stringtranslate.com

Настоящий детектив 4 сезон

True Detective: Night Country — четвёртый сезон True Detective , американского криминального драматического телесериала- антологии , созданного Ником Пиццолатто , премьера которого состоялась 14 января 2024 года на канале HBO . Действие сезона происходит в вымышленном городе Эннис, Аляска , и повествует о расследовании исчезновения восьми человек с исследовательской станции . В сезоне снимались Джоди Фостер и Кали Рейс в роли детективов Лиз Дэнверс и Эванджелин Наварро. Это первый сезон с подзаголовком.

Night Country был создан Исса Лопес , который выступает в качестве шоураннера , сценариста и режиссера. Это первый сезон без участия Пиццолатто; однако он по-прежнему указан как исполнительный продюсер. [1] Night Country получил широкое признание критиков и получил самую высокую зрительскую аудиторию за весь сериал, а также стал самым просматриваемым ограниченным или антологическим сериалом для HBO в 2024 году. Шоу получило 19 номинаций на премию «Эмми» в прайм-тайм , став самым номинированным сезоном во франшизе. Фостер выиграла в номинации «Выдающаяся ведущая актриса» , в то время как другие ее номинации включали «Выдающийся ограниченный или антологический сериал» , «Выдающийся актер второго плана» (для Хоукса), «Выдающаяся актриса второго плана » (для Рейс), «Выдающаяся режиссура и сценарий» (для Лопес). [2] [3]

Производство

Разработка

Исса Лопес , шоураннер сериала «Настоящий детектив: Ночная страна»

Первоначально Ник Пиццолатто был напрямую вовлечен в четвертый сезон True Detective , но в конечном итоге Исса Лопес был выбран в качестве шоураннера, сценариста и режиссера всего сезона. Пиццолатто остался исполнительным продюсером, отметив свой первый сезон без упоминания в титрах как сценарист. [4]

Перед выходом третьего сезона Пиццолатто объяснил, что у него была «действительно, действительно дикая» идея для потенциального четвертого сезона. [5] После того, как сезон закончился в эфире, он объяснил, что решил отказаться от своей идеи, намереваясь использовать новую идею после обсуждения проекта с неназванным актером. [6] В июле 2019 года Кейси Блойс, президент HBO по программированию, объяснил, что «если у Ника есть идея, которая его воодушевляет, мы поговорим об этом, но не будем торопиться». [7]

В январе 2020 года Пиццолатто подписал общее производственное соглашение с Fox 21 Television Studios и FX Productions , поставив под вопрос его участие в потенциальном четвертом сезоне. [8] К следующему году HBO начал изучать идеи для четвертого сезона с другими сценаристами, включая Лусию Пуэнсо и Сэма Левинсона . [9] Позже Блойс сказал: «Есть что-то в области «Настоящего детектива» , есть вещи, которые нам нравятся. Я бы сказал, следите за обновлениями». [10]

В марте 2022 года HBO объявила, что в разработку вошла четвёртая серия, которая впервые получит подзаголовок « Ночная страна» . Лопес напишет сценарий, срежиссирует и выступит исполнительным продюсером сезона вместе с Барри Дженкинсом , Адель Романски и Марком Серьяком. [11] В июне 2022 года HBO официально дала зелёный свет сезону, а Лопес выступит в качестве шоураннера.

При подготовке 4-го сезона с подзаголовком « Ночная страна » режиссер и сценарист Исса Лопес решила создать «темное зеркало» первого сезона : «Там, где «Настоящий детектив» — мужской и потный, «Ночная страна» — холодный, темный и женский». [12] В интервью The AV Club Лопес назвала «Нечто » Джона Карпентера , отель «Оверлук» из «Сияния » и космический корабль « Ностромо» из «Чужого» источником вдохновения. Она сказала (в интервью HBO): «Ребята, я, будучи тем, кто я есть, собираюсь воспользоваться этим и пойти на это», имея в виду сверхъестественные элементы первого сезона « Настоящего детектива» , в котором есть Каркоза и Желтый король . [13] Лопес также назвала инцидент на перевале Дятлова и Марию Селесту источниками вдохновения для сезона. [14]

