stringtranslate.com

Под присягой

Underoath (стилизовано как Underøath или UnderOath ) — американская рок- группа из Тампы, Флорида . Группа была основана ведущим вокалистом Далласом Тейлором и гитаристом Люком Мортоном в 1997 году в Окале, Флорида ; впоследствии его дополнительные участники были из Тампы, [2] [3] [4] включая барабанщика, чистого вокалиста и последнего оставшегося основного участника Аарона Гиллеспи . Текущий состав группы состоит из Гиллеспи, клавишника Кристофера Дадли, ведущего гитариста Тимоти МакТэга, басиста Гранта Брэнделла и ведущего вокалиста Спенсера Чемберлена . Первоначально группа идентифицировалась как христианская группа; с тех пор они дистанцировались от христианства.

В первые годы своего существования состав группы часто менялся. Тейлор записал с группой Act of Depression , Cries of the Past и The Change of Times и оставался в группе до своего ухода в 2003 году; Чемберлен заменил его на посту ведущего вокалиста, и с тех пор состав в основном оставался стабильным. Затем группа выпустила альбомы They’re Only Chasing Safety и Define the Great Line , оба получили золотые сертификаты RIAA . Эти два альбома остаются их наиболее коммерчески успешными релизами и обеспечили им статус мейнстрима; последний из двух занимает самую высокую позицию в Billboard 200 , достигнув пика. 2. После шестого студийного альбома Lost in the Sound of Separation , который также достиг вершины первой десятки в Billboard 200 , Гиллеспи покинул группу [5] и был заменен бывшим барабанщиком Norma Jean Дэниелом Дэвисоном . Их седьмой альбом Ø (Disambiguation) вышел в 2010 году; Чемберлен и МакТаг в отсутствие Гиллеспи обеспечили более заметный чистый вокал. 2 октября 2012 года Underoath объявили о своем расформировании в 2013 году; в январе того же года они отыграли свой последний концерт. [6]

17 августа 2015 года группа объявила о воссоединении; при этом Гиллеспи вернулся в состав. После выступления на фестивале Self Help Fest A Day to Remember в 2016 году Underoath объявили, что их восьмой студийный альбом Erase Me выйдет в 2018 году. Это был их первый альбом за 8 лет и первый за 10 лет с Гиллеспи; начиная с этой пластинки группа также публично отказалась от своего христианского музыкального подхода. Продолжение, Voyeurist , было выпущено в январе 2022 года.

История

Формирование и акт депрессии (1997–2000 гг.)

30 ноября 1997 года [7] Underoath сформировались вместе с Далласом Тейлором и гитаристом Люком Мортоном в Окале, Флорида . [8] Мортон придумал название Underoath «откуда-то из Библии ». [2] Барабанщика Аарона Гиллеспи , который посещал церковь Мортона, затем попросили сыграть с ними. Гиллеспи согласился, и группа наняла гитариста Кори Стегера и басиста Октавио Фернандеса; все участники группы учились в средней школе . [9]

После года выступлений на фестивалях и гастролей по Флориде, Underoath подписали контракт с лейблом Takehold Records из Алабамы в 1999 году. Примерно в это же время Люк Мортон покинул группу, так и не появившись ни на одной из их официальных записей. [ нужна цитация ] Они выпустили свой дебютный «Act of Depression» в июле, и было продано более 2000 копий. [10]

Крики прошлого и изменение времен (2000–2003)

В 2000 году к Underoath присоединился клавишник Кристофер Дадли, и был выпущен сорокаминутный альбом Cries of the Past из пяти песен, который был быстро продан тиражом 3000 копий. [10] В 2001 году группу покинул Кори Стегер; он погиб в автокатастрофе 17 марта 2021 года. [11] Takehold Records была выкуплена сиэтлской Tooth & Nail Records, а Underoath впоследствии был подписан с дочерней компанией лейбла, Solid State Records . В январе 2002 года к Underoath присоединился басист Грант Брэнделл. [12] Затем группа начала работу над своим дебютным альбомом Solid State, The Change of Times , с продюсером Cries of the Past Джеймсом Полом Визнером. Альбом был выпущен 26 февраля 2002 года, на нем был выпущен один сингл: «When the Sun Sleeps». Даллас Тейлор объяснил, что тексты песен « The Change of Times» были о «людях, играющих с эмоциями других людей и о том, как это может ожесточить вас», а также о «борьбе с жизненными невзгодами и попытке найти во всем этом Бога». [13]

В 2003 году Underoath поддержали выпуск альбома своим первым включением в Warped Tour , однако их участие в туре подошло к концу, когда Тейлора (при спорных условиях) попросили покинуть группу. Тогда Дадли объяснил, что Тейлор больше не может гастролировать с Underoath по разным причинам и ушел по собственному решению. [10] Из-за слухов о потенциальном распаде, в августе 2003 года группа отправилась в тур в поддержку Atreyu с Мэттом Тарпи в качестве временного ведущего вокалиста, в то время как в то время он был частью Winter Solstice. [14] В октябре 2003 года на фестивале CMJ Fest в Нью-Йорке группа вновь появилась со Спенсером Чемберленом , ранее входившим в группу This Runs Through, в качестве нового ведущего вокалиста. [15] Чемберлен гастролировал с Underoath, когда был фронтменом своей бывшей группы, и одно время был соседом по комнате с Дадли; их предыдущая дружба с Чемберленом учитывалась при назначении его ведущим вокалистом. [9] Гиллеспи объяснил, что до того, как Чемберлен был в группе, участники группы «не особо ладили», однако после того, как Чемберлен присоединился, «все было просто нормально, мы ладили». [9] После того, как Чемберлен стал постоянным участником, Underoath обсудили возможность изменения названия и создания новой группы. В конечном итоге участники решили остаться Underoath. [9]

Они гонятся только за безопасностью (2004–2005)

Под присягой в 2005 году.

После перерыва в туре в конце 2003 года, чтобы начать работу над альбомом, группа запланировала начало записи в феврале 2004 года. [16]

В первые месяцы 2004 года Underoath вернулись в студию с Чемберленом в качестве ведущего вокалиста и продюсера Джеймса Пола Виснера. [15] They're Only Chasing Safety был выпущен 15 июня 2004 года и оказался более коммерчески успешным для группы, превзойдя по продажам три предыдущих альбома вместе взятых. Альбом был продан тиражом около 100 000 копий за первую неделю выпуска и к концу 2005 года получил золотой сертификат, [10] было продано более 487 000 копий. [17] Поскольку Гиллеспи был единственным оригинальным участником, They're Only Chasing Safety сильно изменился в звучании и ритме по сравнению с тем, что они исполняли ранее. "Reinventing Your Exit" и "It's Dangerous Business Walking out Your Front Door" были выпущены как два сингла с альбома, и на обе песни легли музыкальные клипы, которые часто транслировались на MTV2 и Fuse .

В марте 2005 года Underoath приняли участие в первом туре Taste of Chaos , а вскоре после этого отправились в свой первый тур в качестве хедлайнеров. За время тура группа представила две совершенно новые песни. Они отыграли часть Warped Tour, но отказались выступать на протяжении всего тура, чтобы найти время для записи еще одного альбома. Underoath сделали свои первые обложки национальных журналов, появившиеся в журнале CCM Magazine [18] в июле 2005 года, а затем в Alternative Press в сентябре, а в октябре альбом They're Only Chasing Safety был переиздан в виде набора из двух дисков с четырьмя ранее не издававшимися песнями. . Также в комплект вошли обновленная обложка альбома Джейкоба Бэннона из Converge и DVD с более чем двухчасовыми съемками тура группы в поддержку альбома. По состоянию на 2005 год было продано более 218 000 копий «Они только в погоне за безопасностью» , а в переиздании было продано еще 279 000 копий, в результате чего общий объем продаж только в США составил более 500 000 копий. [19]

Определите великую линию (2006–2007)

Название их пятого альбома Define the Great Line основано на теории о том, что человек должен «найти эту линию и такой способ прожить свою жизнь». [2] Группа писала музыку для альбома через две недели после выхода They’re Only Chasing Safety . [20] Мэтт Голдман , который продюсировал альбомы Коупленда и Нормы Джин , и Адам Дуткевич , гитарист Killswitch Engage , были зачислены в качестве продюсеров. [4] Чемберлен отметил, что вокал для альбома будет звучать не как имитация бывшего вокалиста Тейлора, а больше как вокал бывшей группы Чемберлена. Тексты песен также имели значение для Чемберлена, потому что они были написаны о «вещах, которые сформировали его таким, какой он есть сегодня». [21]

Незавершенная версия альбома просочилась на сайты BitTorrent и P2P -сервисы за несколько месяцев до даты выпуска. Барабанщик Аарон Гиллеспи в течение короткого времени после записи Define the Great Line записал дебютный альбом своего сайд-проекта The Почти , который был спродюсирован сиэтлским продюсером Аароном Спринклом и выпущен 3 апреля 2007 года. [22] В апреле В 2006 году за группой ухаживали несколько крупных звукозаписывающих лейблов, и вместо этого они повторно подписали контракт с Tooth & Nail Records, потому что они чувствовали, что крупные лейблы «не принимают тяжелые группы» и «мы не совсем согласны со многими представителями бизнеса». методы, которые иногда используют крупные лейблы». [20] 21 апреля Underoath вылетели в Швецию , чтобы работать с Popcore Films над созданием музыкальных клипов на песни «In Regards to Myself» и «Writing on the Walls»; последний был выбран в качестве ведущего сингла для альбома [ нужна ссылка ] и позже был номинирован на премию Грэмми 2007 года за лучшее короткометражное музыкальное видео . [23] Дадли прокомментировал, что эти видео были «энергичными и более сложными, чем любое видео, которое мы когда-либо делали». [20]

Выпущенный 20 июня 2006 года, Define the Great Line был продан тиражом 98 000 копий за первую неделю и дебютировал в чарте Billboard 200 под номером 2, [24] это самый высокий дебют для христианского альбома с 1997 года. [25] С дебютом Define the Great Line , Underoath одновременно выпустили специальную версию альбома со специальным оформлением и DVD, который включает еще один закулисный фильм и видео о создании. Define the Great Line получил золотой сертификат RIAA [26] 11 ноября 2006 года, что составляет 500 000 отгруженных копий альбома. Альбом также был выпущен на виниле, однако тираж ограничен всего 3000 копиями. [27] [28]

Гитарист Тимоти МакТаг и вокалист Спенсер Чемберлен выступают на туре Warped Tour 2006 года в Сан-Диего , Калифорния .

Группа должна была провести июнь и июль 2006 года на основной сцене Warped Tour, но 28 июля 2006 года было объявлено, что Underoath отказывается от оставшихся концертов тура. В заявлении группы говорилось, что участники «посчитали необходимым немедленно сосредоточиться на нашей дружбе, поскольку это важнее, чем рисковать ею ради тура в это время». [29] В статье на обложке журнала «Альтернативная пресса» о Underoath Майкл «Толстый Майк» Беркетт рассказал журналу, что Чемберлен признался ему, что участники группы Underoath «вели много споров по поводу своих религиозных убеждений». [30] Беркетт признался Punknews.org, что высмеивал группу за их убеждения, но подчеркнул, что он подружился с участниками группы Underoath в начале тура и придерживался личной политики не шутить на сцене над кем-либо, кого он не дружил или не любил лично. [31] Также было распространено, что отказ группы от тура был вызван слухами о проблемах Чемберлена с наркотиками и времени, проведенном на реабилитации, на что Гиллеспи ответил: «Если бы происходило что-то серьезное и он находился в реабилитационном центре, мы бы Мне придется рассказать об этом прессе. Но это неправда». [32] Underoath активно гастролировали по Европе, Австралии и Азии в конце 2006 года, с февраля по апрель 2007 года гастролировали с Take Back Sunday и Armor for Sleep . [33]

В феврале 2007 года Underoath сняли клипы на песни «You’re Ever So Inviting» и «A Moment Suspended in Time»; [34] оба видео были выпущены, и 23 мая 2007 года песня «You're Ever So Inviting» выиграла битву видео на канале MTV . Underoath отыграли тур по Канаде, за которым последовал мировой тур Taste of Chaos, а также выступили на 2007 Фестиваль «Краеугольный камень» . [35] 17 июля 2007 года Underoath выпустили свой DVD 777 на рынок США. [36] Underoath также отыграли Warped Tour 2007 с 24 июля по 9 августа, а в августе 2007 года гастролировали по Австралии и Восточной Азии. Во время тура с Maylene and the Sons of Disaster , Poison the Well и Every Time I Die Гиллеспи перенес экстренную операцию по поводу инфекции в руке. Вместо того, чтобы отменять концерты, Underoath наняли Кенни Бозича, барабанщика группы Гиллеспи The Почти. [37] Ведущий вокалист Underoath Спенсер Чемберлен был изображен на обложке альбома Warped Tour 2008 Tour Compilation .

Затерянные в звуке разлуки (2008–2009)

Во время турне в сентябре 2007 года Чемберлен несколько раз заявлял, что группа выпустит новый альбом в середине 2008 года. Позже было подтверждено, что он будет выпущен 2 сентября 2008 года. [38] [39] Запись альбома началась в марте 2008 года и закончилась в апреле 2008 года. МакТаг сказал, что альбом Lost in the Sound of Separation будет значительно тяжелее, чем Define the Great Line . [40]

Выступление Underoath в рамках Warped Tour 2009 года .

В октябре 2007 года Underoath приступили к съемкам документального фильма от третьего лица « Выжить, калейдоскоп» . Небольшая съемочная группа "The Audible Diversion Group" сняла кадры из того, как группа следила за Underoath в их сентябрьском туре, а также на протяжении всего "We Believe in Dino-Tours". Фильм был снят в широкоэкранном формате высокой четкости 720p и соотношении сторон 16:9. [41] Underoath выпустила концертный компакт-диск/DVD Survive, Kaleidscope 27 мая 2008 года. [42] Альбом открылся под номером 81 в Billboard 200 . [43] Группа записала концертную запись выступления в Филадельфии на Electric Factory в октябре 2007 года. [44]

В середине 2008 года Underoath присоединились к туру Rockstar Energy Mayhem Tour, охватывающему 30 городов, с такими группами, как Slipknot , Disturbed , Mastodon и DragonForce . [38] Тур начался 9 июля 2008 года и завершился в Буффало, штат Нью-Йорк , 19 августа, когда Underoath выступили хедлайнером тура на площадке Hot Topic . [38] После выпуска Lost in the Sound of Separation 2 сентября 2008 года Underoath начали тур в поддержку альбома вместе с Saosin и The Devil Wears Prada , а также на различных рынках POS , Person L и The Голод . [45]

В первую неделю "Lost in the Sound of Separation" дебютировал на восьмом месте в чарте Billboard 200 , продав около 56 000 копий только в США. В декабре 2008 года Underoath выиграли премию Rock on Request Awards как лучший хардкор/скримо-исполнитель и отправились в свой первый тур по Южной Америке. [46] Группа отыграла шесть концертов в Бразилии , Аргентине , Чили и Колумбии , а также выступила на Warped Tour 2009 . Во время международных туров 2009 года Underoath начали писать отрывки из новых песен для своего пятого студийного релиза. Песни «Desperate Times, Desperate Measures» и «Too Bright to See, Too Loud to Hear» были выпущены как два сингла с альбома.

Уход Аарона Гиллеспи и Ø (значения) (2010–2011)

Во время интервью в конце 2009 года гитарист Тимоти МакТаг заявил, что группа «только начала писать песни, которые могут быть включены в следующий альбом», и что они надеются войти в студию в конце лета или начале осени 2010 года. Underoath собирается выпустить их концертный альбом Live at Koko эксклюзивно для британской аудитории через их британский сайт товаров. [47] 25 февраля 2010 года Underoath заявили, что заканчивают писать свой новый альбом.

5 апреля 2010 года группа объявила об уходе своего последнего члена-основателя, барабанщика и вокалиста Аарона Гиллеспи . [5] [48] Аарон отыграл свой последний концерт с группой в Милане , Италия , 6 апреля. [49]

10 мая 2010 года в своем официальном блоге на MySpace Underoath объявили, что 24 мая они войдут в студию, чтобы записать продолжение альбома Lost in the Sound of Separation , который планировалось выпустить позже в том же году, с продюсерами Мэттом. Голдман (« Затерянные в шуме разлуки» и «Определите великую линию ») и Джереми С.Х. Гриффит. [50] После ухода Гиллеспи Underoath наняли бывшего барабанщика Norma Jean Дэниела Дэвисона для записи своего нового альбома. [51] Первым туром Дэвисона с группой стал «The Cool Tour» с участием As I Lay Dying и Blessthefall . Затем группа объявила, что новый альбом Ø (Disambiguation) выйдет 9 ноября 2010 года на лейбле Tooth & Nail Records. [52] [53] 9 сентября 2010 года было объявлено, что Underoath подписали контракт с Roadrunner Records для распространения по всему миру за пределами США и Канады. [54]

14 сентября 2010 года группа провела вечеринку по прослушиванию Ø (значения) в Swinghouse Studios в Лос-Анджелесе. Дэнни Сугимото из spitInthemud.com заметил, что альбом «кажется более мрачным и хаотичным, чем предыдущие, но с примесью изысканного чувства спокойствия внутри». [55]

2 числа месяца Underoath отправились в свой ноябрьский тур. [56] 23 ноября вокалист Спенсер Чемберлен начал страдать от болезни пищевого происхождения . Его место в Underoath заменил Тайлер Смит из The Word Alive на шоу, запланированном на тот день.

18 октября 2011 года был выпущен сборник Play Your Old Stuff , содержащий три ранее выпущенных альбома: The Change of Times , They’re Only Chasing Safety и Define the Great Line , а также новые обложки. [57]

Антология, расставание и прощальный тур (2012–2013)

Выступление Underoath в The Tabernacle в Атланте, Джорджия , 23 апреля 2016 г.

2 октября 2012 года группа объявила в своем аккаунте в Твиттере о своем расформировании в 2013 году. Кроме того, 6 ноября 2012 года группа выпустила сборник, охватывающий всю карьеру, Anthology: 1999–2013 .

9 октября 2012 года они анонсировали прощальный тур с mewithoutYou , As Cities Burn и letlive. в качестве разогрева. [58]

26 января 2013 года Underoath отыграли свой последний концерт на Jannus Live в Санкт-Петербурге, Флорида. Аарон Гиллеспи также исполнил песни Emergency Broadcast::The End is Near и Reinventing Your Exit . [59]

Деятельность после распада, воссоединение и туры (2015–2017)

В январе 2015 года группа начала кампанию по завершению производства документального фильма об их прощальном туре из 12 концертов, разместив два трейлера на эту тему на своем канале YouTube.

В июле 2015 года Underoath начали дразнить фразой «возрождение грядет» и сопутствующим загадочным видео в своих аккаунтах в социальных сетях. [60] Аудиочасть загадочного видео, воспроизведенная задом наперед, оказалась припевом песни « It’s Dangerous Business Walking Out Your Front Door» из альбома группы 2004 года « Они только в погоне за безопасностью » и таймером обратного отсчета, заканчивающимся на 24 августа 2015 года позже появилось на сайте группы. [60]

17 августа 2015 года было объявлено о первом концерте группы после распада в 2013 году, который стал хедлайнером фестиваля Self Help Fest в Сан-Бернардино, Калифорния , 19 марта 2016 года, вместе с A Day to Remember . [61] В статье в интервью для Alternative Press было подтверждено, что группа воссоединяется, включая возвращение Гиллеспи в состав. [62]

Сотри меня и вуайерист (2018 – настоящее время)

Erase Me был выпущен на лейбле Fearless Records 6 апреля 2018 года. [63] Группа выпустила «Rapture», второй сингл с альбома, 19 марта. [64] [65] Группа стартовала с тура No Fix в поддержка альбома в конце апреля 2018 года с Дэнсом Гэвином Дэнсом . [66] Главный сингл альбома «On My Teeth» был номинирован на «Грэмми» в категории « Лучшее металлическое исполнение» ; он проиграл « Electric Messiah » группы High on Fire . [67]

Группа поддержала Korn и Alice in Chains во время тура в середине 2019 года. [68]

14 июля 2021 года группа выпустила «Damn Excuses», главный сингл со своего девятого альбома Voyeurist . [69] [70] [71] Этот альбом станет их первым за почти четыре года, это самый длинный перерыв между альбомами без распада. Первоначально его планировалось выпустить в октябре 2021 года, но его перенесли на три месяца из-за задержек с производством винила. [72] 4 августа 2021 года группа выпустила второй сингл с альбома «Hallelujah». [73]

22 сентября 2021 года группа выпустила третий сингл «Pneumonia» и сообщила, что он был написан ровно за год до релиза. Сингл также был частично вдохновлен кончиной отца гитариста Тима МакТэга. [74] «Вуайерист» вышел 14 января 2022 года.

28 марта 2023 года давний ритм-гитарист Джеймс Смит объявил, что ему «проинформировали», что он больше не является участником Underoath. [75]

Музыкальный стиль и влияния

христианство

Участники Underoath в ранние годы считали себя христианами и в тот период заявляли, что они христианская группа. [76] [77] Однако, как объяснил вокалист Спенсер Чемберлен в 2006 году: «[Мы христиане, но] по-другому. Мы не похожи на обычную христианскую группу». [9] Он объясняет, что христианство — это «основа нашей жизни, особенно в том, как мы справляемся с определенными вещами, но не столько основа нашей лирики. Не каждая песня — это урок из Библии или что-то в этом роде. Это просто нормальные жизненные трудности». [9] Клавишник Кристофер Дадли заявил, что большая часть аудитории Underoath не являются христианами, как и группы, с которыми они часто гастролируют. [21] Хотя группа известна тем, что «создает прецедент как в христианском роке, так и за его пределами», только часть их альбомов продается на христианском рынке. [78] Чемберлен сказал: «Я смотрю на нас как на еще одну группу на светском рынке, как и на все остальные хардкор-группы, и мы просто христианская группа с другими убеждениями». [79] Однако в интервью Alternative Press барабанщик Аарон Гиллеспи заявил, что «я определенно христианин, но я не думаю, что Underoath должна быть «христианской группой»» [62] С тех пор группа открыто дистанцировалась. от христианства и организованной религии. [80] [81]

Выпустив свой камбэк-сингл "On My Teeth" с альбома Erase Me , первую песню группы, содержащую ненормативную лексику за всю их карьеру, группа обновила свой профиль на Spotify, написав: "Группа, которая когда-то открыто - и без извинений - исповедовала свою веру". основанное на мировоззрении, которое каждый вечер выходит на сцену, с тех пор вышли за пределы, казалось бы, непроницаемой полемики. В различные моменты « Стереть меня» иллюстрирует те моменты убежища, тревоги, предательства и конфликта, которые неизбежно возникают, когда человечество сталкивается с системами убеждений». [63] [82] В интервью 2018 года Спенсер Чемберлен заявил, что «мой путь и моя роль в христианской группе были для меня огромным бременем, я сильно обгорел, и со мной ужасно обращались. Я не говорю о религии». это неправильно для всех, но для меня это было неправильно. Это разрушило мою жизнь, превратило меня в наркомана, и люди все время относились ко мне ужасно. Никогда в жизни я не чувствовал себя более одиноким, чем когда я был христианином». [83]

Жанр

Underoath называют металкором , хардкор-панком , пост-хардкором , эмо , скримо и христианским металлом . [84] Стиль группы менялся с годами, как поясняет AllMusic : «с момента своего создания флоридские Underoath превратились из заурядной христианской металкор-группы в подвижную, динамичную и энергичную рок- группу, которая умело сочетает в себе эмоциональную мелодию, заряженные ритмы панк-рока и массивные, захватывающие низы». [10] Иисус Freak Hideout также обратил на это внимание, отметив в обзоре, что «звучание Underoath сильно изменилось — от металла к эмокору и чистому хардкору». [85]

Как продемонстрировал их первый релиз Act of Depression , Underoath изначально играли комбинацию хардкора и металкора, смешанного с блэк-металом и дэт-металом . [86] [87] [88] Группа сохранила похожее звучание на своем втором альбоме Cries of the Past , с редкими следами блэк-метала, [86] [87] [89] но позже группа отошла от этого стиля. использовать более мелодичный пост-хардкорный звук. [90] [88] В последующем релизе Underoath стоял «на перепутье хэви-метала на The Change of Times , хардкор-альбоме, который параллелен классическому аренному року ». [91] Группа экспериментировала с электронными элементами, при этом Кейси Боланд из Alternative Press отметил, что альбом «был для Underoath олимпийским прыжком с шестом», и что группа «приветствовала процесс эволюции». [92] Он также отметил добавление чистого пения Аарона Гиллеспи, которое предлагало «убедительный контрапункт и предвещало появление множества групп, принявших дихотомию пения и крика, которая стала отличительной чертой скримо». [92] Cross Rhythms отметила, что растущая популярность группы, и описал их как играющих «интересную смесь хардкора и инди-рока , использующую лупы , клавишные , акустические гитары и мелодичные вокальные гармонии среди натиска тяжелых гитар и визгливого хардкорного вокала». [93]

Перед своим четвертым релизом, They're Only Chasing Safety , Underoath претерпели серьезные изменения : Даллас Тейлор и Октавио Фернандес покинули группу, а Спенсер Чемберлен взял на себя ведущие вокальные обязанности. Это ознаменовало радикальный сдвиг для Underoath, «поскольку группа отказалась от своих прежних металлических пристрастий в пользу явно дружелюбных границ скримо», [94] это изменение вызвало споры о том, что лучше, «старый» или «новый» Underoath. [94] В обзоре Алекса Хендерсона из AllMusic альбом отнесен к стилю альтернативного рока , который можно охарактеризовать как скримо, пост-хардкор или мелодичный хардкор и который отличается от полного металкора. [10] В другом обзоре Эндрю Сигал из Cross Rhythms охарактеризовал альбом как ню-метал и сказал, что, хотя он и находится на более тяжелой стороне рок-шкалы, альбом хорошо спродюсирован и «демонстрирует больше признаков интеллекта, чем [ню-метал]». метал] жанру часто приписывают». [95]

В своем пятом альбоме Define the Great Line Underoath отказались от поп- припевов предыдущего альбома и вместо этого продемонстрировали более тяжелый и эклектичный стиль, [90] обновив свое звучание «странными» изменениями времени и эмбиентными пост-металлическими пассажами. [96] По данным Sputnikmusic, хотя альбом по сути представляет собой современную металкор-запись, в него вошли и другие влияния, в том числе пост-метал-гитарные соло в нескольких треках и эмбиент -электроника в таких треках, как "Salmarnir". [90] AllMusic заявил, что группа нашла «тонкую золотую середину между душераздирающим грайндкором и эмо-панком в стиле My Chemical Romance / From Autumn to Ashes », [97] а Cross Rhythms описал альбом как «впечатляюще универсальный проект». где металлические риффы и эмо-брейки, скримо- нойз и запоминающиеся припевы сливаются в настоящий звуковой праздник». [98]

Шестой альбом Underoath, Lost in the Sound of Separation , сделал Спенсера Чемберлена фронтменом группы [99] и включил в группу некоторые индустриальные элементы. [85] С уходом последнего оригинального участника Underoath, Аарона Гиллеспи, в группе произошел «самый большой сдвиг в звучании группы за долгое время». [100] Ø (Disambiguation) отличались более мрачным и захватывающим подходом, чем их предыдущие альбомы, и использовали тяжелый атмосферный и эмбиентный звук, а также использовали грув- части в некоторых треках. [100] [101] [102] Erase Me , альбом-возвращение группы, в котором больше внимания уделялось альтернативному року . [103]

Влияния

Заявленное влияние Underoath включало Refused , At the Drive-In , Jimmy Eat World , Radiohead и Isis , [3] а гитарист Тимоти МакТэг описал At the Drive-In, в частности, как «вероятно, оказавшего одно из самых больших влияний» на группу. [104] С уходом Далласа Тейлора после выхода альбома The Change of Times , который предвещал будущие изменения в группе, стиль группы принял новое направление благодаря новому вокалисту Спенсеру Чемберлену. Начиная с «Они только преследуют безопасность» , динамика написания песен в группе изменилась: Чемберлен и барабанщик/вокалист Аарон Гиллеспи теперь писали все тексты, которые они пели. [9] В «Define the Great Line» Чемберлен отметил, что его вокал теперь звучит не столько как имитация Тейлора, сколько как вокал его предыдущей группы This Runs Through. Альтернативная пресса написала об альбоме: «Рев [Чемберлена] [является] более чувственным и гортанным, [и] его высокие частоты более мелодичны, чем плаксивы». [30]

Участники группы

Нынешние члены

Дискография

Студийные альбомы

Рекомендации

  1. Стэгг, Дэвид (24 сентября 2013 г.). «Riot Head (бывшая Мэйлин, Underoath, Иисус плакал, xDisciplex AD и др.) публикует первую песню». Журнал ХМ . Проверено 4 июня 2016 г.
  2. ↑ abc Дадли, Крис (4 мая 2006 г.). «Интервью под прикрытием 4 мая 2006 г.». Drivefaroff.com (Интервью). Беседовал Мануэль Гарсия. Архивировано из оригинала 13 января 2008 года . Проверено 12 января 2008 г.
  3. ^ аб Бранделл, Грант (июль 2006 г.). «Подпольное интервью». musicfaith.com (интервью). Интервью Music Faith. Архивировано из оригинала 3 апреля 2007 года . Проверено 12 января 2008 г.
  4. ^ ab "Подземная биография". Твердотельные записи . Архивировано из оригинала 24 декабря 2007 года . Проверено 12 января 2008 г.
  5. ^ ab Аарон Гиллеспи покидает Underoath Ultimate Guitar
  6. ^ ab «Underoath объявляет о планах расформирования». Под присягой . 2 октября 2011 года . Проверено 2 октября 2012 г.
  7. ^ "Подземная биография". MP3.com. 22 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 7 февраля 2009 года . Проверено 22 февраля 2009 г.
  8. ^ «Подкаст альтернативной прессы - интервью UnderOATH» . Архивировано из оригинала 10 января 2016 года.
  9. ^ abcdefg Чемберлен, Спенсер; Гиллеспи, Аарон (17 июля 2006 г.). «Интервью с Underoath». Europunk.net (Интервью). Архивировано из оригинала 12 февраля 2009 года . Проверено 28 января 2008 г.
  10. ^ abcdef Дж. Дауни, Райан. «Подземная биография». Вся музыка . Проверено 12 января 2008 г.
  11. ^ «Бывший гитарист Underroath Кори Стегер погиб в автокатастрофе» . Loudwire.com. 19 марта 2021 г. . Проверено 10 апреля 2021 г.
  12. ^ "Underoath приветствует нового басиста" . Lambgoat.com. 18 февраля 2002 года . Проверено 26 января 2008 г.
  13. ^ Тейлор, Даллас; МакТег, Тимоти; Гиллеспи, Аарон (1 мая 2002 г.). «Принятие присяги». Перекрестные ритмы (интервью). Архивировано из оригинала 8 декабря 2007 года . Проверено 26 января 2008 г.
  14. ^ Шарп-Янг, Гарри. "Под присягой". МузыкаМожет . Архивировано из оригинала 2 ноября 2009 года . Проверено 20 июня 2009 г.
  15. ^ ab "Под землей". Artists.letssingit.com . Проверено 25 января 2008 г.
  16. ^ "Подпольные новости и заметки" . Lambgoat.com. 18 ноября 2003 года . Проверено 26 января 2008 г.
  17. Видерхорн, Джон (26 декабря 2006 г.). "Подземный рок, как Slipknot, ради бога". МТВ . Проверено 25 января 2008 г.
  18. ^ Ван Пелт, Дуг (июль 2005 г.). Трудный путь. Архив журнала CCM . Получено 18 июня 2011 г. с сайта SalemWeb.net. Архивировано 27 июля 2011 г. на Wayback Machine.
  19. Видерхорн, Джон (28 декабря 2005 г.). "Underoath Rock Like Slipknot, ради бога - музыка, знаменитости, новости исполнителей" . МТВ . Проверено 16 октября 2011 г.
  20. ↑ abc Харрис, Крис (28 марта 2006 г.). «Warped Tour Band Underoath не любит сумасшедшие вечеринки FOOS». МТВ . Проверено 25 января 2008 г.
  21. ^ Аб Дадли, Крис (2006). «Разоренный: под присягой». BustedHalo.com (интервью). Беседовал Мэтт Финк. Архивировано из оригинала 22 декабря 2007 года . Проверено 25 января 2008 г.
  22. ^ "Почти - южная погода - Дата выхода - AbsolutePunk.net" . АбсолютПанк.нет . Проверено 21 августа 2008 г.
  23. ^ «Список победителей 49-й ежегодной премии Грэмми» . Национальная академия звукозаписывающих искусств и наук . Архивировано из оригинала 3 апреля 2007 года . Проверено 26 января 2008 г.
  24. ^ "История диаграммы исполнителей" . Рекламный щит . Проверено 12 января 2008 г.
  25. Хэсти, Кэти (28 июня 2006 г.). «Фуртадо впервые занял первое место в чартах» . Рекламный щит . Проверено 12 января 2008 г.
  26. ^ "Underoath получает золотой альбом за 'Define The Great Line'" . Перекрестные ритмы . 22 января 2007 года . Проверено 27 января 2008 г.
  27. ^ «Виниловые пластинки, SACD, DVD Audio, аудиофильское оборудование | Акустические звуки» . Магазин.acousticsounds.com . Проверено 16 октября 2011 г.
  28. ^ «Музыка: Define the Great Line (винил) от Underoath (художник)» . Tower.com. 20 июня 2006. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 16 октября 2011 г.
  29. ^ "Underoath выпадает из Warped Tour" . PunkNews.org. 29 июня 2006 года . Проверено 21 августа 2008 г.
  30. ^ аб Стаддон, Тристан (октябрь 2006 г.). «Иногда ты идешь по линии, иногда линия идет по тебе». Альтернативная пресса . № 219. С. 180–186.
  31. ^ "Толстый Майк опровергает слухи о Underoath" . Панкньюс.орг. 21 июля 2006 года . Проверено 27 января 2008 г.
  32. Харрис, Крис (26 декабря 2006 г.). «Барабанщик Underoath становится фронтменом сайд-проекта The Почти» . МТВ . Проверено 25 января 2008 г.
  33. ^ "Возвращение воскресенья: тур по Северной Америке в качестве хедлайнеров" . Ultimate-guitar.com . 7 декабря 2006 года . Проверено 21 августа 2008 г.
  34. Тейт, Джейсон (25 января 2007 г.). «Под землей снимают два видео». АбсолютПанк.нет . Проверено 24 июля 2007 г.
  35. ^ "HM - Обзор фестиваля Cornerstone 2006" . Журнал HM.com . Архивировано из оригинала 29 августа 2008 года . Проверено 21 августа 2008 г.
  36. ^ "Underoath - 777 (DVD) - Дата выпуска - AbsolutePunk.net" . АбсолютПанк.нет . Проверено 21 августа 2008 г.
  37. ^ «Шоу». underoath777.com. Архивировано из оригинала 5 июля 2007 года . Проверено 27 августа 2007 г.
  38. ^ abc Митчелл Питерс (15 июля 2008 г.). «Underoath теряется в звуке» в новом альбоме». Рекламный щит . Проверено 18 августа 2008 г.
  39. ^ "Underoath выпустит Live CD/DVD "Survive, Kaleidscope" 27 мая" . Убежище уродов Иисуса. 17 апреля 2008 года . Проверено 21 августа 2008 г.
  40. МакТаг, Тимоти (18 марта 2007 г.). «Подпольное интервью с Тимом МакТагом». Saintrocknroll.com (Интервью). Беседовала Рэйчел. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 12 января 2008 г.
  41. ^ МакТаг, Тимоти (3 октября 2007 г.). «Подземный фильм». underoath777.com. Архивировано из оригинала 17 декабря 2007 года . Проверено 28 января 2008 г.
  42. ^ «Новый артист года Брэндон Хит выпустит второй альбом What If We 19 августа» . www.jesusfreakhideout.com . 27 мая 2008 года . Проверено 20 января 2024 г.
  43. ^ "Билборд 200". Рекламный щит . Том. 120, нет. 24. 14 июня 2008. с. 50 . Проверено 20 января 2024 г. - через Google Книги .
  44. ^ "В это воскресенье снимают полный концертный фильм Underoath!". underoath777.com. 26 октября 2007 года. Архивировано из оригинала 2 января 2008 года . Проверено 28 января 2008 г.
  45. ^ "Underoath / Дьявол носит Prada / Саосин / POS" Punknews.org. 12 августа 2008 года . Проверено 21 августа 2008 г.
  46. ^ "2008 Top in Rock Awards" . Рок по запросу . Архивировано из оригинала 15 июля 2011 года . Проверено 31 августа 2010 г.
  47. ^ "Под землей". Underoath.sandbag.uk.com. 11 марта 2010 года. Архивировано из оригинала 31 августа 2011 года . Проверено 16 октября 2011 г.
  48. ^ «UNDEROATH И ААРОН ДРУЖНО РАССТАЮТСЯ - блог underOATH на MySpace |» . Архивировано из оригинала 8 апреля 2010 года . Проверено 7 апреля 2010 г.
  49. ^ "Барабанщик Underoath Аарон Гиллиспи покидает группу" . Саундспайк. 6 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 9 марта 2014 года . Проверено 9 марта 2014 г.
  50. ^ "Новая пластинка и барабанщик! Underoath op Myspace" . Блоги.myspace.com. 7 октября 2011. Архивировано из оригинала 7 февраля 2009 года . Проверено 16 октября 2011 г.
  51. Хейзель, Скотт (10 мая 2010 г.). «Бывший барабанщик Norma Jean Дэниел Дэвисон присоединяется к Underoath». Альтернативная пресса . Архивировано из оригинала 9 июня 2010 года . Проверено 10 мая 2010 г.
  52. Каран, Тим (31 августа 2010 г.). «Эксклюзив: Underoath раскрывает дату выхода «Disambiguation»». Альтернативная пресса . Архивировано из оригинала 2 сентября 2010 года . Проверено 31 августа 2010 г.
  53. ^ Абельсон, Джон. «Дата выхода нового альбома Underoath перенесена». Измените прессу . Проверено 1 сентября 2010 г.
  54. ^ "Roadrunner приветствует под присягой" . Roadrunner Records (Великобритания) . 9 сентября 2010 года . Проверено 9 сентября 2010 г.
  55. ^ «Ранний обзор - Под присягой: Ø (значения)» . Разум равен взорванию. Архивировано из оригинала 30 июня 2012 года . Проверено 16 октября 2011 г.
  56. Underoath отправятся в тур с A Day to Remember, The Word Alive и другими в ноябре The PRP
  57. ^ "ВЫПУСК ПОД КОЛОТОЙ 'ИГРАЙТЕ СВОИ СТАРЫЕ ВЕЩИ' 18 октября" . Под присягой . 22 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 30 июля 2012 года . Проверено 13 июля 2012 г.
  58. ^ "Билеты на прощальный тур Underoath уже в продаже" . Альтернативная пресса . 13 октября 2012 г.
  59. ^ «Аарон Гиллеспи выступает с Underoath на последнем концерте в их прощальном туре» . Журнал «Рок Саунд» .[ постоянная мертвая ссылка ]
  60. ^ Аб Шарп, Тайлер (31 июля 2015 г.). «Что происходит с Underoath?». Альтернативная пресса . Проверено 1 августа 2015 г.
  61. ^ «Underoath воссоединиться для выступления на фестивале самопомощи» . Блаббермут.нет . 17 августа 2015 года . Проверено 17 августа 2015 г.
  62. ^ Аб Шарп, Тайлер (17 августа 2015 г.). «Аарон Гиллеспи и Спенсер Чемберлен рассказывают о воссоединении Underoath: «Перерыв окончен»» . Альтернативная пресса . Проверено 20 августа 2015 г.
  63. ^ ab «Underoath Return со своим первым альбомом за восемь лет, премьера новой песни». Восклицайте! .
  64. ^ "Underoath поделитесь видео на новый трек Rapture" . 22 марта 2018 года . Проверено 9 июня 2018 г.
  65. ^ "Underoath запускает музыкальное видео "Rapture"" . 19 марта 2018 года . Проверено 9 июня 2018 г.
  66. ^ "Underoath объявляют о весеннем туре 2018 года с Дэнсом Гэвином Дэнсом" . Проверено 9 июня 2018 г.
  67. Кауфман, Спенсер (7 декабря 2018 г.). «Номинантами на Грэмми в стиле металл и хард-рок 2019 года являются Грета Ван Флит, Ghost, Deafheaven, High on Fire, Halestorm и другие». Последствие звука . Архивировано из оригинала 7 декабря 2018 года . Проверено 7 декабря 2018 г.
  68. ^ «Korn и Alice in Chains объявляют о совместном туре с Underoath» . 25 февраля 2019 г.
  69. Картер, Джош (14 июля 2021 г.). «Новый сингл Underoath «Damn Excuses» обязательно стоит послушать – проверьте». Альтернативная пресса . Проверено 18 июля 2021 г.
  70. Нильштейн, Винс (14 июля 2021 г.). "Underoath представляет новый тяжелый трек "Damn Excuses"". Метал-отстой . Проверено 14 июля 2021 г.
  71. Хартманн, Грэм (14 июля 2021 г.). "Underoath Surprise выпустила новую тяжелую песню "Damn Excuses"". Громкий провод . Проверено 18 июля 2021 г.
  72. ^ @ChrisUnderoath (4 августа 2021 г.). «@AnthonyGreen Буквально только что толкнул…» ( Твит ) – через Твиттер .
  73. Чайлдерс, Чад (4 августа 2021 г.). «Underoath представила новую песню «Hallelujah», анонсирующую новый альбом». Громкий провод . Проверено 8 августа 2021 г.
  74. Браун, Пол «Брауни» (22 сентября 2021 г.). "Underoath Deliver Haunting Третий сингл "Pneumonia"". Стена Звука . Проверено 22 сентября 2021 г.
  75. ^ "Underoath расстались с давним участником Джеймсом Смитом после 20 лет" . Ягненок . 28 марта 2023 г. . Проверено 29 марта 2023 г.
  76. ^ Новый музыкальный отчет CMJ, выпуски 967–990. Сеть CMJ. 2006 год . Проверено 1 августа 2007 г. UNDEROATH Define The Great Line (Tooth And Nail) Напряжение и расслабленность продолжают определять Underoath в их последней коллекции либерально-христианских рокеров.
  77. Радош, Дэниел (8 апреля 2008 г.). Восторг готов!: Приключения в параллельной вселенной христианской поп-культуры. Саймон и Шустер. ISBN 978-0-7432-9770-7. Проверено 1 августа 2007 г. Но в последнее время мейнстрим захватывают христианские артисты: Switchfoot, Relient K, Casting Crowns, Underoath, Flyleaf.
  78. ^ Фариас, Андре (июнь 2006 г.). «Определите Великую Линию». Христианин сегодня . Проверено 25 января 2008 г.
  79. Чемберлен, Спенсер (18 октября 2005 г.). «Интервью underOATH 18 октября 2005 г.». Drivefaroff.com (Интервью). Архивировано из оригинала 21 февраля 2008 года . Проверено 28 января 2008 г.
  80. ^ «Под землей: религия не должна быть в музыке». 7 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 г. – на YouTube.
  81. Vevo (24 июля 2018 г.). «Underoath - Три мысли Underoath о христианстве». Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 года . Проверено 22 апреля 2019 г. - через YouTube.
  82. ^ "Под землей". Спотифай . Проверено 9 июня 2018 г.
  83. ^ «« Христианство разрушило мою жизнь »: разговоры Спенсера Чемберлена из Underoath о прошлом» . Музыкальные каналы . 19 марта 2018 года . Проверено 22 апреля 2019 г.
  84. ^ Источники жанров:
    • Металкор:
      • Шарп-Янг, Гарри. "Под присягой". МузыкаМожет . Архивировано из оригинала 2 ноября 2009 года . Проверено 20 июня 2009 г.
      • Люнг, Вивиан В. (16 ноября 2010 г.). «Underoath: найдите новый звук в новом составе». Гарвардский малиновый . Проверено 19 мая 2011 г.
    • Хардкор-панк:
      • «Underoath: хардкор-группа из Флориды, производящая фурор в США». Журнал «Кросс-ритмы» №68 . Перекрестные ритмы . 1 мая 2002 года . Проверено 19 мая 2011 г.
      • Фрайбергер, Скотт (3 сентября 2008 г.). «Под землей», обзор «Затерянных в звуке разлуки». Убежище уродов Иисуса . Проверено 19 мая 2011 г.
    • Пост-хардкор:
      • Люнг, Вивиан В. (16 ноября 2010 г.). «Underoath: найдите новый звук в новом составе». Гарвардский малиновый . Проверено 19 мая 2011 г.
      • Бёрджесс, Аарон. «На этом камне можно построить церковь: определите Великую линию из-под клятвы». Альтернативная пресса . Проверено 19 мая 2011 г.
    • Эмо:
    • Кримо:
      • Ван Хор-младший, Рэй. «Офигительно, великолепно - «Горячий и тяжелый»». О сайте.com . Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 19 мая 2011 г. Не ждите, что эмокор исчезнет незаметно. Такие группы, как Silverstein и Underoath, раздвинули границы этого ограниченного стиля агрессивной музыки до достойного уровня.
      • Хендерсон, Алекс. «Они только гонятся за обзором безопасности» . Вся музыка . Проверено 17 июня 2009 г.
      • Ван Хор-младший, Рэй. «Под землей - «Потерянный в звуке разлуки»». О сайте.com . Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 19 мая 2011 г.
    • Христианский металл:
      • Джонс, Ким. «8 лучших христианских метал-групп». О сайте.com . Архивировано из оригинала 31 января 2016 года . Проверено 29 января 2016 г.
  85. ^ аб Фрайбергер, Скотт (3 сентября 2008 г.). «Под землей», обзор «Затерянных в звуке разлуки». Убежище уродов Иисуса . Проверено 19 мая 2011 г.
  86. ^ Аб Каммингс, Тони (21 июля 2006 г.). «Под землей: определение великой линии». Перекрестные ритмы . Проверено 19 мая 2011 г.
  87. ^ Аб Пауэлл, Марк Аллан (2002). Энциклопедия современной христианской музыки . Пибоди, Массачусетс: Издательство Hendrickson. п. 976. ИСБН 1-56563-679-1.
  88. ^ аб Боланд, Кейси. «ФАЙЛ ПОД: Максимальный металкор: Акт депрессии из-под присяги» . Альтернативная пресса . Проверено 19 мая 2011 г.
  89. Wrekinthangs, Аарон (ноябрь – декабрь 2000 г.). «Отзывы/ Крики прошлого ». Журнал HM (86): 85.
  90. ↑ abc Хартвиг, Хартвиг ​​(20 июня 2006 г.). «Под землей определите великую линию». Спутникмузыка . Проверено 19 мая 2011 г.
  91. ^ Семиоли, Тоб. «Изменение времен». Вся музыка . Проверено 20 мая 2011 г.
  92. ^ аб Боланд, Кейси (26 февраля 2002 г.). «ФАЙЛ ПОД: Melodic-Metal Resurrection: The Change Of Times from Underoath». Альтернативная пресса . Проверено 20 мая 2011 г.
  93. Брумхед, Марк (12 марта 2002 г.). «Под землей - Изменение времен». Журнал «Кросс-ритмы» №68 . Перекрестные ритмы . Проверено 20 мая 2011 г.
  94. ^ аб Фриас, Шервин (5 февраля 2006 г.). "Underath, обзор компакт-диска "Cries of the Past"". Убежище уродов Иисуса . Проверено 20 мая 2011 г.
  95. ^ «Обзор: они гонятся только за безопасностью - под присягой - перекрестные ритмы» . https://crossrhythms.co.uk .
  96. ^ Берджесс, Аарон. «На этом камне можно построить церковь: определите Великую линию из-под клятвы». Альтернативная пресса . Проверено 19 мая 2011 г.
  97. ^ Монгер, Джеймс Кристофер. «Определите Великую Линию». Вся музыка . Проверено 19 мая 2011 г.
  98. Каммингс, Тони (12 июля 2006 г.). «Под землей - определите великую линию». Перекрестные ритмы . Проверено 19 мая 2011 г.
  99. ^ Хейсал, Скотт. «Потерянные и найденные: Потерянные в звуке разлуки с Underoath». Альтернативная пресса . Проверено 20 мая 2011 г.
  100. ^ Аб Реймер, Уэйн; Уивер, Майкл (7 ноября 2010 г.). «Под землей», Обзор «Ø (значения)». Убежище уродов Иисуса . Проверено 20 мая 2011 г.
  101. ^ Монгер, Джеймс Кристофер. «Ø (Значения)». Вся музыка . Проверено 20 мая 2011 г.
  102. Хан, Джошуа (5 ноября 2010 г.). «ОБЗОР: Под присягой - «Ø (значения)»». Журнал Блэр . WordPress . Проверено 20 мая 2011 г.
  103. ^ Зоргдрагер, Брэдли. «Под землей - сотри меня». Восклицайте! . Проверено 16 мая 2018 г.
  104. Эрлих, Бренна (9 мая 2018 г.). «Под землей: что ты слушаешь?». Журнал «Прилив» . Проверено 15 января 2023 г.

Внешние ссылки