QWERTY ( / ˈk wɜːr t i / KWUR -tee ) — раскладка клавиатуры для латинского алфавита . Название происходит от порядка расположения первых шести клавиш в верхнем ряду букв клавиатуры ( ). Дизайн QWERTY основан на раскладке пишущей машинки Sholes and Glidden, продаваемой через E. Remington and Sons с 1874 года. QWERTY стала популярной благодаря успеху Remington No. 2 1878 года и до сих пор используется повсеместно.Q W E R T Y
Раскладка QWERTY была разработана и создана в начале 1870-х годов Кристофером Лэтэмом Шоулсом , редактором газеты и печатником, жившим в Кеноше , штат Висконсин . В октябре 1867 года Шоулз подал заявку на патент на свою первую пишущую машину, которую он разработал с помощью своих друзей Карлоса Глиддена и Сэмюэля В. Соуле . [1]
В первой модели, созданной Шоулсом, использовалась клавиатура, похожая на фортепиано, с двумя рядами символов, расположенными в алфавитном порядке, как показано ниже: [1]
- 3 5 7 9 НОПQRSTUVWXYZ2 4 6 8 . ABCDEFGHIJKLM
В течение следующих пяти лет Шоулз боролся за совершенствование своего изобретения, методом проб и ошибок изменяя алфавитное расположение клавиш оригинальной машины. Считается , что исследование частоты биграмм (пар букв), проведенное педагогом Амосом Денсмором, братом финансового спонсора Джеймса Денсмора , повлияло на набор букв, но позже этот вклад был поставлен под сомнение. [2] : 170 Другие предполагают, что группы букв возникли на основе отзывов телеграфистов . [2] : 163
В ноябре 1868 года он изменил расположение второй половины алфавита с N на Z, справа налево. [3] : 12–20 В апреле 1870 года он разработал четырехрядную клавиатуру с заглавными буквами, приближающуюся к современному стандарту QWERTY, переместив шесть гласных букв: A, E, I, O, U и Y в верхний ряд, как следует: [3] : 24–25.
2 3 4 5 6 7 8 9 -АЭИ. ? ЮО,BCDFGHJKLMZXWVTSRQPN
В 1873 году покровитель Шоулза, Джеймс Денсмор, успешно продал права на производство пишущей машинки Sholes & Glidden компании E. Remington and Sons . Раскладка клавиатуры была доработана механиками Remington в течение нескольких месяцев и в конечном итоге представлена: [2] : 161–174.
2 3 4 5 6 7 8 9 - ,КВЕ. ТЮОПЗСДФГХЙКЛМАКС И КВБН ? ; р
После приобретения устройства компания Remington внесла несколько изменений, создав клавиатуру практически с современной раскладкой QWERTY. Эти изменения включали размещение клавиши «R» на месте, ранее отведенном для клавиши точки. Утверждения апокрифов о том, что это изменение было сделано для того, чтобы продавцы могли произвести впечатление на покупателей, выклевывая название бренда «TYPE WRITER QUOTE» из одного ряда клавиатуры, формально не обоснованы. [2] Остатки исходной алфавитной раскладки остались в последовательности « главного ряда » DFGHJKL. [4]
Современная планировка:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 - =QWERTYUIOP [ ] \АСДФГХЖКЛ ; 'ZXCVBNM , . /
Раскладка QWERTY стала популярной благодаря успеху Remington No. 2 1878 года, первой пишущей машинки, которая включала как прописные, так и строчные буквы с помощью клавиши .⇧ Shift
Одно популярное, но, возможно, недостоверное [2] : 162 объяснение расположения QWERTY заключается в том, что оно было разработано для уменьшения вероятности внутреннего столкновения печатных панелей за счет размещения часто используемых комбинаций букв внутри машины дальше друг от друга. [5]
Раскладка QWERTY, изображенная в патенте Шоулза 1878 года, немного отличается от современной раскладки, особенно отсутствием цифр 0 и 1, при этом каждая из оставшихся цифр сдвинута на одну позицию влево от своих современных аналогов. Буква М расположена в конце третьего ряда справа от буквы L, а не в четвертом ряду справа от буквы N, буквы X и C перевернуты, а большинство знаков препинания находятся в разных положениях или перепутаны. отсутствует полностью. [6] 0 и 1 были опущены для упрощения конструкции и снижения затрат на производство и обслуживание; они были выбраны специально потому, что были «избыточными» и могли быть воссозданы с использованием других ключей. Машинистки, обучавшиеся на этих машинах, усвоили привычку использовать прописную букву I (или строчную букву L ) для обозначения единицы и прописную О для нуля. [7]
Клавиша 0 была добавлена и стандартизирована в ее современном положении в начале истории пишущих машинок, но 1 и восклицательный знак были исключены из некоторых клавиатур пишущих машинок в 1970-х годах. [8]
В ранних разработках некоторые символы создавались путем печати двух символов с кареткой в одном и том же положении. Например, восклицательный знак , который имеет ту же клавишу, что и цифра 1 на постмеханических клавиатурах, может быть воспроизведен с помощью трехстрочной комбинации апострофа, пробела и точки. Точка с запятой (;) создавалась путем печати запятой (,) поверх двоеточия (:). Поскольку в простых механических пишущих машинках клавиша возврата работает медленно (каретка была тяжелой и оптимизирована для движения в противоположном направлении), более профессиональным подходом было заблокировать каретку, нажав и удерживая клавишу пробела во время печати всех символов, которые должны были быть в ней. общая позиция. Чтобы сделать это возможным, каретка была спроектирована таким образом, чтобы двигаться вперед только после отпускания клавиши пробела.
В эпоху механических пишущих машинок комбинированные символы, такие как é и õ , создавались с помощью мертвых клавиш для диакритических знаков ( ′, ~ ), которые не двигали бумагу вперед. Таким образом, ′ и e будут напечатаны в одном и том же месте на бумаге, образуя é .
Не было особых технологических требований к раскладке QWERTY, [2] поскольку в то время существовали способы сделать пишущую машинку без механизма печатной панели с «ходом вверх», который потребовал его разработки. Мало того, что существовали конкурирующие машины с положениями «хода вниз» и «хода вперед», которые давали видимую точку печати, проблему столкновений печатных полос можно было полностью обойти: примеры включают электрическое печатающее колесо Томаса Эдисона 1872 года, которое позже стало основа телетайпов ; Пишущая машинка Люсьена Стивена Крэндалла (вторая, вышедшая на американский рынок), шрифт которой располагался на цилиндрическом гильзе; пишущая машинка Hammond 1887 года, в которой использовался полукруглый «челнок» из закаленной резины (позже из легкого металла); и пишущая машинка Blickensderfer 1893 года, в которой использовалось печатное колесо. «Идеальная» клавиатура раннего Бликенсдерфера также не была QWERTY, а вместо этого имела последовательность «DHIATENSOR» в главном ряду , причем эти 10 букв могли составлять 70% слов английского языка. [9]
Чередование рук при наборе текста — желательная черта конструкции клавиатуры. Пока одна рука печатает букву, другая рука может подготовиться к вводу следующей буквы, что делает процесс быстрее и эффективнее. В раскладке QWERTY гораздо больше слов можно написать только левой рукой, чем правой. Фактически, тысячи английских слов можно написать, используя только левую руку, и только пару сотен слов можно набрать, используя только правую руку [10] (все три наиболее часто встречающиеся буквы в английском языке набираются с помощью левая рука). Кроме того, в раскладке QWERTY больше нажатий выполняется левой рукой. Это полезно для левшей , но невыгодно для правшей.ETA
Вопреки распространенному мнению, раскладка QWERTY была разработана не для того, чтобы замедлить работу машинистки, [2] : 162 , а, скорее, для ускорения набора текста. Действительно, есть свидетельства того, что, помимо проблемы заедания, размещение часто используемых клавиш дальше друг от друга увеличивает скорость набора текста, поскольку способствует смене рук. [11] (С другой стороны, на немецкой клавиатуре буква была перемещена между и the , чтобы облегчить ввод часто встречающихся орграфов TZ и ZU на этом языке.) Почти каждое слово в английском языке содержит хотя бы одну гласную букву, но на QWERTY-клавиатуре только гласная буква находится в главном ряду, поэтому для большинства слов пальцы машинистки должны покинуть главный ряд.ZTUA
Особенностью, которая гораздо менее комментируется, чем порядок клавиш, является то, что клавиши не образуют прямоугольную сетку, а каждый столбец наклонен по диагонали. Это связано с механическими связями — каждая клавиша прикреплена к рычагу, и, следовательно, смещение предотвращает столкновение рычагов друг с другом — и это сохранилось в большинстве электронных клавиатур. Некоторые клавиатуры, такие как Kinesis или TypeMatrix, сохраняют раскладку QWERTY, но клавиши располагаются в вертикальных столбцах, чтобы уменьшить ненужные движения пальцев вбок. [12] [13]
Первые компьютерные терминалы, такие как телетайп, представляли собой пишущие машинки, которые могли создавать различные компьютерные коды и управляться ими. Они использовали раскладку QWERTY и добавляли такие клавиши, как escape , которые имели особое значение для компьютеров. Более поздние клавиатуры добавили функциональные клавиши и клавиши со стрелками . После стандартизации персональных компьютеров и Windows после 1980-х годов большинство полноразмерных компьютерных клавиатур соответствовали этому стандарту (см. рисунок справа). Эта раскладка имеет отдельную цифровую клавиатуру для ввода данных справа, 12 функциональных клавиш вверху и секцию курсора справа и по центру с клавишами , , , , и со стрелками курсора в форме перевернутой буквы T. [14]EscInsertDeleteHomeEndPage UpPage Down
QWERTY была разработана для английского языка, в котором акценты (« диакритики ») встречаются лишь в нескольких словах иностранного происхождения. Стандартная клавиатура США вообще не предусматривает таких возможностей; Позже эта потребность была удовлетворена с помощью так называемой раскладки клавиатуры «США-Международный» , которая использует « мертвые клавиши » для ввода акцентов без необходимости добавления дополнительных физических клавиш. (Тот же принцип используется в стандартной американской раскладке клавиатуры для macOS , но по-другому). На большинстве европейских (включая Великобританию) клавиатур для ПК есть клавиша (клавиша «Альтернативная графика», [a] заменяет правую клавишу Alt), которая обеспечивает легкий доступ к наиболее распространенным диакритическим знакам, используемым на территории, где они продаются. Например, раскладка клавиатуры по умолчанию для клавиатуры Великобритании/Ирландии содержит диакритические знаки, используемые в ирландском языке , но они редко печатаются на клавишах; но для ввода акцентов, используемых в валлийском и шотландском гэльском языках, требуется использование раскладки клавиатуры «Расширенная Великобритания» и метод мертвой клавиши или набора клавиш . Это соглашение применимо к Windows, ChromeOS и Linux ; На компьютерах MacOS используются разные методы. Международные карты США и Расширенные карты Великобритании содержат множество диакритических знаков, необходимых изучающим другие европейские языки.AltGr
Для других языков в аранжировку внесены незначительные изменения. Существует большое количество различных раскладок клавиатуры, используемых для разных языков, написанных латиницей. Их можно разделить на три основных семейства в зависимости от того, где на клавиатуре расположены клавиши , , , и . Обычно они называются по первым шести буквам, например раскладка QWERTY и раскладка AZERTY .QAZMY
В этом разделе вы также найдете раскладки клавиатуры, включающие некоторые дополнительные символы других языков. Но они отличаются от макетов, которые были разработаны с целью использования на нескольких языках (см. Многоязычные варианты).
В следующих разделах приведены общие описания вариантов клавиатуры QWERTY, а также подробности, относящиеся к определенным операционным системам. Акцент делается на Microsoft Windows.
Англоговорящие канадцы традиционно используют ту же раскладку клавиатуры, что и в Соединенных Штатах, за исключением случаев, когда им приходится регулярно писать по-французски. Франкоязычные канадцы соответственно отдают предпочтение канадско-французской раскладке клавиатуры (см. Французский (Канада) ниже).
Клавиатура CSA — это официальная многоязычная раскладка клавиатуры Канады. [15] [16]
В Соединенном Королевстве и Ирландии [b] используется раскладка клавиатуры, основанная на версии с 48 клавишами, определенной в (ныне изъятом) британском стандарте BS 4822. [17] Она очень похожа на раскладку клавиатуры в США, но имеет клавишу и более крупный ключ включает знаки и некоторые редко используемые символы EBCDIC ( , ) и использует разные позиции для символов , , , , и .AltGr↵ Enter£€¬¦@"#~\|
Стандарт BS 4822:1994 не использовал ключ и не поддерживал любые символы, отличные от ASCII, кроме и . Он также назначил ключ для ломаной полосы символов, отличных от ASCII , но не имел клавиши для гораздо более часто используемой вертикальной полосы символов ASCII . Ему также не хватало поддержки различных диакритических знаков, используемых в валлийском алфавите и шотландском гэльском алфавите ; а также отсутствует буква йог , ş, которая очень редко используется в шотландском языке . Поэтому различные производители модифицировали или расширили стандарт BS 4822:AltGr¬£¦|
Поддержка диакритических знаков, необходимых для шотландского гэльского и валлийского языков, была добавлена в Windows и ChromeOS с использованием настройки «расширено для Великобритании» (см. Ниже); В системах Linux и X11 для этой цели имеется явный или переназначаемый ключ.Compose
.svg/1280px-KB_United_Kingdom_Mac_-_Apple_Keyboard_(MC184B).svg.png)
Британская версия клавиатуры Apple Keyboard не использует стандартную британскую раскладку. Вместо этого некоторые старые версии имеют раскладку для США (см. ниже) с некоторыми отличиями: знак достигается с помощью + , а знак с помощью + , что противоположно раскладке для США. Также присутствует и набирается с помощью + . Умлауты можно получить, набрав + , а затем гласную, а ß можно получить, набрав + .£⇧ Shift3#⌥ Option3€⌥ Option2⌥ OptionU⌥ OptionS
В новых «британских» клавиатурах Apple используется раскладка, которая относительно не похожа ни на американскую, ни на традиционную британскую клавиатуру. Здесь используется удлиненная клавиша возврата, укороченная левая с и во вновь созданной позиции, а в левом верхнем углу клавиатуры находятся и вместо традиционных EBCDIC-кодов. Ключ среднего ряда, который помещается внутри ключа, имеет и .⇧ Shift`~§±return\Pipe symbol
Расположение клавиш ввода символов и клавиш, содержащихся в этой раскладке, указано в национальном стандарте США ANSI - INCITS 154-1988 (R1999) (ранее ANSI X3.154-1988 (R1999)), [18] где эта раскладка называется « ASCII- клавиатура». Полная раскладка клавиатуры для США, как она обычно встречается, также содержит обычные функциональные клавиши в соответствии с международным стандартом ISO/IEC 9995-2 , хотя американский национальный стандарт США этого явно не требует.⇧ Shift
Американские клавиатуры используются не только в Соединенных Штатах, но и во многих других англоязычных странах (кроме Великобритании и Ирландии), включая Индию, Австралию, англоязычную Канаду, Гонконг, Новую Зеландию, Южную Африку, Малайзию, Сингапур, Филиппины. и Индонезия, где используются те же 26-буквенные алфавиты, что и в английском. Во многих других англоязычных юрисдикциях (например, в Канаде , Австралии , странах Карибского бассейна , Гонконге , Малайзии , Индии , Пакистане , Бангладеш , Сингапуре , Новой Зеландии и Южной Африке ) местное написание иногда более близко соответствует использованию британского английского , хотя эти страны решили использовать раскладку клавиатуры на английском языке (США). До Windows 8 и более поздних версий, когда Microsoft разделяла настройки, это имело нежелательный побочный эффект, заключающийся в установке языка на английский (США), а не на местную орфографию .
Американская раскладка клавиатуры имеет вторую вместо клавиши и не использует неработающие клавиши ; это делает его неэффективным для всех языков, кроме нескольких. С другой стороны, раскладка клавиатуры для США (или аналогичная раскладка для Великобритании) иногда используется программистами в странах, где клавиши расположены в менее удобных местах на местной раскладке. [19]AltAltGr[{
На некоторых клавиатурах она больше, чем традиционно, и занимает часть верхней строки, примерно такую же, как традиционное расположение клавиши . В этих случаях обратная косая черта располагается в альтернативных местах. [20] Он может располагаться на одну строку выше места по умолчанию, справа от клавиши . [21] [22] Иногда он размещается на одну строку ниже своего традиционного положения, справа от (в этих случаях клавиша уже, чем обычно, в строке своего местоположения по умолчанию). [23] Это также может быть на две строки ниже положения по умолчанию, справа от более узкой, чем обычно, правой клавиши. [24]↵ Enter\='↵ Enter⇧ Shift
Две раскладки клавиатуры, основанные на Qwerty, используются в арабоязычных странах. Microsoft обозначает их как арабский (101) и арабский (102). В обоих случаях числовая строка идентична американской раскладке, кроме ( ) зеркально отражена и не включает клавишу слева от . Клавиша на правой стороне клавиатуры тоже такая же. | также можно произвести, сдвинув клавишу на левой стороне клавиатуры. "1\? производятся путем сдвига тех же клавиш, но ? зеркально отображается на ؟ . В арабском языке (102) это справедливо и для {}, которые снова зеркально отображены. Окончательно ,вместо того, чтобы быть обычным выводом их клавиш, они создаются путем сдвига тех же клавиш.[25]
Пишущая машинка пришла в чешскоязычный регион в конце 19 века, когда он был частью Австро-Венгрии , где немецкий язык был доминирующим языком управления. Поэтому чешские пишущие машинки имеют раскладку QWERTZ .
Однако с появлением импортных компьютеров, особенно с 1990-х годов, раскладка клавиатуры QWERTY часто используется для компьютерных клавиатур. Чешская раскладка QWERTY отличается от QWERTZ тем, что символы (например, и другие), отсутствующие на чешской клавиатуре, доступны с помощью тех же клавиш, где они расположены на американской клавиатуре. На чешских QWERTZ-клавиатурах расположение этих символов, к которым осуществляется доступ, различается.@$&AltGrAltGr
И датская, и норвежская клавиатуры имеют специальные клавиши для букв Å/å , Æ/æ и Ø/ø , но их расположение немного отличается, так как в норвежской раскладке клавиши и поменяны местами. (Финско-шведская клавиатура также во многом похожа на норвежскую раскладку, но символы и заменены на и . В некоторых системах датская клавиатура позволяет набирать Ö/ö и Ä/ä, удерживая клавишу или при одновременном нажатии и соответственно. .) Компьютеры с Windows обычно продаются с буквами ÖØÆ и ÄÆØ, напечатанными на двух клавишах, что позволяет продавать одно и то же компьютерное оборудование в Дании, Финляндии, Норвегии и Швеции с разными настройками операционной системы.ÆØØÆÖÄAltGr⌥ OptionØÆ
Хотя она используется редко (большинство голландских клавиатур используют международную раскладку США), [26] голландская раскладка использует QWERTY, но имеет дополнения для знака, диарезиса (¨) и фигурных скобок ({ }) , а также различные места для других символов. символы. Более старая версия содержала однонажатую клавишу для голландского символа IJ/ij , который обычно набирается комбинацией и . В 1990-х годах существовала версия с уже устаревшим знаком флорина (голландский: guldenteken) для компьютеров IBM.€IJ
Во Фландрии ( голландскоязычная часть Бельгии ) вместо этого используются клавиатуры «AZERTY» из-за влияния франкоязычной части Бельгии.
См. также #US-International в Нидерландах ниже.
Раскладка клавиатуры, используемая в Эстонии , практически такая же, как и шведская. Основное отличие состоит в том, что клавиши и (справа от ) заменены на и соответственно (последняя буква является наиболее отличительной чертой эстонского алфавита ). Некоторые специальные символы и мертвые клавиши также перемещены. ŨPÜÕ
То же, что и датская раскладка с добавлением ( Eth ), поскольку Фарерские острова являются самоуправляемой частью Королевства Дания .Đ
Эта раскладка клавиатуры обычно используется в Канаде франкоговорящими канадцами . Это наиболее распространенная раскладка ноутбуков и автономных клавиатур, ориентированных на франкоязычный рынок. В отличие от раскладки AZERTY, используемой во Франции и Бельгии, это раскладка QWERTY, и поэтому она также относительно часто используется англоговорящими людьми в США и Канаде (привыкшими к использованию стандартных QWERTY-клавиатур США) для облегчения доступа к буквам с диакритическими знаками, встречающимся в некоторых Французские заимствования . Его можно использовать для ввода всех французских символов с акцентом, а также некоторых символов других языков, а также он выполняет все английские функции. Она популярна главным образом из-за ее близкого сходства с основной американской клавиатурой, обычно используемой англоговорящими канадцами и американцами, а также из-за исторического использования пишущих машинок американского производства франко-канадцами. [27] Он также может легко «сопоставляться» со стандартной американской QWERTY-клавиатурой или обратно с единственной потерей клавиши гильмета / знака градуса . Его существенное отличие от стандарта США заключается в том, что правая клавиша переконфигурирована как клавиша, обеспечивающая легкий доступ к дальнейшему диапазону символов (отмеченных синим и красным на изображении клавиатуры. Синий указывает на альтернативный символ, который будет отображаться в том виде, в каком он набран). Красный указывает на мертвую клавишу : диакритический знак будет применен к следующей набранной гласной.)AltAltGr
В некоторых вариантах названия клавиш переведены на французский язык:
Германия, Австрия, Швейцария, Лихтенштейн и Люксембург используют раскладки QWERTZ , где буква находится справа от .ZT
Раскладка исландской клавиатуры отличается от стандартной QWERTY-клавиатуры, поскольку в исландском алфавите есть несколько специальных букв, большинство из которых используются в других скандинавских странах: Þ/þ, Ð/ð, Æ/æ и Ö/ö. (Æ/æ также встречается в норвежском, датском и фарерском языках, Ð/ð на фарерском языке и Ö/ö в шведском, финском и эстонском языках. В норвежском языке Ö/ö можно заменить на Ø/Ø, который представляет собой тот же звук/букву, и широко понимается).
Буквы Á/á, Ý/ý, Ú/ú, Í/í и É/é создаются путем нажатия сначала мертвой клавиши , а затем соответствующей буквы. Скандинавские буквы Å/å и Ä/ä можно получить, нажав сначала кнопку , расположенную под клавишей, и + (для ¨ две точки ) , что также работает для нескандинавских букв ÿ, Ü/ü, Ï/ï и Э/Э. Эти буквы не используются в исландском языке изначально, но, возможно, были использованы для облегчения общения в других скандинавских языках. [ нужна цитата ] Дополнительные диакритические знаки можно найти за ключом: + для ˋ (отдельно стоящий могильный акцент, « обратная галочка ») и + для ˆ (отдельно стоящий циркумфлекс).´ °Esc⇧ Shift°AltGrAltGr+AltGr´
Microsoft Windows включает ирландскую раскладку, которая поддерживает острые акценты для ирландского языка и серьезные акценты с мертвым ключом для шотландского гэльского языка . Другие островные кельтские языки имеют свою собственную раскладку. Раскладка для Великобритании и Ирландии по умолчанию поддерживает острые акценты и поэтому используется чаще.AltGr`
Существует альтернативная раскладка, которая отличается только расположением символов, доступных через , и включает тильду и фигурные скобки. Он обычно используется в клавиатурах IBM.AltGr
Вместо этого итальянские пишущие машинки часто имеют раскладку QZERTY .
Италоязычная часть Швейцарии использует клавиатуру QWERTZ.
Хотя используется редко, существует раскладка клавиатуры, специально разработанная для латышского языка, под названием ŪGJRMV. Чаще всего используется латвийская раскладка клавиатуры QWERTY; его раскладка такая же, как и у латинских, но с мертвой клавишей, позволяющей вводить специальные символы (āčēģīķļņõŗšūž). Самый распространенный неработающий ключ — это апостроф , за которым следует (по умолчанию Windows для латышской раскладки). Некоторые предпочитают использовать галочку .'AltGr`
Там, где в стандартной QWERTY находится числовая строка, в литовской QWERTY вы найдете: , , , , , , , , , вместо их аналогов 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, =. Если вы все же хотите использовать цифры, вы можете создать их в сочетании с ключом . Помимо этих изменений, клавиатура стандартная QWERTY. Помимо QWERTY, используется раскладка ĄŽERTY без корректировки цифрового ряда.ĄČĘĖĮŠŲŪŽAltGr
Мальтийский язык использует Unicode (UTF-8) для отображения мальтийских диакритических знаков: ċ Ċ; гарантированная победа; ħ Ħ; ż Ż (вместе с à À; è È; ì Ì; ò Ò; ù Ù). Существует две стандартные раскладки клавиатуры. Архивировано 8 декабря 2015 года на сайте Wayback Machine для мальтийского языка в соответствии с «MSA 100:2002 Maltese Keyboard Standard»; один из 47 ключей и один из 48 ключей. Раскладка из 48 клавиш является самой популярной.
В норвежских языках используются те же буквы, что и в датском , но норвежская клавиатура отличается от датской раскладкой расположением клавиш , и ( обратная косая черта). На датской клавиатуре символы и меняются местами. Шведская клавиатура также похожа на норвежскую, но заменена на и . В некоторых системах норвежская клавиатура позволяет вводить Ö/ö и Ä/ä, удерживая клавишу или и одновременно нажимая и соответственно.ØÆ\ØÆØÆÖÄAltGr⌥ OptionØÆ
Существует также альтернативная раскладка клавиатуры под названием « Норвежский с саамским» , которая позволяет упростить ввод символов, необходимых для написания различных саамских языков . Доступ ко всем саамским символам осуществляется через ключ.AltGr
На компьютерах Macintosh норвежская и норвежская расширенная раскладки клавиатуры имеют немного разное расположение некоторых символов, получаемых с помощью клавиш или . Примечательно, что знак $ доступен с помощью + и ¢ с помощью + + . Кроме того, часто используемый символ @ помещается между и .⇧ Shift⌥ Option⇧ Shift4⇧ Shift⌥ Option4ÆReturn
В большинстве пишущих машинок используется клавиатура QWERTZ с прямым доступом к польским буквам (с диакритическими знаками) (официально одобренная как «клавиатура машинистки», польский : klawiatura maszynistki , польский стандарт PN-87), которая в Польше в основном игнорируется как непрактичная (клавиатуры, изготовленные на заказ). например, компьютеры государственного сектора, а также некоторые компьютеры Apple представляют собой исключение из этой парадигмы); раскладка «польского программиста» ( польск . polski programisty ) стала стандартом де-факто , используемым практически на всех компьютерах, продаваемых на польском рынке.
Большинство компьютерных клавиатур в Польше расположены в соответствии со стандартной визуальной и функциональной раскладкой США. Доступ к польским диакритическим знакам осуществляется с помощью клавиши AltGr с соответствующей аналогичной буквой из базового латинского алфавита. К клавишам Shift и Caps Lock применяются обычные правила использования заглавных букв . Например, чтобы ввести «Ź», можно набрать + + с выключенным Caps Lock или включить Caps Lock и набрать + .⇧ ShiftAltGrXAltGrX
Механические схемы ANSI [29] и ISO [30] являются общепринятыми, и даже используются некоторые нестандартные [31] механические схемы. Часто предпочтительнее использовать ANSI, поскольку дополнительная клавиша не предоставляет дополнительных функций, по крайней мере, в Microsoft Windows , где она дублирует клавишу обратной косой черты, занимая при этом место клавиши Shift. Многие клавиатуры не помечают AltGr как таковой, оставляя маркировку Alt как в раскладке США — тем не менее, правая клавиша функционирует так же, как и в этой раскладке, вызывая возможную путаницу, когда требуются сочетания клавиш с клавишей (обычно они работают только с левым Alt ). и из-за этого клавишу обычно называют правым Alt ( польский : prawy Alt ). [32] Однако клавиатуры с маркировкой AltGr доступны и она также официально используется Microsoft при отображении раскладки. [33]AltAltGrAlt
Кроме того, в MS Windows символ тильды «~» ( + ) действует как мертвая клавиша для ввода польских букв (с диакритическими знаками), поэтому, чтобы получить «Ł», можно нажать + . Символ тильды получается с помощью + .⇧ Shift`⇧ Shift`L⇧ Shift`Space
В системах на базе Linux символ евро обычно отображается как + вместо + , тильда действует как обычная клавиша, а несколько букв с диакритическими знаками из других европейских языков доступны через комбинации с левым Alt. Польские буквы также доступны с помощью ключа.Alt5AltUCompose
Программные клавиатуры на устройствах с сенсорным экраном обычно предоставляют польские диакритические знаки в качестве одной из альтернатив, которые появляются после длительного нажатия соответствующей латинской буквы. [34] [35] Однако современные алгоритмы предиктивного ввода текста и автокоррекции во многом смягчают необходимость вводить его непосредственно на таких устройствах.
Раскладка клавиатуры компьютера в Бразилии указана в стандартах ABNT NBR 10346, вариант 2 (буквенно-цифровая часть) и 10347 (цифровая часть).
По сути, бразильская клавиатура содержит мертвые клавиши для пяти вариантов диакритических знаков, используемых в языке; буква Ç, единственное применение седиля в португальском языке, имеет свой собственный ключ. В некоторых раскладках клавиатуры комбинация + создает символ ₢ ( Unicode 0x20A2), символ старой валюты крузейро , символ, который не используется на практике (распространенное сокращение в восьмидесятых и девяностых годах было Cr$). Знак цента ¢ доступен через + , но обычно не используется для сентаво , субъединицы предыдущих валют, а также текущего реального , который сам представлен R$. Знак евро € не стандартизирован в этом макете. Порядковые номера мужского и женского рода ª и º доступны посредством комбинаций. Знак раздела § (Unicode U+00A7), по-португальски называемый paragrafo , в настоящее время практически используется только для обозначения разделов законов.AltGrCAltGr5AltGr
Вариант 2 бразильской клавиатуры, единственный, получивший всеобщее признание (MS Windows рассматривает оба варианта как одну и ту же раскладку), [36] имеет уникальную механическую раскладку , сочетающую в себе некоторые особенности клавиатур ISO 9995-3 и JIS , чтобы между левым и правым Shift помещается 12 клавиш (по сравнению с американским стандартом 10 и международным 11). Ее современные варианты на базе IBM PS/2 известны как 107-клавишная клавиатура, а первоначальный вариант PS/2 был 104-клавишной. Вариант 1, так и не получивший широкого распространения, был основан на клавиатурах ISO 9995-2. Чтобы эту раскладку можно было использовать с клавиатурами, имеющими всего 11 клавиш в последнем ряду, функции самой правой клавиши (/?°) повторяются в комбинациях + , + и + .AltGrQAltGrWAltGrE
По сути, португальская клавиатура содержит неиспользуемые клавиши для пяти вариантов диакритических знаков; буква Ç, единственное применение седиля в португальском языке, имеет свой собственный ключ, но есть также специальный ключ для порядковых указателей и специальный ключ для кавычек . Комбинация + для создания знака евро € ( Unicode 0x20AC) стала стандартной. На некоторых QWERTY-клавиатурах надписи на клавишах переведены, но большинство имеют надписи на английском языке.AltGrE
В 20 веке в Португалии широко использовалась другая раскладка клавиатуры — HCESAR .
Действующий национальный стандарт Румынии SR 13392:2004 устанавливает две раскладки румынских клавиатур: «основную» [37] и «вторичную» [38] .
«Основная» раскладка предназначена для традиционных пользователей, которые научились печатать с помощью более старых реализаций румынской клавиатуры в стиле Microsoft. «Вторичная» раскладка в основном используется программистами, поскольку не противоречит физическому расположению клавиш на клавиатуре американского типа. «Вторичная» раскладка используется в качестве румынской раскладки по умолчанию в дистрибутивах Linux , как определено в «Базе данных конфигурации клавиатуры X». [39]
Есть четыре румынских символа , которые неправильно реализованы в версиях Microsoft Windows до выхода Vista:
Седильские версии символов не существуют в румынском языке (они стали использоваться из-за исторической ошибки). [40] UCS теперь заявляет, что это кодирование было ошибкой, поскольку оно испортило румынские данные, а буквы с седилем и буквы с запятой представляют собой одну и ту же букву, но в другом стиле. [41]
Поскольку румынские аппаратные клавиатуры не широко доступны, Кристиан Секарэ создал драйвер, который позволяет генерировать румынские символы с помощью клавиатуры в американском стиле во всех версиях Windows до Vista с помощью модификатора клавиши AltGr. [42]
Windows Vista и более новые версии включают правильные диакритические знаки в раскладку румынской клавиатуры по умолчанию.
В этой раскладке клавиши Z и Y сопоставлены так же, как в английской раскладке, а также включают такие символы, как знаки «at» (@) и доллара ($), среди прочих. Старая раскладка версии Cedilla по-прежнему включена, хотя и как раскладка «Legacy».
В Словакии , как и в Чехии, используются как QWERTZ, так и QWERTY раскладки клавиатуры. QWERTZ — это раскладка клавиатуры по умолчанию для словацкого языка в Microsoft Windows .
Испанская раскладка клавиатуры используется для письма на испанском и других языках Испании, таких как каталанский , баскский , галисийский , арагонский , астурийский и окситанский . Он включает в себя Ñ для испанского, астурийского и галисийского языков, острый акцент , диарезис , перевернутый вопросительный и восклицательный знаки (¿, ¡), надстрочные индексы o и a (º, ª) для написания сокращенных порядковых числительных в мужском и женском родах на испанском языке. и галисийский, и, наконец, некоторые символы, необходимые только для набора текста на каталонском и окситанском языках, а именно Ç , могильный ударение и вставочный пункт ( punt volat / punt Interior , используемый в l·l, n·h, s·h ; находится в Shift- 3). Его также можно использовать для написания других международных символов, например, с использованием циркумфлексного акцента (используется, среди прочего, во французском и португальском языках) или тильды (используется как в испанском, так и в португальском языках), которые доступны как мертвые клавиши . Однако в нем отсутствуют два символа, используемые в астурийском языке: Ḥ и Ḷ (исторически общая поддержка этих двух символов была плохой - они не присутствуют в стандарте кодировки символов ISO 8859-1 или любом другом стандарте ISO/IEC 8859 ). Для решения этой проблемы было создано несколько альтернативных дистрибутивов, основанных на этом или созданных с нуля ( дополнительную информацию см. в разделе « Другие оригинальные макеты и программное обеспечение для дизайна макетов »).
На большинстве клавиатур € обозначается как Alt Gr + E, а не Alt Gr + 5, как показано на изображении. Однако на некоторых клавиатурах знак € отмечен дважды. Существует альтернативная версия, поддерживающая весь стандарт ISO 8859-1 . [25]
Испанские клавиатуры обычно имеют маркировку на испанском, а не на английском языке, со следующими сокращениями:
На некоторых клавиатурах клавиша седиля (Ç) расположена на одну или две строки выше, а не справа от клавиши острого ударения (´). В некоторых случаях она располагается справа от клавиши со знаком плюса (+), [43] [44] , а на других клавиатурах — справа от клавиши с перевернутым восклицательным знаком (¡). [45] [ циклическая ссылка ] [46]
Латиноамериканская испанская раскладка клавиатуры используется в Мексике , Центральной и Южной Америке . До его разработки латиноамериканские поставщики по умолчанию продавали испанскую (Испания) раскладку.
Его наиболее очевидным отличием от испанской (Испания) раскладки является отсутствие клавиши Ç ; в Microsoft Windows отсутствует мертвая клавиша тильды (~) , тогда как в системах Linux мертвую тильду можно включить дополнительно. Это не проблема при наборе текста на испанском языке, но довольно проблематично при наборе текста на португальском языке , что может быть проблемой в странах с большими торговыми связями с Бразилией ( Аргентина , Уругвай и Парагвай ).
Обычно вместо «Caps Lock» используется «Bloq Mayús» и «Intro» вместо «Enter».
Центральными характеристиками шведской клавиатуры являются три дополнительные буквы Å/å , Ä/ä и Ö/ö . Тот же визуальный макет также используется в Финляндии и Эстонии , поскольку буквы Ä/ä и Ö/ö являются общими для шведского языка , и даже Å/å необходим шведскоязычным финнам . Однако финская многоязычная клавиатура добавляет в функциональную раскладку новые буквы и знаки препинания.
Норвежская раскладка во многом напоминает шведскую, но символы и заменены на и . Датская клавиатура также похожа, но в ней есть и заменены местами. В некоторых системах шведская или финская клавиатура позволяет вводить Ø/ø и Æ/æ, удерживая клавишу или и одновременно нажимая и соответственно.ÖÄØÆØÆAltGr⌥ OptionÖÄ
Шведско -саамская клавиатура позволяет набирать не только Ø/ø и Æ/æ, но даже буквы, необходимые для написания различных саамских языков . Эта клавиатура имеет ту же функцию, что и все клавиши, выгравированные на обычной шведской клавиатуре, а дополнительные буквы доступны через клавишу .AltGr
На компьютерах Macintosh клавиатуры шведского языка и шведского языка Pro несколько отличаются от изображения, показанного выше, особенно в отношении символов, доступных с помощью клавиш или . + (в верхнем ряду) образует знак ° , а + — знак € . Цифровые клавиши производят ©@£$∞§ с и ¡"¥¢‰¶\{}≠ с + .⇧ Shift⌥ Option⇧ Shift§⇧ Shift4⌥ Option⌥ Option⇧ Shift
В системах Linux шведская клавиатура также может предоставлять доступ к дополнительным символам, например:
Некоторые из этих символов функционируют как мертвые ключи .
Сегодня большинство турецких клавиатур основаны на QWERTY (так называемая раскладка Q-клавиатуры), хотя существует также более старая раскладка F-клавиатуры, специально разработанная для этого языка.
Вьетнамская раскладка клавиатуры представляет собой расширенную латинскую раскладку QWERTY. Буквы Ă, Â, Ê и Ô находятся на цифровых клавишах ( на американской английской клавиатуре) с образованием тональных знаков ( серьезный акцент , крючок , тильда , острый акцент и точка внизу , именно в таком порядке) , создавая Đ, создавая знак đồng (₫), если он не сдвинут, и скобки ( ), создавая Ư и Ơ. [47]14590=[]
Многоязычные раскладки клавиатуры, в отличие от раскладок по умолчанию, поставляемых для одного языка и рынка, позволяют пользователю вводить текст на любом из нескольких языков, используя одинаковое количество клавиш. Чаще всего это делается путем добавления дополнительного виртуального уровня в дополнение к ключу посредством (или «правого » повторного использования как такового), который содержит дополнительный набор символов и диакритических знаков, используемых нужными языками.⇧ ShiftAltGrAlt
В этом разделе также старается расположить раскладки в порядке возрастания количества возможных языков, а не в хронологическом порядке по латинице, как обычно.
Начиная с Windows XP SP2 , Microsoft включила вариант британской клавиатуры QWERTY (раскладка клавиатуры «United Kingdom Extended»), которая может дополнительно генерировать несколько диакритических знаков . Это поддерживает ввод на стандартной физической клавиатуре Великобритании для многих языков без изменения положения часто используемых клавиш, что полезно при работе с текстом на валлийском , шотландском гэльском и ирландском языках — языках, родных для некоторых частей Великобритании ( Уэльс , части Шотландии и Северной Америки ). Ирландия соответственно).
В этой раскладке клавиша серьезного акцента ( ) становится, как и в международной раскладке США, неактивной клавишей, изменяющей символ, сгенерированный следующей нажатой клавишей. Клавиши апострофа, двойной кавычки, тильды и циркумфлекса ( каретки ) не изменяются и становятся неактивными клавишами только при их «сдвиге» с помощью . Дополнительные заранее составленные символы также получаются путем смещения «обычной» клавиши с помощью клавиши . Расширенная клавиатура — это программное обеспечение, устанавливаемое с панели управления Windows , и расширенные символы обычно не выгравированы на клавиатуре.`¦AltGrAltGr
Расширенная клавиатура Великобритании в основном использует клавишу AltGr для добавления диакритических знаков к буквам a, e, i, n, o, u, w и y (последние два используются в валлийском языке) в зависимости от каждого символа, а также к их капиталы. Нажатие клавиши, а затем символа, не имеющего определенного диакритического знака, приводит к поведению стандартной клавиатуры. Нажатие клавиш с последующим пробелом создает отдельный знак.:
Некоторые другие языки, обычно изучаемые в Великобритании и Ирландии, также в некоторой степени поддерживаются:
Метод «и», используемый для острых и седилей, не работает для приложений, которые назначают функции контекстного меню этим комбинациям клавиш.AltGr
Эти комбинации предназначены для мнемонического характера и предназначены для легкого запоминания: акцент на циркумфлексе (например, â) аналогичен отдельно стоящему символу циркумфлекса ( каретка ) ( ^), напечатанному над клавишей; диэрезис/умлаут (например, ö) визуально похож на двойную кавычку ( ) выше на британской клавиатуре; тильда ( ) печатается на той же клавише, что и .6"2~#
Расширенная раскладка для Великобритании почти полностью прозрачна для пользователей, знакомых с раскладкой для Великобритании. Машина с расширенной компоновкой ведет себя точно так же, как и стандартная UK, за исключением редко используемой клавиши с серьезным акцентом. Это делает эту компоновку подходящей для машины для совместного или публичного использования группой пользователей, некоторые из которых используют расширенные функции.
Несмотря на то, что UK-Extended в Windows создан для многоязычных пользователей, он имеет некоторые пробелы — существует множество языков, с которыми он не может справиться, включая румынский и турецкий, а также все языки с разными наборами символов , такие как греческий и русский. Он также не учитывает шип (þ, Þ) в древнеанглийском языке , ß в немецком, œ во французском языке, а также å, æ, ø, ð, þ в скандинавских языках.
Расширенная раскладка для Великобритании ( расширение ChromeOS [d] ) предоставляет все те же комбинации, что и в Windows, но добавляет гораздо больше символов и неработающих клавиш через AltGr.
Примечания: Пунктирный кружок (◌) используется здесь для обозначения неработающей клавиши. Клавиша (« обратная галочка », серьезный акцент ) — единственная, которая действует как отдельно стоящая мертвая клавиша и, следовательно, не реагирует так, как показано на колпачке клавиши. Все остальные вызываются AltGr. + + (°) — знак градуса ; + + (º) – порядковый показатель мужского рода`
AltGr⇧ Shift0AltGr⇧ ShiftM
Наконец, любой произвольный глиф Unicode может быть создан с учетом его шестнадцатеричного кода : ++ , Release, затем шестнадцатеричное значение, затем или . Например, + + (выпуск) образует эфиопский слог SEE, ሴ.ctrl⇧ Shiftuspace bar↩ Returnctrl⇧ Shiftu1234space
Windows предоставляет альтернативную раскладку клавиатуры США для ввода диакритических знаков, называемую раскладкой США-международная. Linux и ChromeOS (которые называют ее международной/расширенной клавиатурой ) также предоставляют эту раскладку с небольшими изменениями , такими как множество дополнительных комбинаций.AltGr
Раскладка устанавливается из панели настроек. [48] Дополнительные функции (показаны синим цветом) могут быть выгравированы на клавиатуре, а могут и не быть, но они всегда работоспособны. Его можно использовать для набора текста на большинстве основных языков Западной Европы: африкаанс , датский , голландский , английский , фарерский , финский , французский , немецкий , исландский , ирландский , итальянский , норвежский , португальский , шотландский гэльский , испанский и шведский . Некоторые менее распространенные западные и центральноевропейские языки (например , валлийский , мальтийский , чешский и венгерский ) поддерживаются не полностью. Если на клавиатуре нет клавиши , используется правая рука . Если этот ключ не существует (что верно для многих ноутбуков), комбинация + также работает.AltGrAltCtrlAlt
В этой раскладке клавиши , , и используются в качестве неактивных клавиш для создания символов с диакритическими знаками путем нажатия соответствующей клавиши, а затем буквы на клавиатуре. Работают только определенные буквы, такие как гласные и «н», в противном случае за символом следует напечатанная буква. Чтобы получить только символы ', `, ", ^ и ~, нажмите после клавиши.'`"^~Spacebar
Раскладка не совсем прозрачна для пользователей, знакомых с традиционной раскладкой США, поскольку мертвые клавиши действуют по-разному (они не появляются сразу и создают буквы с диакритическими знаками в зависимости от того, какая буква набирается следующей). Это может сбивать с толку на машине общего или публичного использования. Существуют альтернативы, например, когда требуется удерживать клавишу, чтобы активировать функцию «мертвой клавиши».AltGr
Голландская раскладка является исторической, и клавиатуры с такой раскладкой используются редко. Вместо этого стандартной раскладкой клавиатуры в Нидерландах является американская международная раскладка, поскольку голландский язык в значительной степени опирается на диакритические знаки , а американско-международная клавиатура обеспечивает легкий доступ к диакритическим знакам с помощью неиспользуемых клавиш . Хотя на многих американских клавиатурах нет выгравированных на них дополнительных международных символов США, на голландских клавиатурах обычно выгравированы места, где находится правая клавиша, а рядом с клавишей выгравирован знак евро € .AltGrAltGrAlt 5
.svg/1280px-KB_Intl_English_Mac_-_Apple_Keyboard_(MC184Z).svg.png)
Существует три типа клавиатур Apple для английского языка: для США, Великобритании и международный английский. Международная английская версия содержит те же изменения, что и версия для Великобритании, только без замены символа + , а также отсутствия визуальной индикации символа + ( хотя этот ярлык присутствует во всех раскладках Apple QWERTY).#£⇧ Shift3€⌥ Option2
Отличия от американской схемы:
Раскладка клавиатуры Канадского многоязычного стандарта используется некоторыми канадцами. Хотя каретка (^) отсутствует, ее легко вставить, набрав знак циркумфлекса, за которым следует пробел.
Визуальная компоновка, используемая в Финляндии , в основном такая же, как и шведская. Это практично, поскольку в финском и шведском языках используются общие специальные символы Ä/ä и Ö/ö , и хотя шведский Å/å не нужен для написания по-фински, он необходим шведскоязычным финнам и для написания широко распространенных шведских фамилий. .
С 2008 года действует новый стандарт финской многоязычной раскладки клавиатуры, разработанный в рамках проекта локализации CSC . Все гравюры традиционной финско-шведской визуальной раскладки сохранены, поэтому нет необходимости менять оборудование, но функциональность значительно расширена за счет дополнительных символов (например, Æ/æ , Ə/ə , Ʒ/ʒ ) доступны через клавишу, а также мертвые клавиши , которые позволяют вводить самые разные буквы с диакритическими знаками (например, Ç/ç , ٤/٥ , ٮ/ٯ ). [49] [50]AltGr
Основанный на наборе латинских букв, включенном в Многоязычное европейское подмножество № 2 ( MES-2 ) стандарта Unicode, макет преследует три основные цели. Во-первых, он обеспечивает легкий ввод текста как на финском, так и на шведском языках, двух официальных языках Финляндии , с использованием знакомой раскладки клавиатуры, но с добавлением некоторых расширенных параметров пунктуации, таких как тире , типографские кавычки и неразрывный пробел (NBSP). ).
Во-вторых, он предназначен для непрямого, но интуитивно понятного способа ввода специальных букв и диакритических знаков, необходимых для трех других национальных языков Северных стран ( датского , норвежского и исландского ), а также для региональных языков и языков меньшинств ( северо-саамский , южно-саамский , луле) . Саамы , саамы-инари , скольт-саамы , цыганский язык , на котором говорят в Финляндии, фарерский язык , калааллисут, также известный как гренландский, и немецкий язык ).
В качестве третьей цели он позволяет относительно легко вводить конкретные имена (лиц, мест или продуктов) на различных европейских языках с использованием более или менее расширенного латинского алфавита, таких как официальные языки Европейского Союза (за исключением болгарского и греческий ). Доступ к некоторым буквам, например Ł/ł , необходимым для славянских языков, осуществляется с помощью специальной комбинации клавиш, действующей как мертвая клавиша. [51] Первоначально румынские буквы ş/ş и ş/ts (S/s и T/t с запятой внизу ) не поддерживались (предполагалось, что Ş/ş и Ţ/ţ (с седиллой ) будет достаточно в качестве суррогатов) , однако в 2019 году макет был обновлен и теперь включает в себя буквы с запятыми. [52]
EurKEY — многоязычная раскладка клавиатуры, предназначенная для европейцев, программистов и переводчиков, которая использует стандартную для США раскладку QWERTY в качестве основы и добавляет третий и четвертый уровни, доступные с помощью клавиш и + . Эти дополнительные уровни обеспечивают поддержку многих западноевропейских языков, специальных символов, греческого алфавита (с помощью неактивных клавиш ) и многих распространенных математических символов.AltGrAltGr⇧ Shift
В отличие от большинства других раскладок QWERTY, которые являются формальными стандартами для страны или региона, EurKEY не является стандартом ЕС, ЕАСТ или каким-либо национальным стандартом.
Чтобы решить проблему эргономики QWERTY, EurKEY Colemak-DH также была разработана версия Colmak-DH с принципами дизайна EurKEY.
За прошедшие годы было разработано несколько альтернатив QWERTY, которые, как утверждают их дизайнеры и пользователи, являются более эффективными, интуитивно понятными и эргономичными. Тем не менее, ни один из них не получил широкого распространения, отчасти из-за явного доминирования доступных клавиатур и обучения. [53] Хотя некоторые исследования предполагают, что некоторые из них могут обеспечить более высокую скорость набора текста, [54] многие другие исследования не смогли этого сделать, а многие исследования, утверждающие, что улучшение скорости набора текста были серьезно методологически ошибочными или намеренно предвзятыми, например, исследования, проводимые самим Августом Дворжаком до и после Второй мировой войны . [ нужна цитата ] Экономисты Стэн Либовиц и Стивен Марголис отметили, что тщательные исследования не дают окончательных результатов относительно того, действительно ли они приносят какие-либо реальные преимущества, [55] а некоторые исследования по раскладке клавиатуры показали, что для опытной машинистки раскладка в значительной степени не имеет значения - даже рандомизированные и алфавитные клавиатуры обеспечивают такую же скорость набора текста, что и клавиатуры QWERTY и Дворжака – и что затраты на переключение всегда перевешивают преимущества дальнейшего обучения с раскладкой клавиатуры, которую человек уже изучил. [ нужна цитата ]
Наиболее широко используемой такой альтернативой является раскладка клавиатуры Дворжака ; Другой альтернативой является Colemak , который частично основан на QWERTY и, как утверждается, более прост в освоении для существующего набора текста QWERTY, но предлагает несколько предполагаемых оптимизаций. [56] Большинство современных компьютерных операционных систем поддерживают эти и другие альтернативные сопоставления с соответствующими настройками специального режима, при этом некоторые современные операционные системы позволяют пользователю сопоставлять свою клавиатуру любым удобным для него способом, но лишь немногие клавиатуры изготавливаются с клавишами, помеченными в соответствии с любым другим стандарт.
Были проведены сравнения Дворжака, Колемака, QWERTY и других систем ввода с клавиатуры, а именно стенотипа или его электронных реализаций. Однако стенотипия — это принципиально иная система, опирающаяся на фонетику и одновременное нажатие клавиш или аккордов . Хотя стенография (или «стенография») уже давно известна как более быстрая и точная система набора текста, ее внедрение было ограничено , возможно, из-за исторически высокой стоимости оборудования, более крутой начальной кривой обучения и низкой осведомленности о преимущества в рамках начального образования и среди широкой общественности. [ нужна цитата ]
Первые машинописные стенографические машины появились примерно в 1830 году, а английские версии приобрели популярность в начале 1900-х годов. [ нужна цитация ] Современные электронные стенотипные машины или программы производят вывод на письменном языке, [ нужна цитация ] , что обеспечивает опыт, аналогичный другим настройкам клавиатуры, которые немедленно производят разборчивую работу.
ПолуQWERTY-клавиатура представляет собой комбинацию буквенно-цифровой клавиатуры и QWERTY-клавиатуры, предназначенную для мобильных телефонов . [57] На полуQWERTY-клавиатуре два символа используют одну и ту же клавишу, что уменьшает количество клавиш и увеличивает площадь поверхности каждой клавиши, что полезно для мобильных телефонов, на которых мало места для клавиш. [57] Это означает, что «Q» и «W» используют одну и ту же клавишу, и пользователь должен нажать клавишу один раз, чтобы ввести «Q», и дважды, чтобы ввести «W».
Более 3000 английских слов используют только левую руку QWERTY и около 300 только правую руку. .
[t] его стандарт был объявлен устаревшим, поскольку он больше не считается актуальным.
