Unico ( яп .ユニコ, Хепберн : Юнико ) — японская серия манги , написанная и проиллюстрированная Осаму Тэдзукой . Он выпускался вжурналесёдзё - манги «Ририка Санрио с ноября 1976 года по март 1979 года и был собран в двух томах. Пилотный фильм потенциального телесериала был снят в 1979 году.В начале 1980-х годов компании Tezuka Productions и Madhouse выпустили две театральные аниме- экранизации.
В сериале рассказывается о Юнико, детеныше единорога с белым мехом, розовой гривой и ушами в форме булочек с корицей, который родился с даром делать все живые существа беззаботными и счастливыми. Среди друзей Юнико в различных воплощениях этой истории в манге и аниме - Бизл, молодой Дьявол Одиночества; Чао (или «Кэти» в английской версии аниме), наивная маленькая кошечка, которая мечтает стать человеческой девушкой и научиться магии у настоящей ведьмы; отважный маленький сфинкс (во втором аниме-фильме); и добросердечная девушка по имени Чери.
Юнико — молодой невинный единорог мужского пола, обладающий особой способностью приносить счастье всем, кто рядом с ним. История начинается в Древней Греции с молодой смертной девушки по имени Психея . Она первая подруга Юнико и, по-видимому, настолько красива, что богиня Венера ей завидует. Богиня приписывает красоту Психеи ее счастью и решает избавиться от волшебного существа. Происходит серия обманов, которая приводит к похищению бедной Юнико. Как только у богини Венеры появляется Юнико, она призывает вторую звезду, Зефира , позже известную в экранизации как «Западный ветер». Западному Ветру приказано перенести Юнико через пространство и время на Холм Забвения без воспоминаний о Психее.
В экранизации 1981 года « Фантастические приключения Юнико » боги считают, что только они должны обладать способностью контролировать эмоции других, и решают, что Юнико должна умереть. Однако боги считают, что наказание может быть слишком суровым, и вместо этого решают послать Западный Ветер, чтобы захватить Унико и отвезти его на Холм Забвения.
Западный Ветер сжалился над Юнико и отказался подчиняться приказам богов. Боги приходят в ярость, когда узнают о неповиновении Западного Ветра, и посылают Ночной Ветер захватить Юнико. Вот тогда и начинаются настоящие приключения.
Чтобы защитить Юнико от богов, Западный Ветер должен постоянно переносить маленького единорога. Всякий раз, когда Юнико заводит друзей и приносит счастье другим, боги предупреждаются о местонахождении Юнико, поэтому Западный Ветер, кажется, уносит его, но он не может попрощаться со своими новыми друзьями. Его память снова забирают, и снова начинается новое приключение.
Написанная Осаму Тэдзукой , Unico выпускалась в журнале сёдзё - манги Sanrio Ririka (Lyrica) с ноября 1976 по март 1979 года. Ее главы были собраны в два тома, изданных Sanrio. [1] Манга была переиздана издательством Shogakukan в 1984 году в обучающем журнале для детей. [ нужна цитата ]
В 2012 году Digital Manga Publishing успешно профинансировала Kickstarter для публикации полноцветной манги на английском языке. [2] В 2015 году компания запустила второй Kickstarter для переиздания манги. [3]
Весной 2022 года Tezuka Productions вместе с дуэтом иллюстраторов Гурихиру и писателем Сэмюэлем Саттином запустили международную кампанию на Kickstarter по финансированию новой манги под названием Unico: Awakening (ユニコ: 目覚めのおはなし, Unico: Awakening Story ). 162-страничная манга, описанная как «переосмысление», основана на сюжетной линии «Кот на метле» из оригинальной манги Unico . [4] Кампания была полностью профинансирована в течение 24 часов.
В рамках кампании Kickstarter для спонсоров проекта из серии «Unico: Awakening Artifacts» были созданы американский мини-комикс Стинца «Unico» и американская книжка с картинками Мэдлин Копп. Это были коллекционные предметы ограниченного выпуска, созданные американскими карикатуристами и художниками. [5]
20 сентября 2023 года Scholastic Corporation объявила, что серия манги будет опубликована под их издательством Graphix, а первый том выйдет 6 августа 2024 года в США. [6] Tezuka Productions и Scholastic также анонсировали серию новых книг Unico, а также сборник упражнений и справочники, сопровождающие серию Unico: Awakening . [7] 27 октября 2023 года было объявлено, что серия манги будет переведена на голландский язык, а компания «De Fontein» издаст серию манги в Нидерландах, а ее выпуск на голландском языке состоится осенью 2024 года. [8]
21 ноября 2023 года было объявлено, что Unico: Awakening станет частью Дня бесплатных комиксов 2024 , когда предварительный просмотр первого тома будет продаваться в независимых магазинах комиксов в США. [9]
В 1979 году, в том же году, когда манга закончилась, Унико дебютировал в анимационном фильме «Курои Кумо Сирои Хане» («Черное облако, белое перо»), пилотном фильме на экологическую тематику (для предлагаемого аниме- телесериала), который позже был выпущен непосредственно на видео. В пилотном проекте Юнико встречает в Канаде молодую девушку по имени Чико, которая заболела из-за загрязнения окружающей среды на соседней фабрике, и решает спасти жизнь Чико, разрушив фабрику, чтобы вылечить ее. Унико в испанском дубляже 1980 года озвучили Хироя Ока и Росио Банквеллс .
Хотя сериал не получил широкого распространения, Unico была адаптирована в два полнометражных аниме-фильма производства Sanrio и Tezuka Productions с анимацией Madhouse Studios .
Первый фильм под названием « Фантастические приключения Юнико» на английском языке и просто «Юнико» в Японии был показан в японских кинотеатрах 14 марта 1981 года, в Мексике на Канале де лас Эстрельяс 27 сентября 1982 года и в прямом эфире на США, домашнее видео RCA Columbia Pictures, 12 мая 1983 года. Этот музыкальный фильм, рассказанный певцом и автором песен Ирукой, режиссер Тосио Хирата, сценарий Масаки Цудзи , анимация Ёсиаки Кавадзири , представляет предысторию изгнания Юнико боги и его последующие путешествия, а также его дружба с Бизлом (которому он дарит свой рог) и Чао/Кэти (которой он дарует желание стать человеческой девушкой).
Дьявол Бизл (известный как «Акума-кун» или «Маленький дьявол» в оригинальной версии) сначала отвергает попытки дружбы Юнико, но приходит в себя, когда понимает, насколько он одинок на самом деле. После того, как Бизл спасает Юнико от утопления, они начинают всерьез дружить, но затем приходит Западный Ветер, чтобы забрать Юнико, чтобы его не обнаружили.
Следующее существо, с которым сталкивается Юнико, - Чао (Кэти), черно-белый кот, мечтающий стать ведьмой. Кэти и Юнико подружились с одинокой старухой, которую Кэти ошибочно считает ведьмой, и они научат ее магии, а также превратят ее в человеческую девушку. Когда Юнико превращает Кэти в девушку, Кэти сначала считает, что это сделала старуха, пока Юнико не доказывает, что это была его работа, превратив ее обратно в кошку; но Юнико, видя, насколько эгоистичной стала Кэти, отказывается превращать Кэти обратно в девушку, пока однажды Кэти не спасает старуху от утопления. Затем Кэти очаровывается мужчиной, изображающим из себя лорда («Дансяку» по-японски, «Барон де Призрак» по-английски). Он приглашает ее в свой замок, напоит и пытается соблазнить. Юнико следует за ней, спасая Кэти (с помощью Бизла) после превращения в величественного белокрылого единорога и уничтожения демонического монстра, в которого превратился «лорд». После этого Западный Ветер снова приходит, чтобы забрать Юнико, и Кэти переезжает к старухе.
В этот фильм входит несколько песен, большинство из которых были исполнены рассказчиками фильма: Ирукой в оригинальной версии, Джоан-Кэрол О'Коннелл в английском дубляже и Росио Банквеллс в испанском дубляже; однако повторяющаяся музыкальная тема Чао/Кэти, Chao no Kuroneko no Uta (Песня о черной кошке Чао), была исполнена актрисами озвучивания Чао, Кадзуко Сугияма в японской версии, Робин Левенсон в английском дубляже и Лилианой Абуд в испанской версии. дубляж. Среди других песен фильма - Unico no Teemu (Тема Unico), Hontou wa Subishikute / Lonely (имиджевая песня Бизла/Акумы-куна) и Majo Neko Chao (Witch Cat Chao)/ Katy The Kitty Witch , все в исполнении Ирука, О' Коннелл или Банкеллс. Для выпуска в США все песни были дублированы на английский язык вместе с устными диалогами, за исключением финальной песни в заключительных титрах, которая в английской версии является инструментальной. Unico была озвучена Кацуэ Мива в оригинальной версии, Барбарой Гудсон в английском дубляже и Хеленой Рохо в испанском дубляже.
Мориби Мурано (часто ошибочно упоминаемый как «Мами Сугино») снял второй фильм под названием Maho no Shima e (ユニコ 魔法の島へ, «На Волшебный остров») на японском языке и «Unico на острове волшебства» на английском языке, который был выпущен на японском языке. кинотеатрах 16 июля 1983 года, за пять дней до выхода первого фильма «Поколение босоногих» , в котором задействовано было много того же производственного персонала. Он также был выпущен для прямой трансляции в США компанией RCA Columbia Pictures Home Video 10 ноября 1983 года и на канале Canal de las Estrellas в Мексике 30 января 1988 года.
По сути, этот фильм начинается после «Фантастических приключений Юнико», когда западный ветер выбрасывает Юнико в новое место, где боги не смогут его найти. История начинается с того, что Западный ветер стирает память Юнико о прошлых событиях, и ему снова приходится постоять за себя. Юнико сталкивается с похожим на Хитклифа котом по имени Мелвин Магнификат, который является очевидным хозяином леса, на которого наткнулась Юнико. Позже Юнико встречает добросердечную девушку по имени Чери (также пишется «Черри», озвучивает Суми Симамото ). Старший брат Чери, Тоби (по-японски «Торуби», озвучивает Шуичи Икеда ), работает на злого Лорда Куруку (по-японски «Кукуруку»), который планирует превратить всех живых существ, как животных, так и людей, в необычных зомби-подобные существа, называемые «Живыми марионетками», были его рабами. Задача Тоби — превращать людей в живых марионеток, а затем заманивать живых марионеток в крепость Куруку на острове Кошмаров у восточного побережья Швеции в обмен на изучение магии Куруку. Его план состоит в том, чтобы подчиняться и служить, пока он не научится достаточно, чтобы стать хозяином, но дважды ему не удается защитить Шери. Тоби также берет на себя Мелвина Магнификата («Яманэко» по-японски), который ненавидит Юнико, потому что Юнико «вторглась» в «его» лес (лес, в котором Западный Ветер покинул Юнико), в качестве своего помощника. После того, как родители и соседи Шери превратились в живые марионетки, она и Юнико объединяются, чтобы остановить Куруку.
Обращаясь за советом к Троянскому коню, Юнико и Чери узнают, что Куруку — марионетка, с которой плохо обращались его владельцы и которую выбросили. Его выбросило на Край Земли – куда в конечном итоге попадает весь нежелательный «хлам» – и он был воскрешен силой 200 лет воздействия солнечного света, решив отомстить человечеству. С помощью дочери Сфинкса (озвучивает Норико Цукасе ; по-японски ее зовут «Марусу», но в английской версии нет собственного имени) Юнико, которая понимает, что Куруку на самом деле просто одинокое существо, лишенное друзей, может сломить Куруку. заклинание, но поскольку ненависть Куруку была единственным, что сохранило ему жизнь, Куруку умирает, принимает форму марионетки, а Чери оставляет его как игрушку. Вскоре после этого Западный Ветер находит Юнико и снова уносит его, чтобы боги не обнаружили его.
Как и в первом фильме, финальная песня второго фильма ( Do-Re-Mi-Fa Lullaby в исполнении Эмико Ширатори ) стала инструментальной в испанском и английском дубляже. Кацуэ Мива в оригинальной версии и Барбара Гудсон в английском дубляже исполнили свои роли Унико в этом фильме, а Вероника Кастро сыграла Унико в испанском дубляже.
Спасение нашей хрупкой Земли: Unico Special — это короткометражный анимационный короткометражный фильм 2000 года с участием Юнико, созданный совместно японцами и китайцами. Юнико озвучивает Арасели Арамбула в испанском дубляже, а Акико Ядзима озвучивает персонажа в оригинальной японской версии.
Театральные фильмы 1981 и 1983 годов были дублированы на английский язык и получили распространение в Северной Америке благодаря выпускам на видеокассетах в середине 1980-х годов и транслированию на канале Disney Channel . [10] [11]
В 2012 году Discotek Media выпустила «Фантастические приключения Юнико» и «Юнико на волшебном острове» на DVD со звуковыми дорожками на японском и английском языках. [10] Пилотный фильм Unico 1979 года был показан в качестве дополнения с английскими субтитрами на DVD «Остров Волшебства» . [12]
29 апреля 2014 года Discotek Media переиздала «Фантастические приключения Юнико» и «Юнико на волшебном острове» на двойном DVD. [13] [14] На DVD не было пилотной версии. [15] Discotek также выпустила версии обоих фильмов на Blu-ray в 2014 году. [14] Crunchyroll начал транслировать фильмы онлайн в 2016 году, [16] а RetroCrush начал их потоковую передачу в 2020 году. [17]
Юнико появлялась в эпизодических эпизодах в нескольких эпизодах телесериала «Блэк Джек» , адаптированного из манги «Блэк Джек» .
Юнико также появился в игре Astro Boy: Omega Factor для Game Boy Advance , где он дает Astro Boy возможность тепло и нежно поговорить с доктором Тенмой , его отцом. Юнико также появляется в манге Astro Boy в комиксах. По сюжету он вдохновил доктора Фулу на создание нового робота: механического единорога.
Unico также можно увидеть в эпизодической роли в Columns GB: Персонажи Осаму Тэдзуки для Game Boy Color .
Фильмы Unico (пилот, «Фантастические приключения » и «Остров волшебства» ) были сняты компанией Sanrio, поэтому некоторые персонажи Sanrio, такие как Hello Kitty , Tuxedo Sam и Little Twin Stars, играют в фильмах эпизодические роли.
18 февраля 2021 года Tezuka Productions и Kemono Friends совместно добавили Unico в японскую мобильную игру Kemono Friends 3 в качестве специального персонажа из DLC. Главный герой получил очеловеченный дизайн и был изображен в виде женщины.
В статье для Anime News Network Шэнон К. Гаррити назвал Unico «красивой мангой», заявив, что «иллюстрация выглядит как комикс-версия самого красивого фильма Диснея , который никогда не создавался». [18]
