stringtranslate.com

Объединенные новости Индии

United News of India , сокращенно UNI , является многоязычным информационным агентством в Индии . Оно было основано 19 декабря 1959 года как английское информационное агентство. Его коммерческая деятельность началась 21 марта 1961 года. Благодаря Univarta , службе новостей на хинди , UNI стало одной из многоязычных новостных служб в мире. В 1992 году оно запустило свою службу новостей на урду и, таким образом, стало первым информационным агентством, предоставляющим новости на урду. В настоящее время это второе по величине информационное агентство в Индии, предоставляющее новости на английском, хинди, урду и языках каннада . Его новостные бюро присутствуют во всех столицах штатов и крупных городах Индии.

Фон

Совет по прессе Индии (PCI) в своем первом отчете Комиссии по прессе (1952–1954) подчеркнул важность второго информационного агентства, чтобы они могли действовать как корректирующие друг друга. [1] Но даже после поддержки PCI, United Press of India распалась в 1958 году из-за финансовых проблем. Поэтому некоторые ведущие газеты почувствовали необходимость во втором информационном агентстве наряду с Press Trust of India . Это привело к образованию United News of India под руководством доктора Бидхана Чандры Роя , [2] спонсируемого восемью ведущими газетами The Hindu , The Times of India , The Statesman , Amrita Bazar Patrika , Hindustan Times , Hindustan Standard , Deccan Herald и Aryavarta . [3]

Начальный период (1961 – 1975)

В первые дни своей деятельности компания использовала старые телетайпы United Press of India , которые заржавели из-за неиспользования с 1958 года. [3] Компания увеличила свои мощности с 13 телетайпов в 1961 году до 408 к концу 1975 года. В 1971 году доход компании составил 54,31 лакха рупий , который увеличился до 67,73 лакха рупий в 1974 году и 87,14 лакха рупий в 1975 году. В начале своей деятельности UNI имела 5 сотрудников, но к концу 1975 года их число увеличилось до 697, включая 139 журналистов, 392 нежурналиста и 166 стрингеров. [3]

UNI представил множество инновационных методов, которые привели к росту его популярности. В 1968 году он ввел еженедельную службу фоновой информации по текущим темам, которая была хорошо документирована, с глубокими фоновыми знаниями. В 1970 году он дал новое измерение области сельскохозяйственной журналистики, представив сельскохозяйственные новости и службу репортажей UNI. Было успешно запущено много других схем, таких как Финансовая и коммерческая служба для освещения индийских и зарубежных рынков, служба новостей UNI Airmail (1971), и была первой, которая предоставила постоянного научного корреспондента в области научных репортажей. [3]

В сфере мировых новостей UNI сотрудничал с Associated Press (США), Deutsche Press-Agentur (Западная Германия), Agenzia Nazionale Stampa Associata (Италия), Agerpress (Румыния) и многими другими. [3] В настоящее время у него есть соглашения об обмене новостями со Sputnik, Xinhua и Qatar News Agency (QNA).

Период чрезвычайного положения (1975 – 1978)

В период чрезвычайного положения 26 июля 1975 года правительство Индиры Ганди приняло решение о создании единого органа путем слияния четырех телетайпных информационных агентств Индии. [2] Профсоюзы сотрудников четырех агентств приняли резолюции, в которых была одобрена идея создания единого информационного органа. [4] Поэтому в феврале 1976 года UNI было объединено с PTI , Hindustan Samachar и Samachar Bharati, чтобы сформировать новое агентство Samachar . [5] [6] [7] [8] [9] После поражения правительства Индиры Ганди на выборах 1977 года новое правительство сформировало Комитет Кулдипа Наяра для изучения функционирования Samachar, принимая во внимание свободу прессы и независимость информационного агентства. [5] 14 ноября 1977 года комитет рекомендовал создать два информационных агентства Varta и Sandesh путем реструктуризации Samachar. [10] Вопреки рекомендациям комитета, Samachar был разделен, и слияние всех четырех агентств было отменено. [11] Таким образом, 14 апреля 1978 года UNI был возрожден снова вместе с другими тремя информационными агентствами. [12]

