Turning Point 2005 года — профессиональное рестлинговое платное шоу ( PPV) , организованное Total Nonstop Action Wrestling (TNA). Оно состоялось 11 декабря 2005 года в TNA Impact! Zone в Орландо, Флорида . Это было второе мероприятие под названием Turning Point и двенадцатое и последнее мероприятие в расписании TNA PPV 2005 года. В программе мероприятия было девять профессиональных рестлинговых матчей и один предварительный матч , два из которых были чемпионскими.
Главным событием на Turning Point стал бой за титул чемпиона мира в тяжелом весе NWA , в котором тогдашний чемпион Джефф Джарретт встретился с претендентом Рино . Джарретт выиграл матч, сохранив титул. Эй Джей Стайлз защитил титул чемпиона TNA X Division против Самоа Джо на этом мероприятии. Джо победил Стайлза, став новым чемпионом. Команда 3D ( Брат Девон и Брат Рэй ) сразилась с America's Most Wanted ( Крис Харрис и Джеймс Шторм ; AMW) в матче Tag Team Elimination Tables на этом мероприятии, который выиграла команда 3D. TNA провела первую в истории Barbed Wire Massacre на Turning Point между Абиссом и Сабу . Сабу стал победителем в этом состязании. Кристиан Кейдж победил Монти Брауна также на этом мероприятии.
Turning Point запомнился первой в истории Barbed Wire Massacre, объявлением о подписании TNA рестлера Стинга и победой Самоа Джо за титул, которая была оценена TNA как 34-й величайший момент в истории компании. Боб Капур из раздела профессионального рестлинга Canadian Online Explorer оценил шоу на 7 из 10, как и в случае с выпуском 2004 года .
Вторая часть хронологии TNA Turning Point была анонсирована в сентябре 2005 года. [2] Дата проведения шоу была объявлена в конце сентября на официальном сайте TNA как 11 декабря, и оно должно было состояться в TNA Impact! Zone в Орландо, Флорида . [3] Рекламный постер для мероприятия был выпущен TNA с участием Team 3D ( Брат Девон и Брат Рэй ). Тридцатиминутное предварительное шоу было запланировано перед телетрансляцией с одним матчем по рестлингу. TNA объявили, что на Turning Point состоится важное объявление, которое «изменит лицо TNA в 2006 году». [4]
Turning Point включал девять профессиональных рестлинговых матчей и один предварительный матч, в котором участвовали разные рестлеры из уже существующих сценарных вражд и сюжетных линий . Рестлеры изображали злодеев , героев или менее различимых персонажей в сценарных событиях, которые создавали напряжение и достигали кульминации в рестлинговом матче или серии матчей. [5]
Главным событием на Turning Point стал матч за титул чемпиона мира NWA в тяжёлом весе , в котором тогдашний чемпион Джефф Джарретт защищал титул против претендента Рино . Сюжетная линия этого матча началась на PPV-мероприятии TNA Bound for Glory 23 октября 2005 года, где Джарретт должен был защищать титул против Кевина Нэша . Однако Нэш был доставлен в больницу накануне вечером и не был допущен к борьбе. [6] Рино занял место Нэша в матче, где он победил Джарретта, выиграв титул чемпиона мира NWA в тяжёлом весе. [7] Позже Джарретт вернул себе титул 3 ноября 2005 года в эпизоде телевизионной программы TNA TNA Impact !. [8] Это привело к матчу Six-Man Tag Team, в котором команда Рино и Команда 3D (Брат Девон и Брат Рэй) выступили против команды Джарретта и America's Most Wanted ( Крис Харрис и Джеймс Шторм ; AMW) на мероприятии TNA Genesis PPV 13 ноября 2005 года. Рино и Команда 3D стали победителями встречи. [9] Матч-реванш между Рино и Джарреттом за титул был анонсирован 19 ноября 2005 года в эпизоде Impact! для Turning Point. [10] TNA выпустила серию видеопакетов, посвященных Рино и его матчу за титул перед шоу. [11] [12] [13]
Чемпионство TNA X Division также было защищено на Turning Point, где тогдашний чемпион Эй Джей Стайлз столкнулся с Самоа Джо . Это соперничество началось на мероприятии TNA Sacrifice PPV, которое состоялось 14 августа 2005 года, где Джо победил Стайлза в финальном раунде турнира TNA Super X Cup 2005 года . Выиграв турнир, Джо получил право на матч за звание чемпиона TNA X Division против тогдашнего чемпиона Кристофера Дэниелса . Дэниелс вмешался в матч, что привело к победе Джо. [14] В результате Стайлз был добавлен к матчу за титул Джо с Дэниелсом, что сделало его трехсторонним матчем на мероприятии TNA Unbreakable PPV, которое состоялось 11 сентября 2005 года. Стайлз выиграл бой на Unbreakable, став новым чемпионом, что привело к защите против Дэниелса на Bound for Glory в матче Thirty-Minute Iron Man , который Стайлз также выиграл. [7] [15]
Стайлз продолжил защищать чемпионство против Пити Уильямса , в то время как Дэниелс и Джо соревновались в матче Four-on-Four Tag Team Elimination X на шоу Genesis. Стайлз сохранил титул на этом мероприятии, в то время как команда Дэниелса и Джо стала победителями в своем состязании. После того, как Дэниелс и Джо выиграли свой матч, Джо напал на Дэниелса, ударив его по голове стальным стулом и ударив его спиной о стальной стул. [9] Дэниелс был отстранен от сюжетной линии из-за травмы в результате этих действий. [11] После этого Джо продолжал носить с собой полотенце, запятнанное кровью от нападения. Действия Джо на шоу Genesis разозлили Стайлза в сюжетной линии, поскольку Стайлс обвинил Джо в нарушении неписаного кодекса TNA X Division . Затем Стайлс бросил Джо вызов на матч на шоу Turning Point за чемпионство TNA X Division в эпизоде Impact! от 19 ноября 2005 года , и Джо согласился. [10] 3 декабря 2005 года в эпизоде Impact! Джо напал на Стайлза, заявив, что ему нет дела до кода X Division. [12]
Team 3D сразились с AMW в матче Tag Team Elimination Tables на шоу Turning Point. Сюжетная линия этого матча началась в эпизоде Impact! от 8 октября 2005 года , где AMW и Джефф Джарретт жестоко избили Team 3D, оставив их залитыми кровью. [16] После этого Team 3D не были показаны из-за травмы, запрограммированной сценарием, а Джарретт, AMW и Team Canada ( A-1 , Бобби Руд , Эрик Янг , Пити Уильямс и тренер Скотт Д'Амор ) провели сегмент, в котором похоронили карьеру Team 3D в эпизоде Impact! от 15 октября 2005 года . [17] Team 3D вернулись после травмы на шоу Bound for Glory, напав на Джарретта и AMW. [7] На шоу Genesis Team 3D объединились с Рино, чтобы победить AMW и Джарретта в матче Six-Man Tag Team. [18] Матч Tables между Team 3D и AMW был анонсирован 19 ноября 2005 года в эпизоде Impact!, который должен был состояться на шоу. [10]
Претендент номер один на титул чемпиона мира NWA в тяжелом весе был определен на Turning Point, где Кристиан Кейдж сражался с Монти Брауном . В Genesis Браун победил Джеффа Харди и стал претендентом номер один на титул чемпиона мира NWA в тяжелом весе. Также в Genesis Кристиан Кейдж дебютировал в компании, заявив, что он пришел в TNA, чтобы выиграть титул чемпиона мира NWA в тяжелом весе. [18] 19 ноября 2005 года в эпизоде Impact! Кейдж повторил свое заявление из Genesis, что разозлило Брауна в сюжетной линии. Браун сказал, что Кейджу придется пройти через него, чтобы получить титульный бой, прежде чем сегмент приведет к драке между ними. [10] Кейдж запросил матч против Брауна у члена Комитета чемпионата NWA Ларри Збышко в эпизоде Impact! от 26 ноября 2005 года , и ему это разрешили. [11]
TNA провели первую в истории резню на колючей проволоке в Turning Point между Абиссом и Сабу . Этот матч стал результатом давнего соперничества между ними, которое началось в Unbreakable. Там Абисс победил Сабу в матче без дисквалификации . [15] Абисс и Сабу соревновались в матче Monster's Ball на Bound for Glory вместе с Джеффом Харди и Рино, который выиграл Рино. [7] На Genesis Абисс победил Сабу в еще одном матче без дисквалификации. [18] TNA анонсировала резню на колючей проволоке между Абиссом и Сабу в эпизоде Impact! 19 ноября 2005 года . [10] Обоснование условия матча было связано с тем, что Абисс боялся колючей проволоки в сюжетной линии. [11] Абисс бросил вызов этому страху в эпизоде Impact! от 3 декабря! , ударив Сабу по голове стальным стулом, обмотанным колючей проволокой. [12]
Перед Turning Point TNA провела тридцатиминутное пре-шоу. Во время трансляции команда Лэнса Хойта и The Naturals (Энди Дуглас и Чейз Стивенс ) столкнулись с командой Бака Квотермейна , Джона Болена и Джо Доринга в матче Six Man Tag Team, который длился 7 минут и 11 секунд. Хойт удержал Болена после того, как бросил Болена лицом вперед своим фирменным Blackoutmaneuver . [19]
В Turning Point были задействованы сотрудники, не являющиеся рестлерами, участвующими в матчах. Майк Тенай , Дон Уэст и Бобби Хинан (только для Basebrawl) были комментаторами телетрансляции. Джереми Бораш был ринг-анонсером мероприятия. Эндрю Томас, Руди Чарльз и Марк «Слик» Джонсон участвовали в качестве судей в поединках. [20] Шейн Дуглас отвечал за интервью во время шоу. Помимо сотрудников, которые появлялись в роли рестлеров, аутфилдер Главной лиги бейсбола (MLB) Джонни Дэймон , Джеймс Митчелл , Трейси , Ларри Збышко, Кэссиди Райли , тренер Скотт Д'Амор и кэтчер MLB А. Дж. Пьерзински все появлялись на камере, либо за кулисами, либо у ринга. [21]
Шоу началось с боя Сабу против Эбисса в (первой в истории) «Бойне с колючей проволокой», в которой канаты ринга были заменены колючей проволокой, и единственным способом победить было удержание или сдача. [19] Джеймс Митчелл сопровождал Эбисса на ринг. Продолжительность поединка составила 10 минут и 59 секунд. В начале боя Сабу был толкнул лицом вниз на канаты из колючей проволоки в результате того, что Эбисс выбился из попытки удержания. Позже Эбисс поднял и бросил Сабу лицом вниз на канаты из колючей проволоки. После этого Сабу использовал острое оружие, которое он спрятал под поясом, чтобы несколько раз ударить Эбисса в руку. Эбисс был следующим, кто упал на колючую проволоку после того, как Сабу споткнулся на бегу. В матче была введена сталь, обмотанная колючей проволокой, которой Сабу ударил Эбисса по голове. После этого Сабу вытолкнул на ринг доску, покрытую колючей проволокой, которую Абисс использовал, чтобы поднять и уронить Сабу. После этого была введена еще одна доска, покрытая колючей проволокой, и Сабу заставил Абисса врезаться в нее. Затем он вытолкнул Абисса на другую доску и накрыл его для удержания, чтобы выиграть схватку. [21]
Команда Остина Ариеса и Мэтта Бентли сражалась с командой Алекса Шелли и Родерика Стронга в следующем матче, который длился 8 минут и 4 секунды. Бентли сопровождала Трейси на ринг. Бентли выиграл матч для своей команды, удержав Шелли после удара ногой в лицо . [22]
Третий матч шоу был между Рэйвеном и Крисом К. Этот матч состоялся, потому что Рэйвен отказался покинуть компанию, что было тем, что член Комитета чемпионата NWA Ларри Збышко просил в сюжетной линии. Рэйвен удержал Криса К после того, как ударил его головой о мат своим фирменным приемом Raven Effect DDT на 5 минуте и 45 секунде. [23]
Затем команда Канады (A-1, Бобби Руд, Эрик Янг и Пити Уильямс) встретились с командой 4Live Kru ( BG James , Kip James , Konnan и Ron Killings ) в командном матче из восьми человек. Тренер Скотт Д'Амор сопровождал команду Канады на ринг. Продолжительность встречи составила 7 минут и 18 секунд. Несмотря на то, что матч проходил по дисквалификациям и отсчётам, Коннан использовал свой ботинок в качестве оружия во время матча. Руд выиграл бой для своей команды, удержав Кипа после того, как Коннан предал своих товарищей по команде и ударил Кипа по голове стальным стулом. После матча Коннан также ударил BG по голове стулом, прежде чем покинуть ринг. [19]
TNA провела матч Six Man Tag Team, в котором команда Криса Сабина , Сонджая Датта и Дейла Торборга столкнулась с The Diamonds in the Rough ( Дэвид Янг , Эликс Скиппер и Саймон Даймонд ). Это было объявлено как «Basebrawl», поскольку Торборг был тренером по бейсболу и ловцом MLB. Эй Джей Пьерзински сопровождал Сабина, Датта и Торборга на ринг. Ближе к концу матча Пьерзински вытащил рефери с ринга, когда тот отсчитывал удержание Даймонда. Это привело к тому, что комментатор Бобби Хинан охарактеризовал действия Пьерзински рефери как невежество, в то время как Джонни Дэймон вручил Пьерзински домашнюю тарелку . Затем Пьерзински вышел на ринг и ударил Даймонда ею по голове. Затем Сабин ударил Даймонда шеей о мат своим фирменным приемом Cradle Shock , в то время как Датт последовал за своим фирменным воздушным приемом Hindu Press против Даймонда. Затем Датт удержал Даймонда на 7 минуте и 57 секунде, что принесло победу его команде. [21]
Затем Кристиан Кейдж сразился с Монти Брауном, чтобы определить претендента номер один на титул чемпиона мира NWA в тяжелом весе. Этот бой длился 12 минут и 32 секунды. В начале они сражались у ринга, пока Кейдж не прыгнул с верхней части мягкой стяжки на Брауна с воздушным всплеском . После этого Кейдж снял смягчающую накладку с одной из стяжек. Браун заработал два счета на Кейдже, ударив его об мат своим фирменным приемом Alpha Bomb и прикрывая удержание, но рефери отреагировал с задержкой. Позже Кейдж заставил Брауна наехать на открытую стяжку, затем он последовал за тем, чтобы заставить Брауна удариться лицом о мат своим фирменным приемом Unprettier . Затем он удержал Брауна, чтобы стать претендентом номер один на титул чемпиона мира NWA в тяжелом весе. [22]
Седьмым матчем мероприятия был матч Tag Team Elimination Tables между Team 3D (Брат Девон и Брат Рэй) и America's Most Wanted (Крис Харрис и Джеймс Шторм; AMW). В этом типе матча нет дисквалификаций и отсчетов, и единственный способ победить - устранить обоих членов другой команды, заставив их пройти через стол. Шторм был устранен первым, а Team 3D использовала фирменный прием AMW Death Sentence , чтобы протащить его через стол спиной вперед. Харрис был следующим, а Team 3D выполнила свой фирменный прием 3D tag team на входном пандусе, заставив Харриса пройти через стол лицом вперед. После того, как Харрис был устранен на 9 минуте и 40 секунде, Team 3D были названы победителями встречи. [23]
Чемпионство TNA X Division было защищено Эй Джей Стайлзом против Самоа Джо. Во время боя Стайлзу разбили рот. Два борца сражались у ринга в течение первых минут перед выходом на ринг. Вернувшись на ринг, Джо и Стайлз дрались друг с другом, обмениваясь почти падениями. Наконец, Стайлз ударил Джо лицом об мат своим фирменным приемом Styles Clash . Джо вырвался из следующего удержания, что привело к обмену, который позволил Джо поместить Стайлза в его фирменный захват Coquina Clutch . Через некоторое время Стайлз потерял сознание, и рефери присудил Джо победу, и таким образом он стал новым чемпионом TNA X Division на 18 минуте и 58 секунде. После матча Джо ударил Стайлза по лицу поясом чемпиона TNA X Division, а затем приготовился швырнуть его на стальной стул на ринге, но был остановлен Кристофером Дэниелсом, вставшим на защиту Стайлза. Завязалась драка между Джо и Дэниелсом, в результате чего охрана разняла ее. [21]
Главным событием стал бой за титул чемпиона мира в тяжелом весе NWA, в котором тогдашний чемпион Джефф Джарретт защищался от претендента Рино. Продолжительность матча составила 17 минут и 30 секунд. Джарретта вырубили во время боя. Несмотря на то, что это был стандартный поединок по борьбе, Джарретт и Рино использовали оружие на протяжении всего боя и в основном сражались за пределами ринга. Джарретт ударил Рино стулом, когда они стояли на строительных лесах, в результате чего Рино упал и пробил стол. Рино попытался схватить Джарретта через стол, установленный на входном пандусе. Ему это удалось, но стол не сломался. После этого вмешалась сборная Канады, попытавшись помешать Рино добраться до ринга, прежде чем рефери засчитал и Рино, и Джарретта. Им это не удалось, так как Рино бросился обратно на ринг до того, как отсчет закончился. Джарретт прижал Рино после того, как ударил Рино лицом вперед своим фирменным приемом Stroke на несколько стальных стульев. Таким образом, Джарретт сохранил титул чемпиона мира NWA в тяжелом весе. [22] После титульного матча свет погас, и на экранах на арене появился логотип рестлера Стинга , что стало главным объявлением, рекламируемым для шоу. [23]
Всего Turning Point посетило 900 человек. [1] Канадский писатель Online Explorer Боб Капур оценил всё событие на 7 из 10, [19] что было той же оценкой, которую он дал выпуску 2004 года . [24] Это было выше, чем 6,5 из 10, которые дал событию 2006 года Крис Сокол. [25] Рейтинг Turning Point был ниже, чем рейтинг Genesis, который получил 8 из 10 от Кори Дэвида Лакруа. [9] Следующее PPV-событие TNA, Final Resolution , было оценено ниже, чем Turning Point; оно получило оценку 6,5 из 10 от Капура. [26] По сравнению с PPV-событием Armageddon от конкурента World Wrestling Entertainment (WWE) , Turning Point был оценен выше, так как Armageddon получил 6,5 из 10 от Криса Сокола. [27]
Самая высокая оценка, данная Капуром, досталась бою за звание чемпиона TNA X Division — 9 из 10. «Резня на колючей проволоке» получила 8 из 10, в то время как матч Кристиана Кейджа против Монти Брауна и матч «Тейблс» получили оценку 7 из 10. Самая низкая оценка, 6 из 10, была дана главному событию и нескольким другим матчам на карте. [19]
Джеймс Колдуэлл из Pro Wrestling Torch Newsletter проанализировал то же самое и заявил, что, по его мнению, главное событие включало «обычные сокращения», «обычное внешнее вмешательство», «обычный нелогичный финал» и «обычный компромисс правил». [22] Хотя Колдуэлл прокомментировал, что он не может сказать, что «матч не был захватывающим, потому что он был». [22] Обсуждая бой Кейджа против Брауна, Колдуэлл сказал, что он «так и не вышел на вторую передачу». [22] Колдуэлл сказал, что Barbed Wire Massacre был «хорошо разработан», но был «ниже ожиданий». [22] Что касается матча Tables, Колдуэлл считал, что Team 3D не были «морально готовы к матчу». [22] Он также сказал, что TNA должна «потребовать лучшую отдачу от инвестиций, когда Team 3D не может появиться на PPV в приличной форме для борьбы». [22] Он также обсудил бой за звание чемпиона TNA X Division, отметив, что он был «современным» и что «двое мужчин спасли неудачное PPV, показав выдающееся выступление». [22] Он похвалил выступление Джо, сказав, что «Джо — самый динамичный рестлер в компании», и что его персонаж — «билет TNA к успеху». [22]
TNA выпустили DVD с перечнем 50 лучших моментов в своей истории в 2007 году, а победа Джо в X-дивизионе заняла 34-е место в сборнике. [28]
Несколько борцов получили травмы на шоу. Абисс получил несколько серьезных порезов на левой руке, в то время как Сабу получил порезы на руках, ногах и лице. Обоим борцам потребовалось наложить несколько швов после матча. Эй Джей Стайлз разбил губу во время защиты титула, что потребовало наложения швов, а Самоа Джо вывихнул челюсть. Рэйвен разбил губу, но наложение швов не потребовалось. Джефф Джарретт получил сильный порез на лбу во время главного события. Наконец, Джеймсу Шторму поставили диагноз « укус в шею» . [29]
Бой BaseBrawl в Turning Point освещался в различных новостных агентствах после шоу, включая SportsCenter на ESPN . [30]
Стинг дебютировал в TNA на Final Resolution 15 января 2006 года, объединившись с Кристианом Кейджем, чтобы сразиться с Джеффом Джарреттом и Монти Брауном. Этот матч был анонсирован 31 декабря 2005 года в эпизоде Impact!. [ 31] Команда Кейджа и Стинга выиграла матч на этом мероприятии. [26] Это привело к тому, что Кейдж встретился с Джарреттом за титул чемпиона мира в тяжелом весе NWA на PPV-шоу TNA Against All Odds 12 февраля 2006 года. Кейдж выиграл бой, став новым чемпионом. [32]
Самоа Джо защитил свой титул чемпиона TNA X Division против Кристофера Дэниелса на Final Resolution. TNA продвигали этот матч для Final Resolution в эпизоде Impact! от 7 января 2006 года . [33] Джо выиграл соревнование после того, как Эй Джей Стайлс выбросил полотенце за Дэниелса из-за того, что Джо бесчувственно избил Дэниелса в сюжетной линии. [26] Соперничество продолжилось на Against All Odds, где Дэниелс, Джо и Стайлс соревновались в трехстороннем матче за чемпионство TNA X Division; Джо одержал победу, сохранив титул. [32] Все трое снова соревновались на мероприятии TNA Destination X PPV 12 марта 2006 года, но на этот раз в трехстороннем матче Ultimate X за чемпионство. Дэниелс выиграл бой, таким образом став новым чемпионом TNA X Division. [34] Соперничество закончилось в эпизоде Impact! от 13 апреля 2006 года , когда Джо победил Дэниелса, вернув себе чемпионство. [35]
Team 3D продолжили свою вражду с AMW на Final Resolution. Благодаря своей победе на Turning Point Team 3D стали претендентами номер один на титул NWA World Tag Team Championship , таким образом заработав матч за звание чемпиона. TNA объявили о проведении боя Team 3D против AMW за титул чемпиона команды на Final Resolution. [36] AMW победили Team 3D, сохранив титул чемпиона на шоу. [26]
После этого события Абисс начал соперничество с Рино. Это началось 31 декабря 2005 года в эпизоде Impact!, когда Абисс атаковал Рино после того, как Рино победил A-1 в матче. [31] После этого TNA организовали матч между ними на Final Resolution. [36] На этом мероприятии Рино удержал Абисс, чтобы выиграть схватку. [26]
Raven и член Комитета чемпионата NWA Ларри Зыбиско продолжили свою вражду после Turning Point. 17 декабря 2005 года в эпизоде Impact! Зыбиско объявил, что на Final Resolution он выберет нового противника, чтобы бросить вызов Raven. Он добавил условие, что если Raven победит, то получит будущий матч за звание чемпиона мира в тяжелом весе NWA, но если Raven проиграет, то будет уволен из TNA. [37] Raven столкнулся с Шоном Уолтманом на шоу в матче по правилам Raven . Raven проиграл матч после вмешательства Zybysko. Из-за прилагаемого условия Raven был уволен в сюжетной линии. [26]
4Live Kru распались в результате действий Коннана на Turning Point. Это привело к тому, что BG James и Kip James сформировали команду The James Gang , а Коннан создал альянс The Latin American Exchange с Homicide и Apolo . Две команды сражались на Against All Odds, в котором победила The James Gang. [32] Рон Киллингс решил не участвовать в соперничестве по сюжету, вместо этого столкнувшись с Бобби Рудом на Final Resolution в проигрышной попытке. [26]
{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )