготовили декларацию о захвате, которая неоднократно транслировалась по Радио Приедор на следующий день. Международный уголовный трибунал по бывшей Югославии (МТБЮ) пришел к выводу, что захват был незаконным государственным переворотом , спланированным и скоординированным задолго до этого с целью создания этнически чистого муниципалитета. Заговорщики не делали секрета из плана захвата, и он был реализован скоординированными действиями сербских политиков, полиции и армии. Миломир Стакич, ведущая фигура переворота, должен был играть доминирующую роль в политической жизни муниципалитета во время войны. [2]

После захвата власти боснийцы и боснийские хорваты были отстранены от ответственных должностей. 30 мая 1992 года начальник полиции Приедора Симо Дрляча официально открыл четыре лагеря (Трнополье, Омарска , Кератерм и Маньяча ), где затем содержались несербы, которые не покинули Приедор. Чтобы предотвратить сопротивление, силы боснийских сербов допрашивали всех несербов, которые считались угрозой, и арестовывали каждого боснийца и хорвата, имевшего полномочия или власть. Несербские мужчины боеспособного возраста были особенно выбраны для допросов и отделены от женщин, детей и стариков. [3]

Операция

Трнополье был преимущественно мусульманской деревней в муниципалитете Приедор до начала Боснийской войны . [4] Лагерь, образованный внутри него, был основан на территории местной начальной школы, которая была названа в честь концепции Братства и Единства ( Osnovna škola Bratstvo–Jedinstvo ). [5] В Трнополье содержались как мужчины, так и женщины. Большинство несербских женщин Приедора в какой-то момент прошли через него, и многие были изнасилованы. [6] Всего в лагере содержалось 30 000 человек с мая по ноябрь 1992 года. [7] [8] В любой момент времени в нем содержалось 4 000–7 000 заключенных. [9]

Трнополье описывалось по-разному: как гетто, тюрьма и лагерь для задержанных. В докладе Организации Объединенных Наций (ООН) за 1994 год сообщалось, что Трнополье был концентрационным лагерем, который функционировал как плацдарм для массовых депортаций, в основном женщин, детей и пожилых мужчин. [9] В докладе говорилось, что:

Убийства не были редкостью в лагере, как и применение пыток. Преследование в целом, как утверждается, было правилом, а не исключением. Изнасилования, как сообщается, были наиболее распространенными из серьезных преступлений, которым подвергались заключенные лагеря. Ночью совершалась большая часть несправедливости. Ночной страх перед возможным вызовом на изнасилование или другие злоупотребления, как сообщается, был серьезным психологическим ограничением даже для заключенных краткосрочного содержания в лагере. Многие заключенные, как сообщается, никогда не возвращались после того, как рискнули выйти за пределы лагеря с явным разрешением или без него. Другие бывшие заключенные сообщают, что были времена, когда им приказывали хоронить несербов, которые были убиты, на полях и лугах около лагеря. [9]

Беженцы сообщили, что Трнополье был «приличным» лагерем по сравнению с Омарской и Кератермом, поскольку там не было систематических убийств, только произвольные. [6] Действительно, многие несербы входили в лагерь добровольно, «просто чтобы избежать неистовствующих ополченцев, грабивших их улицы и деревни». Это явление заставило британского журналиста Эда Валлиами описать Трнополье как «извращенное убежище» для боснийцев и хорватов Приедора. [10] Автор Хариз Халилович пишет:

Трнополье в целом имел лучшую репутацию и был «менее плохим», чем Омарска, поскольку в Трнополье погибло меньше людей, а пытки, изнасилования и физическое насилие были менее систематическими. Во многих случаях это был последний пункт назначения для задержанных перед тем, как их обменивали или депортировали [...] с территории Республики Сербской. Для многих, кто выжил в Кератерме и Омарске ... Трнополье был «почти летним лагерем». [11]

Многие заключенные голодали и подвергались физическим или словесным оскорблениям во время заключения. К августу 1992 года в Трнополье содержалось около 3500 человек. [11] 7 августа 1992 года репортеры Independent Television News (ITN), британской телевизионной станции, сняли на пленку заключенных в Омарске и Трнополье и записали условия их жизни. Кадры были показаны по всему миру и вызвали возмущение общественности. Это побудило власти боснийских сербов разрешить журналистам и Международному Красному Кресту (IRC) доступ в некоторые лагеря Приедора, но не раньше, чем самые истощенные заключенные были убиты или отправлены в лагеря вдали от общественного внимания. [12] Около 200 бывших заключенных-мужчин были отделены и убиты в ходе резни в Коричани-Клиффс 21 августа 1992 года. [13] Огласка, вызванная обнаружением лагерей Приедора, привела к их закрытию к концу августа. [14] [15] В середине августа Трнополье было передано в руки IRC. [12] Лагерь был официально закрыт в ноябре того же года. [16]

