stringtranslate.com

Права ЛГБТК в Турции

Лесбиянки, геи, бисексуалы, трансгендеры и квиры ( ЛГБТК ) в Турции сталкиваются с юридическими проблемами, с которыми не сталкиваются граждане, не относящиеся к ЛГБТК, хотя общая ситуация считается менее репрессивной по сравнению с большинством других стран с мусульманским большинством . [1]

В 1858 году Османская империя — предшественница современной Турецкой Республики — приняла новый уголовный кодекс, который больше не содержал никаких явных статей, криминализирующих гомосексуализм, содомию и köçeklik (молодых мужчин-рабов-танцоров). Османский уголовный кодекс 1858 года находился под сильным влиянием Наполеоновского кодекса в рамках более широких реформ в период Танзимата . [2] ЛГБТК-люди имеют право искать убежища в Турции в соответствии с Женевской конвенцией с 1951 года, [3] но однополые пары не имеют той же правовой защиты, которая доступна гетеросексуальным парам. Трансгендерным людям разрешено менять свой юридический пол с 1988 года. Хотя защита от дискриминации в отношении сексуальной ориентации и гендерной идентичности или выражения обсуждалась на законном уровне, она до сих пор не была законодательно закреплена.

В 2013 году  ILGA-Europe  поставила Турцию на 39-е место из 49 стран по защите прав ЛГБТК, но в 2024 году она опустилась на 47-е место, уступив лишь Азербайджану и России . [4]

История

Стамбульский прайд 2013 года, проспект Истикляль , Стамбул
Стамбульский прайд на площади Таксим

Во времена Османской империи

Османы до 19-го века не основывали сексуальную идентичность на влечении к определенному полу , а различали активных и пассивных партнеров, часто различая их как «любовника» и «возлюбленного». [5] Таким образом, выбор партнера основывался только на вкусе, а не на сексуальной идентичности. Это делало допустимыми определенные типы однополого влечения, но это влечение чаще всего узаконивалось в педерастическом контексте. [5]

К концу 19 века гомосексуальные контакты начали снижаться, и фокус желания переключился на молодых девушек. Ахмет Джевдет Паша заявил:

Число любовников-женщин возросло, а число любовников-мальчиков уменьшилось. Как будто земля поглотила народ Лота. Любовь и влечение, которые в Стамбуле были, как известно, и по обычаю, направлены на молодых мужчин, теперь перенаправлены на девушек, в соответствии с естественным состоянием.

Исследования показывают, что этот спад тесно связан с криминализацией гомосексуализма в западном мире, которая последовала за репрессиями в отношении квир-сообщества. [5]

Республиканский период

В 1980-х годах национальное правительство, избранное демократическим путем или в результате государственного переворота, выступало против существования видимого сообщества ЛГБТК, особенно в политическом контексте.

Некоторые открытые геи смогли добиться успеха в 1980-х годах. Муратан Мунган был открытым геем на протяжении всей своей профессиональной жизни как успешный поэт и писатель. Однако многие геи и бисексуальные мужчины, жившие в этот период, с тех пор говорили в интервью, что они чувствовали давление со стороны социальных установок и государственной политики, заставляющих их скрывать свою сексуальную идентичность. [6]

Оригинальная футболка, разработанная для первого праздничного марша в честь Дня Кристофера Стрит в 1993 году.

В 1980-х годах Радикальная демократическая зеленая партия выразила поддержку правам геев, включая работу группы трансгендеров по протесту против жестокости полиции. Однако только в 1990-х годах многие члены сообщества ЛГБТК в Турции начали организовываться в защиту своих прав человека.

В 1993 году была создана организация Lambda Istanbul для проведения кампаний в защиту прав ЛГБТК в Турции. В 1994 году Партия свободы и солидарности запретила дискриминацию по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности внутри партии и выдвинула Демет Демир , ведущего представителя сообщества, [7] , чтобы она стала первым трансгендерным кандидатом на выборах в местные советы в Стамбуле .

В 1993 году организаторам было отказано в разрешении на проведение парада гордости ЛГБТК. Аналогичное противодействие было выражено правительством в 1995 и 1996 годах в отношении кинофестиваля ЛГБТК и научной конференции. Правительственные чиновники ссылались на расплывчатые формулировки законов, призванных защищать общественную мораль, в качестве оправдания для отказа разрешить проведение этих публичных мероприятий.

В 1996 году Верховный суд отменил решение суда низшей инстанции и изъял ребенка у ее матери-лесбиянки на том основании, что гомосексуализм «безнравственный». [8]

В 1990-х годах в отчетах IHD, Ассоциации по правам человека Турции, а также международных организаций по правам человека, таких как Amnesty International, говорилось, что трансгендеры часто подвергались преследованиям и избиениям со стороны сотрудников полиции. В одной статье даже говорилось, что полиция подожгла многоквартирный дом, в котором проживало много трансгендеров. [9]

Сообщения о притеснениях и насилии в отношении представителей ЛГБТК все еще происходят в двадцать первом веке. В 2008 году гей-студент курдского происхождения Ахмет Йылдыз был застрелен возле кафе своим отцом и позже скончался в больнице. [10] [11] Социологи назвали это первым в Турции публично озвученным убийством чести гея . [12] [13] Желание турецкого правительства вступить в Европейский союз оказало определенное давление на правительство, чтобы оно официально признало права ЛГБТК. В отчете о прогрессе Турции в деле вступления в Европейский союз от 14 октября 2009 года Европейская комиссия по расширению написала: [14]

Правовая база не приведена в надлежащее соответствие с законодательством ЕС...
Гомофобия привела к случаям физического и сексуального насилия. Убийство нескольких транссексуалов и трансвеститов является тревожным событием. Суды применили принцип «несправедливой провокации» в пользу виновных в преступлениях против транссексуалов и трансвеститов.

В 2003 году Турция стала первой страной с мусульманским большинством, в которой прошел гей-парад. [15] В Стамбуле (с 2003 года) и в Анкаре (с 2008 года) гей-марши проводились каждый год с растущим числом участников до 2015 года. [16] Гей-парад в Стамбуле начался с 30 человек в 2003 году, а в 2010 году их было 5000. В парадах гордости 2011 и 2012 годов приняли участие более 15000 человек.

30 июня 2013 года парад гордости Istanbul Pride привлек почти 100 000 человек. [17] К протестующим присоединились протестующие из парка Гези , что сделало Istanbul Pride 2013 года крупнейшим мероприятием гордости, когда-либо проводившимся в Турции. [18] Istanbul Pride 2014 года привлек более 100 000 человек. Парады гордости 2015, 2016, 2017 и 2018 годов были запрещены местными властями, а участники столкнулись с нападениями полиции. В июне 2013 года состоялся первый парад гордости İzmir Pride , в котором приняли участие 2000 человек. [19] 3 июня 2018 года мирно прошел 6-й парад гордости İzmir Pride, в котором приняли участие более 50 000 человек. [20] Еще один парад гордости состоялся в Анталье . [21] Политики из главной оппозиционной партии, CHP , и другой оппозиционной партии, BDP, также оказали свою поддержку демонстрации. [22] Прайд-марш в Стамбуле не получил никакой поддержки со стороны муниципалитета или правительства. [23] [24]

В 2009 году любительский футбольный арбитр Халил Ибрагим Динчдаг совершил каминг-аут, совершив каминг-аут как гей, и впоследствии был отстранен от судейства футбольных матчей. В декабре 2015 года Турецкая федерация футбола была обязана выплатить 23 000 лир в качестве компенсации за увольнение Динчдага. [25]

21 сентября 2011 года министр семьи и социальной политики Фатма Шахин встретилась с организацией ЛГБТК. Она сказала, что правительство будет активно сотрудничать с организациями ЛГБТК. Она представила предложение о принятии лиц ЛГБТК в новую конституцию, которую парламент планировал разработать в следующем году. Она призвала членов парламента отнестись к этому предложению позитивно. Она утверждала, что «если свобода и равенство предназначены для всех, то дискриминация по признаку сексуальной ориентации должна быть устранена, а права этих граждан ЛГБТК должны быть признаны». [26]

9 января 2012 года колумнист по имени Сердар Арсевен из исламистской газеты Yeni Akit написал статью, в которой назвал представителей ЛГБТК извращенцами. Кассационный суд оштрафовал Yeni Akit на 4000 турецких лир , а Сердара Арсевена на 2000 турецких лир за разжигание ненависти. [27]

В мае 2012 года BDP обратилась к авторам новой турецкой конституции с просьбой включить однополые браки в эту конституцию. Это предложение было отклонено крупнейшей партией в турецком парламенте, AKP , и оппозиционной партией, MHP , в то время как основная оппозиционная партия, CHP , была поддержана . [28] [29]

29 мая 2013 года парламентское исследовательское предложение относительно прав ЛГБТК в Турции было предложено и обсуждено в парламенте Турции . Несмотря на поддержку прокурдской BDP, светской CHP и воздержание турецкой националистической партии MHP, предложение было отклонено голосами правящей партии AKP. Депутат AKP Тюркан Дагоглу сослался на научные статьи о гомосексуализме, опубликованные в США в 1974 году, и сказал: «Гомосексуализм — это ненормальность. Однополые браки не могут быть разрешены. Это приведет к социальному ухудшению». Что касается исследовательского предложения, депутат CHP Бинназ Топрак сказал: «В 1970-х годах были ученые, предполагавшие, что чернокожие люди не так умны, как белые люди в США. Поэтому современная наука не принимает выводы тех времен. Ваши высказывания не могут быть разрешены». [30]

12 августа 2013 года Комиссия по конституционному примирению, которая разрабатывала новую конституцию Республики и состояла из четырех основных парламентских партий, включая курдов , секуляристов , исламистов и националистов , согласилась предоставить конституционную защиту от дискриминации для представителей сообщества ЛГБТК. [31] Позднее проект был отменен. [32]

17 июля 2014 года Верховный суд Турции постановил, что упоминание геев как «извращенцев» является языком ненависти. [33]

В ноябре 2016 года Турция, наряду с Грузией, Израилем, Японией, Монголией, Непалом, Филиппинами, Южной Кореей, Шри-Ланкой, Таиландом, Восточным Тимором и Вьетнамом, были единственными азиатскими странами в Организации Объединенных Наций, которые проголосовали за назначение независимого эксперта для повышения осведомленности о дискриминации, с которой сталкивается сообщество ЛГБТК, и поиска способов их надлежащей защиты. [34]

В июне 2018 года посольство Турции вместе с послами 51 страны подписали открытое письмо в поддержку прав ЛГБТК в Польше. [35]

Законность однополых отношений

X Большой Гей-Клуб в Стамбуле
Прайд в Измире в 2014 году

В Турции однополые сексуальные отношения между взрослыми людьми по обоюдному согласию наедине не являются преступлением.

Признание однополых отношений

Турция не признает однополые браки , гражданские союзы или преимущества домашнего партнерства.

Военная служба

В Турции обязательная военная служба распространяется на всех граждан Турции мужского пола в возрасте от 18 до 41 года. Однако турецкие военные открыто дискриминируют гомосексуалистов, запрещая им служить в армии. В то же время Турция — в нарушение своих обязательств по Европейской конвенции о правах человека — отказывается от признания отказа от военной службы по убеждениям. [36] Некоторые отказники должны вместо этого называть себя «больными», а некоторые были вынуждены проходить то, что Human Rights Watch называет «унизительными и оскорбительными» обследованиями, чтобы «доказать» свою гомосексуальность. [37] [38]

В октябре 2009 года в докладе Комиссии ЕС по расширению говорилось: «В турецких вооруженных силах действует положение о здравоохранении, которое определяет гомосексуализм как «психосексуальное» заболевание и идентифицирует гомосексуалистов как непригодных к военной службе. Призывники, заявляющие о своей гомосексуальности, должны предоставить фотографические доказательства. Небольшому числу пришлось пройти унизительные медицинские обследования». [14]

В ноябре 2015 года Вооруженные силы Турции удалили пункт, гласящий, что призывник должен «доказать» свою гомосексуальность. Призывники могут решить раскрыть свою сексуальную ориентацию устно и получить «отчет о непригодности» во время медицинского осмотра, который освобождает их от службы, или не должны раскрывать свою ориентацию в какой-либо форме в течение года, если военный врач соглашается предоставить им «отчет о пригодности» и отслужить по призыву. Те, кто раскрывает свою гомосексуальность и получает «отчет о непригодности», могут подвергнуться будущей дискриминации в общественной жизни, поскольку военная статистика гомосексуалистов в процессе призыва привела к нескольким случаям публичных утечек. [39] Гомосексуализм остается основанием для исключения офицеров, унтер-офицеров и курсантов в соответствии с Законом о дисциплине Вооруженных сил Турции. [40]

В армии мало кто поддерживает идею большего принятия; в исследовании 2015 года, в котором 1300 офицеров спрашивали «нужно ли разрешать гомосексуалистам служить в армии», 96,3% ответили отрицательно. [39]

Защита от дискриминации

«Я считаю, что гомосексуальность — это биологическое расстройство, болезнь. Ее нужно лечить. Поэтому я также не поддерживаю однополые браки».

Сельма Алие Каваф , бывший министр по делам женщин и семьи, 2010 [41]

Бюлент Эрсой , первая открытая трансгендерная знаменитость (певица), начала использовать макияж и женственную одежду во время своих выступлений и появилась на Турецком национальном телевидении (TRT) в 1970-х годах.
Статуя Зеки Мюрена , одного из выдающихся деятелей турецкой классической музыки, который никогда не комментировал свою сексуальную ориентацию , но общественное мнение считало его гомосексуалистом.

В Турции нет законов, защищающих представителей ЛГБТК от дискриминации в сфере занятости, образования, жилья, здравоохранения, общественных мест или кредитования. В октябре 2009 года в докладе Комиссии ЕС по расширению говорилось: [42]

Было несколько случаев дискриминации на рабочем месте, когда сотрудники ЛГБТК были уволены из-за своей сексуальной ориентации. Положения Уголовного кодекса Турции о «публичном эксгибиционизме» и «преступлениях против общественной морали» иногда используются для дискриминации ЛГБТК. Закон о проступках часто используется для наложения штрафов на трансгендерных лиц.

В 2011 году Ойкю Эврен Озен, трансгендерная женщина из северо-западной провинции Бурса , стала кандидатом в депутаты от главной оппозиционной партии, Республиканской народной партии (НРП). Она была первым трансгендерным законодателем Турции на всеобщих выборах. [43]

Основная оппозиционная партия, CHP, 14 февраля 2013 года предложила внести в турецкий парламент законопроект о правах геев. [44]

Лесбиянки, геи, бисексуалы и трансгендеры (ЛГБТ) являются сегодня одними из самых уязвимых просителей убежища и беженцев в Турции. [45] Их доступ к правам и услугам в Турции ограничен из-за анти-ЛГБТК настроений государственных деятелей и широкой общественности. [46]

В августе 2013 года три основные политические партии в парламенте, включая светскую CHP , которая работала с BDP по этому вопросу, консервативную AKP и националистическую MHP , согласились предоставить конституционную защиту от дискриминации для представителей ЛГБТК. [31] Позднее проект был отменен из-за разногласий по другим вопросам в новом проекте конституции. [32]

Джан Чавушоглу, турецкий активист, начал кампанию в качестве первого открытого гея-кандидата на пост мэра Турции . Чавушоглу объявил о своем намерении баллотироваться в черноморском регионе, городе Буланджак, Гиресун , где проживает около 60 000 человек, на местных выборах в марте 2014 года. [47]

В феврале 2015 года главная оппозиционная партия CHP представила законопроект о запрете дискриминации по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности как в государственном, так и в частном секторе. Законопроект предусматривает равный набор, оплату, продвижение по службе, увольнение на рабочем месте и реформы в дисциплинарном кодексе турецких вооруженных сил , которые позволят военнослужащим открыто служить. [48]

В 2015 году про-ЛГБТК курдская Народно-демократическая партия публично объявила, что у них будут кандидаты от ЛГБТК и феминисток. Барыш Сулу , кандидат от левой Народно-демократической партии (HDP), стал первым открытым геем, баллотирующимся в турецкий парламент. [49] [50]

В январе 2019 года 34-й суд по трудовым спорам в Стамбуле вынес первый вердикт по делу трех мужчин, работающих на мусорке, уволенных муниципалитетом за то, что они якобы вступили в гомосексуальные отношения с одним из своих коллег. Суд вынес решение в пользу одного из истцов, идентифицированного как RS, заключив, что его контракт был несправедливо расторгнут. Три водителя мусоровозов, принадлежащих муниципалитету Кягытхане в Стамбуле, были уволены своим работодателем после того, как было заявлено, что они состояли в гомосексуальных отношениях с 27-летним сборщиком мусора. Сборщик мусора, идентифицированный только как M.Ş., сообщил властям, что он «время от времени» вступал в сексуальные отношения с тремя водителями грузовиков. Водители в возрасте от 43 до 51 года подали в суд на муниципалитет и его субподрядчика в апреле 2018 года, сославшись на то, что они назвали несправедливым расторжением их контракта.

34-й трудовой суд в Стамбуле вынес решение 29 января в пользу одного из истцов, идентифицированного как RS, заключив, что его контракт был несправедливо расторгнут. Его адвокат сообщил суду, что истец «не имел никакого отношения к этому инциденту», в то время как юристы компании утверждали, что его увольнение было частью «законного увольнения» из-за сексуальных отношений на работе. Если решение будет одобрено и в апелляционном процессе, субподрядчик будет вынужден вернуть истца на его прежнюю работу или выплатить ему компенсацию. Слушание по одному из двух других дел, которые все еще продолжаются, состоялось в феврале. [51] [52]

Гендерная идентичность и самовыражение

В Турции минимальный возраст для операции по смене пола составляет 18 лет. Чтобы изменить пол в удостоверении личности, процедура должна проводиться в государственной больнице. Операция по смене пола доступна в крупных городах Турции, таких как Стамбул , Анкара, Измир и Анталья. [53]

Правила для СМИ

DVD-диски с ЛГБТ-тематикой также могут легально продаваться в Турции, хотя DVD-диски с откровенно сексуальным содержанием можно продавать только лицам, достигшим восемнадцатилетнего возраста.

В 2013 году турецкий продавец был обвинён в продаже «безнравственных» DVD, поскольку фильмы на DVD содержали откровенно гей-сексуальный контент. Судья Махмут Эрдемли из суда в Стамбуле отменил уголовные обвинения. Он постановил, что гомосексуальный секс естественен, заявил, что сексуальная ориентация человека должна уважаться, и привёл примеры однополых браков в Европе и Америке. [54]

Ограничение выражения

В Турции каждый имеет конституционно защищенное право проводить мирные протесты без предварительного разрешения, если тема протеста прямо не запрещена законом. [55] Несмотря на то, что нет никаких законов, прямо запрещающих протесты, связанные с ЛГБТ, парад Istanbul Pride в июне 2015 года, который совпал с мусульманским священным месяцем поста Рамадан , был запрещен губернатором Стамбула за несколько часов до мероприятия из-за «соображений безопасности». Вскоре после этого он был закрыт из-за вмешательства полиции впервые за свою 13-летнюю историю. Парад состоялся в предыдущем году во время Рамадана без каких-либо проблем. [56] В 2016 году он был запрещен снова, и были произведены аресты, поскольку участники пытались провести митинг, несмотря на запрет. [57] Он был запрещен снова в 2017 году, а в 2018 году он был запрещен снова, и были произведены аресты, поскольку участники пытались провести митинг, несмотря на запрет. В 2019 году его снова запретили. В 2020 году из-за пандемии COVID-19 его провели онлайн без официального вмешательства. [58]

В 2017 году столица Анкара запретила все мероприятия, связанные с ЛГБТК или правами ЛГБТК, под предлогом обеспечения «мира и безопасности», а официальные лица заявили, что такие «выставки» могут привести к тому, что различные группы общества будут «публично питать ненависть и враждебность» друг к другу; с другой стороны, новостные СМИ отметили, что запрет появился в контексте неуклонного ущемления гражданских свобод в Турции после неудавшейся попытки переворота в 2016 году . [59]

В Анкаре запрещены все публичные обсуждения, связанные с ЛГБТИ . В ноябре 2017 года канцелярия губернатора Анкары в рамках чрезвычайного положения ввела бессрочный запрет на публичные мероприятия, ориентированные на ЛГБТИ. Чрезвычайное положение закончилось в июле 2018 года; однако запрет все еще не был снят. В октябре 2018 года правительство распространило запрет на мероприятия, ориентированные на ЛГБТИ, в целом, не дав никакого представления о дате окончания. [60] В мае 2019 года полиция в Анкаре жестоко пресекла студенческий прайд-марш в Ближневосточном техническом университете (METU). Согласно отчету Amnesty International , во время него власти арестовали 25 студентов. [61] [62]

В июне 2019 года 7-й Измирский прайд, 3-й Антальский прайд и 27-й Стамбульский прайд были запрещены губернаторами городов. [63] [64] [65] На прошлой неделе Amnesty International призвала Турцию снять запреты на прайды. Однако несколько дней спустя суд приостановил запрет на неделю прайда в Измире. [66] В том же месяце турецкая полиция разогнала толпу, собравшуюся в городе Измир для публичного пресс-заявления по поводу запрета губернаторства на проведение парадов гордости, и задержала 17 человек после того, как группа зачитала свое пресс-заявление. [67] [68]

25 июня 2019 года губернаторство Мерсина запретило проведение всех мероприятий ЛГБТК в провинции на 20 дней в соответствии с турецким законом о собраниях и демонстрациях «с целью поддержания общественного благополучия и общественного спокойствия, предотвращения преступлений и защиты общественного здоровья, общественной морали и безопасности жизни и имущества граждан». Запрет вступил в силу в 5-ю Неделю гордости Мерсина, которая должна была пройти с 1 по 7 июля. [69] [70] [71] [72]

Общественное мнение

Согласно опросу, проведенному Университетом Кадира Хаса в Стамбуле в 2016 году, 33 процента людей заявили, что представители сообщества ЛГБТК должны иметь равные права. В 2020 году этот показатель вырос до 45 процентов. Другой опрос, проведенный Университетом Кадира Хаса в 2018 году, показал, что 55,3 процента людей не хотели бы иметь гомосексуального соседа. В 2019 году этот показатель снизился до 46,5 процента. [73] [74]

Отношение к легализации однополых союзов в Турции неоднозначно. Опрос, проведенный Ipsos в 2015 году , показал, что 27% турецкой общественности выступают за легализацию однополых браков, в то время как 19% предпочитают гражданские союзы. [75] 25% опрошенных выступили против любой формы юридического признания однополых пар, а 29% заявили, что не знают, какой вариант выбрать. [75]

Согласно исследованию Pew Research 2020 года, 25% турок заявили, что гомосексуализм должен быть принят обществом, а 57% выступили против. Принятие было выше среди образованных людей (41%) и молодых турок (34%). [76]

Условия жизни

Гомосексуализм является табуированной темой в Турции, и культура « убийств чести » может наблюдаться в турецком обществе: семьи убивают членов семьи (обычно женщин), которые занимаются сексуальным поведением, которое некоторые считают морально недопустимым. Убийство Ахмета Йылдыза , 26-летнего курдского гея из Шанлыурфы , может быть первым известным примером убийства чести с жертвой-гомосексуалом. [10] [11] [77] Исследования за 2007–2009 годы, подготовленные Германо-демократическим турецким форумом, показывают 13 убийств в 2007 году, 5 в 2008 году и по крайней мере 4 убийства в 2009 году, связанных с сексуальной идентичностью жертв. [78] 21 мая 2008 года нью-йоркская организация Human Rights Watch опубликовала отчет под названием «Нам нужен закон для освобождения». [79] В докладе документируются случаи, когда геи и трансгендеры сталкиваются с избиениями, грабежами, преследованиями со стороны полиции и угрозой убийства. Human Rights Watch обнаружила, что в большинстве случаев реакция властей неадекватна, если не отсутствует вовсе. [79] В случае убийств на почве ненависти в отношении гомосексуалистов суды применяют условие «тяжелой провокации» и смягчают приговоры. [80]

В Турции предубеждения против гомосексуалистов распространены во многих областях. [81] [82] Из-за распространенных предубеждений против гомосексуалистов с начала 2000-х годов административные учреждения проводили множество дискриминационных практик, таких как полицейские рейды в гей-барах, закрытие объединений ЛГБТИ+, рейды на дома геев, журналы и веб-сайты цензоров. Аналогичным образом, в 2010-х годах были введены запреты на все мероприятия ЛГБТК в провинции. [83] [84] [85] Согласно исследованию KAOS GL , 27% ЛГБТК, которые не скрывали свою сексуальную идентичность, подверглись дискриминации в процессе найма в 2017 году, 8% в 2018 году, 11% в 2019 году. Исследование показало, что ЛГБТК, которые считают, что учреждения, в которые они подают заявления, предвзяты, более склонны скрывать свою сексуальную идентичность, поэтому этот показатель будет выше, если заявители будут открыты для работодателей.

Организации по защите гражданских прав ЛГБТК

Парад гордости Анкары в 2012 году, Кызылай , Анкара

Крупнейшей организацией по защите гражданских прав на базе сообщества ЛГБТК является KAOS GL , созданная в 1994 году в Анкаре студентами, включая Ясемин Оз . [86] Lambdaistanbul , член ILGA-Europe , созданной в 1993 году в Стамбуле, был привлечен к ответственности по обвинению в действиях, противоречащих общественной морали . [87] Обвинение утверждало, что ее название и деятельность «противоречат закону и морали». Это решение, резко раскритикованное Human Rights Watch , [88] было окончательно отменено Верховным апелляционным судом страны 22 января 2009 года. [89]

В начале 1990-х годов предложения организации о сотрудничестве были отклонены правительственной комиссией по правам человека. Апрель 1997 года, когда члены Lambda Istanbul были приглашены на Национальный конгресс по СПИДу, ознаменовал собой первый случай, когда турецкая ЛГБТК-организация была представлена ​​на правительственном уровне. В начале 2000-х годов (десятилетие) новые организации начали формироваться в других городах, помимо Стамбула и Анкары, например, Pink Life LGBT Association в Анкаре , Rainbow Group в Анталье и Piramid LGBT Diyarbakır Initiative в Диярбакыре .

В 1996 году была основана еще одна ЛГБТК-организация LEGATO , как организация студентов, выпускников и преподавателей турецких университетов, с первым офисом в Ближневосточном техническом университете в Анкаре. Организация продолжала расти, открывая другие отделения во многих других университетах и ​​насчитывая, как сообщается, 2000 членов. В марте 2007 года студенты ЛГБТК впервые организовались как студенческий клуб (Gökkuşağı – на английском языке: радуга), и клуб Gökkuşağı был официально одобрен Университетом Билги .

В июне 2003 года на проспекте Истикляль прошел первый в истории Турции публичный ЛГБТК-парад, организованный Lambdaistanbul . В июле 2005 года KAOS GL обратилась в Министерство внутренних дел и получила юридическое признание, став первой ЛГБТК-организацией в стране с легальным статусом. В сентябре того же года был подан иск губернатора Анкары об отмене этого легального статуса, однако требование было отклонено прокурором. В августе 2006 года гей-марш в Бурсе , организованный Rainbow Group , официально одобренный канцелярией губернатора, был отменен из-за масштабных публичных протестов организованной группы граждан.

Организации активно участвуют в образовательных программах по ВИЧ/СПИДу и первомайских парадах.

В сентябре 2005 года канцелярия губернатора Анкары обвинила KAOS GL в «создании организации, которая противоречит законам и принципам морали». [88] В июле 2006 года она также попыталась закрыть правозащитную группу Pink Life LGBT Association (Pembe Hayat), которая работает с трансгендерными людьми, заявив прокурорам, что ассоциация выступает против «морали и семейной структуры». [88] Оба обвинения в конечном итоге были сняты. [88]

В 2006 году Lambda Istanbul была выселена из своего помещения, поскольку хозяйка была недовольна тем фактом, что организация пропагандировала права ЛГБТК . [ требуется ссылка ] В 2008 году было возбуждено судебное дело о закрытии Lambda Istanbul, и хотя суд низшей инстанции первоначально вынес решение в пользу закрытия ассоциации, это решение было отменено Конституционным судом Турции , и Lambda Istanbul остается открытой. [90]

В 2011 году была создана группа защиты и поддержки SPoD .

10 июня 2018 года в Алсанджаке прошел 6-й Измирский прайд . Около 50 000 членов ЛГБТК, их союзников и сторонников прав человека приняли участие в прайде, пройдя по набережной Кордон . Он начался на проспекте Кыбрыс Шехитлери и закончился перед культурным центром Тюркан Сайлан. [91]

В апреле 2019 года суд Анкары снял запрет на проведение мероприятий ЛГБТК в столице Турции. [92] Сообщается, что именно турецкая правозащитная группа ЛГБТК+ KAOS GL сумела добиться обжалования после неудачи в прошлом году. [93]

В сентябре 2022 года тысячи демонстрантов, выступающих против ЛГБТК, вышли на марш в Стамбуле, требуя цензуры организаций ЛГБТК и запрета их деятельности. [94]

Стамбульская гордость

Турецкие геи и активисты по правам человека скандируют лозунги против [ требуется ссылка ] политики турецкого правительства на проспекте Истикляль в Стамбуле
Парад гордости в Стамбуле в 2012 году

Istanbul Pride — это гей- парад и демонстрация ЛГБТК , ежегодно проводимые в крупнейшем городе Турции, Стамбуле . Впервые мероприятие состоялось в 2003 году, а теперь проводится каждый год либо в последнее воскресенье июня, либо в первое воскресенье июля, чтобы отметить окончание недели гордости в Стамбуле. В первом гей-параде в Стамбуле приняли участие около 30 человек. Число участников росло в геометрической прогрессии каждый год, достигнув примерно 5000 человек к 2010 году. Собрание 2011 года привлекло более 10000 человек, что сделало гей-парад в Стамбуле крупнейшим маршем такого рода в мусульманском мире. [95] [96] [97] [98] В гей-параде 2012 года, который состоялся 1 июля, приняли участие от 10000 до 30000 человек. [99] [100]

Участники собираются на площади Таксим, а затем проходят по всей длине проспекта Истикляль . Это широкий пешеходный бульвар и одно из важнейших общественных пространств Стамбула, частое место проведения байрамов и региональных фестивалей.

30 июня 2013 года парад гордости привлек почти 100 000 человек. [101] К протестующим присоединились протестующие из парка Гези , что сделало Стамбульский прайд 2013 года крупнейшим прайдом, когда-либо проводившимся в Турции. [102] Прайд 2014 года привлек более 100 000 человек. [103] Европейский союз похвалил Турцию за то, что парад прошел без сбоев. [104] В воскресенье 29 июня 2015 года агентство Reuters сообщило, что турецкая полиция применила водомет для разгона гей-парада. [105]

В 2016 году местное правительство запретило проведение прайд-шествия «ради безопасности наших граждан, в первую очередь участников, и общественного порядка». [106] Организациям ЛГБТК также не разрешили сделать заявление для прессы. Мухафаза Стамбула в очередной раз заявила, что собрание ЛГБТК не будет разрешено. «В соответствии с Законом № 5442 этот запрос не был одобрен из-за террористических атак, которые имели место в нашей стране и регионе; потому что провокационные действия и события могут иметь место, когда принимаются во внимание чувствительности, возникшие в обществе; и потому что это может привести к нарушению общественного порядка и спокойствия, безопасности и благополучия людей, включая участников мероприятия». [107]

В 2017 году канцелярия губернатора Стамбула в очередной раз запретила проведение парада гордости ЛГБТК, сославшись на проблемы безопасности и общественного порядка. [108]

В 2018 году уже четвертый год подряд канцелярия губернатора Стамбула снова запретила проведение парада гордости ЛГБТК, ссылаясь на проблемы безопасности и общественного порядка, однако около 1000 человек нарушили запрет, в ответ на них был применен слезоточивый газ и резиновые пули. 11 участников были арестованы. [109] [110]

В 2019 году уже пятый год подряд канцелярия губернатора Стамбула снова запретила парад гордости ЛГБТК, сославшись на проблемы безопасности и общественного порядка. [111] Впоследствии оппозиционный депутат Великого национального собрания Сезгин Танрыкулу из Республиканской народной партии (НРП) направил парламентский запрос вице-президенту Турции Фуату Октаю , в котором спрашивал, почему заместитель губернатора Стамбула запретил Istanbul Pride. Он также спросил, сколько членов ЛГБТК было убито за последние 17 лет, когда городом правила правящая партия Партия справедливости и развития (ПСР), из-за провокационных высказываний, разжигающих ненависть, и выразил обеспокоенность по поводу дискриминации в отношении сообщества ЛГБТК. [64] [112] 29 июня сотни людей бросили вызов запрету, полиция встретила их слезоточивым газом, щитами, перцовым газом и пластиковыми пулями. [113] [114] [115]

В июне 2022 года в Стамбуле, несмотря на запрет, был организован небольшой прайд-марш. По словам организаторов мероприятия, впоследствии было арестовано более 360 человек. [116] [117]

Сводная таблица

Смотрите также

Дальнейшее чтение

Ссылки

  1. ^ «Что нужно знать ЛГБТК-путешественникам о Турции».
  2. ^ Иштиак Хуссейн (15 февраля 2011 г.). «Танзимат: светские реформы в Османской империи» (PDF) . Вера имеет значение. Архивировано (PDF) из оригинала 17 октября 2016 г. Получено 5 декабря 2014 г.
  3. ^ "ислам и гомосексуализм". 11 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2015 г. Получено 2 ноября 2015 г.
  4. ^ {{Ссылка на веб|url=https://rainbowmap.ilga-europe.org/
  5. ^ abc "Чему османская эротика учит нас о сексуальном плюрализме | Aeon Ideas". Aeon . Получено 17 мая 2022 г. .
  6. ^ "Гей-идентичности". Qrd.org . Получено 27 сентября 2019 г. .
  7. Мартин, Сьюзан Тейлор (17 января 2003 г.). «Floridian: A city comes out». St. Petersburg Times (на турецком языке) . Получено 20 августа 2008 г.
  8. См. отчет Kaos GL: История ЛГБТ в Турции: 1990-е гг. Архивировано 24 мая 2009 г. на Wayback Machine . Получено 16 октября 2009 г.
  9. ^ [The Guardian. «Турция возвращается к своему декадентскому прошлому». Оуэн Боукотт, 1996]
  10. ↑ Аб Юсель, Дениз (7 сентября 2009 г.). «Эренморд в Турции: «Jeder soll wissen, ich bin schwul»». Die Tageszeitung: Taz – через www.taz.de.
  11. ^ ab Германо-демократический турецкий форум (DTF) подготовил отчет с подробностями об убийстве и последующем судебном разбирательстве; доступ получен 31 марта 2011 г.
  12. ^ Билефски, Дэн (26 ноября 2009 г.). «Духопереживание в Турции после убийства гея». New York Times . С. A16 . Получено 26 ноября 2009 г.
  13. Николас Бирч (19 июля 2008 г.). «Стал ли Ахмет Йылдыз жертвой первого в Турции убийства гея в защиту чести?». The Independent . Лондон . Получено 27 сентября 2008 г.
  14. ^ ab "TURKEY 2009 PROGRESS REPORT" (PDF) . Получено 18 января 2021 г. .
  15. ^ "Yahoo". Архивировано из оригинала 13 февраля 2012 года . Получено 28 июня 2010 года .
  16. ^ https://www.amnesty.org/en/latest/news/2023/06/turkiye-istanbul-pride-showdown-highlights-threat-to-lgbti-rights/#:~:text=Istanbul%20Pride%20has %20отпраздновали%20%20полиция%20и%20произвольное%20задержание. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
  17. ^ "Gay Pride in Istanbul groot succes". telegraaf.nl . Архивировано из оригинала 28 июля 2017 года . Получено 23 августа 2015 года .
  18. ^ "Taksim'deki Onur Yürüyüşü'ne BBC yorumu: Bugüne kadar... - Milliyet Haber" . 1 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 года . Проверено 23 августа 2015 г.
  19. ^ "Измир'де Илк Онур Юрюйюшюнде Сокаклар Долду Ташты" . Архивировано из оригинала 10 ноября 2014 года . Проверено 23 августа 2015 г.
  20. ^ Networks, Hornet (8 июля 2018 г.). «Притворство, что Турция — гомофобный кошмар, не приносит пользы турецким представителям ЛГБТК+». Hornet .
  21. ^ "Анталия и Измир, Онур Хафтасы'ни Юрююшле Селамлайаджак" . Сия Пембе Учген Измир . Архивировано из оригинала 1 июля 2013 года . Проверено 23 августа 2015 г.
  22. ^ "İstiklal Caddesi 10 bin renk!". НТВ . 27 июня 2011 года . Проверено 23 августа 2015 г.
  23. ^ "ARTS-CULTURE – Istanbul become proud of Pride Week". Архивировано из оригинала 3 сентября 2011 года . Получено 23 августа 2015 года .
  24. ^ "Права геев в Турции сталкиваются с трудной борьбой". Архивировано из оригинала 11 ноября 2013 года . Получено 19 сентября 2013 года .
  25. ^ "Гей-судья выигрывает дело в суде Турции". BBC News . 29 декабря 2015 г.
  26. ^ "ЛГБТ впервые получает признание от правительства". Архивировано из оригинала 21 мая 2015 года . Получено 22 сентября 2011 года .
  27. ^ "Biz Üskül'ü Eleştirdik Davayı Kaos GL Açtı!". Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года . Проверено 23 августа 2015 г.
  28. ^ "Хабер 10 - BDP'nin eşcinsel evlilik isteği tartışılıyor" . Архивировано из оригинала 30 июня 2012 года . Проверено 23 августа 2015 г.
  29. ^ "BDP'nin eşcinsel evlilik isteği tartışılıyor" . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 23 августа 2015 г.
  30. ^ «Напряженность в парламенте из-за прав ЛГБТ» (на турецком языке). Ntvmsnbc. 29 мая 2013 г. Получено 29 мая 2013 г.
  31. ^ ab «ЛГБТ-сообщество, 'eşitlik' maddesinin gerekçesinde yer alacak» . т24 (на турецком языке). 12 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 11 декабря 2013 года . Проверено 13 августа 2013 г.
  32. ^ ab "Надежды на новую турецкую конституцию увядают". Reuters . 18 ноября 2013 г. Получено 7 декабря 2013 г.
  33. ^ "КОНСТИТУЦИОННЫЙ СУД ТУРЦИИ: НАЗВАНИЕ ГЕЕВ ИЗВРАЩЕНЦАМИ ЯВЛЯЕТСЯ ЯЗЫКОМ НЕНАВИСТИ". Новости ЛГБТИ в Турции. 17 июля 2014 г.
  34. ^ Усилия ООН по борьбе с ЛГБТИ не увенчались успехом. Искоренение 76 преступлений
  35. ^ "Турция среди подписавших открытое письмо в поддержку прав ЛГБТ в законодательно ограничительной Польше - Новости Турции". Hürriyet Daily News . 10 июня 2018 г. Получено 29 июня 2021 г.
  36. ^ "ТУРЦИЯ: Сознательный отказник Мехмет Бал избит в тюрьме | War Resisters' International". Wri-irg.org . Получено 20 января 2011 г.
  37. ^ "Турция: Гомофобное насилие указывает на кризис прав человека | Human Rights Watch". Hrw.org. 21 мая 2008 г. Получено 20 января 2011 г.
  38. ^ Азизлерли, Эмре (26 марта 2012 г.). «Докажи турецкой армии, что ты гей». BBC News . Получено 18 мая 2013 г.
  39. ^ ab «Геи, желающие получить освобождение от военной службы в Турции, больше не должны предоставлять визуальное доказательство своей гомосексуальности». 17 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2017 г. Получено 20 ноября 2015 г.
  40. ^ "Başbakanlık Mevzuatı Geliştirme ve Yayın Genel Müdürlüğü" . www.resmigazete.gov.tr .
