stringtranslate.com

UNH Альма-матер

Тексты опубликованы в издании The Granite 1909 года и приписаны HF More ( так в оригинале )

« UNH Alma Mater» — официальная альма-матер Университета Нью-Гэмпшира в Дареме, штат Нью-Гэмпшир . Текст песни был написан Гербертом Фишером Муром, выпускником школы 1898 года, [1] [2] и исполнен на мелодию «Ланкашир» (также известную как «Веди, о король вечный») [3] Генри Смарт . [4]

История

В феврале 1898 года, когда школа еще называлась Нью-Гэмпширским колледжем сельского хозяйства и механики , газета New Hampshire College Monthly опубликовала редакционную статью с просьбой написать студенческую песню. [5] Он предложил приз в размере 10 долларов, изложив правила и заявив, что судьи могут «отклонить все предложения, если ни один из них не является... подходящим». [5] В апреле журнал College Monthly сообщил, что судьи посчитали, что полученные материалы «вряд ли подходят» для использования в качестве песни колледжа. [6]

В октябре 1903 года журнал College Monthly опубликовал «Колледжскую песню», исполненную « Fair Harvard », с текстами, ориентированными на Нью-Гэмпшир - первая строка была «Нью-Гэмпшир, твои сыновья и твои дочери возвращаются». [7]

Дата первой публикации нынешней альма-матер неясна. Под названием «Нью-Гэмпширский гимн» эти слова были включены в первое (1909 г.) издание « Гранита» , школьного ежегодника колледжа, опубликованное в мае 1908 г. [8]

Текст песни

Нью-Гемпшир, альма-матер,
Слава тебе, слава тебе!
За тобой возвышаются горы,
Перед тобой ревет море.
Сыновья и дочери Твои всегда
будут громко восхвалять Тебя.
Нью-Гемпшир, альма-матер,
примите наше подношение. [а]

Мы любим тебя, старый Нью-Гэмпшир,
И для Белого и Синего,
Куда нас позовет наша работа,
Мы всегда будем верны.
Мы всегда будем беречь твою честь,
Яркой будет память твоя.
Нью-Гэмпшир, альма-матер,
Слава тебе, слава тебе!

Источник: [9]

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ В издании «Гранита» 1909 года есть строчка «Прими подношение ». [8]

Рекомендации

  1. ^ "Редакционная коллегия". Ежемесячник колледжа Нью-Гэмпшира . Том. 5, нет. 3. Декабрь 1897 г. с. я . Получено 1 марта 2020 г. - через Wayback Machine .
  2. ^ «Реестр выпускников». Каталог Нью-Гэмпширского колледжа сельского хозяйства и механики . 1901–1902. п. 109 . Получено 1 марта 2020 г. - через Wayback Machine .
  3. ^ «Веди, о король Вечный (Ланкашир)» . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Проверено 1 марта 2020 г. - через YouTube .
  4. ^ "Альма-матер UNH" . alumni.unh.edu . Архивировано из оригинала 9 марта 2005 года.
  5. ^ ab "Хотел студенческую песню". Ежемесячник колледжа Нью-Гэмпшира . Том. 5, нет. 4. Февраль 1898 г. с. 91 . Получено 29 февраля 2020 г. - через Wayback Machine .
  6. ^ "Колледжская песня". Ежемесячник колледжа Нью-Гэмпшира . Том. 5, нет. 6. Апрель 1898 г. с. 138 . Проверено 29 февраля 2020 г. - через Wayback Machine .
  7. ^ "Колледжская песня". Ежемесячник колледжа Нью-Гэмпшира . Том. 11, нет. 1. Октябрь 1903 г. с. 5 . Проверено 29 февраля 2020 г. - через Wayback Machine .
  8. ^ ab Гранит (1909). Дарем, Нью-Гэмпшир : Нью-Гэмпширский колледж сельского хозяйства и механических искусств . Май 1908 г. с. 156 . Получено 1 марта 2020 г. - через библиотеку.unh.edu.
  9. ^ «Программа запуска» (PDF) . Университет Нью-Гэмпшира. 18 мая 2019 г. с. 75 . Проверено 1 марта 2020 г. - через unh.edu.

Внешние ссылки