stringtranslate.com

Фарс с убийством девушки-нежити

Undead Girl Murder Farce (アンデッドガール・マーダーファルスAndeddo Gāru Mādā Farusu ) — японская серия романов , написанная Юго Аосаки. Она начала публиковаться в декабре 2015 года, по состоянию на 2023 год было опубликовано четыре тома. Адаптация манги , иллюстрированная Харукой Томоямой, начала издаваться в журнале Monthly Shōnen Sirius издательства Kodansha в июне 2016 года, затем перешла в Nemesis в 2017 году, а затем на сайт Comic Days в 2018 году. Манга была собрана в три печатных и четыре цифровыхтома танкобона . Адаптация аниме- телесериала, созданная Lapin Track, транслировалась в программном блоке +Ultra телеканала Fuji TV с июля по сентябрь 2023 года.

Сюжет

Действие происходит в альтернативной временной линии, в эпоху Прекрасной эпохи в конце 19 века, где сверхъестественные существа, такие как вампиры и они, существуют в том же мире, что и люди. Цугару Синучи, экспериментальный полу-они, известный как Убийца Они, принимает работу от бессмертной женщины по имени Ая Риндо с ее верной служанкой Сидзуку Хасэй. Цугару хочет найти способ продлить свою продолжительность жизни, в то время как Ая существует исключительно как говорящая голова, которая хочет умереть. Когда они оба понимают, что человеком, стоящим за их нынешним затруднительным положением, был богатый иностранец с напечатанной на его трости буквой «М», они покидают Японию и пытаются выследить его. Пытаясь найти пропавшее тело Аи и, надеясь, свою цель вместе с ним, трио сталкивается со сверхъестественными тайнами по всей Европе, а Цугару принимает на себя роль «Пользователя клетки» для птичьей клетки, которую он носит с головой Аи внутри.

Персонажи

Пользователь клетки

Ая Риндо (輪堂 鴉夜, Риндо Ая )
Озвучивает: Томоё Куросава [2]
Молодая женщина эпохи Хэйан и ёкай , которую обезглавил неизвестный полу-они из Британии и забрал ее безголовое тело. Поскольку она Фуси (вид бессмертного ёкая), она не может умереть (хотя обезглавливание полу-они означает, что она не может исцелить себя), и поэтому ее голова продолжает жить, в конечном счете обращаясь за поддержкой к Цугару, чтобы вернуть свое тело и отомстить человеку, который оставил ее такой.
Цугару Синучи (真打 津軽, Синъучи Цугару )
Озвучивает: Таку Ясиро [2]
Бывший член специального отряда по уничтожению они , которому было поручено истреблять монстров по всей Японии во время Реставрации Мэйдзи. В какой-то момент ему ввели кровь они тем же человеком, который обезглавил Аю, и он сам превратился в полу-они. Хотя эта сила позволяет ему убивать они и других сверхъестественных существ голыми руками, он знает, что в какой-то момент в будущем кровь они преодолеет его человеческую личность, и он будет повержен подобным охотником. Тем временем он поддерживает себя, сражаясь с другими демонами в боях в клетках в качестве циркового номера под названием «Убийца они».
Шизуку Хасэй (馳井 静句, Хасэй Шизуку )
Озвучивает: Макото Коити [2]
Строгая служанка, которая служит под началом Аи. Вооружена винтовкой с примкнутым штыком, стреляющей серебряными пулями.

Парижане

Энни Кербер (アニー・ケルベル, Ани Керуберу )
Озвучивает: Саюми Судзусиро [3]
Молодая парижская журналистка, которая следит за подвигами «Пользователя клетки» и различными сверхъестественными случаями, с которыми они сталкиваются по всей Европе.
Арсен Люпен (アルセーヌ・ルパン, Арусэну Рупан )
Озвучивает: Мамору Мияно [4]
Благородный парижский вор и мастер маскировки, который любит играть со своими жертвами и даже рассылает им визитные карточки, чтобы доказать, что он может украсть их сокровища, несмотря на их защиту от него.
Фантом (ファントム, Fantomu )
Озвучивает: Хиро Шимоно [5]
Таинственный персидский сирота, живущий под театром в Париже. Люпен вербует его для ограбления, которое он планирует совершить в Лондоне.
Ганимар (ガニマール, Ganimāru )
Озвучивает: Косэй Хирота [6]
Парижский инспектор, который упорно преследует Люпена, хотя и без особого успеха.

Бейкер-стрит, 221Б

Шерлок Холмс (シャーロック・ホームズ, Шарокку Хомузу )
Озвучивает: Синъитиро Мики [7]
Легендарный частный детектив, консультирующий Скотланд-Ярд в Лондоне. Мастер дедуктивного мышления и барицу для самообороны. Ая находит его странным.
Джон Х. Уотсон (ジョン・H・ワトソン, Джон Х. Ватосон )
Озвучивает: Масаки Айзава [8]
Верный спутник Шерлока Холмса.

Банкет

Джеймс Мориарти (ジェームズ・モリアーティ, Джемузу Мориати )
Озвучивает: Ватару Ёкодзима [9]
Легендарный соперник Шерлока Холмса, гениальный профессор, который командует группой таких же злых товарищей, чтобы проводить эксперименты в своих собственных целях. Он — старик с буквой «М» на трости, ответственный за состояния Аи и Цугару.
Алистер Кроули (アレイスター・クロウリー, Арейсута Курори )
Озвучивает: Томокадзу Сугита [10]
Английский фокусник и лидер культа, в настоящее время работающий с Профессором.
Кармилла (カーミラ, Камира )
Озвучивает: Рейна Кондо [11]
Красивый и смертоносный вампир, искусно владеющий мечом и работающий на Профессора.
Виктор (ヴィクター, Викута )
Озвучивает: Итару Ямамото [12]
Гигантский нежить-монстр, который в настоящее время работает на Профессора.
Джек Потрошитель (切り裂きジャック, Кирисаки Джакку )
Озвучивает: Сома Сайто [13]
Легендарный английский серийный убийца, ставший наполовину Они в результате экспериментов Профессора, и тот, кто отделил голову Айи от ее тела.

Вольфинхёле

Нора (ノラ)
Озвучивает: Маая Учида [14]
Вера (ヴェラ)
Озвучивает: Юмири Ханамори [15]
Кая (カーヤ, Kāya )
Озвучивает: Сайма Накано [16]

Ллойдс

Рейнольд Стингхарт (レイノルド・スティングハート, Рейнорудо Сутингухато )
Озвучивает: Синъитиро Камио [6]
Страховой агент Ллойда № 5, мечник, который ненавидит пачкаться. Он может даже раскалывать каменные столбы своим мечом.
Фатима Даблдартс (ファティマ・ダブルダーツ, Фатима Дабуру Дацу )
Озвучивает: Сара Мацумото [6]
Страховой агент Ллойда № 7. Фатима носит на каждой руке по арбалету, модифицированному для полуавтоматической стрельбы, с настраиваемыми болтами, которые могут пробивать толстые поверхности или рикошетить от стен.
Элис Рапидшот (アリス・ラピッドショット, Арису Рапиддошотто )
Озвучивает: Аяка Асаи [17]
Страховой агент №3 — вспыльчивая девушка-ковбой, вооруженная парой револьверов с серебряными патронами.
Кайл Цепной хвост (カイル・チェーンテイル, Кайру Чентейру )
Озвучивает: Со Нодзава [17]
Страховой агент №4 — крупный чернокожий мужчина с женоподобным лицом, вооруженный тяжелыми металлическими цепями.

Другие

Фил Фогг (フィリアス・フォッグ, Фириасу Фоггу )
Озвучивает: Хидэаки Тэдзука [6]
Богатый лондонец с большим особняком, в котором хранятся многочисленные сокровища, оставшиеся от его путешествий вокруг света за 80 дней .
Паспарту (パスパルトゥー, Пасупаруту )
Озвучивает: Хиденари Угаки [6]
Французский дворецкий и доверенное лицо Фогга.
Лестрейд (レストレード, Resutorēdo )
Озвучивает: Тайтен Кусуноки [6]
Главный инспектор Скотленд-Ярда, который часто обращается к Шерлоку Холмсу за помощью в раскрытии сложных дел.
Луиза ( яп. ルイーゼ, Ruize )
Озвучивает: Анна Нагасе [17]
Роза (ローザ)
Озвучивает: Аки Нагао [17]
Ютте (ユッテ)
Озвучивает: Эмири Суяма [17]
Альма (アルマ, Арума )
Озвучивает: Хитоми Набатаме [17]
Гюнтер (ギュンター, Гюнта )
Озвучивает: Такаки Отомари [17]
Деннис ( яп.デニス, Денису )
Озвучивает: Сюнсукэ Такеучи [17]
Фальк (ファルク, Фаруку )
Озвучивает: Казуки Ура [17]
Бернт (ベルント, Берунто )
Озвучивает: Сейитиро Ямасита [17]
Бьорн (ビョルン, Бёрун )
Озвучивает: Такуя Накашима [17]
Старушка Реджи (レギ婆, Regi Baba )
Озвучивает: Саюри Садаока [17]

СМИ

Роман

Написанный Юго Аосаки, манга Undead Girl Murder Farce была впервые опубликована издательством Kodansha 17 декабря 2015 года под их импринтом Kodansha Taiga. [18] По состоянию на июль 2023 года было выпущено четыре тома. [19]

Манга

Манга - адаптация, иллюстрированная Харукой Томоямой, начала публиковаться в журнале Monthly Shōnen Sirius издательства Kodansha 25 июня 2016 года. [22] Позднее , 9 июня 2017 года, она была переведена в журнал Nemesis издательства Kodansha. [23] После того, как издание Nemesis прекратилось, серия была перенесена на сайт Comic Days . [24] По состоянию на июнь 2018 года было выпущено три печатных тома танкобона . [25]

В мае 2021 года компания Kodansha USA объявила, что лицензировала мангу для цифровой публикации на английском языке. [26]

Аниме

Адаптация аниме- телесериала была анонсирована во время «Fuji TV Anime Lineup Presentation 2023» 22 марта 2023 года. [40] [41] Сериал был спродюсирован Lapin Track и срежиссирован Мамору Хатакэямой , с Нобору Такаги, выступающим в качестве главного сценариста, Норико Ито, разрабатывающим персонажей на основе концепций Зерого Ивамото, а также выступающим в качестве главного режиссера анимации вместе с Нахо Казоно, и Юма Ямагучи, сочиняющим музыку. Он транслировался с 6 июля по 28 сентября 2023 года в программном блоке +Ultra на Fuji TV . Начальная тема - «Crack-Crack-Crackle» от CLASS:y , а финальная тема - «Reversal» от Anna. [42] Crunchyroll лицензировала сериал за пределами Азии. [2] Medialink лицензировала сериал в Азиатско-Тихоокеанском регионе и транслировала на канале Ani-One Asia на YouTube. [43] В аниме-адаптации персонажи агентов безопасности принадлежат Ройсу, а не Ллойду. [44]

Эпизоды

Примечания

  1. ↑ Fuji TV назначает премьеру сериала на 24:55 5 июля 2023 года, что фактически соответствует 12:55 утра по японскому стандартному времени 6 июля.
  2. ↑ Этот эпизод вышел в эфир в 1:10 утра по японскому стандартному времени , на 15 минут позже оригинального времени показа на Fuji TV .
  3. ^ ab Этот эпизод вышел в эфир в 1:05 утра по японскому стандартному времени, на 10 минут позже оригинального времени трансляции на Fuji TV.
  4. ↑ Этот эпизод вышел в эфир в 1:15 утра по японскому стандартному времени, на 20 минут позже оригинального времени трансляции на Fuji TV.
  5. ↑ Этот эпизод вышел в эфир в 12:50 по японскому стандартному времени, на 5 минут раньше оригинального времени показа на Fuji TV.

Ссылки

  1. ^ abc Undead Girl Murder Farce. Kodansha USA . Архивировано из оригинала 28 мая 2021 г. Получено 22 марта 2023 г.
  2. ^ abcd Кайанан, Джоанна (14 июня 2023 г.). "Основной промо-ролик аниме Undead Girl Murder Farce демонстрирует тематические песни, раскрывает больше сотрудников, дебютирует 5 июля". Anime News Network . Архивировано из оригинала 14 июня 2023 г. . Получено 14 июня 2023 г. .
  3. ^ 「アンデッドガール・マーダーファルス」アニー役に鈴代紗弓、キャラビジュアルも公開. Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 28 апреля 2023 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2023 г. . Проверено 4 мая 2023 г.
  4. ^ Cayanan, Joanna (9 мая 2023 г.). "Undead Girl Murder Farce Anime Casts Mamoru Miyano". Anime News Network . Архивировано из оригинала 9 мая 2023 г. Получено 9 мая 2023 г.
  5. ^ Hodgkins, Crystalyn (12 мая 2023 г.). "Undead Girl Murder Farce TV Anime Adds Hiro Shimono to Cast". Anime News Network . Архивировано из оригинала 12 мая 2023 г. . Получено 12 мая 2023 г. .
  6. ^ abcdef Кайанан, Джоанна (1 августа 2023 г.). "Новое видео аниме Undead Murder Farce раскрывает больше актеров для 2-й части". Anime News Network . Архивировано из оригинала 1 августа 2023 г. . Получено 1 августа 2023 г. .
  7. ^ Матео, Алекс (2 мая 2023 г.). "Undead Girl Murder Farce Anime Casts Shinichiro Miki as Sherlock Holmes". Anime News Network . Архивировано из оригинала 2 мая 2023 г. . Получено 2 мая 2023 г. .
  8. ^ Матео, Алекс (5 мая 2023 г.). "Undead Girl Murder Farce Anime Casts Masaki Aizawa as John H. Watson". Anime News Network . Архивировано из оригинала 5 мая 2023 г. . Получено 5 мая 2023 г. .
  9. ^ Cayanan, Joanna (16 мая 2023 г.). "Undead Girl Murder Farce Anime Casts Wataru Yokojima as James Moriarty". Anime News Network . Архивировано из оригинала 16 мая 2023 г. . Получено 16 мая 2023 г. .
  10. ^ Hodgkins, Crystalyn (19 мая 2023 г.). "Undead Girl Murder Farce Anime Casts Tomokazu Sugita as Aleister Crowley". Anime News Network . Архивировано из оригинала 19 мая 2023 г. . Получено 19 мая 2023 г. .
  11. ↑ Cayanan, Joanna (23 мая 2023 г.). «Undead Girl Murder Farce Anime Casts Tomokazu Sugita as Aleister Crowley». Anime News Network . Архивировано из оригинала 23 мая 2023 г. . Получено 23 мая 2023 г. .
  12. ^ Hodgkins, Crystalyn (26 мая 2023 г.). "Undead Girl Murder Farce TV Anime Casts Itaru Yamamoto as Victor". Anime News Network . Архивировано из оригинала 26 мая 2023 г. . Получено 26 мая 2023 г. .
  13. ↑ Кайанан, Джоанна (30 мая 2023 г.). «Undead Girl Murder Farce TV Anime Casts Sōma Saitō as Jack the Ripper» (телевизионное аниме-сериал «Убийство девушки-нежити» сыграет Сому Сайто в роли Джека-потрошителя). Anime News Network . Архивировано из оригинала 30 мая 2023 г. Получено 30 мая 2023 г.
  14. ^ Loo, Egan (2 июня 2023 г.). "Undead Girl Murder Farce TV Anime Casts Maaya Uchida as Nora the Werewolf". Anime News Network . Архивировано из оригинала 2 июня 2023 г. . Получено 2 июня 2023 г. .
  15. ^ Cayanan, Joanna (6 июня 2023 г.). "Undead Girl Murder Farce TV Anime Casts Yumiri Hanamori". Anime News Network . Архивировано из оригинала 6 июня 2023 г. . Получено 6 июня 2023 г. .
  16. ^ Hodgkins, Crystalyn (9 июня 2023 г.). "Undead Murder Farce Anime Casts Saima Nakano as Kaya". Anime News Network . Архивировано из оригинала 9 июня 2023 г. . Получено 9 июня 2023 г. .
  17. ^ abcdefghijkl Кайанан, Джоанна (29 августа 2023 г.). "Undead Murder Farce Anime Reveals More Cast, New Visual, Opening Video for 3rd Part". Anime News Network . Архивировано из оригинала 29 августа 2023 г. . Получено 29 августа 2023 г. .
  18. ^ ab アンデッドガール・マーダーファルス 1 (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 20 августа 2021 года . Проверено 22 марта 2023 г.
  19. ^ ab アンデッドガール・マーダーファルス 4 (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 21 июля 2023 года . Проверено 22 июля 2023 г.
  20. ^ アンデッドガール・マーダーファルス 2 (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 20 августа 2021 года . Проверено 22 марта 2023 г.
  21. ^ アンデッドガール・マーダーファルス 3 (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 21 октября 2021 года . Проверено 22 марта 2023 г.
  22. ^ 不死身の吸血鬼が殺された謎を解け！怪物専門探偵を描く新連載、シリウスで. Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 26 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2016 г. . Проверено 22 марта 2023 г.
  23. ^ ネメシス ＃34 (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 22 июня 2021 года . Проверено 22 марта 2023 г.
  24. ^ Loo, Egan (11 августа 2018 г.). «Kodansha Stops Publishing Nemesis Manga Magazine». Anime News Network . Архивировано из оригинала 1 ноября 2018 г. Получено 22 марта 2023 г.
  25. ^ ab アンデッドガール・マーダーファルス（3） (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 22 марта 2023 года . Проверено 22 марта 2023 г.
  26. ↑ Матео, Алекс (27 мая 2021 г.). «Kodansha Comics лицензирует Ya Boy Kongming!, Police in a Pod, Undead Girl Murder Farce, More Manga». Anime News Network . Архивировано из оригинала 27 мая 2021 г. Получено 22 марта 2023 г.
  27. ^ アンデッドガール・マーダーファルス（1） (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 22 марта 2023 года . Проверено 22 марта 2023 г.
  28. ^ "Undead Girl Murder Farce, Volume 1". Kodansha USA . Архивировано из оригинала 22 марта 2023 г. Получено 22 марта 2023 г.
  29. ^ アンデッドガール・マーダーファルス（2） (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 22 марта 2023 года . Проверено 22 марта 2023 г.
  30. ^ "Undead Girl Murder Farce, Volume 2". Kodansha USA . Архивировано из оригинала 22 марта 2023 г. Получено 22 марта 2023 г.
  31. ^ "Undead Girl Murder Farce, Volume 3". Kodansha USA . Архивировано из оригинала 23 марта 2023 г. Получено 22 марта 2023 г.
  32. ^ アンデッドガール・マーダーファルス（4） (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 4 июля 2023 года . Проверено 4 июля 2023 г.
  33. ^ "Undead Girl Murder Farce, Volume 4". Kodansha USA . Архивировано из оригинала 31 октября 2023 г. Получено 31 октября 2023 г.
  34. ^ アンデッドガール・マーダーファルス（5） (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 22 июля 2023 года . Проверено 22 июля 2023 г.
  35. ^ "Undead Girl Murder Farce, Volume 5". Kodansha USA . Архивировано из оригинала 27 марта 2024 г. Получено 27 марта 2024 г.
  36. ^ アンデッドガール・マーダーファルス(6) (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 22 июля 2023 года . Проверено 22 июля 2023 г.
  37. ^ "Undead Girl Murder Farce, Volume 6". Kodansha USA . Получено 8 июня 2024 г.
  38. ^ アンデッドガール・マーダーファルス(7) (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 26 сентября 2023 года . Проверено 22 июля 2023 г.
  39. ^ "Undead Girl Murder Farce, Volume 7". Kodansha USA . Получено 3 сентября 2024 г. .
  40. ^ 「アンデッドガール・マーダーファルス」7月にアニメ化！キャストに黒沢ともよら. Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 22 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2023 г. . Проверено 22 марта 2023 г.
  41. ^ Матео, Алекс (22 марта 2023 г.). "Основной промо-ролик аниме Undead Girl Murder Farce демонстрирует тематические песни, раскрывает больше сотрудников, дебютирует 5 июля". Anime News Network . Архивировано из оригинала 22 марта 2023 г. . Получено 22 марта 2023 г. .
  42. ^ Кайанан, Джоанна (14 июня 2023 г.). "Основной промо-ролик аниме Undead Girl Murder Farce демонстрирует тематические песни, раскрывает больше сотрудников, дебютирует 5 июля". Anime News Network . Архивировано из оригинала 14 июня 2023 г. . Получено 14 июня 2023 г. .
  43. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (6 июля 2023 г.). "Ani-One Asia транслирует аниме Jujutsu Kaisen Anime Season 2". Anime News Network . Архивировано из оригинала 6 июля 2023 г. . Получено 12 сентября 2023 г. .
  44. ↑ Джонс, Стив (4 августа 2023 г.). «Undead Murder Farce ‒ Episode 5». Anime News Network . Архивировано из оригинала 4 августа 2023 г. Получено 4 августа 2023 г.
  45. ^ "Эпизоды｜Тереби аниме "Андеддогару・Мадафарусу" Косики Сайто" Эпизоды｜TVアニメ『アンデッドガール・マーダーファルス』公式サイト [Сюжет｜ТВ аниме "Undead Girl Murder Farce" Официальный сайт]. undeadgirl.jp (на японском языке). Архивировано из оригинала 5 июля 2023 года . Проверено 6 июля 2023 г.
  46. ^ "В эфире｜Аниме Тереби "Андеддогару・Мадафарусу" Косики Сайто" на Air｜TVアニメ『アンデッドガール・マーダーファルス』公式サイト [Официальный сайт аниме «Undead Girl Murder Farce» в эфире｜TV]. undeadgirl.jp (на японском языке). Архивировано из оригинала 14 июня 2023 года . Проверено 6 июля 2023 г.

Внешние ссылки