Последствия

Главное здание лагеря возобновило свою функцию местной начальной школы после Боснийской войны. Памятник солдатам боснийских сербов, погибшим на войне, также был воздвигнут в непосредственной близости от школы. [5] В 1997 году британский журнал Living Marxism (LM) заявил, что кадры, снятые в Трнополье, намеренно искажали ситуацию в лагере. Это заставило ITN подать в суд на LM за клевету в 2000 году. После победы ITN в судебном деле, в котором показания, предоставленные лагерным врачом, заставили LM отказаться от своей защиты, журнал объявил себя банкротом, избежав выплаты большой компенсации. [14] [15]

«Приедор 92», ассоциация, представляющая выживших в лагерях Приедора, подсчитала, что за время работы лагеря погибло 90 заключенных. [7] [8] Во время суда над Миломиром Стакичем прокуроры МТБЮ утверждали, что в Трнополье в период с мая по ноябрь 1992 года было убито несколько сотен несербов. [13] МТБЮ оценивает число заключенных, убитых во всех лагерях боснийских сербов в Приедоре, в 1500 человек. [17] Число женщин, изнасилованных в Трнополье, остается неизвестным. [11]

Обвинения и судебные процессы

Миломир Стакич был осужден за свою роль в создании лагерей в Трнополье, Кератерме и Омарске в июле 2003 года и приговорен к пожизненному заключению. Он был оправдан по обвинению в геноциде. [18] В марте 2006 года приговор Стакичу был сокращен до 40 лет после апелляции. Суд подтвердил его осуждение за истребление и преследование несербского населения Приедора, но также подтвердил его оправдание по обвинению в геноциде. [17] Зоран Жигич , водитель такси из Приедора, был приговорен к 25 годам лишения свободы в ноябре 2001 года за оскорбления, избиения, пытки, изнасилования и убийства заключенных в Трнополье, а также в Кератерме и Омарске. Его приговор был подтвержден в феврале 2005 года, и его 25-летний срок был подтвержден. [3] Преступления, совершенные в Трнополье, Кератерме и Омарске, были перечислены в обвинительном заключении МТБЮ против президента Сербии Слободана Милошевича после войны. [19] Милошевич умер в своей камере 11 марта 2006 года, до того, как его судебный процесс мог быть завершен. [20] Международный суд ООН (МС) представил свое решение по делу о геноциде в Боснии 26 февраля 2007 года, в котором он рассмотрел зверства, совершенные в лагерях для задержанных, включая Трнополье, в связи со статьей II (b) Конвенции о геноциде . Суд заявил в своем решении:

Тщательно изучив представленные ему доказательства и приняв во внимание представленные МТБЮ, Суд считает, что установлено на основе полностью убедительных доказательств, что члены защищенной группы систематически подвергались массовому жестокому обращению, избиениям, изнасилованиям и пыткам, причинявшим тяжкие телесные и психические повреждения во время конфликта и, в частности, в лагерях для задержанных. Таким образом, требования материального элемента, определенные в статье II (b) Конвенции, выполнены. Однако Суд на основании представленных ему доказательств считает, что не было окончательно установлено, что эти зверства, хотя они также могут быть приравнены к военным преступлениям и преступлениям против человечности, были совершены с конкретным намерением ( dolus specialis ) уничтожить защищенную группу, полностью или частично, что требуется для вывода о том, что был совершен геноцид. [21]

Цитаты

Примечания

Сноски

  1. ^ abc Human Rights Watch 1997.
  2. МТБЮ, 30 марта 2006 г.
  3. ^ ab ICTY Квочка и др. CIS.
  4. ^ Низич 1993, стр. 139.
  5. ^ ab Халилович 2013, стр. 90.
  6. ^ ab Stiglmayer 1994, стр. 87.
  7. ^ ab Vijesti 25 мая 2010 г.
  8. ↑ Ab Nezavisne novine, 26 мая 2012 г.
  9. ^ abc Организация Объединенных Наций 28 декабря 1994 г.
  10. Кларк 2014, стр. 94, примечание 24.
  11. ^ abc Халилович 2013, стр. 91.
  12. ^ ab Stiglmayer 1994, стр. 88.
  13. ^ ab ICTY 31 июля 2003 г.
  14. ^ ab Vulliamy 15 марта 2000 г.
  15. ^ ab Connolly 4 августа 2002 г.
  16. ^ Низич 1993, стр. 33.
  17. ^ BBC 22 марта 2006 г.
  18. BBC, 31 июля 2003 г.
  19. BBC, 26 сентября 2002 г.
  20. BBC, 11 марта 2006 г.
  21. Международный Суд 26 февраля 2007 г., стр. 119.

Ссылки