Период после чрезвычайного положения (1978 – настоящее время)

UNI в период после чрезвычайного положения увидел рост числа подписчиков. В январе 1979 года был запущен UNI's Financial Services (UNIFIN) для обеспечения глобального покрытия финансовых и товарных рынков от Уолл-стрит и NASDAQ до европейских и азиатских рынков. UNIFIN также включает важные политические истории, которые влияют на финансовый мир. [13]

В мае 1982 года UNI запустило свою службу на хинди, UNIVarta . За этим последовал запуск службы новостей на урду 5 июня 1992 года. Оно стало первым и единственным информационным агентством в мире, которое поставляло новости на урду на телетайпе. [13] [14] После 2005 года его коммуникационная сеть составляет более 90 000 км в Индии и регионе Персидского залива . У него есть корреспонденты во всех крупных городах мира. У него есть соглашения о сотрудничестве с несколькими зарубежными информационными агентствами, включая Reuters . [15]

UNI предприняла множество других инициатив. Это было первое информационное агентство, запустившее службу UNI Photo, UNI Graphics. [14] [16] В настоящее время оно предлагает множество услуг, таких как UniDarshan для новостных клипов и статей для Doordarshan (запущен в июле 1986 г.), UNICON (служба UNI Economic, запущена в 1979 г.), UNEN (служба UNI Energy News, запущена в сентябре 1980 г.), служба UNI Agriculture (запущена в 1967 г.), служба UNI Backgrounder (запущена в 1968 г.), UNI Features, UNISCAN, UNIStock, UNIFIN (запущен в январе 1979 г.) и т. д. [16] [17]

Управление

UNI зарегистрирована как некоммерческая компания в соответствии с разделом 25 Закона об индийских компаниях. Она принадлежит группе газет, которые купили акции для управления ею. Газеты избирают совет директоров, который возглавляет председатель. Председатель является главным органом в разработке политики информационного агентства. Совет, возглавляемый председателем, состоит из представителей известных газет, а также общественных деятелей. [ необходима цитата ]

Ссылки

  1. ^ Шривастава 2007, стр. 48.
  2. ^ ab Кумар 2000.
  3. ^ abcde Шривастава 2007, стр. 49.
  4. ^ Шривастава 2007, стр. 56.
  5. ^ ab Mehta 1979, стр. 84.
  6. ^ Шривастава 2007, стр. 51.
  7. ^ Аггарвал 1989, стр. 190.
  8. ^ Канунг 2001, стр. 114.
  9. ^ Джонс 2015.
  10. ^ Мехта 1979, стр. 85.
  11. ^ Мехта 1979, стр. 87.
  12. ^ Шривастава 2007, стр. 57.
  13. ^ Шривастава 2007, стр. 61.
  14. ^ ab Mehta 1979, стр. 94.
  15. ^ Шривастава 2007, стр. 60.
  16. ^ Шривастава 2007, стр. 62.
  17. ^ Мехта 1979, стр. 95.

Библиография

  1. Шривастава, К. М. (2007). Новостные агентства от Pigeon до Internet. Sterling Publishers Pvt. Ltd. ISBN 9781932705676.
  2. Мехта, Д.С. (1979). Массовая коммуникация и журналистика в Индии. Allied Publishers. ISBN 9788170233534.
  3. Кумар, Кевал Дж. (2000). Массовая коммуникация в Индии. Jaico Publishing House. ISBN 9788172243739.
  4. Аггарвал, SK (1989). Достоверность СМИ. Mittal Publications. ISBN 9788170991571.
  5. Канунг, Читра (2001). Свобода под угрозой. APH Publishing Corporation. стр. 114. ISBN 9788176482264.
  6. Джонс, Дерек, ред. (2015). Цензура: Всемирная энциклопедия. Routledge. ISBN 9781136798634.
  7. Шарма, Дивакар (2004). Массовая коммуникация: теория и практика в 21 веке. Deep and Deep Publications. ISBN 9788176295079.

Внешние ссылки