Ulster Rugby — одна из четырех профессиональных провинциальных команд регбийного союза острова Ирландия . Они соревнуются в ирландском региональном пуле United Rugby Championship и в European Rugby Champions Cup , каждый из которых они выиграли по одному разу. Ulster были первой ирландской командой и первой командой за пределами Англии и Франции, которая выиграла Европейский кубок в 1999 году.
До профессионализации Ulster были представительной любительской командой, принимавшей участие в чемпионате IRFU Interprovincial Championship . Они также соревновались в ныне несуществующем Celtic Cup (2003–05). Их команда развития Ulster A, ранее известная как Ulster Ravens, соревновалась в British and Irish Cup (2009–18) и возрожденном Celtic Cup (2018–20).
История
Основание (1868–1879)
В Ольстере действовало несколько клубов до основания Ирландского союза регби и его отделения. Белфастский футбольный клуб North of Ireland FC , основанный в 1868 году, был самым ранним клубом, работавшим в провинции. Клубы той эпохи, которые все еще существуют, включают Dungannon и Queen's University . Первая ирландская межпровинциальная игра состоялась в 1875 году между Ольстером и Ленстером , и Ольстер стал победителем. [1] В первом международном матче Ирландии , который был сыгран в 1875 году против Англии , приняли участие восемь игроков из Ольстера. Регби в Ольстере в то время в основном контролировалось Ирландским футбольным союзом, а Северный футбольный союз Ирландии контролировал игру в Белфасте . Два союза объединились в 1879 году, и провинциальные отделения Ольстера, Ленстера и Манстера были основаны в рамках условий этого соглашения. [2] Последняя ирландская провинциальная часть, Коннахт , была основана в 1885 году. [3]
Эпоха любителей (1879–1995)
В любительскую эпоху ирландские игроки в основном играли за свои клубы, а провинциальные игры фактически рассматривались как ирландские пробные матчи. [4] Провинциальные команды также использовались для предоставления конкурентного клубного противостояния для гастролирующих международных команд. Межпровинциальные игры проводились нерегулярно, но, начиная с сезона 1946–47, провинции играли друг с другом в ежегодном Ирландском межпровинциальном чемпионате . [3] Ольстер выиграл этот турнир в общей сложности 26 раз, восемь из этих титулов были разделены.
Ulster впервые назначил тренера в 1969 году. Первые три тренера добились большого успеха в чемпионате провинций. Под руководством Кена Армстронга [5] Ulster выиграл титул непобежденным в 1969 и 1970 годах и занял второе место, проиграв только один раз, в 1971 году. [6] Его преемником стал Морис Крэбб, под руководством которого Ulster разделил титул в 1972 году, занял третье место в 1973 году и выиграл его в 1974 году. Затем Джордж Спотсвуд привел Ulster к разделу титула в 1975 году, непобедимому чемпионату в 1976 году и еще одному разделу титула в 1976 году. Под руководством Сесила Уотсона Ulster занял третье место в 1978 году и четвертое в 1979 году, а также занял третье место в 1980 году под руководством Мэтта Гиллена, прежде чем форма начала возвращаться под руководством Вилли Джона Макбрайда , который привел их ко второму месту в 1981 году и разделу титула в 1982 году.
Их самый продолжительный период успеха начался при Джимми Дэвидсоне . В его первый сезон, 1983, Ольстер финишировал третьим, прежде чем он привел их к трем непобежденным чемпионатам подряд в 1984-86. Его преемником стал Гарри Уильямс, и под его руководством Ольстер разделил титул в 1987 и выиграл три непобежденных титула подряд в 1988-90. Затем Дэви Макмастер привел Ольстер к двум непобежденным титулам в 1991 и 1992 годах и разделил титул в 1991 году. Под руководством этих трех тренеров Ольстер выиграл или разделил десять Межпровинциальных чемпионатов подряд. [7] [8] [9]
Брайан Блумфилд был последним тренером любительской эры, заняв второе место в 1994 году.
Профессиональный успех (1999–2006)
После того, как в 1995 году регбийный союз был объявлен открытым для профессионалов, IRFU постепенно развивал провинциальные команды как профессиональные команды. [10] Кубок Хайнекен был запущен в 1995 году, чтобы обеспечить новый уровень европейских трансграничных соревнований, [11] и Ольстер, под руководством Гарри Уильямса и капитана Дэвида Хамфриса , стал первой ирландской командой, которая выиграла его в сезоне 1998–99 , победив французскую команду US Colomiers со счетом 21–6 в финале на стадионе Лансдаун-роуд в Дублине . [12]
Кельтская лига , включающая все четыре ирландские провинции, а также команды из Шотландии и Уэльса, была запущена в 2001 году. [13] С 2001 по 2004 год команду Ольстера тренировал Алан Соломонс , бывший помощник тренера Springboks и главный тренер The Stormers и Western Province в его родной Южной Африке . Соломонс тренировал Ольстер до трехлетнего непобедимого домашнего рекорда в Кубке Хайнекен. [14] В сезоне 2003–04 Ольстер занял второе место в Кельтской лиге, уступив только Лланелли в последний день кампании. Двумя наиболее впечатляющими достижениями Ольстера в этот период были победа со счетом 33–0 над английскими гигантами Leicester Tigers в Кубке Хайнекен в январе 2004 года, [15] и победа в первом Кубке Селтика 20 декабря 2003 года, победив Эдинбург в промокшем под дождем финале на стадионе Мюррейфилд . [16]
Соломонса сменил Марк Макколл , бывший капитан провинции и член команды Ольстера, выигравшей Кубок Хайнекен, [17] с бывшим товарищем по команде Алленом Кларком в качестве его помощника, [18] и непобедимая домашняя серия Ольстера в Европе была продлена до четырех лет. [19] [20] Доминирующая игра вперед австралийского локдауна Джастина Харрисона , новозеландского ирландского полузащитника схватки Айзека Босса и быстрое взросление молодой доморощенной трехчетвертной линии сделали Ольстера чемпионами Кельтской лиги 2005–06 . В последний день сезона титул разделили Ольстер и Лейнстер , прежде чем победа была решена в пользу Ольстера 40-метровым дроп-голом Дэвида Хамфриса в ворота Ospreys . [21]