Другим источником вдохновения стала песня Билли Айлиш 2019 года « Bury a Friend », которую Лопес описала как «такую ​​мрачную, угрюмую, веселую, зловещую песенку, что я подумала, что она может абсолютно сработать». Она была использована для саундтрека к заставке Night Country . Лопес начала слушать Айлиш во время карантина из-за COVID-19 , когда она писала сезон, и заметила, насколько похожи по теме тексты песен «Bury a Friend» . В интервью 2019 года Айлиш сказала, что написала песню с точки зрения монстра под кроватью. [15] Лопес была записана так, чтобы сказать: «Вполне возможно, что события шоу произошли, потому что я слушала Билли». [16] [17]

Кастинг

В мае 2022 года было подтверждено, что Джоди Фостер сыграет главную роль в этом сезоне, что станет ее первой ролью на взрослом телевидении и первой главной ролью в телесериале с 1975 года. [18] Фостер описала свою героиню, шефа Дэнверс, как ужасную; «Аляскинский Карен ». [19]

В июне 2022 года сообщалось, что Кали Рейс присоединится к Фостеру в качестве соведущей в роли, изначально задуманной как латиноамериканка [20] [12] и как «крутой» военный ветеран. [21]

В сентябре 2022 года сообщалось, что Джон Хоукс , Кристофер Экклстон , Фиона Шоу , Финн Беннетт и Анна Ламбе также появятся в сезоне. [22] В октябре 2022 года к сезону присоединились Ака Нивиана, Изабелла Стар ЛаБлан и Джоэл Д. Монгран. [23] Экклстон заявил: «Я бы никогда не сыграл такую ​​маленькую роль, если бы не Джоди. [В]се мои сцены с ней, и она была моей героиней на протяжении многих лет». [24]

Съемки

Сезон снимался в Исландии и на Аляске с бюджетом в 60 миллионов долларов. [25] [26] Съемки начались в ноябре 2022 года и завершились в апреле 2023 года. [27] [28] Условия включали ночные съемки при температуре −23 °C (−9 °F), при этом режиссер Лопес прокомментировала: «Я мексиканка, поэтому мне действительно не нравится холод». Она сказала, что зрители найдут окружающую среду аутентичной, «потому что мы были там, потому что актеры замерзли, потому что режиссеры замерзли». [13]

Бросать

Основной состав

Джоди Фостер и Кали Рейс , которые играют главных детективов

Повторяющийся состав

Эпизоды

Выпускать

Первый взгляд на сезон был представлен в декабре 2022 года во время анонса на канале HBO. [30] В апреле 2023 года был выпущен первый трейлер сезона. [31]

Премьера четвертого сезона состоялась 14 января 2024 года. Первоначально планировалось, что премьера состоится в 2023 году. [32]

В Великобритании и Ирландии премьера состоялась на Sky Atlantic 15 января 2024 года. [33] [34]

Прием

Критический ответ

На Rotten Tomatoes сезон имеет рейтинг одобрения 92% на основе 206 рецензий со средней оценкой 8,2/10. Консенсус критиков сайта гласит: «Пугающе атмосферный и подкрепленный великолепной игрой Джоди Фостер и Кали Рейс, Night Country — это свежая и холодная вариация на экзистенциальные темы True Detective » . [35] На Metacritic сезон имеет средневзвешенную оценку 81 из 100 на основе 47 рецензий, что указывает на «всеобщее признание». [36]

Дэвид Бианкулли из NPR назвал Night Country лучшим сезоном True Detective с первого сезона, сравнив его фокус на режиссуре, настроении, актерской игре и сценарии. [37] Келли Лоулер из USA Today согласилась, сказав, что он «такой же превосходный, как и, возможно, даже превосходит тот поразительный первый сезон десятилетней давности». [38] Люси Мэнган из The Guardian назвала Night Country лучшим сезоном True Detective , написав: «Наконец-то это шоу отказывается от раздутых, мужских историй предыдущих серий ради ледяного дела об убийстве на Аляске — с яркими поворотами от Фостера и Кали Рейс». [39] Кэрин Джеймс написала для BBC , что Лопес «создала свое собственное яростное, поглощающее, богато воображаемое новое шоу». [40] В обзоре журнала Slant Magazine Росс МакИндоу подводит итог: «Как и лучшие сезоны «Настоящего детектива» , «Ночная страна» процветает за счет своей способности существовать как живое, захватывающее жанровое произведение и весомая философская драма». [41]

Инку Кан, пишущая для The New Yorker, считает сезон «феминистской переработкой сериала, наиболее известного своей мачистской поэзией и своими испепеляющими взглядами», и что Лопес «превращает «Настоящего детектива» из множества мистических бормотаний в шоу, в котором есть что сказать». [42] Элисон Херман из Variety написала, что интерпретация Лопес антологического сериала оживила архетип «закаленной женщины-полицейского в сообществе синих воротничков», поместив его в новый контекст. [43] Кристен Болдуин из Entertainment Weekly похвалила игру Фостер за то, что она избежала клише и создала «завораживающего и часто уморительного антигероя». [44]

Адам Грэм из The Detroit News похвалил игру Фостер в «полном детективном режиме» и контраст, предложенный Рейс, но написал: «Некоторые из его сверхъестественных основ ведут в тупик, и Лопес иногда не в ладах с собой по поводу направления своего повествования». [45] Брайан Лоури из CNN также посчитал, что игра и химия между Фостер и Рейс были «достаточно хорошими», но раскритиковал медленный темп как окончательный провал сезона. [46]

Майк Хейл из The New York Times был менее восторжен: «Тайна постепенно растворяется в нелепости, персонажи погружаются в бессвязность, а ужас недостаточно оригинален или выразителен, чтобы нести все это самостоятельно». [47] Дилан Рот из Observer.com написал: «Хотя Night Country предлагает множество интриг на макроуровне, отдельные персонажи и отношения скорее мрачны, чем увлекательны. У всех есть фактура, но ни у кого нет химии». [48] Нина Метц из Chicago Tribune считала, что «тупые» черты главных героев в конечном итоге были «дублерами для развития персонажей». [49]

Ник Пиццолатто привлек внимание своей критикой четвертого сезона, где он утверждал, что его связи с предыдущими сезонами «такие глупые» и написал «не могу винить меня» за его предполагаемые слабости. Позже он удалил свои комментарии после того, как получил негативную реакцию от фанатов, но после финала сезона решил снова удвоить свою критику, поделившись несколькими негативными мнениями других пользователей социальных сетей. Это побудило Пола Макиннеса, писавшего для The Guardian, описать это как «Ник Пиццолатто устраивает истерику из-за своего собственного шоу», в то время как писательница Vulture Роксана Хадади отметила, что прием 4-го сезона критиками сравнивается с собственными сезонами Пиццолатто 2 и 3. [50] [51] Отвечая на негативные комментарии Пиццолатто, шоураннер Лопес заявила:

«Я написал это с глубокой любовью к его работе и любовью к людям, которым она понравилась. И это переосмысление, и оно отличается, и оно сделано с идеей посидеть у огня, и [давайте] повеселимся, почувствуем и поразмышляем. И любой желающий присоединиться будет рад». [51] [52]

Почести

Ссылки

  1. ↑ Виглер, Джош (19 февраля 2024 г.). «Команда «Настоящего детектива: Ночная страна» объясняет неоднозначную концовку: «Вы должны строить теории»». The Hollywood Reporter . Получено 22 февраля 2024 г.
  2. ^ ab "True Detective: Night Country". Академия телевизионных искусств и наук . 17 июля 2024 г. Получено 17 июля 2024 г.
  3. ↑ Льюис, Хилари; Нордайк, Кимберли (17 июля 2024 г.). «Эмми 2024: Список номинантов». The Hollywood Reporter . Получено 18 июля 2024 г.
  4. ↑ Хибберд, Джеймс (28 июня 2022 г.). «HBO Officially Orders „True Detective“ Season 4, Casts Kali Reis» (Официальный заказ HBO 4 сезона «Настоящего детектива», кастинг Кали Рейс). The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 26 июля 2023 г. Получено 25 июля 2023 г.
  5. ↑ Хибберд, Джеймс (9 января 2019 г.). «Создатель «Настоящего детектива» о третьем сезоне, «поражённый» Махершалой Али». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 3 февраля 2019 г. Получено 12 апреля 2023 г.
  6. ↑ Трэверс, Бен (30 апреля 2019 г.). «„Настоящий детектив“: Ник Пиццолатто меняет планы на 4-й сезон — и рассматривает больше проектов в качестве продюсера». IndieWire . Архивировано из оригинала 23 мая 2019 г. Получено 12 апреля 2023 г.
  7. ^ Уайт, Питер (24 июля 2019 г.). «„Настоящий детектив“: руководитель программирования HBO о потенциальном четвертом сезоне криминальной драмы Ника Пиццолатто – TCA». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 16 апреля 2023 г. . Получено 12 апреля 2023 г. .
  8. ↑ Андреева, Нелли (28 января 2020 г.). «Ник Пиццолатто и Мэттью Макконахи снова объединяются для драматического сериала «Искупитель» на канале FX; дуэт «Настоящего детектива» подписывает сделки между FX Productions и Fox 21 TV Studios». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. Получено 12 апреля 2023 г.
  9. ^ Уайт, Питер (10 февраля 2021 г.). «„Настоящий детектив“: HBO ведет переговоры с писателями для четвертого сезона, стремится найти новых актеров для сериала о темных преступлениях». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 г. . Получено 12 апреля 2023 г. .
  10. ↑ Уайт, Питер (16 февраля 2022 г.). «Главный контент-менеджер HBO о будущем «Настоящего детектива», «Кобыла Исттауна», «Умерь свой энтузиазм» и «На лечении». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 16 февраля 2022 г. Получено 25 июля 2023 г.
  11. ↑ Оттерсон, Джо (18 марта 2022 г.). «4-й сезон «Настоящего детектива» в разработке на HBO от Иссы Лопеса и Барри Дженкинса». Variety . Архивировано из оригинала 26 июля 2023 г. Получено 25 июля 2023 г.
  12. ^ ab Busis, Hillary (8 ноября 2023 г.). «True Detective: Night Country First Look: "It's Cold, It's Dark, and It's Female"». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 3 декабря 2023 г. . Получено 2 декабря 2023 г. .
  13. ^ ab Izzo, Christina (8 января 2024 г.). «Новый шоураннер True Detective о том, как все перевернуть и почему Джоди Фостер — «зверь среди актеров»». The AV Club . Архивировано из оригинала 22 января 2024 г. Получено 9 января 2024 г.
  14. ↑ True Detective: Night Country Official Podcast – Episode 1. HBO. 16 января 2024 г. Архивировано из оригинала 17 января 2024 г. Получено 18 января 2024 г. – через YouTube.
  15. ^ Кэмпбелл, Рэйчел (30 января 2019 г.). «Билли Айлиш анонсирует дебютный альбом с новой песней». Alternative Press . Получено 6 февраля 2024 г.
  16. ↑ Розенберг, Джош (16 января 2024 г.). «Вступительные титры 4-го сезона «Настоящего детектива» вдохновлены песней Билли Айлиш «Bury A Friend». Esquire . Получено 5 февраля 2024 г.
  17. ↑ Трэверс, Бен (15 января 2024 г.). «Билли Айлиш оказала большее влияние на 4-й сезон «Настоящего детектива», чем просто начальные титры». IndieWire . Получено 5 февраля 2024 г.
  18. ↑ Уайт, Питер (26 мая 2022 г.). «„Настоящий детектив“: Джоди Фостер сыграет главную роль в 4 сезоне сериала-антологии HBO, это первая крупная роль на взрослом телевидении». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 11 августа 2023 г. . Получено 25 июля 2023 г. .
  19. ^ Хувер, Скотт; Уолкотт, Эшер (10 января 2024 г.). «Джоди Фостер говорит, что ее настоящий детективный персонаж — «Аляскинский Карен»: «Нет двух мнений об этом». Люди . Архивировано из оригинала 17 января 2024 г. . Получено 18 января 2024 г. .
  20. ↑ Оттерсон, Джо (28 июня 2022 г.). «В 4-м сезоне «Настоящего детектива» на HBO Кали Рейс сыграет главную роль напротив Джоди Фостер». Variety . Архивировано из оригинала 26 июля 2023 г. . Получено 25 июля 2023 г. .
  21. ^ Хадади, Роксана (5 февраля 2024 г.). «Интервью: Кали Рейс из True Detective одерживает еще одну победу». Vulture . Получено 5 февраля 2024 г.
  22. ↑ Оттерсон, Джо (23 сентября 2022 г.). «В 4-м сезоне «Настоящего детектива» на HBO появились пять актеров, включая Фиону Шоу и Кристофера Экклстона». Variety . Архивировано из оригинала 26 июля 2023 г. Получено 25 июля 2023 г.
  23. ^ Кэмпионе, Кэти (26 октября 2022 г.). "'True Detective': Aka Niviâna, Isabella Star Lablanc, Joel D. Montgrand Join Season 4 Of HBO Anthology Series". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 19 ноября 2022 г. . Получено 25 июля 2023 г. .
  24. ^ Браун, Хелен (20 января 2024 г.). «Кристофер Экклстон о сексуальной сцене, которая до сих пор его расстраивает: «Актриса класса А намекнула, что я испытываю влечение»». The Independent . Получено 10 февраля 2024 г.
  25. ↑ Митович, Мэтт Уэбб (28 июня 2022 г.). «Настоящий детектив, сезон 4: Кали Рейс поможет Джоди Фостер раскрыть тайну Аляски». TVLine . Архивировано из оригинала 28 июня 2022 г. Получено 25 июля 2023 г.
  26. ^ Фрай, Энди; Раджпут, Приянка; Эванс, Крис (5 января 2023 г.). «Международное руководство по производству». Справочник Kemps Film and TV Production Services . Издание 2023 г.: 33. Архивировано из оригинала 27 февраля 2023 г. . Получено 25 июля 2023 г. .
  27. ^ Бенц, Адам (8 ноября 2022 г.). «Настоящее детективное фото 4-го сезона раскрывает начало съемок». Screen Rant . Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 г. Получено 25 июля 2023 г.
  28. ↑ Хукстед, Дэвид (10 апреля 2023 г.). «Съемки 4-го сезона «Настоящего детектива» завершены, сроки выхода, возможно, станут ясны». OutKick . Архивировано из оригинала 26 июня 2023 г. . Получено 25 июля 2023 г. .
  29. ^ "True Detective: Season Four Ratings (Night Country)". Финал сериала . 18 января 2024 г. Архивировано из оригинала 22 января 2024 г. Получено 18 января 2024 г.
  30. ↑ Шварц, Райан (21 декабря 2022 г.). «TVLine Items: New Chicago Med Doc, True Detective First Look and More». TVLine . Архивировано из оригинала 26 июля 2023 г. . Получено 25 июля 2023 г. .
  31. ^ Моро, Джордан (12 апреля 2023 г.). «Трейлер «Настоящего детектива: Ночная страна»: Джоди Фостер раскрывает леденящую душу тайну Аляски». Variety . Архивировано из оригинала 26 июля 2023 г. . Получено 25 июля 2023 г. .
  32. ↑ Немец, Дэйв (27 сентября 2023 г.). «Настоящий детектив, 4 сезон, премьера на HBO — смотрите новый трейлер». TVLine . Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 г. Получено 27 сентября 2023 г.
  33. ^ Макиннес, Пол (23 февраля 2024 г.). «„Самые небрежные тексты, которые я когда-либо видел“: как создатель True Detective перевернул собственное шоу». The Guardian . Архивировано из оригинала 23 февраля 2024 г. Получено 23 февраля 2024 г.
  34. ↑ Крейг, Дэвид (14 января 2024 г.). «True Detective: Night Country дата выхода, актерский состав, трейлер и новости». Radio Times . Получено 24 февраля 2024 г.
  35. ^ "True Detective: Season 4". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Архивировано из оригинала 19 января 2024 г. . Получено 19 апреля 2024 г. .
  36. ^ "True Detective: Season 4". Metacritic . Архивировано из оригинала 20 января 2024 года . Получено 19 апреля 2024 года .
  37. ^ Бьянкулли, Дэвид (9 января 2024 г.). ««Ночная страна» — лучший сезон «Настоящего детектива» со времен оригинала». Fresh Air . NPR . Архивировано из оригинала 15 января 2024 г. . Получено 15 января 2024 г. .
  38. ^ Лоулер, Келли (11 января 2024 г.). «Обзор: «Настоящий детектив: Ночная страна» настолько хорош, что может быть лучше первого сезона». USA Today . Архивировано из оригинала 15 января 2024 г. Получено 15 января 2024 г.
  39. ↑ Mangan, Lucy (15 января 2024 г.). «Обзор True Detective: Night Country — ослепительная Джоди Фостер делает это шоу лучше, чем когда-либо прежде». The Guardian . Получено 25 января 2024 г.
  40. ↑ Джеймс, Кэрин (2 января 2024 г.). «Обзор True Detective: Night Country: „Жестокий и богато воображаемый“». BBC . Архивировано из оригинала 15 января 2024 г. Получено 15 января 2024 г.
  41. ^ МакИндоу, Росс (2 января 2024 г.). «Настоящий детектив: обзор Night Country: захватывающая, динамичная криминальная история». Журнал Slant . Получено 8 февраля 2024 г.
  42. ^ Кан, Инку (13 января 2024 г.). «"Настоящий детектив: Ночная страна" находит сердце тьмы». The New Yorker . Получено 8 февраля 2024 г.
  43. ↑ Герман, Элисон (12 января 2024 г.). «„Настоящий детектив“ получает вознаграждающую перезагрузку в жуткой „Ночной стране“ с Джоди Фостер в главной роли: обзор ТВ». Variety . Архивировано из оригинала 15 января 2024 г. . Получено 15 января 2024 г. .
  44. ↑ Болдуин, Кристен (11 января 2024 г.). «Джоди Фостер возрождает слабеющую франшизу HBO с помощью «Настоящего детектива: Ночная страна»». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 15 января 2024 г. Получено 15 января 2024 г.
  45. ^ Грэм, Адам (11 января 2024 г.). «Обзор «Настоящего детектива: Ночная страна»: Джоди Фостер на краю света». The Detroit News . Архивировано из оригинала 15 января 2024 г. Получено 15 января 2024 г.
  46. ↑ Лоури, Брайан (12 января 2024 г.). «В «Настоящем детективе: Ночная страна» Джоди Фостер заметают снегом в побочных сюжетах». CNN . Архивировано из оригинала 15 января 2024 г. Получено 15 января 2024 г.
  47. ↑ Хейл, Майк (12 января 2024 г.). «Обзор «Настоящего детектива: Ночная страна»: Iced In». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 15 января 2024 г. Получено 15 января 2024 г.
  48. ^ Рот, Дилан (12 января 2024 г.). «Обзор «Настоящего детектива: Ночная страна»: тайна, страдание, ужас и бесконечная ночь». Observer . Архивировано из оригинала 15 января 2024 г. Получено 15 января 2024 г.
  49. ↑ Метц, Нина (11 января 2024 г.). «Обзор «Настоящего детектива: Ночная страна»: долгий путь в… просто еще одно полицейское шоу». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 14 января 2024 г. Получено 15 января 2024 г.
  50. ↑ MacInnes, Paul (23 февраля 2024 г.). «„Самые небрежные тексты, которые я когда-либо видел“: как создатель True Detective перевернул собственное шоу». The Guardian . Получено 25 февраля 2024 г.
  51. ^ ab Hadadi, Roxana (31 января 2024 г.). «Исса Лопес отвечает на критику Ника Пиццолатто в адрес True Detective: Night Country». Vulture . Получено 2 февраля 2024 г. .
  52. ↑ Розенберг, Джош (1 февраля 2024 г.). «Создатель «Настоящего детектива» Ник Пиццолатто не фанат «Ночной страны»». Esquire . Получено 2 февраля 2024 г.
  53. ↑ Райс, Линетт (1 ноября 2024 г.). «Объявлены номинанты на премию Artios Awards: Netflix лидирует с 17 номинациями, HBO/Max с 6». Крайний срок . Получено 2 ноября 2024 г.
  54. ^ "Пришли номинанты на премию Astra TV Awards 2024". Hollywood Creative Alliance . 9 июля 2024 г. Получено 10 июля 2024 г.
  55. ↑ Льюис, Хилари; Нордайк, Кимберли (17 июля 2024 г.). «Эмми 2024: Список номинантов». The Hollywood Reporter . Получено 18 июля 2024 г.
  56. ↑ Longeretta, Emily (10 июня 2024 г.). «„Baby Reindeer“, „Ripley“ и „Shogun“ лидируют в номинациях на премию TCA Awards 2024: полный список». Variety . Получено 10 июня 2024 г.

Внешние ссылки