stringtranslate.com

Число погибших в США приближается к 100 000 человек. Неисчислимая потеря

Первая страница The New York Times от 24 мая 2020 г.

US Deaths Near 100,000, An Incalculable Loss — статья на первой странице The New York Times от 24 мая 2020 года; в воскресенье выходных Дня памяти . Подзаголовок гласил: «Они были не просто именами в списке. Они были нами». В ней содержалась тысяча некрологов людей со всех уголков Соединенных Штатов , умерших от COVID-19 во время пандемии , поскольку число погибших в США достигло 100,000.

Фон

Целью статьи было передать масштабность и разнообразие трагедий, вызванных пандемией, путем их персонализации, противодействуя усталости от данных, вызванной постоянным освещением пандемии . Помощник графического редактора Симона Лэндон возглавила группу исследователей по поиску некрологов, в которых причиной смерти был указан COVID-19, и извлечению имен и ключевых личных данных. [1]

Список был составлен исследователем Аленом Делакерьером из различных онлайн-источников некрологов и сообщений о смерти. Команда редакторов прочитала их и подобрала фразы, которые описывали уникальность каждой потерянной жизни. [2] Клинтон Каргилл, помощник редактора в Национальном отделе, совместно с Лэндоном руководил процессом редактирования. Другие ключевые фигуры включают Мэтта Руби, заместителя редактора Digital News Design; Энни Дэниел, инженера-программиста; и графических редакторов Джонатана Хуанга, Ричарда Харриса и Лазаро Гамио. Эндрю Зондерн, арт-директор, занимался дизайном печати. ​​[3]

Прием

Изображение первой страницы было опубликовано в Twitter Times в субботу перед публикацией; оно получило 61 000 ретвитов и более 116 000 лайков в течение нескольких часов. [1] Этот твит был позже удален и заменен изображением позднего выпуска после того, как один некролог был связан с жертвой убийства. [4] Многие отметили, что первая страница напоминала газеты конца 1800-х или начала 1900-х годов из-за отсутствия крупных заголовков или фотографий. [5]

Ряд изданий снова выделили тех, кто соответствовал их целевой демографической группе: KNXV-TV — восемь из Аризоны, [6] Nola.com — 20 из Луизианы, [7] Boston.com — 80 из Массачусетса, [8] KOCO-TV — три жителя Оклахомы, [9] Philippine Daily Inquirer — два филиппинца, [10] The National Herald — двенадцать греко-американцев . [11]

Библиотека Принстонского университета включила его в свою коллекцию графических произведений искусства. [12]

За его публикацией последовала первая неделя протестов Джорджа Флойда . Это вдохновило арт-директора Эдрианн Бенцион и внештатного копирайтера Джессику Макьюэн продублировать обложку с 350 именами чернокожих людей, которые погибли после взаимодействия с полицией с 2000 года. Вместо короткой панегирики указывается статус дела жертв, большая часть которого гласит «ожидается расследование». [13]

Дизайн обложки занял 19-е место в рейтинге «30 лучших креативных брендовых ходов 2020 года» журнала Ad Age. [ 14 ]

Наследие

Поскольку число погибших продолжало расти, журналисты ссылались на цифру в 100 000 смертей как на неисчислимую, чтобы показать, насколько сложно было втиснуть в рамки множество таких цифр [15] [16] или насколько бессердечными были более поздние заголовки Times по сравнению с этим. [17]

Известные смерти

Среди некрологов было несколько примечательных смертей:

Было также несколько случаев, когда они имели тесную связь с известными людьми или учреждениями:

Ссылки

  1. ^ ab "'Неисчислимая потеря': New York Times покрывает первую полосу сообщениями о 1000 смертях от COVID-19". The Guardian . 24 мая 2020 г. Получено 6 августа 2020 г.
  2. ^ "New York Times посвящает первую страницу жертвам COVID-19, поскольку число смертей в США приближается к 100 тыс.". ABC7 Chicago . 24 мая 2020 г. Получено 6 августа 2020 г.
  3. ↑ Джон Грипп (23 мая 2020 г.). «Проект, стоящий за первой страницей, полной имен». The New York Times . Получено 6 августа 2020 г.
  4. ^ "Человек CR ошибочно указан в некрологах COVID-19 на первой странице New York Times". KGAN . 24 мая 2020 г. Получено 18 сентября 2021 г.
  5. ^ «New York Times покрывает первую полосу именами погибших от коронавируса: «Неисчислимая потеря»». The Patriot-News . 24 мая 2020 г. Получено 6 августа 2020 г.
  6. ^ Уолц, Адам (26 мая 2020 г.). «Семья Вэлли, New York Times чтит память отца, умершего от COVID-19». KNXV . Получено 17 октября 2021 г. .
  7. ^ «Эти 20 имен из Луизианы — из 1000 жертв коронавируса, напечатанных в воскресном номере New York Times». NOLA.com . 24 мая 2020 г. Получено 16 октября 2021 г.
  8. ^ Дуайер, Диалинн (29 мая 2020 г.). «Более 80 жителей Массачусетса были включены в дань уважения New York Times жертвам коронавируса. Вот кто они». Boston.com . Получено 18 сентября 2021 г.
  9. ^ "3 жителя Оклахомы среди жертв COVID-19 указаны на первой странице New York Times". KOCO . 25 мая 2020 г. Получено 18 сентября 2021 г.
  10. ↑ Бергония, Тони С. (25 мая 2020 г.). «Два филиппинца на первой странице исторической газеты «Нью-Йорк Таймс» посвящены мемориалу жертвам COVID-19» . INQUIRER.net . Проверено 18 сентября 2021 г.
  11. ^ Κήρυξ, Εθνικός (24 мая 2020 г.). «Двенадцать греко-американцев среди 1000 умерших от COVID-19, чьи имена были опубликованы на первой странице New York Times». The National Herald . Получено 18 сентября 2021 г.
  12. ^ Меллби, Джули (25 мая 2020 г.). "The New York Times, 24 мая 2020 г.". Коллекция графического искусства . Получено 23 декабря 2021 г.
  13. ^ Уилсон, Марк (11 июня 2020 г.). «The New York Times ошеломила читателей своей первой страницей о коронавирусе. А что, если бы она сделала то же самое со смертями чернокожих?». Fast Company . Получено 13 ноября 2021 г.
  14. ^ "30 лучших креативных брендовых ходов 2020 года". Ad Age . 4 января 2021 г. Получено 18 сентября 2021 г.
  15. ^ Мак, Дэвид (21 декабря 2021 г.). «800 000 американцев уже умерли от COVID. Так быть не должно». Новости BuzzFeed . Получено 30 марта 2022 г. Когда первые полосы газет объявили, что 100 000 погибших — это «неисчислимая потеря», какие слова, по вашему мнению, они могли бы найти, чтобы описать цифру в восемь раз большую?
  16. ^ Йонг, Эд (8 марта 2022 г.). «Как это количество смертей стало нормой?». The Atlantic . Получено 30 марта 2022 г. Теперь страна стремительно приближается к отметке в 1 миллион. Что такое 10 раз неисчислимое?
  17. ^ Трэшер, Стивен У. «Ничего нормального в том, что один миллион человек умер от COVID». Scientific American . Получено 30 марта 2022 г. Более поздний заголовок газеты был жестоким и бессердечным: «900 000 погибших, но многие американцы продолжают жить».
  18. ^ «Бывший профессор Университета Говарда подготовил поколения ученых к карьере в аэрокосмической отрасли». Washington Post . 11 мая 2020 г. ISSN  0190-8286 . Получено 19 мая 2021 г.
  19. ^ Иати, Мариса (17 апреля 2020 г.). «Родственник П. Т. Барнума, который проложил путь для прайда во Флориде, умер от коронавируса». The Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 4 октября 2020 г.
  20. ^ «Воспоминания о жизни Стивена Чемберлина-младшего 1928 - 2020». The Salem News . 24 апреля 2020 г. Получено 5 сентября 2021 г.
  21. ^ "Прочитайте некролог для члена парламента Avon Роберта Брэди". The Boston Globe . 7 мая 2020 г. Получено 4 октября 2020 г.
  22. ^ Гарсия-Нарро, Лулу (19 апреля 2020 г.). «Сообщество чтит память ветеринара и наставника из Гарлема, умершего во время пандемии». NPR.org . Получено 5 июля 2021 г. .
  23. ^ "Flagello, Dante". Northwest Georgia News . 14 апреля 2020 г. Получено 2 июля 2021 г.
  24. ^ Варгас, Рамон Антонио (27 марта 2020 г.). «Тереза ​​Эллой, владелица бара и создательница изысканных корсажей, умерла от коронавируса в возрасте 63 лет, говорит сын». NOLA.com . Получено 8 июля 2021 г. .
  25. ^ Сандомир, Ричард (9 мая 2020 г.). «Джимми Гленн, бывший боксер, чей бар на Таймс-сквер выжил, умер в возрасте 89 лет». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 19 декабря 2020 г. .
  26. ^ Seelye, Katharine Q. (28 апреля 2020 г.). «Норман Гуламерян, художник с большой страстью, умер в возрасте 92 лет». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 29 ноября 2023 г.
  27. ↑ Джонсон, Люк (28 марта 2020 г.). «Бобби Хеберт-старший, «лицо залива» и отец бывшего квотербека «Сэйнтс», умер от коронавируса». NOLA.com . Получено 16 октября 2021 г. .
  28. ↑ Астор, Мэгги (25 апреля 2020 г.). «Дональд Рид Херринг, брат Элизабет Уоррен, умер от коронавируса». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 4 октября 2020 г.
  29. ^ Школьникова, Светлана (25 июня 2020 г.). «Любимая и потерянная: Эстель Кестенбаум излучала грацию, была наставницей молодых судебных клерков». North Jersey Media Group . Получено 4 октября 2020 г.
  30. ^ Оверс, Пол (1 мая 2020 г.). «Ушли из жизни филантропы, доноры FAU Барри и Кэрол Кей» . Получено 24 декабря 2020 г.
  31. ↑ Майлз, Гэри (29 апреля 2020 г.). «Питер Лейкер, 93 года, был колоритным обаятелем». The Philadelphia Inquirer . Получено 4 октября 2020 г.
  32. ^ "Филантроп Артемис Назарян умер". The Armenian Mirror-Spectator . 16 апреля 2020 г. Получено 4 октября 2020 г.
  33. ^ "SR 35 (принят Сенатом) - Одобрить жизнь и медицинскую службу Шины Рене Комфорт Майлз и выразить соболезнования Сената Миссисипи". Сенат Миссисипи. 2020. Получено 2 июля 2021 г.
  34. ^ "Маргарита Пейзер, 89". The Hudson Independent . 13 мая 2020 г. Получено 4 октября 2020 г.
  35. ^ Робертс, Сэм (22 мая 2020 г.). «Ллойд Портер, владелец кафе, который находил радость в каждом, умер в возрасте 49 лет». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 4 октября 2020 г. .
  36. ^ "Чарльз Сэмюэлс, 79; Журналист, Биограф". The New York Times . 8 мая 1982 г. ISSN  0362-4331 . Получено 19 мая 2021 г.
  37. ^ "Бернард Секлер". Проект генеалогии математики . Получено 24 декабря 2020 г.
  38. ^ "Некролог Бернарда Секлера (1925 - 2020)". Boston Globe . 14 апреля 2020 г. Получено 24 декабря 2020 г.
  39. ^ Бурштейн, Мишель (14 мая 2020 г.). «Рут Шинн, защитница справедливости в YWCA и Департаменте труда, умерла в возрасте 97 лет». Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 25 октября 2021 г.
  40. ^ "Джаймала 'Мала' Сингх, дизайнер интерьеров, создатель южноазиатской одежды, умерла от covid-19 в возрасте 65 лет". Washington Post . 7 мая 2020 г. ISSN  0190-8286 . Получено 19 мая 2021 г.
  41. ^ "Некролог Бетти Лондон Трэкслер (1922 - 2020) The Greenville News". The Greenville News. 7 мая 2020 г. Получено 25 октября 2021 г. – через Legacy.com.
  42. ^ "Законопроект 5436: Джон К. Уэст, младший". South Carolina Legislature Online . 8 апреля 2020 г. Получено 2 сентября 2021 г.

Внешние ссылки