Спад (2006–2010)
Ulster начал сезон 2006–07 хорошо, включая победу над Toulouse 30–3 в Heineken Cup. [22] Но эта форма не сохранилась, они выбыли из соревнования на ранней стадии и заняли пятое место в Celtic League. Нападающий задней линии Роджер Уилсон был признан Игроком года. [23]
Команда начала сезон 2007-08 с плохих результатов, и Марк Макколл ушел в отставку в ноябре после позорного домашнего поражения Ольстера со счетом 32-14 от Глостера в первом раунде Кубка Хайнекен 2007-08 . [24] Помощник тренера Стив Уильямс временно взял на себя руководство, а Мэтт Уильямс принял руководство в феврале, но не смог переломить ход сезона, и Ольстер занял 9-е место в 10-й команде Кельтской лиги. Центровой Даррен Кейв дебютировал из академии. [25] В конце сезона крайний Томми Боу , который был назван Игроком года, [26] ушел в Ospreys . [27] Роджер Уилсон отправился в Northampton Saints . [28] Аут-хав Дэвид Хамфрис ушел в отставку и был назначен директором по операциям провинции. [29]
В следующем сезоне младший брат Дэвида, Ян Хамфрис , был подписан из «Лестер Тайгерс» . [30] «Ольстер» занял третье место в своей группе Кубка Хайнекен и восьмое место в Кельтской лиге, а Уильямс подал в отставку. [31] Хукер Рори Бест был признан игроком года. [32]
В сезоне 2009-10 была введена новая структура управления, с Дэвидом Хамфрисом в качестве директора по регби и Брайаном Маклафлином в качестве главного тренера, которому помогали Джереми Дэвидсон и Нил Доак . [31] Новые подписания включали лок Дэна Туохи из Эксетера . [ 33] Центровой Невин Спенс дебютировал из академии. [34] Сезон ознаменовался улучшением формы Ольстера в Кубке Хайнекен, включая их первую выездную победу в Англии против Бата , [35] но они заняли восьмое место в Кельтской лиге. Фланкер Крис Генри был признан Игроком года. [36] В конце сезона полузащитник схватки Айзек Босс ушел в Ленстер , [37] а опорный Джастин Фицпатрик ушел в отставку. [38]
Возрождение (2010–2014)
Сезон 2010-11 годов продемонстрировал значительные улучшения. Ольстер подписал ключевых игроков, включая победителя Кубка мира по регби 2007 года Спрингбокса Руана Пиенаара [39] и Йохана Мюллера . [40] Аутхав Пэдди Джексон [41] и центральный Люк Маршалл [42] дебютировали из академии. Ольстер вышел в полуфинал Кельтской лиги и в четвертьфинал Кубка Хайнекен. Руан Пиенаар был признан Игроком года. [43]
Новые игроки сезона 2011-12 годов : опорный Джон Афоа [44] и защитник Джаред Пейн . [45] Академический защитник Иэн Хендерсон дебютировал в старшей команде. [46] Ольстер дошел до финала Кубка Хайнекен , проиграв Ленстеру в Твикенхэме . [47] Кельтская лига была переименована в Про12 после присоединения двух итальянских команд, и Ольстер занял шестое место. Брайан Маклафлин был заменен на посту главного тренера Марком Энскомбом . [48] Фланкер Крис Генри был признан Игроком года. [49]
Новые игроки сезона 2012–13: нападающий задней линии Ник Уильямс из ныне несуществующего Aironi [50] вингер Томми Боу , вернувшийся после четырехлетнего пребывания в Ospreys [51] нападающий задней линии Роджер Уилсон , вернувшийся из Northampton Saints [52] и ирландский квалифицировавшийся южноафриканский хукер Роб Херринг , изначально находившийся на шестимесячном просмотре. [ 53] Аутхавбек Иэн Хамфрис ушел в London Irish [54] Центровой Невин Спенс погиб в результате несчастного случая на семейной ферме [55] Ольстер начал сезон с 13 побед подряд во всех соревнованиях, что стало самой длинной непобедимой серией в их истории [56] Они заняли первое место в своей группе в Heineken Cup, пройдя квалификацию в четвертьфинал, где проиграли Northampton Saints [ 56] . Они заняли первое место в таблице Pro12, заработав домашний полуфинал, в котором они победили Scarlets 27–16 в последнем матче перед тем, как старая трибуна была снесена. Реконструкция Ravenhill означала, что финал против Leinster должен был проходить на RDS Arena в Дублине. Leinster выиграл 24–18. Lock Alan O'Connor дебютировал из академии в этом сезоне. [57] Wing Andrew Trimble был игроком года. [58]
Сезон 2013–14 снова оказался без трофеев. Впервые Ulster выиграл все свои групповые игры Heineken Cup, а выездные победы над Montpellier и Leicester Tigers стали яркими моментами. Они были выбиты на стадии четвертьфинала, проиграв дома Saracens со счетом 17–15. Сезон Pro12 был полон непоследовательности, и Ulster закончил сезон лиги на четвертом месте. Это привело к выездному полуфиналу с Leinster, и в четвертый раз за четыре сезона сезон был завершен их старыми врагами с поражением со счетом 13–9. Центровой Стюарт Макклоски [59] и опорный Эндрю Уорик дебютировали из академии. [60] Эндрю Тримбл был признан Игроком года второй год подряд. [61] Сезон закончился уходом капитана Йохана Мюллера , центра Пэдди Уоллеса и флангера Стивена Ферриса . Директор регби Дэвид Хамфрис также покинул провинцию, чтобы занять аналогичную должность в Gloucester Rugby . После ухода Хамфриса Марк Анскомб был уволен провинцией и временно заменен тренером по защите Ирландии Лесом Киссом . [62]
2014–17 – годы Les Kiss
Сезон 2014–15 стал первым для Ольстера под руководством директора по регби Леса Кисса [63] и главного тренера Нила Доака . [64] Перестроенный стадион Равенхилл, переименованный в стадион Кингспан, теперь имел вместимость 18 196 зрителей. [65] Рори Бест был назначен капитаном после ухода на пенсию Иоганна Мюллера . [66] Среди новых игроков были аутхав Ян Хамфрис , вернувшийся из London Irish , [67] замковый Франко ван дер Мерве из Lions , [68] внешний защитник Луис Лудик из Agen и фланговый Шон Рейди из Counties Manukau . [67] Ольстер выбыл из нового Кубка европейских чемпионов на групповом этапе. Они заняли четвертое место в Pro12, но немного проиграли в полуфинале плей-офф будущим чемпионам Glasgow Warriors . Проп Деклан Фицпатрик ушел в отставку в конце сезона. [69] Крейг Гилрой был назван Игроком года. [70]
В 2015–16 годах «Ольстер» вылетел из Кубка чемпионов на групповом этапе, несмотря на памятную победу над «Тулузой» два раза подряд. Они заняли четвертое место в Pro12, но вышли в полуфинал, проиграв «Ленстеру» . Нападающий Джейкоб Стокдейл дебютировал из академии. [71] Центровой Стюарт Макклоски был признан игроком года. [72]
В сезоне 2017–18 Pro12 стал Pro14 с добавлением двух южноафриканских команд. Контракт главного тренера Нила Доака не был продлен, и его заменил Джоно Гиббс . [81] Помощник тренера Аллен Кларк также ушел, его заменил Дуэйн Пил . [82] Рекордсмен по числу матчей за всю историю Роджер Уилсон ушел в отставку, а полузащитник схватки Руан Пиенаар был заблокирован IRFU от продления своего контракта. [83] Джон Куни был подписан из Коннахта , чтобы заменить его. [84]
Перед началом сезона аут-хав Пэдди Джексон и центральный Стюарт Олдинг были обвинены в изнасиловании и отстранены от игры до суда. [85] Оба были оправданы, но их контракты были аннулированы. [86] Австралийский аут-хав Кристиан Леалифано был подписан на правах аренды. [87] Проп Том О'Тул дебютировал в академии. [88] После неудачной серии рождественских праздников Лес Кисс ушел с поста директора по регби, [89] а Гиббс прервал свой контракт, уйдя в конце сезона. [90] Ольстер занял третье место в своей группе Кубка чемпионов и четвертое место в Конференции B Pro14, не сумев выйти в плей-офф и нуждаясь в победе в плей-офф, чтобы попасть в Кубок чемпионов следующего сезона. [91] Бывший капитан сборной Ирландии Брайан О'Дрисколл описал провинцию как «немного неблагополучную», столкнувшуюся с «административными проблемами, уходом на пенсию опытных игроков, хорошо документированным судебным разбирательством, отсутствием номера 10, вокруг которого можно было бы строить команду, отсутствием тренера в следующем году, борющейся за Кубок чемпионов по регби в следующем сезоне». [92] Полузащитник схватки Джон Куни был назван Игроком года. [93]
Сезон 2020–21 был сокращён из-за пандемии COVID-19, и игры проходили за закрытыми дверями. Ulster занял второе место в конференции A Pro14, но не смог выйти в плей-офф Кубка чемпионов и попал в Кубок вызова . Они вышли в полуфинал, где проиграли Leicester Tigers . Финальным соревнованием сезона стал Pro14 Rainbow Cup , в котором европейские команды Pro14 встретились с четырьмя южноафриканскими командами, которые покидали Super Rugby . Форма Ulster в этом соревновании была плохой, и они заняли десятое место в европейском пуле. Марсель Кутзее прервал свой контракт и ушёл в Bulls до конца сезона. [109] Игроки Академии Кормак Изучукву , Натан Доак , Дэвид Макканн , Каллум Рид и Аарон Секстон дебютировали в этом сезоне. [110] Лок Алан О'Коннор был игроком года. [111]
В 2021–22 Pro14 стал Объединенным чемпионатом по регби с добавлением четырех новых южноафриканских команд. Ольстер вышел в полуфинал, где с небольшим отставанием проиграл « Стормерс» в Кейптауне . В Кубке чемпионов они вышли в плей-офф, но выбыли в двухматчевом раунде плей-офф из шестнадцати команд против «Тулузы» с общим счетом 50–49. Центровой Джеймс Хьюм был признан игроком года. [112]
Среди новых игроков сезона 2022-23 годов был опорный Джеффри Тумага-Аллен . [113] Лок Гарри Шеридан [114] и центровой Джуд Постлтуэйт [115] дебютировали в старшей команде. Несмотря на плохие результаты в середине сезона, [116] Ольстер вышел в плей-офф Кубка чемпионов , вылетев в 1/8 финала от Ленстера. [117] Они стали первой европейской командой в URC, которая выиграла все четыре игры лиги против южноафриканских соперников и обеспечила себе домашний четвертьфинал, одержав домашнюю победу над «Буллз» в марте, [118] в котором они проиграли «Коннахту» . [119] Хукер Том Стюарт был назван Игроком года после того, как набрал 16 попыток в URC, что является рекордом лиги, и 17 попыток во всех соревнованиях, что является рекордом Ольстера. [120]
Новые подписания на сезон 2023–24 годов включали опорного Стивена Китшоффа и флангера Дэйва Эверса . После сложной первой половины сезона Макфарланд покинул свою должность, и его заменил помощник тренера Дэн Сопер до окончания чемпионата шести наций среди игроков до 20 лет , после чего тренер сборной Ирландии среди игроков до 20 лет Ричи Мерфи занял эту должность до конца сезона. [121] Вскоре после этого ушел генеральный директор Джонни Петри , временно замененный Хью Маккоги. [122] Мерфи подписал двухлетний контракт в мае. [123] Ольстер занял шестое место в URC, вылетев в четвертьфинале от Ленстера , и выбыл из Кубка чемпионов на групповом этапе, попав в Кубок вызова, где они вышли в четвертьфинал. Фланкер Дэвид Макканн был признан игроком сезона. [124] Опора Скотт Уилсон дебютировал из академии.
Текущий герб был представлен в 2003 году. Новый стилизованный герб создан специально для Ulster Rugby, поскольку он включает в себя красную руку с провинциального флага Ольстера с двумя мячами для регби. [138] Герб Ulster Rugby присутствует на всех официальных товарах клуба, включая копии футболок.
Premium Stand открылся в 2009 году. В 2011 году исполнительная власть Северной Ирландии объявила, что выделила 138 млн фунтов стерлингов на различные проекты по реконструкции стадионов по всей Северной Ирландии. Ulster Rugby получила 14,5 млн фунтов стерлингов, которые были использованы для реконструкции Равенхилла и расширения его вместимости с 12 000 до 18 000. [140] Остальная часть реконструкции проходила с 2012 по 2014 год. В 2012 году Ulster Rugby подтвердила, что в Равенхилле будут построены три новые трибуны, а работы начнутся в конце 2012 года. Были завершены две новые трибуны на концах стадиона со стороны Мемориала и Аквинаса, а главная трибуна была снесена и перестроена. Основная реконструкция была завершена в апреле 2014 года. [141] После завершения остальной части реконструкции стадион был переименован в Kingspan Stadium.
Посещение на дому
Актуально по состоянию на сезон 2023–2024 гг.
Текущий состав
Команда Академии
Персонал
Результаты против национальных сборных
В таблице результатов на первом месте указаны очки «Ольстера».
Рекорды против соперников по URC и Кубку европейских чемпионов
Обновлено 26 октября 2024 г.
Рекорды против ирландских провинций (1946–настоящее время)
Актуально по состоянию на 3 ноября 2024 г.
Главные тренеры (профессиональная эра)
По состоянию на 26 октября 2024 г. [обновлять][примечание 1] [примечание 2] [152]
Личные заслуги и заслуги
Жирным шрифтом выделен активный игрок.
Все соревнования
(верно по состоянию на 26 октября 2024 г.) [169] [170]
Жирным шрифтом обозначен игрок, который был капитаном тура в рассматриваемом году.
Примечание: Филлип Мэтьюз играл за Lions в их победе над Францией в Париже. Игра была частью празднования двухсотлетия Французской революции, но не считалась «формальным» международным матчем Lions.
Награды Ольстерского регби
Клуб регби в Ольстере
Отделение IRFU в Ольстере курирует целый ряд клубных соревнований по регби в Ольстере.
Ballynahinch в настоящее время имеют самый высокий рейтинг в All-Irland League, заняв пятое место в дивизионе 1A в сезоне 2023–2024. [205] Они являются обладателями титула Ulster Rugby Premiership 2023–24, выиграв его три сезона подряд. [206] Instonians являются обладателями Ulster Senior Cup 2023–24. [207]
Ballyclare впервые перешли на взрослый уровень в 2023 году после того, как заняли первое место в чемпионате Ольстера по регби 2022-23 и выиграли плей-офф у чемпионов Коннахта среди юниоров Creggs и чемпионов лиги Leinster Monkstown . [208] [209]
Младший уровень
Второй уровень включает три дивизиона чемпионата Ольстера по регби и 2-ю XV лигу. Клубы в дивизионе чемпионата 1 и некоторые клубы во второй XV лиге также соревнуются в Ulster Junior Cup . Клубы в дивизионе чемпионата 2 и некоторые клубы во второй XV лиге соревнуются в Ulster Junior Shield. Клубы в дивизионе чемпионата 3 также соревнуются в Gordon West Cup и Gordon West Plate. Клубы во всех дивизионах 2-го уровня также соревнуются в McCrea Cup и Ulster Towns Cup .
Третий уровень включает в себя два дивизиона Премьер-лиги провинции Ольстер: Кубок Кроуфорда и Кубок Кроуфорда.
Четвертый уровень состоит из трех дивизионов Провинциального регионального дивизиона — Северный, Восточный 1 и Восточный 2. Эти клубы также соревнуются в Кубке Форстера и Кубке Форстера.
Пятый уровень состоит из пяти дивизионов: Региональный Север, Региональный Юг дивизионы 1 и 2, и Региональный Восток дивизионы 1 и 2. Клубы на этом уровне также соревнуются в Кубке Маккэмбли и Щите Батлера. [210]
^ Оригинальное исследование взято с https://www.ulsterrugby.com/fixtures-results/
^ «Статистика».
Ссылки
^ Питер, Ричард (1999). Истоки и развитие футбола в Ирландии. Белфаст: Исторический фонд Ольстера. стр. 6. ISBN0-901905-93-3.
^ "История ирландского регбийного союза". Irish Rugby . Получено 22 апреля 2018 г. .
^ ab "Connacht Rugby". Galway Advertiser . 28 апреля 2016 г. Получено 22 апреля 2018 г.
^ "Рэй Маклафлин - легенда регби Коннахта". Сторонники регби Коннахта . 25 марта 2006 г. Получено 31 января 2018 г.
↑ Питер МакМуллан, «Кен Армстронг будет тренировать «Ольстер XV»», Belfast Telegraph , 17 июня 1969 г.
↑ Джон Редмонд, «Армстронг отдает бразды правления Ольстерским регби», Irish Press , 24 декабря 1971 г.
^ "Ирландское регби 1874–1999 — История: РЕЗУЛЬТАТЫ МЕЖПРОВИНЦИАЛЬНОГО ЧЕМПИОНАТА, страница 442". Irish Rugby . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 7 января 2018 года .
^ "Ирландское регби 1874–1999 — История: РЕЗУЛЬТАТЫ МЕЖПРОВИНЦИАЛЬНОГО ЧЕМПИОНАТА, страница 443". Irish Rugby . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 7 января 2018 года .
^ "Ирландское регби 1874–1999 — История: РЕЗУЛЬТАТЫ МЕЖПРОВИНЦИАЛЬНОГО ЧЕМПИОНАТА, страница 444". Irish Rugby . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 7 января 2018 года .
^ «Как ирландские провинции объединили историю с современностью, оставив валлийские регионы далеко позади», Dai Sport, 21 января 2019 г.
^ "Европейский кубок по регби: История". ERC. Архивировано из оригинала 8 февраля 2007 года . Получено 21 марта 2007 года .
^ "Союз регби: финал Кубка европейских чемпионов - Ольстер выходит на красную дорожку". The Independent . 31 января 1999 г. Получено 22 апреля 2018 г.
↑ «Celtic League получает зеленый свет на старт в августе», Evening Herald , 31 мая 2001 г.
^ "Алан Соломонс Директор по регби". Worcester Warriors . Получено 24 сентября 2021 г. .
↑ Гэвин Мэйрс, «Мудрость Соломона в звёздный час», Belfast Telegraph , 12 января 2004 г.
↑ «Ольстер держится за победу», BBC Sport, 20 декабря 2003 г.
^ «Макколл получает вызов на должность тренера Ольстера», The Irish Times , 23 марта 2004 г.
↑ «Кларк назначен помощником тренера в Ольстере», ESPN, 8 апреля 2004 г.
^ "Gloucester теряет опору в болоте Белфаста". The Guardian . 8 января 2005 г. Получено 24 сентября 2021 г.
^ "Ulster 19 - 10 Saracens". The Guardian . 10 декабря 2005 г. Получено 24 сентября 2021 г.
^ "Хамфрис вырывает титул для Ольстера", Pro12 Rugby, 26 мая 2006 г.
↑ Том Гловер, «Ольстер 30 Тулуза 3: Хамфрис — мастер гильотины», The Independent , 22 октября 2006 г.
^ ab Гэвин Мэйрс, «Рори направляется на чемпионат мира как личность года», Belfast Telegraph , 18 мая 2007 г.
^ "Тренер Ольстера уходит". Sky Sports . 13 ноября 2007 г.
↑ Киран Донаги, «Кейв находит луч света в форме первого старта для Ольстера», Belfast Telegraph , 6 октября 2007 г.
^ Ричард Маллиган, «Хамфрис крадет всеобщее внимание, в то время как Боу из Монагана стильно уходит», News Letter , 16 мая 2008 г.
^ "Боу присоединится к Ospreys", Irish Times , 25 января 2008 г.
^ "Двойное подписание усиливает состав Saints". Архивировано из оригинала 8 февраля 2016 года . Получено 27 января 2008 года .
↑ Ричард Маллиган, «Новая роль в Ольстере для Хамфриса», Информационное письмо , 5 июня 2008 г.
^ «Неординарный игрок Ольстера на аутсайдере: Ян Хамфрис», The Front Row Union, 6 мая 2020 г.
^ ab "Уильямс покидает Ольстер". Sky Sports . 21 мая 2009 г.
^ Ричард Маллиган, «Феррис претендует на высшую награду», News Letter , 15 мая 2009 г.
↑ Ричард Маллиган, «Новым игрокам предоставлена ранняя возможность», News Letter , 19 августа 2009 г.
^ "Невин Спенс: игрок регби Ольстера", BBC News, 16 сентября 2012 г.
^ "Bath 10 Ulster 28", The Front Row Union, 24 января 2010 г.
^ Ричард Маллиган, «Хет-трик Генри стал кульминацией супергода», News Letter , 21 мая 2010 г.
^ "Leinster Rugby: Leinster объявляет состав на 2010/11..." www.leinsterrugby.ie . Архивировано из оригинала 19 июня 2010 года.
^ "Фицпатрик берет на себя ответственность за Данганнон", Irish Rugby, 30 августа 2010 г.
^ «Ольстер обеспечил подписание звезды «Бокс» Пиенаара», Irish Independent , 28 мая 2010 г.
^ «Дуэт спрингбоков прямо в драку», News Letter , 13 августа 2010 г.
^ "РЕГБИ: Пэдди Джексон соглашается на двухлетнее продление контракта с Ольстером", News Letter , 1 марта 2017 г.
^ «Маршалл получает шанс продемонстрировать талант», Irish Independent , 25 февраля 2011 г.
^ ab Ниалл Крозье, «Boks получает высшие награды», Belfast Telegraph , 11 мая 2011 г.
^ "Ulster Sign All-Black Prop John Afoa". Ulster Rugby . 16 марта 2011 г.
^ "Пэйн подписывает контракт с Ольстером". The Blues . 1 апреля 2011 г.
^ «Кто такой Иэн Хендерсон: десять вещей, которые вы должны знать об Ирландии», Rugby World, 10 июня 2021 г.
^ "Ленстер 42-14 Ольстер". RTÉ Sport . RTÉ. 19 мая 2012 . Получено 19 мая 2012 .
^ «На севере мрачно — недуг Ольстера», Копаем как безумный крот, 4 марта 2018 г.
^ ab "Феррис потерял дар речи, получив главную награду Ольстера", News Letter , 12 мая 2012 г.
↑ Уильямс подписывает контракт с Ulster Ulster Rugby, 22 июня 2012 г.
^ «Боу возвращается к своим корням». The Irish Times .
^ "Ospreys' Bowe подписывает сделку с Ulster". BBC Sport .
^ "Хамфрис подписывает контракт с London Irish". BBC Sport .
^ "Звезда Ольстера Невин Спенс погиб в результате несчастного случая на ферме в графстве Даун". thescore.ie. 16 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2012 г. Получено 16 сентября 2012 г.
^ "Ольстер босс Святых от начала до конца". espnscrum . Получено 21 апреля 2021 г. .
^ «Талантливый квартет подписывает новые контракты с Ольстером», Ulster Rugby, 20 марта 2015 г.
^ Ричард Маллуган, «Невин Спенс удостоен награды Ulster Rugby», News Letter , 11 мая 2013 г.
↑ Джерри Торнли, «Стюарт Макклоски стремится пополнить свой единственный ирландский список», The Irish Times , 28 октября 2018 г.
^ ""Эндрю Уорик о своем первом появлении за Ольстер", Ulster Rugby, 30 марта 2014 г.". Архивировано из оригинала 20 апреля 2015 г. Получено 6 июня 2015 г.
^ Ричард Маллиган, «Тримбл празднует хет-трик», News Letter , 5 мая 2014 г.
^ "Ulster Rugby Update". Архивировано из оригинала 6 июля 2014 года.
^ "Марк Энскомб следует за Хамфрисом из выходной двери Ольстера с немедленным эффектом". The Score . 30 июня 2014 г. Получено 2 июля 2014 г.
^ "Kiss займет пост главного тренера Ольстера после чемпионата мира, Доак подтвержден в качестве главного тренера". The Score . 7 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2014 г. Получено 19 октября 2014 г.
^ Ниалл Крозье, «Деньги — это название игры в переименовании стадиона в Ольстере» Belfast Telegraph , 5 июня 2014 г.
^ "Рори Бест наслаждается возвращением в капитанство Ольстера". Irish times . 1 августа 2014 г. Получено 1 августа 2014 г.
^ Дэвид Келли, «Подписания в Коннахте перевешивают покупки конкурирующих провинций», Irish Independent , 23 августа 2013 г.
^ "Franco replaces Johann at Ulster". Rugby365 . 24 апреля 2014 . Получено 24 апреля 2014 .
^ "Игрок сборных Ольстера и Ирландии Деклан Фицпатрик уходит из спорта по медицинским показаниям". BBC Sport . 16 апреля 2015 г.
^ ab "Бест, Гилрой и Кейв среди победителей премии Ольстера", Irish Rugby, 1 мая 2015 г.
↑ Джерри Торнли, «Джейкоб Стокдейл живет мечтой, играя вместе с героями своего детства», The Irish Times , 11 ноября 2017 г.
^ ab "Ник Уильямс выигрывает премию Heineken Ulster Rugby Personality of The Year", Ulster Tatler , 13 мая 2016 г.
^ "Ник Уильямс: Cardiff Blues подписывают восьмой номер Ulster". BBC Sport . 23 декабря 2015 г.
^ "Бристоль подписывает Ирландию, а Ольстер блокирует Дэна Туохи". Bristol Post . 6 декабря 2016 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
^ "Полузащитник "Ольстера" Иэн Хамфрис объявляет о завершении карьеры в конце сезона". BBC Sport . 8 марта 2016 г.
^ "Задний ряд Спрингбокс Марсель Кутзее соглашается на переход в Ольстер". Sky Sports . 11 февраля 2016 г.
^ "Чарльз Пиутау, игрок All-Black Utility Back, подтвердил переход в Ольстер". BBC Sport . 1 апреля 2015 г.
^ "Ольстер подписал контракт с игроком сборной Англии до 20 лет, прошедшим отбор в Ирландии, Кираном Тредуэллом". BBC Sport . 22 января 2016 г.
^ "URTV: Ник Тимони обсуждает свой первый матч за Ольстер", YouTube, 8 апреля 2017 г.
^ ab «Уходящий дуэт получает награды Ulster Rugby Awards», Irish Rugby, 7 мая 2017 г.
↑ Джонатан Брэдли, «All Black Jono Gibbes присоединяется к Ulster в качестве тренера», Belfast Telegraph , 13 февраля 2017 г.
↑ Джонатан Брэдли, «Доук планирует завершить 23 года в Kingspan с размахом», Belfast Telegraph , 5 апреля 2017 г.
↑ Том Гамильтон, «Правила IRFU вынуждают звезду «Спрингбокс» Руана Пиенаара покинуть Ольстер», ESPN, 31 августа 2016 г.
^ «Ольстер подписывает Джона Куни из Коннахта», The Runner Sports, 16 января 2017 г.
^ «IRFU отстранил Пэдди Джексона и Стюарта Олдинга после предъявления им обвинений со стороны PSNI», Pundit Arena, 25 июля 2017 г.
^ «Контракты Пэдди Джексона и Стюарта Олдинга аннулированы», BBC News, 14 апреля 2018 г.
↑ Бет Ньюман, «Лалифано в аренде в Ольстере», 22 августа 2017 г.
^ "Команда Ольстера названа для поездки в Эдинбург". Ulster Rugby . 5 апреля 2018 г. Получено 2 апреля 2019 г.
^ Ulster Rugby: Кто что сделал в сезоне 2017-18, The Front Row Union, 25 июня 2018 г.
^ «Ла-Рошель подтверждает, что бывший главный тренер Ольстера Джоно Гиббс станет директором регби по четырехсезонному соглашению», Irish Independent , 4 июня 2018 г.
^ "Плей-офф Кубка европейских чемпионов: Ольстер 35-17 Оспрейс", BBC Sport, 20 мая 2018 г.
^ «Брайан О'Дрисколл: Ольстер в настоящее время находится в упадке», BBC Sport, 23 апреля 2018 г.
^ ab "Куни получает три награды на ужине Heineken Ulster Rugby Awards", Ulster Rugby, 10 мая 2018 г.
^ "Тренер сборной Шотландии Дэн Макфарланд досрочно освобожден, чтобы занять должность в Ольстере", The Scotsman , 19 августа 2018 г.
^ «Смена караула», The Front Row Union, 4 мая 2018 г.
^ Джерри Торнли, «Соперничество между братьями и сестрами заставляет молодого Ольстера Бернса стремиться к следующему уровню», The Irish Times , 20 января 2020 г.
^ "Ирландский игрок Марти Мур перейдет из "Уоспс" в "Ольстер" в конце сезона". Sky Sports . 23 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2017 г.
^ "Фланговый защитник сборной Ирландии и "Ленстера" Джорди Мерфи заключил двухлетний контракт с "Ольстером". BBC Sport . 6 декабря 2017 г.
^ "Уилл Эддисон: Ольстер подписывает ирландского квалификационного центрового Сейл Шаркс". BBC Sport . 30 марта 2018 г.
^ «Ольстер продолжает добиваться успехов», United Rugby, 12 июня 2019 г.
^ "Лучше всего уйти на пенсию после чемпионата мира по регби 2019". Ulster Rugby . 18 апреля 2019 г. Получено 18 апреля 2019 г.
^ "Кейв уйдет на пенсию в конце сезона". Ulster Rugby . 3 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 г. Получено 3 апреля 2019 г.
^ ab Darren Fullerton, «Ulster Rugby Awards 2019: уходящий капитан Рори Бест назван личностью года по версии Heineken», Belfast Live, 9 мая 2019 г.
^ «Иэн Хендерсон назначен капитаном Ольстера, а замок предсказывает «захватывающий» сезон для провинции», Belfast Telegraph , 25 июля 2019 г.
^ «Дубль Кольбе помог Тулузе обеспечить себе место в полуфинале», EPCR, 20 сентября 2020 г.
^ «Макфарланд «разочарован, но горд» после поражения Ольстера в финале», United Rugby, 13 сентября 2020 г.
^ «Кто из четырех игроков дебютирует за «Ольстер» в «Ленстере»? Все, что вам нужно знать о Джеке Ригане, Азуре Эллисоне, Стюарте Муре и Итане Макилрое». Belfast Telegraph . 19 декабря 2019 г. Получено 5 января 2020 г.
^ ab «Джон Куни назван игроком года в Ольстере, а Марсель Кутзее завоевал хет-трик наград», BBC Sport, 20 сентября 2020 г.
^ Нил Трейси, «Марсель Кутзее покинет Ольстер досрочно перед переходом в «Буллз», OTBSports, 13 апреля 2021 г.
^ Ольстер 2020-21 - Кто что сделал?, The Front Row Union, 12 августа 2021 г.
^ ab «Хендерсон лидирует среди победителей Ulster Rugby Awards», IrishRugby.ie, 7 июня 2021 г.
^ ab "Объявлены победители премии Heineken Ulster Rugby Award 2021-22", Ulster Rugby, 23 июня 2022 г.
^ «All-Black Toomaga-Allen приезжает в Ольстер», Ulster Rugby, 30 мая 2022 г.
^ "Шеридан неожиданно включен в состав команды Ольстера, которая встретится с Сейлом в Кубке Хайнекен", The Irish News , 21 января 2023 г.
^ «Отчет о матче | Кардифф 20-42 Ольстер», Ulster Rugby, 4 марта 2023 г.
↑ Джонатан Брэдли, «Плохая форма Ольстера может иметь серьезные последствия для игроков, претендующих на место в сборной Ирландии по футболу», Belfast Telegraph , 9 января 2023 г.
^ «Ленстер одолел Ольстер», EPCRugby, 1 апреля 2023 г.
^ «Ольстер обеспечил себе домашний четвертьфинал URC, поскольку возвращение во второй половине матча привело к победе над Bulls с бонусным очком», 25 марта 2023 г.
^ «Джек Карти выводит «Коннахт» в полуфинал после победы над «Ольстером»», United Rugby, 5 мая 2023 г.
↑ Джонатан Брэдли, «Рекордные достижения означают, что Том Стюарт смеется последним над тренером Дэном Сопером», Belfast Telegraph , 17 апреля 2023 г.
^ ab "Дэн Макфарланд покидает Ulster Rugby", Ulster Rugby, 21 февраля 2024 г.
^ «Ulster Rugby объявляет Хью Маккоги временным генеральным директором», Ulster Rugby, 27 марта 2024 г.
^ «Ольстер назвал Мерфи постоянным тренером по двухлетнему контракту», BBC Sport, 13 мая 2023 г.
^ «2023-24 Heineken Ulster Rugby Awards | Победители», Ulster Rugby, 12 июня 2024 г.
↑ Шейн Донован, «Подтверждено: выход Билли Бернса из «Ольстера» в полузащиту гарантирует переход в «Манстер», Irish Examiner , 19 марта 2023 г.
^ «Стивен Китшофф: двукратный победитель Кубка мира покинет Ольстер летом», BBC Sport, 5 апреля 2024 г.
^ "EXPERIENCED EWERS JOINS DHL STORMERS". Stormers. 8 августа 2024 г. Получено 8 августа 2024 г.
↑ Нил Трейси, «Уилл Эддисон из Ольстера подтверждает возвращение Sale Sharks», RTÉ, 28 мая 2024 г.
↑ Кит Бейли, «Центровой Ольстера подтверждает уход на пенсию после 15 сезонов в Равенхилле», Belfast Telegraph , 8 апреля 2024 г.
^ "Вернер Кок станет первым игроком Ольстера, подписавшим контракт на 2024/25". Rugby Pass. 13 марта 2024 г. Получено 13 марта 2024 г.
^ «Ulster Rugby подписывает ирландского Моргана», Ulster Rugby, 27 мая 2024 г.
^ «Зак Уорд присоединится к мужской команде на испытательный срок», Ulster Rugby, 19 августа 2024 г.
^ «Даффи присоединится к тренерскому составу Ulster Rugby», Ulster Rugby, 28 мая 2024 г.
^ «Предсезонный фокус | Сэм Додж», Ulster Rugby, 29 июля 2024 г.
↑ Адам Маккендри, «Сотрудники «Ольстера» готовятся к большим переменам, поскольку тренер уходит в Чемпионшип», Belfast Telegraph , 23 мая 2024 г.
^ "KINGSPAN STADIUM". Ulster Rugby . Архивировано из оригинала 13 января 2020 года . Получено 21 апреля 2021 года .
↑ Стадионы, наконец, готовые принять наших героев - Belfast Telegraph, 11/03/11
↑ Раскрыты планы реконструкции Равенхилла - BBC News, 24 января 2012 г.
^ "Названы игроки сборной Ольстера на сезон 2024/25". Ulster Rugby . Получено 13 июня 2024 г. .
^ «Состав Ulster Rugby Academy на сезон 2023/24 подтвержден», Ulster Rugby, 29 июня 2023 г.
^ «Звездные XV клуба, Франция против Советского Союза и матчи сборной Уэльса против «Варваров». espnscrum . Получено 8 декабря 2023 г. .
↑ Джим Стоукс, «Ольстер польщен легкой победой», Belfast Telegraph , 25 сентября 1986 г.
^ "Ольстер разгромил Зимбабве", Sunday Press , 23 августа 1987 г.
↑ «Судья портит рекорд Ольстера», News Letter , 31 августа 1987 г.
↑ Джим Стоукс, «Время сиесты — затем Ольстер оживает», Belfast Telegraph , 5 сентября 1990 г.
^ "Угроза беспорядков отменяет регби". The New York Times . Получено 4 февраля 2022 г.
^ "Отложенный матч Ольстера с Benetton может быть расценен как ничья после того, как PRO14 сделал заявление о коронавирусе". Belfasttelegraph . Получено 26 февраля 2021 г. .
^ "Rainbow Cup: Ulster-Scarlets не будет из-за случаев Covid-19". BBC Sport . Получено 4 июня 2021 г. .
^ "Heineken Cup: Ulster Factfile". Irish Rugby . 5 ноября 2007 г. Получено 2 января 2023 г.
^ "Звезда регби Рингланд получает MBE" . Би-би-си Спорт . 31 декабря 2008 года . Проверено 4 января 2022 г.
^ "Великий триумф гордости и страсти Ольстера". Irish Times . Получено 4 января 2022 г.
^ "Расс присоединяется к Ватерлоо". Irish Times . Получено 4 января 2022 г.
^ "REGRET AS RUSS GOES". Belfasttelegraph . Получено 4 января 2022 г. .
^ «Как извлечь максимум пользы из работников, работающих неполный рабочий день». Irish Times . Получено 4 января 2022 г.
^ "Ulster теряет больше, чем Williams". Irish Times . Получено 3 февраля 2022 г.
^ "Solomons Leaving Ulster". Irish Rugby . Получено 3 февраля 2022 г. .
^ "Макколл уходит в отставку с поста тренера Ольстера". Irish Rugby . Получено 3 февраля 2022 г. .
^ «Неизбежный уход Уильямса оставляет Ольстер в холоде». Irish Independent . 12 декабря 2007 г. Получено 3 февраля 2022 г.
^ "Уильямс уходит с поста тренера Ольстера". Irish Rugby . Получено 3 февраля 2022 г. .
^ «Брайан Маклафлин из Ольстера показывает, что успеха иногда недостаточно». The Guardian . 17 мая 2012 г. Получено 3 февраля 2022 г.
^ "Морис Филд: Марк Энскомб просто не смог вывести Ольстерское регби на новый уровень". Belfasttelegraph . Получено 3 февраля 2022 г. .
^ "Ольстер подтвердил, что Лес Кисс вернется на пост директора регби после чемпионата мира 2015 года". Balls . 7 октября 2014 г. Получено 3 февраля 2022 г.
^ "Гиббес будет тренировать Ольстер, Азема продлевает контракт с Клермоном". Rugby Pass . 13 февраля 2017 г. Получено 3 февраля 2022 г.
^ "Джоно Гиббс: Вот почему я покидаю Ольстер, несмотря на смешанные эмоции". Belfasttelegraph . Получено 4 февраля 2022 г. .
^ "Дэн Сопер: Ольстер 'в этом вместе' перед новым стартом". RTE . 27 февраля 2024 . Получено 13 мая 2024 .
^ "Архив игроков Ольстера". Pro12 . Получено 10 ноября 2023 г. .
^ ab "Milestones". EPC rugby . Получено 21 января 2023 г.
^ "Ulster Guinness PRO12 Player Records". Pro12 . Получено 17 сентября 2022 г. .
^ «Ни один игрок из Манстера не был признан достойным команды мечты Магнерса». Munster Rugby . 11 мая 2007 г. Получено 24 мая 2019 г.
^ "Ленстер доминирует над командой мечты Магнерса". RTÉ Sport . 27 мая 2008 г. Получено 6 мая 2014 г.
^ "Четыре игрока из Манстера в команде мечты Магнерса". Munster Rugby . 21 мая 2009 г. Получено 6 мая 2014 г.
^ "Magners Dream Team". Munster Rugby . 27 мая 2010 г. Получено 6 мая 2014 г.
^ "O'Gara The Sole Inclusion". Munster Rugby . 2 мая 2011 г. Получено 6 мая 2014 г.
^ «Пять провинциальных игроков в команде мечты Rabo Pro12». RTÉ Sport . 3 мая 2012 г. Получено 6 мая 2014 г.
^ "Ник Уильямс назван игроком года по версии PRO12". RTÉ Sport . 6 мая 2013 г. Получено 24 мая 2019 г.
^ "Килкойн и Лаулала вошли в команду мечты". Munster Rugby . 5 мая 2014 г. Получено 6 мая 2014 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
^ "Stander & O'Donnell Make PRO12 Dream Team". Munster Rugby . 11 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2017 г. Получено 11 мая 2015 г.
^ "Блестящий Банди Аки получает награду Guinness Pro12 Player of the Season". The42 . 8 мая 2016 . Получено 9 мая 2016 .
^ ab "6 игроков Munster включены в команду мечты PRO12". Munster Rugby . 5 мая 2017 г. Получено 5 мая 2017 г.
^ "Бейрне выигрывает награду PRO14 Players' Player of the Season Award". Munster Rugby . 20 августа 2018 г. Получено 21 августа 2018 г.
^ "Beirne & O'Mahony In Guinness PRO14 Dream Team". Munster Rugby . 24 мая 2019 г. Получено 24 мая 2019 г.
^ "Guinness PRO14 Awards 2020". Pro14 . 9 сентября 2020 . Получено 9 сентября 2020 .
^ "The Media Votes are in - Кто попал в команду мечты Гиннесса PRO14?". Pro14 rugby . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Получено 1 апреля 2021 года .
^ "Пять игроков сборной Ирландии включены в команду года URC". the42 . 7 июня 2022 . Получено 7 июня 2022 .
^ "URC Awards: 2022/23 Elite XV Has Been Named". United Rugby . Получено 15 мая 2023 г. .
^ «URC AWARDS: объявлены победители премии Elixirr Innovation Award и Elite XV», United Rugby, 14 июня 2024 г.
^ "Руан Пиенаар получает награду "Игрок года Ольстера"". BBC Sport. 11 мая 2011 г.
^ "Ник Уильямс получает награду игрока года по версии игроков". BBC Sport . Получено 1 апреля 2021 г.
^ "Кутзее из Ольстера назван игроком сезона по версии Pro14". the42 . Апрель 2021 г. Получено 1 апреля 2021 г.
^ Кронин, Сиаран (2007). Сборник ирландского регби .
↑ Джим Стоукс, «Handy Andy is tops», Belfast Telegraph , 21 мая 1998 г.
↑ Джим Стоукс, «Ольстер тостит мастера Мейсона», Belfast Telegraph , 28 мая 1999 г.
↑ Джим Стоукс, «Хамфрис — «Мистер Личность»], Belfast Telegraph , 19 мая 2000 г.
↑ «Почести для Хоу и Лонгвелла», BBC Sport, 25 мая 2001 г.
↑ «Хамфрис удваивает преимущество», BBC Sport, 24 мая 2002 г.
↑ Гэвин Мэйрс, «Кларк получает титул личности года в регби Ольстера», Belfast Telegraph , 16 мая 2003 г.
↑ «Эмоциональный конец сезона в Ольстере», Belfast Telegraph , 21 мая 2004 г.
↑ Гэвин Мэйрс, «Боуи побеждает в главном регбийном матче Ольстера», Belfast Telegraph , 13 мая 2005 г.
↑ Гэвин Мэйрс, «Джастин получил своевременную поддержку», Belfast Telegraph , 19 мая 2006 г.
^ "2022-23 Heineken Ulster Rugby Awards | Победители объявлены", Ulster Rugby, 1 июня 2023 г.
^ «2023-24 Heineken Ulster Rugby Awards | Победители», Ulster Rugby, 12 июня 2024 г.
↑ All Ireland League Division 1A 2023/24, FinalWhistle.ie, дата обращения 2 июля 2024 г.
^ «Ballynahinch завоевал три титула Высшей лиги Ольстера после победы над Армой», Информационный бюллетень , 17 сентября 2023 г.
↑ Майкл Сэдлиер, «Инстонианцы завершили 25-летнее ожидание победы в Кубке сеньоров победой над Куинс в дополнительное время в финале», Belfast Telegraph , 4 мая 2024 г.
^ «Макбрайд наносит поздний удар, чтобы обеспечить историческое продвижение #EnergiaAIL для Ballyclare», Irish Rugby, 13 апреля 2024 г.
^ «Сделать это ради клуба и общества означало бы все» — капитан Ballyclare Макбрайд, Ulster Rugby, 12 апреля 2024 г.
^ «Хотите быть в курсе событий перед мужским внутренним сезоном 2023/24?», Ulster Rugby, 25 августа 2023 г.
Внешние ссылки
На Викискладе есть медиафайлы по теме «Ольстерское регби» .
Официальный сайт
UAFC – сайт болельщиков регби Ольстера
Форум болельщиков UAFC – Ulster Архивировано 5 июня 2013 г. на Wayback Machine
Видео матчей Ольстера
InTouch Регби Ольстер Регби Онлайн Новости
Журнал болельщиков FRU Ulster
Профиль ercrugby Архивировано 12 сентября 2009 г. на Wayback Machine