« Trouble » — песня, записанная американской певицей Pink для ее третьего студийного альбома Try This (2003). Первоначально написанная Тимом Армстронгом для его группы Rancid , песня была переписана Pink после того, как она привлекла к ней внимание. Спродюсированная Армстронгом, «Trouble» — это поп- дружественная панк-роковая мелодия, [2] в которой присутствует грубый и отрывистый гитарный рифф , и Pink описывает ее как «веселую песню». [3] В тексте песни певица обыгрывает свой образ плохой девчонки, а ее персона и гнев обещают беспорядки в ее городе.
Песня была выпущена Arista Records в качестве ведущего сингла альбома 29 сентября 2003 года. Она получила в основном положительные отзывы музыкальных критиков, которые поставили ее в один ряд с выдающимися треками на своем родительском альбоме, хотя некоторые назвали песню «повторяющейся». В коммерческом плане она вошла в десятку лучших в большинстве чартов, появившихся в, достигнув пятерки лучших в Австрии, Канаде, Хорватии, Норвегии и Швейцарии. В Соединенных Штатах «Trouble» показал себя недостаточно хорошо, достигнув только 68-го места в Billboard Hot 100 .
Софи Мюллер консультировалась по поводу съемок музыкального видеоклипа на эту песню, действие которого происходит на ранчо, и в котором участвуют The Pussycat Dolls и актер Джереми Реннер . В 2004 году «Trouble» принесла Pink ее первую премию Грэмми за сольную работу, когда она выиграла в номинации «Лучшее женское вокальное рок-исполнение» . Последующий кавер Shakin' Stevens также имел коммерческий успех в Великобритании, достигнув 20-го места в 2005 году. [4] В 2012 году Армстронг наконец сам записал песню под псевдонимом Tim Timebomb .
«Trouble» была написана Пинк и музыкантом Тимом Армстронгом . [5] Первоначально Армстронг написал песню для альбома своей собственной группы Rancid 2003 года Indestructible ; однако песня не вошла в окончательный вариант, поэтому, когда его попросили поработать с Пинк после того, как она гастролировала с его сторонним проектом Transplants , он обратил ее внимание на песню, и она была частично переписана с ней. [6] Пара написала десять песен вместе за две недели, девять из которых в конечном итоге попали на альбом. [6] Армстронг рассказал MTV News об их сессиях: «Мы могли просто сесть, и мой голос был полностью испорчен, а она пела как ангел. Она может очень быстро сложить, например, пять гармоний. Она очень талантливая певица и очень талантливый автор текстов». [6] Pink более подробно рассказала о сути песни в программе Making the Video на MTV : «Это не концептуальная песня, как «Trouble», это просто весёлая песня, и она о настрое». [3]
«Trouble» получила положительные отзывы критиков. AllMusic выделил песню и отметил, что сходство «Trouble» и кавера Nirvana на песню The Vaselines « Molly's Lips » может быть намеренным. [7] Дэвид Браун из Entertainment Weekly похвалил: «Поклонники ранних записей Pink могут быть не в восторге — на самом деле, первый сингл в стиле панк-лайт «Trouble» сам по себе сталкивается с проблемами в поп-чартах — но нужно восхищаться музыкальным бесстрашием Pink, равным по своему характеру Джастину Тимберлейку ». [2] The Guardian была совсем не так позитивна: «[Песня] бушует, так и не раскрывая, в чем дело, и ее неуклюжая фразеология не помогает этому положению дел. «Если вы видите, как я иду по улице», — рычит она, «вы знаете, что пора идти» — ну, вы это сказали». [8] Rolling Stone тоже не был: «Кажется, Pink действует на автопилоте в первых нескольких треках Try This ; она развязно пробирается сквозь несущественные, предсказуемые тирады о том, как она выходит в город и сражается с эмоционально неуравновешенными неудачниками. «Я — проблема, да, проблема сейчас/Я — проблема, вы все, я нарушаю покой своего города», — хвастается она в «Trouble»». [9] Сэл Чинквемани из журнала Slant Magazine написал: «Негнущиеся, дерганые первые аккорды вступительной песни альбома (и ведущего сингла) «Trouble» демонстративно объявляют о новом панк-роковом звучании Pink. Повторяющийся припев хриплого «Trouble», одного из 10 новых треков, написанных в соавторстве и спродюсированных Тимом Армстронгом из Rancid, немного изнашивается, но нельзя отрицать его заразительную би-секцию». [10]
Журнал Stylus Magazine был благосклонен: « Try This открывается песней «Trouble», первой из восьми композиций на альбоме, совместно созданном Тимом Армстронгом из Rancid. Pink и Армстронг втиснули в «Trouble» как можно больше идей: от гитарного соло в стиле Any Trouble (ха!) до пронзительного брейкдауна в стиле Huey Lewis and the News, органа Хаммонда, многослойного вокала [...] чточточто?» [11] Ник Катуччи из The Village Voice тоже был горд: «Открывающий альбом и устоявшийся сингл «Trouble» выделяет основные черты Rancid: скупой, ритмичный куплет, готовый к декларативному припеву с бас-гитарой; этот теплый орган; простое, визжащее соло; задумчивый, гортанный мост к яростному финалу. Колеблющийся между душевным и сопливым, голос Pink больше говорит о ее конфликтах как артистки, чем как дочери и подруги, которые топали по Missundaztood ». [12] Yahoo! Music Canada была благосклонна: «Сырые гитары легко сочетаются с танцевальными битами в гимнах со средним пальцем, таких как «Trouble», и они отметили, что эта песня намного опережает «единомышленников, пытающихся запутать Pink Missundaztood , и дополнительно выигрывает от неряшливой, но в целом безошибочной поп-музыки Армстронга». [13] AV Club был позитивен: «В «Trouble», первом сингле, она выстраивает отходную атмосферу от усталого заявления до легкомысленного указа, затрагивая вокальный диапазон, распространенный на протяжении всего альбома, для большого эффекта. Скользя от тоскливого рычания до зернистого воя и поражая все точки между ними, голос Pink — это выразительное, воинственное чудо. И ей это нужно, чтобы управлять Try This ' резкими тональными сдвигами». [14]
«Trouble» был выпущен Arista Records в качестве ведущего сингла альбома 29 сентября 2003 года. Он вошел в десятку лучших в большинстве чартов, особенно по всей Европе, где он достиг пятерки лучших в Австрии, Хорватии, Норвегии и Швейцарии. В Соединенных Штатах «Trouble» не удалось завоевать популярность на радио и не удалось попасть в верхнюю половину американского чарта Billboard Hot 100. [ 15] В интервью 2003 года The Ledger Пинк подробно рассказала об успехе песни в США: «Я не сужу себя по тому, насколько хорошо мои песни идут на радио или как хорошо продается мой альбом. Неудача и успех — это все, как вы на это смотрите. Я была креативна на самом высоком уровне своего потенциала на этом этапе своей жизни, и я очень горжусь собой за то, что зашла так далеко. [15]
Клип на песню снят в стиле вестерн . Режиссером клипа выступила Софи Мюллер , съемки прошли в начале сентября на ранчо в Ньюхолле, Калифорния , где в 1870–1890-х годах снималось телешоу « Маленький домик в прериях» . [3] Видео начинается с того, что Пинк скачет галопом по лесной местности, оглядываясь через плечо, что указывает на то, что ее, возможно, преследуют. Она едет на лошади, пока не останавливается на окраине небольшого городка (население 96 человек), который называется Шарктаун. Город изображен как унылое место, и даже можно увидеть перекати-поле, летящее по улице. Пинк смотрит направо и видит флаг с тремя черными звездами, который отдает дань уважения флагу Теннесси и указывает на то, что события, изображенные в видео, вероятно, произошли до начала 20-го века. Затем она смотрит вниз и видит грубый надгробный камень, на котором написано «Корки». Она быстро поправляет макияж в небольшой пудренице и едет в глубь города.
На снимке Пинк, идущая по главной улице, показан широкий план. Местные жители наблюдают за ней из тени и относятся к ней с недоверием и подозрением. Старуха в лохмотьях благословляет себя, в то время как другие, включая молодую девушку и грязного вида мужчину, смотрят на незнакомца, открыв рты. Быстрый зум показывает, что за ней наблюдает персонаж в черной рубашке с подводкой для глаз, который позже оказывается шерифом. Она видит несколько привязанных лошадей и сразу замечает, что в том, как ухаживают за лошадьми, есть элемент жестокого обращения с животными. При осмотре лодыжек лошадей обнаруживаются следы от лигатуры, и Пинк, полагая, что можно сделать больше в отношении благополучия животных, начинает драку с мужчинами поблизости. Она выходит победителем из короткой схватки и разбегается со своими противниками разными способами, например, бросая их в поилки или ударяя их лицом о стену деревянных зданий. Шериф явно нервничает из-за того, какое влияние этот новый персонаж оказывает на город, и презрительно плюется.
Затем она заходит в салун и, оттолкнув двух уже стоящих у бара клиентов, пытается заказать напиток. Бармен смотрит на шерифа ( Джереми Реннер ), который наблюдает за Пинк с тех пор, как она пришла, ожидая подтверждения, прежде чем он приготовит напиток. Когда шериф говорит «нет», а бармен отказывается обслуживать Пинк, она впадает в слепую ярость, хватает бармена за шиворот и кричит ему в лицо, прежде чем перепрыгнуть через стойку и швырнуть его в общественную зону салуна. Эти действия становятся катализатором для еще большей драки, и хотя на нее нападают многие посетители, Пинк продолжает сражаться, хотя мебель разрушается, а многие жильцы, по-видимому, получают серьезные травмы. Однако драка быстро утихает, и пока Пинк отдыхает и поет на пианино в баре, шериф решает воспользоваться возможностью, чтобы усмирить ее, разбивает бутылку о ее голову, и ее, несмотря на сопротивление, несут в камеру в офисе шерифа.
Pink соблазняет шерифа, хотя она и пнула его в лицо, пока ее держали в заключении, кажется, что физический контакт привлек его внимание, и он испытывает к ней сексуальное влечение. Он выпускает ее из камеры, и пока они игриво занимаются легкой прелюдией друг с другом, наручники переносятся с ее запястий, чтобы сдержать шерифа на оконных решетках его собственного офиса. Она сбегает из-под стражи и немедленно возвращается в бар для новой драки. Пока шериф борется со своими оковами, Pink и несколько других женщин (в частности, Pussycat Dolls ) начинают танцевать в стиле бурлеск на стойке бара. Она лихорадочно бегает из комнаты в комнату и привлекает внимание разных дам, которые, как намекают, являются проститутками и проявляют нежность к клиентуре. Дамы присоединяются к восстанию против мужского угнетения, и один за другим мужчины терпят поражение, пока не возникает ситуация решающего поединка, в которой Pink и шериф сталкиваются друг с другом в бою кнутами посреди широкой главной улицы. Шериф проигрывает и поддается женщинам города, которые немедленно его окружают. Она снимает городской флаг и размахивает им над головой. Кадр двух местных жителей с тканевым символом угнетения в руках виден прямо перед тем, как Пинк ликующе скачет из города.
Юная актриса Келси Льюис, которая появляется в клипе, также снимается в клипе Pink на песню « Family Portrait ».
Примечания
Титры взяты из буклета Try This . [5]
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )