Электростанция Терлоу-Хилл — гидроаккумулирующая электростанция в Ирландии , которой владеет и управляет Совет по электроснабжению (ESB). [2]
Как и все гидроаккумулирующие схемы, она использует два водохранилища, соединенных напорным туннелем: в этом случае искусственное водохранилище около вершины горы и естественное каровое озеро Лох-Наханаган у подножия горы. [3] Вода перекачивается из нижнего водохранилища в верхнее, используя избыточную энергию, доступную в периоды низкого спроса, а затем под действием силы тяжести падает из верхнего водохранилища обратно в нижнее, проходя по пути через турбины для выработки электроэнергии. [ 4] Генераторная установка находится внутри горы в пещере размером 250×70×90 футов (76×21×27 метров), [3] в которой размещены четыре реверсивные насосные турбины общей мощностью 292 мегаватт . [5] Верхний резервуар имеет глубину 19,4 метра (64 фута), емкость 2,3 миллиона кубических метров (81 миллион кубических футов) и занимает площадь 160 000 квадратных метров (40 акров). [5] [6] Электростанция предназначена для выработки электроэнергии в периоды пикового спроса и мгновенно диспетчеризируется: она может перейти от простоя к полной генерации в течение 70 секунд, по сравнению с 12 часами для некоторых тепловых электростанций. [7] Она может вырабатывать электроэнергию при полной нагрузке до шести часов в день и имеет круговую энергоэффективность 75%. С 2004 года Turlough Hill является Центром управления гидроэлектростанциями (HCC) для всего портфеля гидроэлектростанций ESB, который включает в себя в общей сложности 19 генераторов. [2] Капитальный ремонт станции был запланирован на 2011 год после выхода из строя стержней статора блока 1. [8] Последующее расследование привело к обнаружению серьезных дефектов, что привело к восстановлению всех четырех генерирующих блоков. [9]
Turlough Hill был впервые задуман Дермотом О'Риорданом, заместителем главного инженера в отделе гражданского строительства ESB. [10] В 1964 году инженеры ESB посетили несколько мест в горах Уиклоу, выкапывая пробные котлованы и скважины, ища подходящие места для насосной станции. [11] О'Риорданом был составлен короткий список из трех предложений: искусственный верхний резервуар на вершине горы Тондафф с искусственным нижним резервуаром в долине Гленкри ; верхний резервуар с использованием Лох-Оулер, естественного карового озера около вершины горы Тонелаги , с искусственным нижним резервуаром в долине Гленмакнас ; и искусственный верхний резервуар в Turlough Hill с Лох-Наханаганом в качестве нижнего резервуара. [12]
Участок Терлоу-Хилл был выбран как лучший из этих вариантов, и работа над схемой началась в 1968 году. Стоимость была оценена в 12 миллионов фунтов стерлингов IEP . [13] Кредит в размере 6 миллионов фунтов стерлингов был получен от Всемирного банка для частичного финансирования проекта. [14] Контракты на сумму 2 миллиона фунтов стерлингов были подписаны с Karlstad Mekaniska Werkstad на четыре реверсивных насосных турбины и с Siemens на четыре 73-мегаваттных генератора в 1969 году. [15] Контракты на гражданские инженерные работы были присуждены двум немецким консорциумам : Beuscher-Teerbau для верхнего водохранилища и Alfred Kunz & Co. для подземных работ в нижнем водохранилище. [16]
Опасения по поводу влияния схемы на пейзаж в Уиклоу-Гэп привели к тому, что ESB, председатель и главный исполнительный директор которой в то время Том Мюррей был ярым сторонником проекта, наняла ландшафтного архитектора Сильвию Кроу . [13] Она рекомендовала замаскировать верхний водоем, посадив растительность на его набережных, а работы на нижнем водоеме в Лох-Наханагане спроектировать так, чтобы они вписывались в фон скалы. [13] Расположение линий электропередачи , которые должны были соединить Терлоу-Хилл с электросетью, было предметом некоторых споров. Возражения против линий, которые планировалось провести от Терлоу-Хилл до деревни Голливуд , поступили из нескольких источников, включая Bord Fáilte , Ирландский совет по туризму. [17] В конце концов, было решено, что они будут проходить под землей от Терлоу-Хилл примерно в течение... 1 миля (1,6 км), чтобы сохранить вид на Уиклоу-Гэп, прежде чем появиться над землей на пилонах вдоль реки Кингс до Голливуда. [6] Это добавило 600 000 фунтов стерлингов к стоимости проекта. [18]
На пике строительных работ было задействовано более 500 человек: многие рабочие жили во временном лагере рядом с участком, где им предоставляли еду и жилье. [19] Во время первоначальных разведочных работ внутри горы был обнаружен геологический разлом , и местоположение пещеры, в которой размещалась электростанция, пришлось изменить. [20] 1400 фунтов (640 килограммов) гелигнита были украдены с участка во время вооруженного налета в 1972 году. [21] Археологические исследования вблизи Уиклоу-Гэп во время строительства обнаружили часть дороги Святого Кевина, древнего пути, который приводил паломников из Голливуда в монастырь в Глендалохе. [22] Первый генератор был запущен в эксплуатацию в декабре 1973 года, а вскоре за ним последовали и остальные три. [22] Проект был полностью введен в эксплуатацию в 1974 году . [2] На момент завершения это был крупнейший проект гражданского строительства, когда-либо реализованный в Ирландии. [5] Окончательная стоимость проекта составила 22 миллиона фунтов стерлингов IEP. [22]
После завершения строительства Turlough Hill ESB рассмотрел ряд участков — в горах Уиклоу и Комераг , а также вокруг озера Лох-Дерг — для дальнейших схем гидроаккумулирования. [23] Однако Turlough Hill остается единственной такой схемой в Ирландии на сегодняшний день, хотя Комиссия по регулированию энергетики одобрила строительство объекта мощностью 70 МВт в Нокнагринане, графство Корк . [24]
Первоначально холм не имел названия на карте Ordnance Survey. Инженер, который идентифицировал это место, J O'Riordan, решил назвать холм в честь своего сына Turlough. [25] Название в любом случае вполне подходит, так как насосная станция забирает воду из озера на вершине горы, которое таким образом становится «сухим озером». Существует геологическая особенность, известная как Turlough; она определяется как «(в Ирландии) низменная область на известняке, которая затапливается во влажную погоду из-за подъёма грунтовых вод из скалы. ПРОИСХОЖДЕНИЕ конец 17 века: от ирландского turloch , от tur 'сухой' + loch 'озеро' » . [26]
Министр связи, энергетики и природных ресурсов Ирландии сообщил парламенту 15 января 2014 года: «... в Ирландии у нас есть гидроаккумулирующая станция Turlough Hill в графстве Уиклоу, мощность которой составляет 292 МВт. При заполнении верхнего водохранилища объем энергохранилища составляет 1590 мегаватт-часов, что эквивалентно более чем 5 часам работы станции на полной мощности». [27]