stringtranslate.com

Универсо (телеканал)

Universo — американский платный телеканал, принадлежащий дочерней компании NBCUniversal Telemundo Enterprises компании NBCUniversal . Сеть служит в качестве кабельного канала-компаньона для флагманской вещательной телевизионной сети NBCUniversal NBC и, в некоторой степени, для ее испанской сети Telemundo .

Нацеленный на испаноязычных взрослых в возрасте от 18 до 49 лет, большинство его программ, которые рассчитаны на двуязычную аудиторию, в основном состоят из спортивных состязаний, реалити-шоу и музыкальных программ. Штаб-квартира сети находится в Майами-Спрингс, Флорида , а ее главные контрольные операции размещаются в Глобальной штаб-квартире CNBC в Энглвуд-Клиффс, Нью-Джерси , которая служит главными контрольными объектами для большинства кабельных сетей NBCUniversal.

Сеть была основана Empresas 1BC как GEMS Televisión . В 2001 году сеть была приобретена Telemundo и переименована в mun2 . В феврале 2015 года сеть была переименована в NBC Universo, чтобы соответствовать родственной англоязычной сети Telemundo NBC.

По состоянию на ноябрь 2023 года Universo доступен примерно 22 000 000 домохозяйств платного телевидения в Соединенных Штатах, что меньше пикового показателя 2016 года в 45 000 000 домохозяйств. [1]

Фон

Сеть была запущена 10 октября 1993 года под названием GEMS Televisión под руководством основателя Empresas 1BC . Провайдер кабельного телевидения Cox Cable (теперь Cox Communications ) приобрел долю в собственности сети в следующем году. Программы сети были нацелены на женщин испаноязычного или латинского происхождения.

Как mun2

Логотип mun2 использовался с 2001 года по 30 января 2015 года.

В 2001 году GEMS была куплена Telemundo Communications Group (тогда совместным предприятием Sony Pictures Entertainment и Liberty Media ) и обновила свой формат программирования, чтобы нацелиться на более молодую аудиторию; канал был переименован в mun2 , название было выбрано, чтобы отразить «два мира», в которых живут латиноамериканцы (название представляет собой испанскую игру слов «mundo» и число 2, которое произносится как «mundos» или «worlds»). [2]

Первоначальный состав включал программы от тогдашней дочерней компании Telemundo Columbia TriStar Television (теперь Sony Pictures Television ), включая повторы испаноязычных адаптаций « Ангелов Чарли» ( Angels ) и «Игры в свидания» , которые транслировались на Telemundo в рамках неудачной перестройки программирования в 1998 году в попытке противостоять своему конкуренту Univision . Кроме того, mun2 транслировал блоки программ из испаноязычной сети Home Shopping Network Home Shopping Español (HSE) ежедневно с 12:00 до 14:00 по восточному времени .

В 2002 году NBC приобрела Telemundo и mun2 у Sony Pictures и Liberty Media, а 2 августа 2004 года General Electric , тогдашние владельцы NBC, приобрели 80% акций Universal Pictures , объединив ее с NBC, образовав NBCUniversal , которая впоследствии была приобретена Comcast в 2011 году.

Самым известным сериалом сети был откровенный реалити-шоу I Love Jenni , в котором рассказывалось о жизни певицы банда / ранчеро Дженни Риверы . После ее гибели в авиакатастрофе недалеко от Монтеррея 9 декабря 2012 года последний сезон сериала заработал самый высокий средний сезон среди всех оригинальных программ mun2 за всю его историю, достигнув в общей сложности 5,5 миллионов человек во всех его телетрансляциях за 18 недель показа сезона. Он также занял первое место среди всех испаноязычных кабельных сетей по каждой ключевой демографической группе во время премьеры в воскресенье вечером. Трафик сериала по запросу увеличился, с более чем восемью миллионами видеопотоков на mun2.tv и более чем одним миллионом просмотров видео по запросу . [3]

Как Универсо

Логотип использовался до 17 января 2017 года.

24 декабря 2014 года NBCUniversal объявила, что перезапустит mun2 как NBC Universo 1 февраля 2015 года, чтобы совпасть с трансляцией на испанском языке Super Bowl XLIX . Перезапуск сети под названием NBC и логотипом павлина был призван отразить приверженность вещателя рынку испаноязычного телевидения. [2]

За восемь месяцев до объявления о перезапуске, на предварительной презентации NBCUniversal Hispanic Enterprises и Content в зале имени Фредерика П. Роуза в Нью-Йорке 13 мая 2014 года, компания объявила, что NBC Universo обновит свое программирование. Новый состав усилит свое внимание к спортивному освещению (что включало реорганизацию спортивного подразделения Telemundo в Telemundo Deportes , филиал англоязычного спортивного подразделения NBC), в первую очередь в рамках подготовки к трансляции летних Олимпийских игр 2016 года и получению прав на кабельное вещание на испанском языке на турниры FIFA (такие как чемпионат мира по футболу FIFA 2018 года ), что началось с чемпионата мира по футболу FIFA U-20 2015 года . [4]

В феврале 2017 года название канала было сокращено до Universo в рамках обновления бренда. [5]

Программирование

Программирование Universo состоит из спорта, оригинальных драматических сериалов, реалити-шоу, в основном сосредоточенных на популярных испаноязычных знаменитостях, фильмах и музыкальных клипах, а также музыкальных журнальных программах; он также транслирует сериалы, происходящие от Telemundo и сетей, работающих как часть родственного подразделения NBCUniversal Cable , состоящего из оригинальных сериалов родственных сетей Syfy и USA Network , которые включили испанские субтитры. Чтобы отразить свою аудиторию, Universo не транслирует исключительно программы на испанском языке, транслируя смесь шоу, представленных на английском языке, дублированных на испанском языке и включающих испанские субтитры , и программы, представленные попеременно на обоих языках.

Музыкальное программирование на сети во время ее существования как mun2 обычно состояло из смеси музыкальных клипов на английском и испанском языках из различных жанров. В начале апреля 2009 года mun2 представил два новых ориентированных на музыкальные клипы шоу под названием Indie y Nuevo (программа, больше ориентированная на независимых артистов, которая с тех пор была отменена) и The Urban Tip (ориентированная на клипы в стиле R&B , рэп и реггетон ). В конце декабря 2009 года сеть отказалась от своего ночного блока рекламных роликов , которые транслировались ежедневно с 3:00 до 6:00 утра по восточному времени, и заменила его дополнительным музыкальным видеопрограммированием либо в форме Reventon Mix (ориентированной на современную латиноамериканскую музыку для вечеринок), либо Morning Breath (представляющей подборку видео от разных артистов). В январе 2010 года сеть также начала транслировать еженедельный блок художественных фильмов по пятницам вечером.

Спортивное программирование

Universo транслирует спортивные программы на испанском языке совместно с отделением Telemundo Deportes группы NBC Sports Group . Начиная с чемпионата мира по футболу среди женщин 2015 года , Universo является владельцем кабельных прав на трансляцию турниров FIFA на испанском языке до 2026 года . [6] [7] [8]

В январе 2010 года NBC Universal объявила, что канал продолжит транслировать мексиканские футбольные матчи (под брендом Fútbol Mexicano ); большинство транслируемых на тот момент игр были англоязычными телетрансляциями матчей, показанных в передачах Telemundo's Fútbol Estelar . В феврале 2010 года mun2 дебютировал с mun2 Sports Arena , получасовой программой спортивных новостей, которая выходила в эфир по воскресным вечерам. Сеть имела права на англоязычный показ отборочного матча чемпионата мира по футболу FIFA 2010 между США и Мексикой 12 августа 2009 года. mun2 предлагал бесплатный предварительный просмотр в день матча. [9]

23 июля 2013 года NBC Sports объявила, что Telemundo и mun2 будут транслировать события NASCAR на испанском языке в начале 2015 года в рамках нового соглашения NBC о правах на освещение второй половины сезона Cup Series и Xfinity Series . В качестве прелюдии к новому контракту mun2 транслировал открытие события Toyota Series — мексиканской серии NASCAR на Phoenix International Raceway во время уик-энда The Profit на CNBC 500 28 февраля 2014 года. [10] [11] [12] Благодаря контракту NBC Sports на трансляцию Премьер -лиги сеть начала транслировать на испанском языке одновременные трансляции избранных матчей на английском языке на NBCSN с сезона 2013–14 . [13]

Благодаря соглашению о правах NBC с NFL, mun2 провел свою первую одновременную трансляцию игры NFL на испанском языке, показав матч в День благодарения между Seattle Seahawks и San Francisco 49ers 27 ноября 2014 года; переименованный канал служил в качестве испаноязычного вещателя Суперкубка в течение многих лет, пока NBC владела правами. NBC предлагала использовать Telemundo в качестве партнера по одновременным трансляциям на испанском языке в течение многих лет после покупки сети в 2001 году, но этого не произошло до соглашения с Премьер-лигой. [4]

Начиная с Liga MX Torneo Guard1anes 2020, Universo транслирует домашние матчи клуба Deportivo Guadalajara в этом турнире в рамках дивизиона Telemundo Deportes вместе с Telemundo и его родственным стриминговым сервисом Peacock . [14] [15]

Список программ, транслируемых Universo

Текущий

Оригинальное программирование
Приобретенное программирование
Повторы программ Telemundo
Спорт
Теленовеллы

Бывший

Примечания и ссылки

  1. ^ "US cable network domestics (universe), 1990 – 2023". wrestlenomics.com . 14 мая 2024 г. . Получено 28 июля 2019 г. .
  2. ^ ab Cynthia Littleton (4 ноября 2014 г.). "Испаноязычный кабельный канал Mun2 перезапустится как NBC Universo". Variety . Penske Media Corporation . Получено 25 декабря 2014 г. .
  3. ^ Аманда Кондолойи (4 декабря 2013 г.). "mun2 представляет марафон "Я люблю Дженни" в понедельник 9 декабря". Телевидение в цифрах . Zap2it (Tribune Media Services). Архивировано из оригинала 8 декабря 2013 г. Получено 4 ноября 2014 г.
  4. ^ ab "Telemundo Slate включает новые новеллы, музыкальные конкурсные серии и многое другое". Deadline Hollywood . Penske Media Corporation. 13 мая 2014 г. Получено 7 ноября 2015 г.
  5. ^ "NBC Universo исключает "NBC" из своего названия и логотипа". Media Moves . 2017-03-01 . Получено 2021-11-08 .
  6. Jeré Longman (21 октября 2011 г.). «Fox и Telemundo выигрывают права на чемпионаты мира в США». The New York Times . Получено 23 ноября 2015 г.
  7. Джо Флинт (22 октября 2011 г.). «Fox и Telemundo покупают права на трансляцию чемпионата мира по футболу». Los Angeles Times . Получено 23 ноября 2015 г.
  8. Ричард Сандомир (12 февраля 2015 г.). «Fox и Telemundo покажут чемпионат мира по футболу до 2026 года, поскольку ФИФА продлевает контракты». The New York Times . Получено 23 ноября 2015 г.
  9. Майк Рейнольдс (10 августа 2009 г.). «Mun2 Free Preview Scorecard: 67 миллионов домов 12 августа». Multichannel News . NewBay Media . Получено 23 ноября 2015 г. .
  10. ^ "NBC выигрывает права на трансляцию NASCAR TV, подписывает 10-летний контракт на замену ESPN, Тернер". Sporting News . Sporting News Media. 23 июля 2013 г. Получено 23 ноября 2015 г.
  11. ^ "NASCAR и NBC Sports Group достигли знакового соглашения о правах на медиа". Пресс-центр NBC Sports Group (пресс-релиз). NBC Sports Group . 23 июля 2013 г. . Получено 23 ноября 2015 г. .
  12. ^ "Mexico Series Returns To Phoenix For Opener". NASCAR . 7 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 г. Получено 23 ноября 2015 г.
  13. ^ "NBC выигрывает права на трансляцию английской Премьер-лиги в США стоимостью 250 млн долларов". The Guardian . Associated Press . 29 октября 2012 г. Получено 23 ноября 2015 г.
  14. ^ Редаксьон, Пор (16 июля 2020 г.). «ТВ: Telemundo adquiere los derechos de los partidos de Chivas en Estados Unidos». Los Angeles Times на испанском языке (на испанском языке) . Проверено 21 сентября 2024 г.
  15. ^ "Chivas renueva sus derechos de transmisión con Telemundo en Estados Unidos" . TELEMUNDO.com (на испанском языке). 02.11.2023 . Проверено 21 сентября 2024 г.
  16. ^ "TELEMUNDO, E! И UNIVERSO ТВОРЯТ ИСТОРИЮ С LATINX NOW!, ПЕРВЫМ РАЗВЛЕКАТЕЛЬНЫМ ШОУ ВСЕГО РЫНКА НА АНГЛИЙСКОМ И ИСПАНСКОМ ЯЗЫКАХ, ПРЕМЬЕРА СОСТОИТСЯ 3 ОКТЯБРЯ". nbcumv.com . Получено 9 января 2019 г.
  17. ^ "Реалити-шоу CNBC THE PROFIT дебютирует на канале Universo в качестве EL SOCIO с бизнес-экспертом Маркусом Лемонисом в это воскресенье". broadwayworld.com . Получено 29 июля 2018 г.
  18. ^ "WWE's ECW зажигает mun2". wwe.com . WWE . Получено 29 июля 2018 г. .
  19. ^ «Переход Monday Night Raw на канал USA Network вызвал изменения в программировании WWE». corporate.wwe.com . WWE . Получено 29 июля 2018 г. .
  20. ^ Csonka, Larry. «WWE News: Updated WWE Programming On MUN2, Jack Swagger Article, More». 411mania.com . Получено 29 июля 2018 г. .

Внешние ссылки