  41. БИЛДИРИЧИ, Фарук (7 марта 2010 г.). «Эшчинселлик хасталык, тедави эдилмели». www.hurriyet.com.tr .
  42. ^ Отчет о ходе работ в Турции за 2009 год
  43. ^ "Транссексуальный активист-кандидат в основной список оппозиции в Бурсе – ПОЛИТИКА" . Получено 12 октября 2013 г.
  44. ^ "Права геев предложены турецкому парламенту – ПОЛИТИКА". 15 февраля 2013 г. Получено 23 августа 2015 г.
  45. ^ Небезопасное убежище: проблемы безопасности, с которыми сталкиваются лесбиянки, геи, бисексуалы и трансгендеры, ищущие убежища и беженцы в Турции. Архивировано 5 октября 2011 г. в Wayback Machine , совместной публикации Хельсинкской гражданской ассамблеи – Турция и ORAM – Организации по вопросам убежища, убежища и миграции, июнь 2009 г.
  46. ^ Кочак, Мерт (2 января 2020 г.). «Кто такой «квирер» и заслуживает переселения?: квир-просители убежища и их заслуженность статуса беженца в Турции». Middle East Critique . 29 (1): 29–46. doi : 10.1080/19436149.2020.1704506. ISSN  1943-6149. S2CID  213611770.
  47. ^ "Джан Чавушоглу хочет стать первым открытым геем-мэром Турции". globalpost . Получено 14 сентября 2013 г.
  48. ^ "Главная оппозиция Турции предложила законопроект о труде для представителей ЛГБТ". Архивировано из оригинала 19 августа 2015 года . Получено 23 августа 2015 года .
  49. ^ «Познакомьтесь с про-гейской, про-женской партией, которая встряхивает турецкую политику». The Huffington Post . 8 июня 2015 г. Получено 12 мая 2016 г.
  50. ^ "Теперь в Турции есть первый в истории кандидат-гей в парламент". The Independent . 25 мая 2015 г. Получено 12 мая 2016 г.
  51. ^ "Турецкий мужчина, уволенный за гомосексуальные отношения, выиграл судебную тяжбу". Ahval . Архивировано из оригинала 12 февраля 2019 года . Получено 10 февраля 2019 года .
  52. ^ "Турецкий суд вынес первый вердикт по делу "мусорщиков-геев" - Новости Турции". Hürriyet Daily News . 30 января 2019 г.
  53. ^ «Высокая цена за смену пола в Турции». 20 января 2020 г.
  54. ^ "Турецкий суд заявил, что однополый секс является естественным в решении против продавца порнографии". LGBTQ Nation . 20 февраля 2013 г. Получено 23 августа 2015 г.
  55. ^ Türkiye Cumhuriyeti Anayasası [Конституция Турецкой Республики] (статья 34) (на турецком языке). Великое Национальное Собрание Турции. 16 апреля 2017 г.
  56. ^ (www.dw.com), Deutsche Welle. "Десятки тысяч людей вышли на улицы Стамбула на гей-парад | DW | 29.06.2014". DW.COM . Получено 21 апреля 2018 г. .
  57. ^ «Марш ЛГБТ в Стамбуле запрещён из-за «соображений безопасности»». www.aljazeera.com . Получено 20 ноября 2017 г.
  58. ^ «28. Стамбул ЛГБТИ+ Онур Хафтасы ве 18. Онур Юрююшу Басын Ачикламасы» [Пресс-релиз о 28-й Стамбульской неделе гордости ЛГБТИ+ и 18-м параде гордости]. Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 года . Проверено 1 декабря 2020 г.
  59. ^ "Турецкая столица запрещает ЛГБТ-кино и выставки". Reuters . 19 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2017 г.
  60. ^ "Турция: Отменить запрет Анкары на мероприятия ЛГБТИ". Human Rights Watch. 14 февраля 2019 г. Получено 14 февраля 2019 г.
  61. ^ "Полиция жестоко разогнала студенческий прайд-марш в Турции". Gay Star News . 10 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 г. Получено 5 июня 2019 г.
  62. ^ «Полиция жестоко разогнала шествие гордости в Анкаре». www.amnesty.org . 10 мая 2019 г.
  63. ^ «Неделя гордости ЛГБТИ+ в Измире и Неделя гордости в Анталии запрещены — английский».
  64. ^ ab "'На каком основании не разрешен парад гордости?' - английский".
  65. ^ "Губернатор Стамбула отклонил заявку на проведение прайд-марша - английский".
  66. ^ ««Любовь побеждает»: суд приостанавливает запрет на проведение Недели гордости в Измире - bianet».
  67. ^ "17 задержанных во время пресс-релиза по поводу запрета прайда в турецком Измире". Ahval . Архивировано из оригинала 3 июля 2021 г. . Получено 28 июня 2019 г. .
  68. ^ "7. Измир ЛГБТ+ Онур Юрюйюшу'не полис салдырысы: 17 лет" . Sendika.Org (на турецком языке) . Проверено 28 июня 2019 г.
  69. ^ «В Мерсине запрещены мероприятия ЛГБТИ+ — английский».
  70. ^ "Мерсин'де Онур Хафтасы ясаги" . www.gazeteduvar.com.tr (на турецком языке). 26 июня 2019 года . Проверено 17 июля 2019 г.
  71. ^ "Южная провинция Турции Мерсин запрещает проведение Прайд-марша". Ahval . Архивировано из оригинала 14 июля 2019 . Получено 17 июля 2019 .
  72. ^ "Mersin'de Onur Haftası etkinlikleri 'genel ahlak' gerekçesiyle yasaklandı" . Дикен . 26 июня 2019 года . Проверено 17 июля 2019 г.
  73. ^ «Почти половина людей считает, что ЛГБТИ+ должны иметь равные права» . Получено 13 февраля 2022 г.
  74. ^ "Общественное восприятие гендерных ролей и статуса женщин в Турции" . Получено 13 февраля 2022 г.
  75. ^ abc "Из 23 обследованных стран большинство (65%) в 20 странах поддерживают юридическое признание однополых союзов". Ipsos. 29 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2015 г.
  76. ^ «Глобальное разделение по гомосексуализму сохраняется». Pew Research Center . 25 июня 2020 г. Получено 21 декабря 2020 г.
  77. ^ Бирч, Николас (19 июля 2008 г.). «Стал ли Ахмед Йылдыз жертвой первого в Турции убийства гея в защиту чести?». Independent . Лондон . Получено 20 августа 2008 г.
  78. Серию можно найти под заголовком «Преступления на почве ненависти в Турции»; дата обращения 31 марта 2011 г.
  79. ^ ab Отчет доступен на этом сайте HRW; дата обращения 31 марта 2011 г.
  80. Отчет Комиссии по наблюдению за соблюдением прав человека и законодательству о представителях ЛГБТТ в Kaos GL от 27 октября 2007 г. Краткий перевод был сделан DTF на этом сайте; доступ получен 31 марта 2011 г.
  81. ^ "TÜRKİYE'DE CİNSEL YÖNELIM VEYA CİNSİYET KIMLIĞİ TEMELİNDE AYRIMCILIĞIN İZLENMESİ RAPORU" (PDF) .
  82. ^ "Подвергшееся нападкам Эрдогана сообщество ЛГБТ+ в Турции сталкивается с "цунами ненависти"". Rûdaw . Получено 23 февраля 2021 г. .
  83. ^ "Стамбул Валилиги: Onur yürüyüşüne izin verilmeyecek" . BBC News Türkçe (на турецком языке). 17 июня 2016 г. Проверено 5 августа 2020 г.
  84. ^ "Онур Юрююшюнде 20 лет" . www.gazeteduvar.com.tr (на турецком языке). 22 июня 2019 г. Проверено 5 августа 2020 г.
  85. ^ "Анкара Valiliği'nden LGBT etkinliklerine yasak" . BBC News Türkçe (на турецком языке). 19 ноября 2017 года . Проверено 5 августа 2020 г.
  86. ^ Тунали, Тан (30 июня 2020 г.). «Защита прав человека в Турции: Ясемин Оз». Нидерландский Хельсинкский комитет . Получено 7 августа 2020 г.
  87. ^ Чакыр, Бауэр (29 октября 2009 г.). ««Общественная мораль» нарушена организацией LTGB...» bianet . Получено 21 мая 2020 г.
  88. ^ abcd Турция: суд проявляет предвзятость, распускает Lambda Istanbul Архивировано 13 ноября 2008 г. в Wayback Machine , Human Rights Watch , 2 июня 2008 г.
  89. ^ «Апелляционный суд заявил, что с отделом по правам геев все в порядке». Hurriyet.com.tr. 24 января 2009 г. Получено 20 января 2011 г.
  90. ^ "Lambdaistanbul Lezbiyen Gey Biseksüel Travesti Transseksüel Dayanışma Derneği" . Lambdaistanbul.org. Архивировано из оригинала 29 января 2010 года . Проверено 20 января 2011 г.
  91. ^ "6-й парад гордости в Измире: «Мы поднимемся к страху». bianet.org . Получено 12 июня 2018 г. .
  92. ^ "В Турции Анкара проснулась, чтобы суд отменил запрет на проведение мероприятий ЛГБТИ". Human Rights Watch. 25 апреля 2019 г. Получено 25 апреля 2019 г.
  93. ^ «Суд отменил запрет на проведение мероприятий ЛГБТ-прайда в столице Турции». Pink News. 20 апреля 2019 г. Получено 20 апреля 2019 г.
  94. ^ «Тысячи людей вышли на марш в Турции, требуя запрета на деятельность ЛГБТК-групп». AP NEWS . 18 сентября 2022 г. Получено 26 сентября 2022 г.
  95. Тахаоглу, Чичек (27 июня 2011 г.). «19. ЛГБТТ Онур Хафтасы, Онур Юрюйюшу иле Сона Эрди». КАОС ГЛ. Архивировано из оригинала 1 июля 2011 года . Проверено 29 июня 2011 г.
  96. ^ "Stonewall'dan Bugüne". KAOS GL. 24 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2011 г. Получено 29 июня 2011 г.
  97. ^ "Гомосексуалисты требуют прав на гей-параде в Стамбуле". Hürriyet Daily News. 27 июня 2011 г. Получено 29 июня 2011 г.
  98. ^ "İstiklal Caddesi 10 bin renk! - Генель" . ntvmsnbc.com . Проверено 26 сентября 2012 г.
  99. ^ "ЗАЯВКА ЕВРОПРАЙД НА 2015 ГОД, СТАМБУЛ" . Фейсбук. 4 июля 2012 года . Проверено 26 сентября 2012 г.
  100. ^ "Gay Pride İstanbul - 01.07.2012". YouTube. 1 июля 2012 г. Получено 26 сентября 2012 г.[ мертвая ссылка на YouTube ]
  101. ^ "Гей-прайд в Стамбуле имеет большой успех - ТВ | Altijd op de hoogte van het laatste nieuws с Telegraaf.nl [tv]" . Telegraaf.nl. Архивировано из оригинала 28 июля 2017 года . Проверено 2 ноября 2013 г.
  102. ^ "Taksim'deki Onur Yürüyüşü'ne BBC yorumu: Bugüne kadar... - Milliyet Haber" . Dunya.milliyet.com.tr. Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 года . Проверено 2 ноября 2013 г.
  103. ^ "100.000 KİŞİ! DİLE KOLAY!". POPKEDİ . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 11 февраля 2019 года .
  104. ^ "Турция 2013" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 15 ноября 2013 . Получено 5 декабря 2013 .
  105. ^ "Турецкая полиция применила водомет для разгона гей-парада - Мехмет, Калискан и Йесмин Дикмен". Reuters . in.reuters.com. 28 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2016 г. Получено 28 июня 2015 г.
  106. ^ "ТЦ Стамбул Валилиги - БАССЕЙН ДУЮРУСУ" . istanbul.gov.tr . Архивировано из оригинала 14 декабря 2018 года . Проверено 11 февраля 2019 г.
  107. ^ "ЛГБТ+ Онур Хафтаси получил признание от Valilik'ten hassasiyet' yasağı! | Kaos GL Haber Portalı" . kaosgl.org .
  108. ^ «Офис губернатора запретил проведение ЛГБТ-парада в Стамбуле». hurriyet.
  109. ^ «Одиннадцать арестованных на Istanbul Pride, марш продолжается, несмотря на официальный запрет». The Independent . 2 июля 2018 г.
  110. ^ Шина Маккензи. «Стамбульский прайд: сотни активистов ЛГБТИ+ бросают вызов запрету». CNN .
  111. ^ "Власти блокируют Прайд-марш во втором месте в Стамбуле". Ahval . Архивировано из оригинала 12 сентября 2021 г. Получено 28 июня 2019 г.
  112. ^ SCF (25 июня 2019 г.). «Турецкий оппозиционный депутат задает вопросы правительству о запрете прайд-маршей». Стокгольмский центр свободы . Получено 28 июня 2019 г.
  113. ^ «Полиция атаковала щитами и перцовым газом после зачитывания заявления о параде гордости - Эврим Кепенек, Хикмет Адал - английский».
  114. ^ "| Time". Архивировано из оригинала 2 июля 2019 года . Получено 14 июля 2019 года .
  115. ^ "Полиция Стамбула применила слезоточивый газ для разгона гей-парада | DW | 30.06.2019". DW.COM .
  116. ^ «Более 300 активистов ЛГБТК в Стамбуле освобождены после задержания». NPR . Associated Press. 27 июня 2022 г. Получено 26 сентября 2022 г.
  117. ^ "Турция: более 200 арестов в Стамбуле, поскольку участники марша ЛГБТК пытаются проигнорировать запрет на проведение прайда". Le Monde.fr . 27 июня 2022 г. . Получено 26 сентября 2022 г. .
  118. ^ Гражданский кодекс Турции (PDF) (4721, 40) (на турецком языке). 2001. Архивировано из оригинала (PDF) 14 июля 2023 года . Получено 14 июля 2023 года .
  119. ^ «Вы принимали МСМ?» (на турецком).

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки