stringtranslate.com

Польско-украинский батальон «Силы мира»

Польско-украинский миротворческий батальон (ПОЛУКРБАТ) или украинско-польский миротворческий батальон (УКРПОЛБАТ) — польско - украинский миротворческий батальон , сформированный в конце 1990-х годов специально «для участия в международных миротворческих и гуманитарных операциях под эгидой международных организаций». [3]

Батальон может быть использован в международных миссиях, одобренных Советом Безопасности ООН или аналогичной организацией, участвующей в поддержании международного мира и безопасности, в соответствии с положениями Главы 8 Устава Организации Объединенных Наций или в составе международных сил, сформированных с одобрения Совета Безопасности ООН. Батальон может быть полностью развернут по истечении 30 дней с момента получения запроса от Организации Объединенных Наций . [3]

Подразделение взаимно финансируется Украиной и Польшей, в то время как другие страны оказывают помощь в невоенных аспектах, в основном в повышении уровня знаний английского языка среди военнослужащих, поскольку английский является рабочим языком подразделения. [3]

С 2000 года батальон из 545 польских и 267 украинских солдат был развёрнут в составе KFOR , международных миротворческих сил в Косово , которое было объявлено сербской провинцией, а затем находилось под управлением ООН . [3]

В июне 2006 года численность украинского контингента была сокращена до 179 солдат. [4]

Создание

Правительства Киева и Варшавы достигли предварительного соглашения о создании совместного миротворческого военного формирования 5 октября 1995 года; [3] первые учения начались в 1996 году [3] , а соответствующие национальные подразделения, которые войдут в состав батальона, были определены в 1997 году, когда 26 ноября министры обороны Украины и Польши подписали соответствующее соглашение в Варшаве. [5] Польский компонент был отделен от 14-й бронетанковой бригады, а украинский компонент был отделен от 310-го механизированного полка 24-й механизированной дивизии в Яворове . [3]

Подразделение было названо в честь двух исторических военачальников соответствующих стран: польско-литовского гетмана Яна Кароля Ходкевича и запорожского гетмана Петра Конашевича-Сагайдачного , чья совместная кампания, приведшая к сокрушительному поражению Османской империи в битве под Хотином (1621), была одним из немногих исторических примеров сотрудничества поляков и украинцев против общего врага. [6]

Однако сильное сопротивление со стороны украинского парламента (Верховной Рады) идее совместного формирования с Польшей — страной, которая в то время стояла в очереди на вступление в НАТО (вступление состоялось в марте 1999 года) — стало главным препятствием для формального создания батальона, несмотря на постоянные усилия Министерства обороны Украины , которое поддерживало эту идею. [7]

После того, как Рада несколько раз отклонила закон, Министерство придумало обходной путь, чтобы преодолеть парламентское сопротивление, и в начале 2000 года военные объявили, что в предстоящей ротации украинских военнослужащих миссии в Косово, запланированной на июль 2000 года, Министерство задействует украинскую часть батальона, заявив, что, поскольку украинское участие в миссии как таковое уже было одобрено парламентом, выбор подразделения для замены войск во время ротации не требует дополнительного парламентского одобрения. [7] Опасаясь, что такое неизбежное развертывание подорвет его престиж, парламент ратифицировал соглашение 1997 года 6 апреля 2000 года. [8] [9]

Однако уже на следующий день, 7 апреля, депутаты Коммунистической партии Украины зарегистрировали протест, заявив, что ратификация прошла с процедурными нарушениями, поскольку многие из депутатов, зарегистрированных для голосования в поддержку закона, фактически отсутствовали на парламентской сессии. В протесте говорилось, что предлагаемые изменения в схеме развертывания превратят украинские войска в « пушечное мясо », отмечая, что согласно приложению, в котором указывается боевая техника подразделения, большую часть боевых боеприпасов батальона должны нести украинские войска, в то время как польская часть будет лишь частично оснащена оружием, но в основном будет нести оборудование для медицинских и коммуникационных задач. [10] Протест, однако, не имел никаких последствий, и закон, подписанный Леонидом Кучмой , тогдашним президентом Украины , вступил в силу.

Миссия

Миссия батальона в составе миротворческих сил Косово началась в июле 2000 года. Перед развертыванием украинские войска прошли специальную подготовку в Яворовском центре, единственном украинском учебном лагере, который обеспечивает подготовку к ведению боевых действий в горах. На заключительных многонациональных военных учениях в Яворове присутствовали министры обороны Украины и Польши. [11]

Служба подразделения получила хорошие отзывы от высшего командования сил и позитивное отношение со стороны местных жителей Косово , как сербов , так и албанцев . [12]

Основными задачами батальона являются: [1] [13]

Структура

Польские части

Все этапы ПОЛУКРБАТа базировались на 21-й Татранской горной бригаде.

Украинские подразделения

Украинские подразделения базируются в Кэмп-Бондстил и Кэмп-Бреза недалеко от деревни Брезовица . [1] С 1999 по 2006 год подразделения также размещались в Кэмп-Голден-Лайон и Кэмп-Белый-Орел недалеко от деревни Рача. [4] [14]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdef Украинский контингент в Косово стр. 8–9
  2. ^ Профили миротворцев стр. 31
  3. ^ abcdefg Польско-украинский батальон миротворческих сил Архивировано 27 сентября 2007 г. на Wayback Machine на страницах Министерства обороны Польши
  4. ^ abcde (на украинском языке) Министр обороны подписал план новой ротации украинских военнослужащих
  5. ^ Законы Украины. Международное соглашение № 1634-14 : Угода между Украиной и Республикой Польша во время создания специальной военной части для участия в межнациональных миротворческих и гуманных операциях под эгидою межнациональных организаций. Принято 6 апреля 2000 г. (украинский)
  6. Антон Крюков, «Сбросить старую кожу». Архивировано 27 сентября 2007 г. на Wayback Machine , Зеркало недели , 19–25 октября 2006 г.
  7. ^ ab Valentin Badrak, Battalional counter-attack Архивировано 27 сентября 2007 г. в Wayback Machine , Зеркало недели , 25–31 марта 2000 г.
  8. ^ Відомості Верховної Ради (ВВР), 2000, N 25, ст. 202
  9. ^ Законы Украины. Закон Украины № 1634-III : О ратификации Угодий между Украиной и Республикой Польша во время создания полноценной военной части для участия в межнациональных миротворческих и гуманитарных операциях под Егидою межнародных организаций. Принято 6 апреля 2000 г. (украинский)
  10. 7 апреля 2000 г. Полный отчет о заседании Архивировано 30 сентября 2007 г. в Wayback Machine Верховной Рады Украины.
  11. Ольга Ваулина, «Две собаки в одной конуре, не говоря уже о миротворце», Зеркало недели , 22–28 июля 2000 г. На русском языке Архивировано 30 сентября 2007 г. на Wayback Machine , на украинском языке Архивировано 30 сентября 2007 г. на Wayback Machine
  12. Марек Сивец, «Украина и Польша: Подводя итоги достижений», Зеркало недели , 23 августа – 1 сентября 2001 г. на русском языке Архивировано 27 сентября 2007 г. на Wayback Machine , на украинском языке Архивировано 30 сентября 2007 г. на Wayback Machine
  13. Белая книга Вооруженных сил Украины 2007 г., стр. 88. Архивировано 10 сентября 2008 г. на Wayback Machine.
  14. ^ abcdefg (на украинском) приветствуем новую ротацию миротворцев
  15. ^ abcd (на украинском) Новая ротация 1-го отдельного специального батальона
  16. ^ ab (на украинском) Отчет после 10 месяцев 6-й ротации
  17. ^ (на украинском языке) 1-й батальон 30-й бригады готовится к отправке в Косово
  18. ^ abc (на украинском языке) Генерал бригады Дуглас Эрхард поздравил и поблагодарил украинские войска. Архивировано 07.06.2011 на Wayback Machine
  19. ^ abc (на украинском) 8-й поворот завершен Архивировано 2011-06-07 в Wayback Machine
  20. ^ abc (на украинском) 9-й поворот
  21. ^ ab (на украинском) Конец 9-го поворота
  22. (на украинском языке) Александр Загородний назначен министром обороны командующим украинского подразделения в Косово.
  23. ^ ab (на украинском) Конец ротации
  24. ^ (на украинском) Семинар по миссии новой 11-й ротации

Внешние ссылки