stringtranslate.com

Побег из тюрьмы

Побег из тюрьмы — американский многосерийный драматический телесериал , созданный Полом Шерингом для канала Fox . Сериал вращается вокруг двух братьев, Линкольна Берроуза ( Доминик Перселл ) и Майкла Скофилда ( Вентворт Миллер ); Берроуза приговорили к смертной казни за преступление, которого он не совершал, а Скофилд разрабатывает тщательно продуманный план, как помочь своему брату сбежать из тюрьмы и очистить свое имя. Исполнительными продюсерами сериала наряду с создателем Полом Шерингом являются Мэтт Олмстед , Кевин Хукс , Марти Адельштейн , Дон Пароуз, Нил Х. Мориц и Бретт Рэтнер , снявший пилотный эпизод. Музыкальная тема сериала, написанная Рамином Джавади , была номинирована на премию Primetime Emmy Award в2006 году . 5), Adelstein Productions (5 сезон), One Light Road Productions (5 сезон) и 20th Century Fox Television , а также синдицируется 20th Television .

Первоначально сериал был отклонен компанией Fox в 2003 году, которая была обеспокоена долгосрочными перспективами такого сериала. После популярности телесериалов «Остаться в живых» и «24» , выпускаемых в прайм-тайм , Fox решила поддержать производство в 2004 году. Первый сезон получил в основном положительные отзывы критиков и всеобщее признание зрителей. [2] Кроме того, он показал исключительные результаты в рейтингах, и изначально планировалось, что он будет состоять из 13 серий, но из-за его популярности был расширен, включив еще девять эпизодов. Последующие сезоны продолжали получать высокие рейтинги, однако некоторые критики заявили, что шоу задержалось. [3] «Побег из тюрьмы» был номинирован на несколько отраслевых наград, в том числе на премию «Золотой глобус» 2005 года за лучший драматический телесериал и премию «Выбор народа» 2006 года за любимую новую телевизионную драму, которую он выиграл. В США все пять сезонов были выпущены на DVD и выпущены на Blu-ray по всему миру.

Успех сериала породил несколько официальных дополнений: видеоигру, дополнительный сериал « Побег из тюрьмы: Доказательство невиновности» для мобильных телефонов, онлайн-веб-эпизоды, официальный журнал и роман. Четвертый сезон «Побега из тюрьмы» вернулся после перерыва в середине сезона в новом временном интервале 17 апреля 2009 года для последних шести эпизодов сериала. [4] Были сняты два дополнительных эпизода под названием «Старый мяч и цепь» и «Свободный», которые позже были преобразованы в отдельный полнометражный фильм под названием « Последний перерыв» . Его события происходят перед последней сценой финала сериала и завершают сюжетные линии. Этот фильм был выпущен на DVD и Blu-ray 21 июля 2009 года .

Пятый сезон из девяти серий был анонсирован Fox в январе 2016 года. Премьера возрожденного сериала состоялась 4 апреля 2017 года и завершилась 30 мая. [6] В январе 2018 года Fox подтвердила, что шестой сезон находится на ранней стадии разработки; [7] однако в августе 2019 года Fox объявила, что в настоящее время у нее нет планов возродить «Побег из тюрьмы» , [8] а в конце 2020 года Миллер заявил, что у него нет планов возвращаться в сериал. [9]

Обзор серии

Сезон 1

Первый сезон рассказывает о спасении Линкольна Берроуза , обвиняемого в убийстве Терренса Стедмана , брата вице-президента США Кэролайн Рейнольдс . Линкольн приговорен к смертной казни и содержится в тюрьме штата Фокс-Ривер, где ожидает казни. Брат Линкольна, блестящий инженер-строитель Майкл Скофилд , убежден в невиновности Линкольна и формулирует тщательно продуманный план побега. Чтобы получить доступ к Фокс-Ривер, Майкл совершает вооруженное ограбление, в результате чего его приговаривают к Фокс-Ривер. В тюрьме Майкл подружился с тюремным врачом Сарой Танкреди , когда тот притворяется, что страдает диабетом 1 типа , чтобы получить ежедневный доступ в тюремный лазарет, где ему ежедневно делают уколы инсулина . В борьбе братьев за предотвращение казни помогает их давняя подруга Вероника Донован , которая начинает расследовать заговор, в результате которого Линкольн оказался в тюрьме. Однако им мешают тайные агенты, члены организации под названием «Компания». Компания была ответственна за обвинение Линкольна, и они сделали это из-за отца Линкольна Альдо Берроуза и его прежних связей с Компанией. Братья вместе с шестью заключенными, Фернандо Сукре , Теодором «Ти-Бэгом» Бэгвеллом , Бенджамином Майлзом «C-Note» Франклином , Дэвидом «Твинером» Апольскисом , Джоном Абруцци и Чарльзом «Хейвайр» Патошиком , которые стали известны как Fox River Eight, сбегите в предпоследнем эпизоде ​​​​сезона, используя свои тюремные привилегии, чтобы выкопать туннель для побега под тюрьмой.

Сезон 2

Второй сезон начинается через восемь часов после побега и фокусируется в основном на восьми беглецах. Создатель сериала Пол Шеринг описывает второй сезон как « Беглец , умноженный на восемь», и сравнивает его со «второй половиной « Большого побега »». [10] Беглецы разделяются и отправляются в разные места по всей стране, а власти следуют за ними, поскольку каждый из них преследует свои индивидуальные цели. Брэда Беллика увольняют из тюрьмы, где он работал главным охранником, и он сам гоняется за сокамерниками ради денежного вознаграждения. Несколько беглецов воссоединяются в поисках большого тайника с деньгами, давно похороненного другим заключенным Фокс-Ривер, Чарльзом Уэстморлендом . Федеральному агенту Александру Махоуну поручено выследить и поймать восемь беглецов, но выясняется, что он работает на Компанию, которая хочет смерти всех восьми человек. Когда Сара обнаруживает, что ее отец, губернатор Фрэнк Танкреди , убит, она встречается с Майклом, оставаясь с ним, пока братья пытаются свергнуть нынешнего президента Рейнольдса, члена Компании. Чтобы обеспечить безопасность братьев, Сара позволяет арестовать себя и предстает перед судом. В ходе суда показания бывшего агента Секретной службы Пола Келлермана , который раньше работал на президента, контролируемого Компанией, оправдывают Линкольна и Сару. Половина беглецов убита или поймана, но братьям удается добраться до Панамы . Майкл, Ти-Бэг, Махоуни и Беллик арестованы властями Панамы и заключены в федеральную тюрьму Соны.

3 сезон

Третий сезон рассказывает о Майкле внутри Соны и Линкольне снаружи в Панаме. Сона — это тюрьма, которой управляют сокамерники и которая охраняется только снаружи из-за беспорядков, произошедших годом ранее. Заключенным снабжаются только едой и водой, и ожидается, что они будут распределять и обслуживать других заключенных самостоятельно. Окружающий ландшафт контролируется вооруженной охраной, которая стреляет при виде убегающих заключенных. С Берроузом быстро связывается Гретхен Морган (оперативник компании, отвечавший за операции в Панаме), которая похитила его сына Эл-Джея и Сару, женщину, которую любит Майкл. Ему говорят, что Компания хочет, чтобы Скофилд вырвал Джеймса Уистлера из Соны. Сезон следует за испытаниями Майкла и Уистлера при разработке плана побега, поскольку Майклу приходится иметь дело с крайним напряжением, а Линкольну приходится иметь дело с оперативником Компании Гретхен Морган. Сукре устраивается на работу в тюрьму, чтобы помочь Майклу в его плане побега. Когда Линкольн пытается спасти Сару и Эл-Джея, следуя подсказке, предоставленной Сарой, Гретхен утверждает, что обезглавила Сару, и отправляет Линкольну голову в ящике в качестве предупреждения. К концу сезона паре удается сбежать вместе с Махоуни и еще одним заключенным, Луисом, оставив после себя нескольких сообщников, включая Ти-Бэга и Беллика. Личность Сукре раскрывается тюремным охранником, и сразу после побега его бросают в Сону. Эл-Джея и Софию (которую схватили ради гарантии, что Уистлер пойдет с ней) обменивают на Уистлера, а Майкл жаждет отомстить Гретхен за смерть Сары.

4 сезон

Основная сюжетная линия четвертого сезона рассказывает о команде, нанятой агентом национальной безопасности Доном Селфом для захвата Сциллы. Хотя команда изначально считает, что это «черная книга» Компании, позже выясняется, что она содержит информацию о передовом элементе возобновляемой энергии. В течение первой половины сезона команда получает карты для доступа к Сцилле и врывается в штаб-квартиру Компании, чтобы украсть ее. Сара оказывается жива, Беллик умирает, когда приносит себя в жертву, а Селф оказывается двойником. Агент намерен продать Сциллу тому, кто предложит самую высокую цену. С неохотой Линкольн решает присоединиться к Компании, чтобы вернуть его, в то время как Майкл страдает гипоталамической гамартомой . Его лечит и оперирует Компания. Позже Майкл узнает, что его мать Кристина все еще жива и была агентом Компании, которая, как выяснилось, приобрела Сциллу для продажи тому, кто предложит самую высокую цену. В конце концов, основная сюжетная линия сериала за последние 4 сезона заканчивается в Майами, где Майкл и команда возвращают Сциллу, Генерал и Компания уничтожены, а Сара убивает Кристину.

Последние две серии сезона представляют собой финал сериала. В предпоследнем эпизоде ​​Сара покупает цветы в Панаме со своим маленьким сыном Майклом, прежде чем посетить могилу Майкла с Линкольном, Сукре и Махоуни. Последний эпизод и телефильм «Побег из тюрьмы: Последний побег» показывают, что произошло между уничтожением Компании и смертью Майкла. Эта история повествует о заключении Сары в тюрьму округа Майами-Дейд за убийство Кристины. Генерал и Ти-Бэг находятся в соседнем мужском туалете. Генерал хочет смерти Сары и назначил за нее награду в 100 000 долларов. Майкл узнает о награде и разрабатывает план по освобождению Сары. В конце концов, зная, что он умирает от опухоли головного мозга, Майкл жертвует собой ради спасения Сары.

5 сезон

В июне 2015 года сообщалось, что в Fox разрабатывается возрождение. [11] Ограниченный сериал является продолжением оригинального сериала, действие которого происходит несколько лет спустя, и в нем представлены Вентворт Миллер и Доминик Перселл, повторяющие свои роли, а также возвращение создателя сериала Пола Шойринга . Несмотря на то, что Майкл был убит в финале сериала , генеральный директор Fox Дана Уолден заявила, что сериал предоставит «логическое и правдоподобное объяснение тому, почему персонажи живы и все еще перемещаются по миру». [12] В январе 2016 года Fox официально приказал возобновить сериал, изменив порядок серий до девяти. [13] В марте 2016 года было подтверждено, что Сара Уэйн Кэллис , Амори Ноласко , Роберт Неппер , Рокмонд Данбар и Пол Адельштейн вернутся к своим ролям. [14] [15] [16] Съемки начались в апреле 2016 года в Ванкувере и нескольких марокканских городах, включая Рабат, Касабланку и Уарзазат. [14] [17] Он дебютировал 4 апреля 2017 года и выходил в эфир по вторникам в 21:00. [6]

Актерский состав и персонажи

Актеры Амори Ноласко , Роберт Неппер , Уэйд Уильямс , Сара Уэйн Кэллис , Вентворт Миллер с исполнительным продюсером Мэттом Олмстедом
Вентворт Миллер раздает автографы в Беверли-Хиллз, Калифорния.

В сериале «Побег из тюрьмы» на каждый сезон присутствует актерский ансамбль , а также множество приглашенных звезд. В первом сезоне задействованы десять актеров, получивших звездный статус , которые жили в Чикаго или в государственной тюрьме Фокс-Ривер. [18] Во втором сезоне участвуют девять актеров, которые получают счета; статус трех персонажей понижен с обычного до повторяющегося, еще один повышен, и представлен новый персонаж. [19] В третьем сезоне представлены четыре новых персонажа; двое из них являются заключенными Федеральной пенитенциарии де Сона. [20]

Большинство изменений в актерском составе произошло из-за смерти персонажей. Создатель сериала Пол Шеринг объясняет, что убийство главных героев «заставляет зрителей гораздо больше бояться наших главных героев» и что «это действительно помогает нам с точки зрения сокращения сюжетных линий». [21] Два главных героя сериала, Майкл Скофилд и Линкольн Берроуз, — единственные персонажи, которые появлялись в каждом эпизоде ​​сериала.

Производство

Концепция

Первоначальная концепция «Побега из тюрьмы» - человека, намеренно отправленного в тюрьму, чтобы помочь кому-то сбежать, - была предложена Полу Шерингу продюсером Доун Пароуз, которая хотела создать сериал, ориентированный на действия. Хотя Шеринг считал это хорошей идеей, поначалу он был озадачен тем, почему кто-то взялся за такую ​​миссию и как он мог превратить ее в жизнеспособное телешоу. Он придумал историю несправедливо обвиненного брата, начал работать над сюжетной линией и придумывать персонажей. В 2003 году он предложил эту идею телерадиокомпании Fox , но получил отказ, поскольку Фокс нервничал по поводу долгосрочных возможностей такого сериала. Впоследствии он показал эту концепцию другим каналам, но ему также отказали, поскольку считалось, что она больше подходит для кинопроекта, чем для телесериала. [23] Побег из тюрьмы позже рассматривался как возможный мини-сериал из 14 частей , который привлек интерес Стивена Спилберга перед его отъездом из-за его участия в «Войне миров» . Таким образом, мини-сериал так и не состоялся. После огромной популярности сериализованных телесериалов в прайм-тайм, таких как « Остаться в живых» и « 24» , Fox поддержала производство в 2004 году. Пилотный эпизод был снят через год после того, как Шеринг написал сценарий. [27]

Съемки фильма

Государственная тюрьма Джолиет
Тюрьма штата Джолиет стала местом действия тюрьмы штата Фокс-Ривер в «Побеге из тюрьмы» .

Большая часть первого сезона была снята на натуре в Чикаго и его окрестностях. [28] Тюрьма Джолиет закрылась в 2002 году, а в 2005 году стала местом действия « Побега из тюрьмы» в качестве государственной тюрьмы Фокс-Ривер. [29] Сцены, происходящие в камере Линкольна, лазарете и тюремном дворе, были сняты на месте. [30] Предполагалось, что в камере Линкольна находился серийный убийца Джон Уэйн Гейси , [b] в которую, по крайней мере, один член съемочной группы отказался войти, поскольку в ней якобы обитали привидения. [28] [33] В тюрьме были построены и другие комплексы, в том числе тюремные блоки, в которых содержались все заключенные; в этих блоках было три яруса камер (вместо четырех в реальном тюремном блоке), увеличенных для актеров и камер. [30] Наружные сцены были сняты в окрестностях Чикаго, Вудстока и Джолиет в Иллинойсе . Другие места включали международный аэропорт О'Хара в Чикаго и Торонто, Онтарио в Канаде. На производство «Побега из тюрьмы» в штате Иллинойс было потрачено 2 миллиона долларов на серию, что в 2005 году составило 24 миллиона долларов .

Продленный на второй сезон «Побег из тюрьмы» возобновил съемки 15 июня 2006 года в Далласе, штат Техас , из-за непосредственной близости сельской и городской среды. [34] Места в радиусе 30 минут от Далласа включали Литл-Эльм , Декейтер , Минерал-Уэллс и МакКинни . [35] Многие из этих мест использовались для представления различных американских городов. [36] Ожидалось, что во втором сезоне шоу в Техасе потратит более 50 миллионов долларов. [10] Съемки последних трех эпизодов второго сезона проходили в Пенсаколе, Флорида , где они представляли Панаму . [37] На съемку каждого эпизода ушло восемь дней, и он принес около 1,4 миллиона долларов в местную экономику. [38]

Третий сезон снимался в Далласе, бюджет каждой серии составлял 3 миллиона долларов. [39] Несколько внешних сцен, в которых Линкольн и Гретхен ведут переговоры о побеге из панамской тюрьмы, были сняты в квартале Каско-Вьехо в Панама-Сити . [40] Основная фотография четвертого сезона была перенесена в Лос-Анджелес, Калифорния. [41]

Музыка

Рамин Джавади
Рамин Джавади — автор музыки к фильму «Побег из тюрьмы ».

Музыкальную тему «Побега из тюрьмы» и сопутствующую музыку каждого эпизода написал Рамин Джавади . Музыка первых двух сезонов включена в Prison Break: Original Television Soundtrack , который был выпущен 28 августа 2007 года. Джавади и Ферри Корстен спродюсировали ремикс музыкальной темы под названием « Prison Break Theme (Ferry Corsten Breakout). Mix) » как сингл, выпущенный Fox Music в 2006 году. В Европе песня рэпера Фафа Лаража « Pas le temps » используется телеканалом M6 во Франции и RTL-TVI в Бельгии, чтобы заменить оригинал шоу. музыкальная тема в заголовке , которая привлекла внимание общественности и помогла локализовать шоу. [43]

Формат

Побег из тюрьмы имеет сериализованную сюжетную структуру , похожую на структуру сопутствующего шоу 24 первого сезона . На пресс-туре телекритиков 2009 года Кевин Рейли сообщил репортерам, что сериал закончится четвертым сезоном. Несмотря на снижение рейтингов, Рейли объяснил отмену творчеством. Он заявил: «Шоу только что закончилось. В творческом плане вы подходите к моменту, когда чувствуете, что все истории уже рассказаны, и вы хотите закончить сезон хорошо, а не сдаваться в конце сезона». [44] Что касается финала, Рейли заявил: «На самом деле у них действительно классный финал. Я знаю, где они заканчиваются, и это чертовская идея». [44]

Тату

Нанесение татуировки Майкла Скофилда на Вентворта Миллера , разработанной Томом Бергом и созданной Tinsley Transfers, заняло около пяти часов. В сценах, где актер одет в футболку и вся татуировка не показана, были нанесены только части татуировки на предплечье. [45]

Прием

Рейтинги

Следующие сезонные рейтинги основаны на средневзвешенном общем количестве зрителей за серию, зафиксированном Nielsen Media Research . Период записи начинается в конце сентября (начало сезона сетевого телевидения США) и заканчивается в конце мая.

Критический ответ

Шоу дебютировало 29 августа 2005 года и собрало около 10,5 миллионов зрителей. «Фокс» не имел такого успеха по полугодовым показателям понедельника с тех пор, как «Мелроуз Плейс » и «Элли МакБил» вышли в эфир в сентябре 1998 года. Премьера заняла первое место как среди демографических групп 18–49, так и 18–34 лет . [51] Сильное дебютное выступление сопровождалось положительными отзывами. The New York Times писала, что «Побег из тюрьмы» был «более интригующим, чем большинство новых сетевых сериалов, и, безусловно, одним из самых оригинальных», подчеркивая его способность создавать «напряженный триллер» и его «аутентичный вид». [52] Джиллиан Флинн из Entertainment Weekly назвала его одним из лучших новых шоу 2005 года. [53] The Washington Post раскритиковала «мрачную претенциозность» и «равномерно перегруженные» выступления. [54] Благодаря успеху в рейтингах, Fox продлила «Побег» еще на девять эпизодов, что сделало его первым новым сериалом в телевизионном сезоне 2005–2006 годов, в котором полный сезон будет состоять из 22 эпизодов. [55] В первом сезоне сериал в среднем смотрели 9,2 миллиона зрителей в неделю. [46]

Премьера второго сезона «Побега» собрала в среднем 9,4 миллиона зрителей. [56] Спад был более резким среди молодых зрителей: в возрастной группе 18–49 лет он снизился на 20% по сравнению с премьерой сериала, но за последние полчаса его семейный рейтинг вырос с 3,6% до 3,9%. [57] Роберт Бьянко из USA Today прокомментировал «безрассудные абсурды, которые заполонили это шоу», и обвинил сценаристов в «невероятной лени» из-за постоянного использования татуировки в качестве «универсального исправления сюжета». [58] Напротив, Detroit Free Press похвалила премьеру второго сезона за соответствие стандарту, установленному первым сезоном, который обеспечил «потрясающе хорошее развлечение» благодаря «разношерстной команде персонажей тюремного заключения» и «напряженному, гениальному повествованию создатель сериала Пол Т. Шойринг и его сотрудники». [59] Второй сезон получил наибольшую аудиторию в день выхода в эфир эпизода « Чикаго » - в среднем 10,1 миллиона зрителей. [60] В целом, второй сезон собрал в среднем 9,3 миллиона зрителей в неделю. [47]

Третий и особенно четвертый сезоны получали все более негативные отзывы, поскольку сюжет сериала отличался от истории его происхождения о побеге из тюрьмы и больше фокусировался на обычных элементах драматического сериала о правительственном заговоре. [61] [62]

Пятый сезон получил неоднозначные отзывы. Согласно агрегатору рецензий Rotten Tomatoes , сезон имеет рейтинг одобрения 52% на основе 21 обзора со средней оценкой 6,61 из 10. Критический консенсус сайта гласит: « Побег из тюрьмы возвращает часть своей прежней актуальности в своем возвращении, но знакомых лиц и неистовых действий недостаточно, чтобы компенсировать сюжет, который умудряется утомлять, но в то же время невероятен». [63] На Metacritic сезон получил оценку 48 из 100 по мнению 18 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [64]

Классификация

Совет родительского телевидения в США выразил обеспокоенность по поводу временного интервала, в котором транслировался «Побег из тюрьмы» (20:00 по восточному времени ), из-за графического содержания. [65] Во Франции орган по надзору за телерадиовещанием Conseil Supérieur de l'Audiovisuel  [Fr] (CSA) также пожаловался, что уровень насилия в некоторых эпизодах превысил уровень, разрешенный для его рейтинга, который «не предназначен для детей младше 10 лет». Согласно правилам Франции, любые более высокие рейтинги переместили бы шоу из прайм-тайма в более поздний временной интервал. Однако решение о смене рейтинга коснулось бы только первого сезона, который уже вышел в эфир, а не второго сезона. [66]

Награды и номинации

После успешного выхода в эфир первых тринадцати эпизодов сериала «Побег» был номинирован на свою первую награду - Приз зрительских симпатий 2005 года за любимую новую телевизионную драму. Сериал получил награду в январе 2006 года, обойдя других номинантов в той же категории: « Главнокомандующий» и «Мыслить как преступник» . [67] В январе 2006 года шоу было номинировано на 63-ю премию «Золотой глобус» в двух номинациях: «Лучший драматический телесериал» и «Лучший актер драматического телесериала» за роль Вентворта Миллера . [68] Ведущий актер Вентворт Миллер получил еще одну номинацию за свою игру в первом сезоне на церемонии вручения премии Saturn Awards 2005 года за лучшую мужскую роль на телевидении . Кроме того, сериал был номинирован на премию «Сатурн» 2005 года как лучший сетевой телесериал. [69] На церемонии вручения наград Ассоциации телевизионных критиков 2006 года сериал был номинирован на лучший новый драматический сериал. [70] Номинации на технические награды включают премию Эдди 2006 года за лучший отредактированный часовой сериал для коммерческого телевидения ( Марк Хелфрич за пилотный эпизод), [71] и премию Primetime Emmy 2006 года за выдающуюся музыкальную тему для основного названия ( Рамин Джавади ). . [1] В декабре 2006 года Роберт Неппер был номинирован на премию Satellite Award 2006 за лучшую мужскую роль второго плана в сериале, мини-сериале или фильме, снятом для телевидения. [72]

Предполагаемое нарушение авторских прав

24 октября 2006 года агентство Associated Press сообщило, что Дональд и Роберт Хьюз подали иск против Fox Broadcasting Company и исполнительного продюсера и создателя шоу Пола Шеринга за нарушение авторских прав , требуя возмещения неустановленного ущерба и других расходов. Они утверждали, что в 2001 году отправили Фоксу свою рукопись, основанную на их собственном опыте побега из тюрьмы для несовершеннолетних. В 1960-х годах Дональд Хьюз спланировал и успешно осуществил побег из тюрьмы для своего брата Роберта Хьюза, который был незаконно заключен в тюрьму. [73]

Распределение

Телевидение

В Канаде «Побег из тюрьмы» транслировался на канале Global за час до выхода в эфир на канале Fox, за исключением Приморья, где он транслировался за два часа до выхода Fox в эфир. Побег из тюрьмы был единственным новым телесериалом, который вошел в двадцатку лучших телешоу 2005–2006 годов в Канаде, собрав в среднем 876 000 зрителей в основной возрастной группе 18–49 лет и 1,4 миллиона зрителей по стране за первый сезон. [74] Премьера «Побега из тюрьмы» состоялась 1 февраля 2006 года на австралийском телеканале Seven со средней аудиторией в 1,94 миллиона человек. [75] Первый сезон привлек в среднем 1,353 миллиона зрителей. [76] После снижения рейтингов на протяжении второго сезона, «Семь» решили ускорить выход в эфир эпизодов третьего сезона. [77] Возрождение пятого сезона перешло на Network Ten и дебютировало 15 мая 2017 года. [78]

В Соединенном Королевстве премьера первого и второго сезонов состоялась на канале Five , причем первый сезон был воспроизведен на UKTV Gold , прежде чем второй сезон дебютировал на канале Five. Перед началом третьего сезона Sky One приобрела права на трансляцию «Побега из тюрьмы» , заплатив 500 000 фунтов стерлингов за серию. [79] Премьера сериала состоялась во Франции 31 августа 2006 года, его посмотрели в среднем 5,5 миллионов зрителей. [80] Премьера второго сезона состоялась 13 сентября 2007 года и собрала 5,3 миллиона зрителей. [81]

Трансляция первого сезона в Гонконге на канале TVB Pearl собрала самую большую аудиторию зарубежной драмы в стране. Премьера сериала собрала в среднем 260 000 зрителей, а финал первого сезона - в среднем 470 000 зрителей. [82] Премьеру второго сезона посмотрели в среднем 270 000 зрителей. [83]

Домашние СМИ

Наборы дисков DVD и Blu-ray каждого сезона выпускались после их телетрансляции в различных регионах. На Международной выставке потребительской электроники 2006 года компания 20th Century Fox Home Entertainment объявила, что полный первый сезон « Побега из тюрьмы» должен быть выпущен на Blu-ray в начале 2007 года. Позже было объявлено, что дата выпуска — 13 ноября 2007 года . и «Побег из тюрьмы» стали первым телешоу, выпущенным Fox на Blu-ray Disc. Бокс-сет Blu-ray содержит шесть дисков и включает в себя все особенности бокс-сета DVD. [98] Набор DVD с первыми тремя сезонами был выпущен 19 мая 2008 года в Регионе 2. [99] Телевизионный фильм « Побег из тюрьмы: Последний побег » был включен в набор 4 сезона в регионах 2 и 4. но был выпущен отдельно в регионе 1. «Последний перерыв» позже был выпущен отдельно в регионах 2 и 4. Во Франции, Германии и Великобритании был выпущен пакет Blu-ray со всеми четырьмя сезонами, включая «Последний перерыв» . [100] [101] [102] Спустя более года после первого выпуска, четвертый сезон был позже переиздан в регионе 4 без включения «Последнего перерыва» .

Интернет-распространение

Помимо телевизионной трансляции шоу, в Интернете также были выпущены серии «Побега» . Ближе к концу первого сезона эпизоды « Побега из тюрьмы» стали доступны для покупки онлайн в iTunes Store , что началось 9 мая 2006 года. После премьеры второго сезона « Побега» Fox начала разрешать онлайн-трансляцию текущих эпизод бесплатно на более чем 50 веб-сайтах, включая AOL , Google и Yahoo!, а также в собственной обширной сети. Однако это было ограничено Соединенными Штатами. Первые три эпизода второго сезона транслировались бесплатно и были доступны в течение недели после даты их телетрансляции. [103] Онлайн-трансляция серий была отложена после выхода третьей серии. Однако из-за трехнедельного перерыва в трансляции шоу, вызванного трансляцией Fox игр плей-офф Высшей бейсбольной лиги в октябре, News Corporation (материнская компания Fox Broadcasting Company и MySpace ) разработала стратегию в попытке удержать своих зрителей. ' интерес к шоу. Начиная с октября, Fox начала транслировать прошлые эпизоды второго сезона на сайте социальной сети MySpace и на веб-сайтах станций, принадлежащих и управляемых сетью (станции входят в группу Fox Television Stations Group ). Хотя рекламные ролики транслировались на протяжении всей трансляции, эпизоды были бесплатными. [104]

Другие СМИ

Спин-офф сериала

Дополнительный сериал « Побег из тюрьмы: Доказательство невиновности» был выпущен исключительно для мобильных телефонов и впервые транслировался для клиентов Sprint в апреле 2006 года на станции SprintTV Fox. Первый эпизод « Доказательства невиновности» стал доступен для просмотра в Интернете 8 мая 2006 года. Это была эксклюзивная сделка, заключенная между Toyota Motor и сетью Fox News Corporation , позволяющая Toyota спонсировать эксклюзивный контент шоу и получать рекламу. эксклюзивность. [105]

В течение третьего сезона шоу эксклюзивно для Fox была снята серия из шести онлайн-короткометражных фильмов, известных под общим названием «Побег из тюрьмы: Посещения» . В них представлены персонажи Лечеро, Сэмми, МакГрэйди, Ти-Бэг и Беллик. Они распространялись в Интернете и доступны бесплатно в iTunes.

24 октября 2007 года The Hollywood Reporter сообщил, что в разработке находится полноценный спин-офф сериала под предварительным названием « Побег из тюрьмы: Черри-Хилл» . Сериал должен был вращаться вокруг домохозяйки из высшего среднего класса Молли и ее пребывания в женской тюрьме. [106] Однако первоначальная идея продюсеров представить Молли в третьем сезоне « Побега из тюрьмы» позже была отвергнута из-за забастовки сценаристов. Вместо этого новый сериал планировалось начать под брендом «Побег из тюрьмы» , аналогично CSI: Майами и CSI: Нью-Йорк , [107] , но в конечном итоге не пошел в производство.

Связь с королями прорыва

Роберт Неппер повторил свою роль Ти-Бэга в телесериале A&E Network 2011 года « Короли побега» , созданном сценаристами «Побега из тюрьмы» Мэттом Олмстедом и Ником Санторой . [108]

Журнал, роман, книга и комикс

В печатных СМИ сопутствующие продукты шоу включают официальный журнал и дополнительный роман. Официальный журнал, издаваемый Titan Publishing, был запущен 21 ноября 2006 года. Каждый выпуск содержит интервью с избранными актерами и членами съемочной группы, а также другие тематические статьи.

Связанный роман « Побег из тюрьмы: Секретные файлы ФБР» ( ISBN  1-4165-3845-3 ) содержит подробности о персонажах сериала, относящиеся к сюжетной линии второго сезона. Книга, написанная Полом Рудитисом, опубликована издательством Simon & Schuster и выпущена 8 мая 2007 года. [109]

В сентябре 2009 года издание Insight Editions опубликовало книгу «Побег из тюрьмы: За кулисами », сопровождающую книгу, посвященную производственным фотографиям, в которой писатели Кристиан Троки и Калинда Васкес, а также Пол Шеринг , Мэтт Олмстед и оператор-постановщик Фернандо Аргуэльес комментируют четыре -сезонный пробег. [110]

Официальная манга -адаптация сериала стала доступна на онлайн-сервисе Piccoma с 23 июня 2019 года. Обложку выполнил Хикосуке Сояма, а адаптация проходит под контролем Twentieth Century Fox. [111]

Экскурсионный тур

Существует также прямая трансляция под названием «Побег из тюрьмы в прямом эфире!», Созданная The Sudden Impact! Entertainment Company , представляющая собой интерактивный опыт, направленный на воплощение в жизнь атмосферы телесериала. С 2006 по 2008 год аттракцион гастролировал по США, Австралии, Великобритании, Китаю, Германии и Мексике .

Видеоигры

Мобильная игра для J2ME была выпущена Vivendi Games Mobile в 2008 году .

Видеоигра по мотивам Prison Break находилась в разработке для PlayStation 3 и Xbox 360 и должна была быть выпущена в феврале 2009 года, но была отменена после закрытия Brash Entertainment. [114] [115]

Разработка Prison Break: The Conspiracy возобновилась, когда разработчик игры ZootFly нашел нового издателя. [116] Видеоигра была выпущена 30 марта 2010 года. [117] Главный герой игры — Том Пэкстон, сотрудник компании, которого отправляют в Фокс-Ривер, чтобы наблюдать и сообщать о каждом движении Майкла Скофилда . В игре присутствуют голоса оригинальных актеров, за исключением Сары Уэйн Кэллис ( доктор Сара Танкреди ).

Международная адаптация

В апреле 2010 года было объявлено, что сериал будет адаптирован для России. [118] 20 сентября 2010 года на Первом канале состоялась премьера российской адаптации . [119] В этой адаптации используются многие особенности оригинального сериала, при этом некоторые сцены и диалоги скопированы полностью, но также представлены новые сюжетные линии и персонажи, отражающие российскую действительность.

Перезагрузить

В ноябре 2023 года сообщалось, что в разработке находится перезагрузка , написанная Элджином Джеймсом для Hulu . В сериале не будут присутствовать те же персонажи из оригинального сериала, но действие будет происходить в том же мире. [120]

Примечания

  1. Телевизионный фильм впервые вышел в эфир в Великобритании 27 мая 2009 года. 21 июля 2009 года фильм был выпущен в формате прямой трансляции на DVD и Blu-Ray в США.
  2. ^ Джон Уэйн Гейси был заключен в исправительный центр Менар в Честере, штат Иллинойс, на 14 лет, [31] а затем казнен в исправительном центре Стейтвилля в Крест-Хилл, штат Иллинойс . [32] Его никогда не содержали в соседнем исправительном центре Джолиет .

Рекомендации

  1. ^ ab «Номинации на премию «Эмми» 2006 года: выдающаяся оригинальная музыкальная тема для основного названия» . Академия телевизионных искусств и наук . Архивировано из оригинала 10 июля 2011 года . Проверено 22 февраля 2011 г.
  2. ^ «Побег из тюрьмы: Сезон 1». Метакритик . Архивировано из оригинала 25 августа 2010 года . Проверено 10 декабря 2008 г.
  3. ^ «Побег из тюрьмы». Гнилые помидоры . Проверено 20 мая 2020 г.
  4. Фернандес, Мария Елена (14 января 2009 г.). «Кевин Рейли из Fox заявил, что готов освободить «Побег из тюрьмы»». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 3 апреля 2009 года . Проверено 16 января 2009 г.
  5. ^ «Пост-финал побега из тюрьмы на пути к Blu-ray» . Лос-Анджелес Таймс . 14 января 2009 года. Архивировано из оригинала 16 апреля 2009 года . Проверено 16 января 2009 г.
  6. ^ аб Аусиелло, Майкл (11 января 2017 г.). Даты премьеры фильма «Побег из тюрьмы, творящие историю» объявлены Fox. ТВЛайн . Проверено 11 января 2017 г.
  7. Абрамс, Натали (4 января 2018 г.). «Фокс разрабатывает« новую версию »Побега из тюрьмы». Развлекательный еженедельник . Проверено 8 января 2018 г.
  8. Топель, Фред (7 августа 2019 г.). «У Фокса нет текущих планов насчет новых «Побег из тюрьмы» или «24» [TCA 2019]». /Фильм . Проверено 9 марта 2020 г.
  9. Рамос, Дино-Рэй (9 ноября 2020 г.). «Вентворт Миллер говорит, что покончил с «Побегом»: «Я просто не хочу играть простых персонажей»» . Крайний срок . Проверено 10 ноября 2020 г.
  10. ^ ab «Даллас приветствует популярный телесериал» (пресс-релиз). Комиссия по кинематографии Далласа. 15 мая 2006. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 17 января 2007 г.
  11. Аусиелло, Майкл (2 июня 2015 г.). «Ограниченный сериал «Побег из тюрьмы» в разработке на канале Fox». ТВЛайн. Архивировано из оригинала 3 июня 2015 года . Проверено 2 июня 2015 г.
  12. Андреева, Нелли (6 августа 2015 г.). «Продолжение ограниченного сериала «Побег из тюрьмы» A Go At Fox» . Крайний срок.com. Архивировано из оригинала 7 августа 2015 года . Проверено 6 августа 2015 г.
  13. Митович, Мэтт Уэбб (15 января 2016 г.). «Возрождение побега из тюрьмы официально началось: новости об актерском составе, международная обстановка» . ТВЛайн. Архивировано из оригинала 18 января 2016 года . Проверено 15 января 2016 г.
  14. ↑ Аб Петски, Дениз (11 марта 2016 г.). «Сара Уэйн Кэллис повторит роль «Побега из тюрьмы» в сериале Fox Event» . Крайний срок.com. Архивировано из оригинала 13 марта 2016 года . Проверено 12 марта 2016 г.
  15. Абрамс, Натали (17 марта 2016 г.). «Побег из тюрьмы: Роберт Неппер, Рокмонд Данбар, Амори Ноласко возвращаются для возрождения». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 18 марта 2016 года . Проверено 18 марта 2016 г.
  16. Абрамс, Натали (21 марта 2016 г.). «Побег из тюрьмы: Пол Адельштейн возвращается в возрождение Фокса». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 23 марта 2016 года . Проверено 22 марта 2016 г.
  17. Рианна Калькуттавала, Зайнаб (7 апреля 2016 г.). «Американское шоу «Побег» будет сниматься в Рабате, Касабланке, Уарзазате». Мировые новости Марокко. Архивировано из оригинала 20 апреля 2016 года . Проверено 17 апреля 2016 г.
  18. ^ «Побег из тюрьмы: Сезон 1». ИГН. Архивировано из оригинала 27 декабря 2008 года . Проверено 22 декабря 2008 г.
  19. ^ «Побег из тюрьмы: 2 сезон». ИГН. Архивировано из оригинала 27 декабря 2008 года . Проверено 22 декабря 2008 г.
  20. ^ «Побег из тюрьмы: 3 сезон». ИГН. Архивировано из оригинала 28 декабря 2008 года . Проверено 22 декабря 2008 г.
  21. Вятт, Эдвард (20 августа 2006 г.). «При побеге из тюрьмы работа актера никогда не бывает безопасной». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 19 октября 2007 года . Проверено 13 сентября 2007 г.
  22. ^ abc Митович, Мэтт Уэбб (8 августа 2006 г.). "Новости DVD о побеге из тюрьмы, превью 2 сезона!". Телепрограмма . Архивировано из оригинала 13 марта 2009 года . Проверено 17 января 2009 г.
  23. ↑ Ab Goldman, Эрик (13 марта 2007 г.). «Пейли Фест: Побег из тюрьмы». ИГН . Архивировано из оригинала 17 марта 2007 года . Проверено 23 марта 2007 г.
  24. ^ ab «Успех «Побега из тюрьмы» шокирует создателя». Сидней Морнинг Геральд . Австралийское агентство Ассошиэйтед Пресс. 27 января 2006. Архивировано из оригинала 21 июля 2009 года . Проверено 19 мая 2007 г.
  25. ^ ab «Сенсация о побеге из тюрьмы прямо с фестиваля Пейли 2007 года». TheTVAddict.com . 10 марта 2007 года . Проверено 19 мая 2007 г.
  26. ^ DVD Prison Break Season 1 (2006), аудиокомментарий к эпизоду « Беспорядки, учения и дьявол (Часть 1) ».
  27. ^ «В сердце тьмы». Возраст . 26 января 2006. Архивировано из оригинала 20 июля 2009 года . Проверено 19 июля 2009 г.
  28. ↑ abc Райан, Морин (24 августа 2005 г.). «Тюрьма Джолиет - звезда побега» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 29 апреля 2006 года . Проверено 5 декабря 2005 г.
  29. Идато, Майкл (1 февраля 2006 г.). «Побег из тюрьмы: Цепной мужчина». Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 21 июля 2009 года . Проверено 10 октября 2006 г.
  30. ↑ Аб Зоромски, Брайан (17 марта 2006 г.). «Визит на съемочную площадку: Побег из тюрьмы». ИГН . Архивировано из оригинала 3 февраля 2009 года . Проверено 16 января 2009 г.
  31. ^ «Печально известные криминальные профили: Джон Уэйн Гейси» . Канал «Биография» . Проверено 13 сентября 2011 г.
  32. Фогт, Аманда (17 мая 1994 г.). «Правильно ли убивать убийц?». Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 24 апреля 2012 года . Проверено 13 сентября 2011 г.
  33. Дауни, Стивен (7 февраля 2007 г.). «Беги за этим». «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 8 октября 2012 года . Проверено 15 января 2009 г.
  34. ^ «Новый «Побег» будут снимать в Далласе» . МСН . Ассошиэйтед Пресс. 15 мая 2006 года. Архивировано из оригинала 2 ноября 2007 года . Проверено 17 января 2009 г.
  35. Моррисон, Лейси (14 сентября 2006 г.). «Крупное производство». Индекс Минеральных Уэллсов . Архивировано из оригинала 1 ноября 2006 года . Проверено 17 января 2009 г.
  36. Райан, Морин (18 августа 2006 г.). «Выйти из тюрьмы было проще простого: второй сезон «Побега из тюрьмы»». Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 21 августа 2006 года . Проверено 15 сентября 2006 г.
  37. Мун, Т. (11 марта 2007 г.). «Побег из тюрьмы» выходит на пляж» . Журнал новостей Пенсаколы . Архивировано из оригинала 14 сентября 2007 года . Проверено 17 января 2009 г.
  38. Сэйрес, Скотт (12 февраля 2007 г.). «Стимулы привлекут больше кино- и телепродукции». Новости Фокс 4 . Архивировано из оригинала 6 мая 2008 года . Проверено 16 января 2009 г.
  39. Уэтерфорд, Анджела (13 декабря 2007 г.). «Немного Голливуда». Обзор Афин . Проверено 14 декабря 2007 г.
  40. ^ «Панама 'потрясена, но не взволнована' съемками фильма о Бонде» . Экран . 9 февраля 2008 года. Архивировано из оригинала 21 июля 2009 года . Проверено 10 декабря 2008 г.
  41. Пергамент, Алан (29 июля 2008 г.). «Телесериал — это рабочий отпуск для актера из Чиктоваги». Новости Буффало . Проверено 7 декабря 2008 г.
  42. ^ «Побег из тюрьмы (оригинальный саундтрек к телевидению)» . Amazon.com . Архивировано из оригинала 5 сентября 2016 года . Проверено 13 декабря 2007 г.
  43. Макдауэлл, Жанна (17 октября 2006 г.). «Помогаем телехитам переводиться за границу». Время . Архивировано из оригинала 14 ноября 2006 года . Проверено 12 ноября 2006 г.
  44. ↑ аб Дос Сантос, Кристин (14 января 2008 г.). «Побег из тюрьмы заканчивается». Э! . Архивировано из оригинала 16 января 2009 года . Проверено 14 января 2009 г.
  45. ^ Побег из тюрьмы: первый сезон - короткометражка "Beyond the Ink" (DVD). «20 век Фокс». 8 августа 2006 г.
  46. ^ ab «Рейтинг сериалов за 2005–2006 годы». Голливудский репортер . 26 мая 2006 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2008 года . Проверено 29 мая 2010 г.
  47. ^ ab "Окончание Primetime 2006–07". Голливудский репортер . 25 мая 2007 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2007 года . Проверено 16 января 2009 г.
  48. Ван Де Камп, Джастин (1 июня 2008 г.). «Телерейтинги: Топ-200 сезона 2007–2008 гг.». Телевидение.com . Архивировано из оригинала 16 декабря 2008 года . Проверено 16 января 2009 г.
  49. ^ «Рейтинги сезонных программ (до 7 декабря)» . Американская радиовещательная компания (ABC) Medianet . 9 декабря 2008 года. Архивировано из оригинала 16 декабря 2008 года . Проверено 10 декабря 2008 г.
  50. ^ «Окончательный телевизионный рейтинг 2016–17: победная серия воскресного футбола продолжается» . Крайний срок . 25 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 30 мая 2017 года . Проверено 2 июня 2017 г.
  51. ^ Кисселл, Рик (7 сентября 2005 г.). «Все смотрят репортажи о пост-Катрине» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 17 января 2009 г.
  52. Стэнли, Алессандра (29 августа 2005 г.). «Героев тюрьмы трудно найти». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 23 февраля 2013 года . Проверено 17 января 2009 г.
  53. Флинн, Джиллиан (21 апреля 2006 г.). «Телеобзор: Побег из тюрьмы (2005)». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 19 января 2009 года . Проверено 17 января 2009 г.
  54. Шейлз, Том (29 августа 2005 г.). «Побег из тюрьмы: заточите ложки». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 26 октября 2005 года . Проверено 17 января 2009 г.
  55. Адалян, Йозеф (28 сентября 2005 г.). «Фокс оштрафован, ему грозит больше тюремного заключения». Разнообразие . Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 17 января 2009 г.
  56. Левин, Гэри (29 августа 2006 г.). «Премьеры, финалы рушатся». США сегодня . Архивировано из оригинала 29 октября 2008 года . Проверено 17 января 2009 г.
  57. Консоли, Джон (22 августа 2006 г.). «Фокс транслирует побег из тюрьмы, исчез». Mediaweek.com . Архивировано из оригинала 10 января 2008 года . Проверено 17 января 2009 г.
  58. Бьянко, Роберт (27 августа 2006 г.). «Что смотреть в понедельник». США сегодня . Проверено 16 февраля 2011 г.
  59. ^ «Фокс сегодня вечером: отличное возвращение, так себе дебют» . Детройт Фри Пресс . 21 августа 2006 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2007 года . Проверено 15 сентября 2006 г.
  60. ^ «Результаты рейтингов NBC за неделю с 5 по 11 февраля» . Критик футона . 14 февраля 2007 года . Проверено 13 февраля 2007 г.
  61. Эндрю, Джейми (19 августа 2013 г.). «Упущенный потенциал побега из тюрьмы». Логово Компьютерщика. Архивировано из оригинала 9 ноября 2015 года . Проверено 27 октября 2015 г.
  62. ^ Венейбл, Ник (2015). «10 великих шоу, которые пошли под откос». Кино Смесь. Архивировано из оригинала 8 ноября 2015 года . Проверено 27 октября 2015 г.
  63. ^ «Побег из тюрьмы: 5 сезон (2017)» . Гнилые помидоры . Фанданго . Архивировано из оригинала 6 апреля 2017 года . Проверено 4 апреля 2017 г.
  64. ^ «Побег из тюрьмы: обзоры 5 сезона» . Метакритик. Архивировано из оригинала 6 апреля 2017 года . Проверено 4 апреля 2017 г.
  65. ^ «Худшее телешоу недели». Совет Родительского телевидения . 15 сентября 2006 года. Архивировано из оригинала 20 октября 2006 года . Проверено 5 сентября 2006 г.
  66. Джеймс, Элисон (21 ноября 2006 г.). «Тюрьма слишком жестока?». Разнообразие . Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 21 ноября 2009 г.
  67. ^ «Успех «Побега из тюрьмы» шокирует создателя» . Сидней Морнинг Геральд . 27 января 2006. Архивировано из оригинала 21 июля 2009 года . Проверено 6 июля 2009 г.
  68. ^ «Побег из тюрьмы». Голливудская ассоциация иностранной прессы . Архивировано из оригинала 29 августа 2008 года . Проверено 19 января 2009 г.
  69. Сильвер, Стивен (15 февраля 2006 г.). «Номинации Сатурна». Сайт СФ . Архивировано из оригинала 25 июля 2008 года . Проверено 26 октября 2008 г.
  70. ^ "Номинанты и победители премии Ассоциации телевизионных критиков 2006 года" . О сайте.com . Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 22 февраля 2011 г.
  71. Соарес, Андре (19 февраля 2006 г.). «Награда редакторов американского кино 2006». Путеводитель по альтернативным фильмам . Архивировано из оригинала 1 октября 2012 года . Проверено 22 февраля 2011 г.
  72. ^ «Официальные номинации на 11-ю ежегодную премию Satellite Awards» (PDF) (пресс-релиз). Международная академия прессы. 12 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала (PDF) 28 сентября 2011 г. . Проверено 19 января 2009 г.
  73. ^ «Фокса обвиняют в краже побега из тюрьмы» . Э! . 24 октября 2006 года. Архивировано из оригинала 3 февраля 2008 года . Проверено 26 октября 2008 г.
  74. ^ «Глобальные телевизионные рейтинги». CNW Тельбек . 1 октября 2006 года. Архивировано из оригинала 12 февраля 2008 года . Проверено 18 сентября 2006 г.
  75. ^ «Побег из тюрьмы» дебютирует с 1,94 миллиона зрителей». News.com.au.2 февраля 2006 года . Проверено 17 февраля 2006 г.[ мертвая ссылка ]
  76. ^ «Семь доминируют на телевидении в 2006 году» (пресс-релиз). Седьмая сеть. 4 декабря 2006. Архивировано из оригинала 12 июня 2008 года . Проверено 6 декабря 2006 г.
  77. Данн, Эмили (27 июня 2007 г.). «Культ показывает эфир раньше, чтобы ограничить скачивание» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 14 сентября 2008 года . Проверено 18 января 2009 г.
  78. Нокс, Дэвид (2 мая 2017 г.). «Возвращение: Побег из тюрьмы». Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 2 мая 2017 года . Проверено 12 мая 2017 г.
  79. Суини, Марк (5 июня 2007 г.). «Sky One похищает побег из тюрьмы». Хранитель . Архивировано из оригинала 5 октября 2014 года . Проверено 14 ноября 2007 г.
  80. ^ «Побег из тюрьмы, феноменальная серия, crée l'événement sur M6» (пресс-релиз) (на французском языке). М6 . 1 сентября 2006 года. Архивировано из оригинала 26 ноября 2006 года . Проверено 12 ноября 2006 г.
  81. ^ «Аудитория побега из тюрьмы: возвращение гангана для M6» . Le Blog TV News (на французском языке). 14 сентября 2007 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2007 года . Проверено 22 сентября 2007 г.
  82. ^ 59 萬觀眾睇《逃》結局 創英文收視紀錄. Yahoo! Новости (на китайском языке). 23 января 2007 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2007 года . Проверено 17 марта 2007 г.
  83. ^ 《逃2》首播搶走31萬觀眾. Yahoo! Новости (на китайском языке). 8 марта 2007 года. Архивировано из оригинала 26 декабря 2007 года . Проверено 17 марта 2007 г.
  84. ^ «Побег из тюрьмы». Журнал релизов . 3 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 26 июня 2009 года . Проверено 3 июня 2009 г.
  85. ^ «Побег из тюрьмы - первый сезон (2005)» . Amazon.com . 8 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2016 г. Проверено 25 мая 2007 г.
  86. ^ «Побег из тюрьмы – 1 сезон – завершен (2006)» . Amazon.co.uk . 18 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2016 г. Проверено 12 июля 2007 г.
  87. ^ «Побег из тюрьмы - полный сезон 1 (набор из 6 дисков)» . ЭзиДВД . Архивировано из оригинала 1 июня 2007 года . Проверено 21 июня 2007 г.
  88. ^ «Новости DVD о побеге из тюрьмы: второй сезон снова отложен...» TVShowsonDVD.com . 18 мая 2007 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2007 года . Проверено 25 мая 2007 г.
  89. ^ «Побег из тюрьмы – 2 сезон – завершено (2007)» . Amazon.co.uk . Архивировано из оригинала 5 сентября 2016 года . Проверено 12 июля 2007 г.
  90. ^ «Побег из тюрьмы - полный сезон 2 (набор из 6 дисков)» . ЭзиДВД . Архивировано из оригинала 5 июля 2007 года . Проверено 21 июня 2007 г.
  91. ^ «Побег из тюрьмы - 3 сезон» . Amazon.com . Архивировано из оригинала 5 сентября 2016 года . Проверено 18 января 2009 г.
  92. ^ «Побег из тюрьмы - Полный сезон 3 (набор из 4 дисков)» . Amazon.co.uk . 19 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 5 сентября 2016 года . Проверено 18 января 2009 г.
  93. ^ «Побег из тюрьмы - Сезон 3 (набор из 4 дисков)» . ЭзиДВД . Архивировано из оригинала 18 декабря 2008 года . Проверено 3 декабря 2008 г.
  94. ^ «Побег из тюрьмы: четвертый сезон». Amazon.com . 2 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 5 сентября 2016 года . Проверено 13 октября 2010 г.
  95. ^ «Побег из тюрьмы - Сезон 4 (плюс финальный побег) - Полный DVD» . Amazon.co.uk . 6 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 5 сентября 2016 года . Проверено 13 октября 2010 г.
  96. ^ «Побег из тюрьмы 4 - Последний сезон (бокс-сет из 7 дисков)» . ЭзиДВД . Архивировано из оригинала 18 июля 2013 года . Проверено 13 октября 2010 г.
  97. ^ «CES 2007: 24, хит Blu-ray по побегу из тюрьмы» . ИГН . 8 января 2007. Архивировано из оригинала 10 января 2007 года . Проверено 10 января 2007 г.
  98. Ламберт, Дэвид (5 сентября 2007 г.). «Побег из тюрьмы - эксклюзивная информация о сезонных наборах на Blu-ray: дата, стоимость, содержание, характеристики». ИГН . Архивировано из оригинала 12 октября 2007 года . Проверено 13 сентября 2007 г.
  99. ^ «Побег из тюрьмы - Серии 1–3 - Полное [DVD] [2005]» . Амазонка Великобритания . 19 мая 2008. Архивировано из оригинала 18 июля 2009 года . Проверено 19 июля 2009 г.
  100. ^ «Побег из тюрьмы, сезоны с 1 по 4 + плюс последний побег» . Amazon.fr . Архивировано из оригинала 5 сентября 2016 года . Проверено 4 декабря 2011 г.
  101. ^ «Побег из тюрьмы - Полная коробка» . Amazon.de . 29 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 5 сентября 2016 года . Проверено 4 декабря 2011 г.
  102. ^ «Побег из тюрьмы – полный сезон 1–4» . Amazon.co.uk . 19 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 5 сентября 2016 года . Проверено 4 декабря 2011 г.
  103. ^ «Фокс освобождает побег из тюрьмы без рекламы» . С21Медиа . 25 августа 2006 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 25 августа 2006 г.
  104. ^ «Осенняя телевизионная линейка FOX запускается на Myspace.com FOX Interactive Media и Myfoxlocal сайтах группы FOX Television Station Group» (пресс-релиз). Лиса. 3 октября 2006 г. Проверено 22 февраля 2011 г.
  105. Барнс, Брукс (24 апреля 2006 г.). «Toyota нацелена на молодых и спонсирует дочернюю компанию Fox для экранов мобильных телефонов» . Журнал "Уолл Стрит . Архивировано из оригинала 28 апреля 2006 года . Проверено 21 мая 2006 г.
  106. Андреева, Нелли (24 октября 2007 г.). «Лисийские глаза ломаются ради женской «Тюрьмы»». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 26 октября 2007 года . Проверено 18 января 2009 г.
  107. Фикетт, Трэвис (15 июля 2008 г.). «Подробности спин-оффа побега из тюрьмы». ИГН . Архивировано из оригинала 11 апреля 2009 года . Проверено 18 января 2009 г.
  108. Райс, Линетт (5 ноября 2010 г.). «Эксклюзив: злодей из «Побега из тюрьмы» подтверждает, что он будет сниматься в «Королях побега» для A&E в начале 2011 года». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 23 ноября 2010 года . Проверено 5 ноября 2010 г.
  109. ^ Рудитис, Пол (2007).Побег из тюрьмы : Секретные файлы ФБР . Саймон и Шустер. ISBN 978-1416538455.
  110. ^ Побег из тюрьмы: За кулисами . ISBN 1933784660.
  111. ^ Лу, Иган (23 июня 2019 г.). «Драматическое шоу US Fox TV «Побег из тюрьмы» получило мангу» . Сеть новостей аниме . Проверено 15 июля 2019 г.
  112. ^ "Побег из тюрьмы в прямом эфире!". Архивировано из оригинала 12 марта 2008 года . Проверено 26 февраля 2008 г.
  113. ^ «Vivendi Games Mobile объявляет сильный состав на первое полугодие 2008 года» . ИГН . 1 февраля 2008 года . Проверено 3 августа 2022 г.
  114. Синклер, Брендан (15 августа 2008 г.). «Дерзкие планы побега из тюрьмы». ГеймСпот . Архивировано из оригинала 12 марта 2009 года . Проверено 4 сентября 2008 г.
  115. Фам, Алекс (17 ноября 2008 г.). «Игровая компания Brash Entertainment подала в суд на двух разработчиков» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 25 мая 2009 года . Проверено 29 мая 2009 г.
  116. Фриц, Бен (28 мая 2009 г.). «Видеоигра «Побег из тюрьмы», которая выйдет этой осенью» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 31 мая 2009 года . Проверено 29 мая 2009 г.
  117. ^ «Побег из тюрьмы: Заговор для PS3» . ГеймСпот . Проверено 13 октября 2010 г.
  118. ^ «Русский «Побег» в разработке» . Голливудский репортер . 7 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 25 октября 2012 года . Проверено 20 декабря 2010 г.
  119. ^ "Анонс сериала "Побег" на официальном сайте Первого канала, Россия". Архивировано из оригинала 21 сентября 2010 года . Проверено 21 сентября 2010 г.
  120. Рассел, Шанайа (2 ноября 2023 г.). «Новый взгляд на побег из тюрьмы появится на Hulu от создателя Mayans MC» . Развлекательный еженедельник . Проверено 4 ноября 2023 г.

Внешние ссылки