Всеобщая декларация о культурном разнообразии — это декларация, единогласно принятая Генеральной конференцией Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) на ее тридцать первой сессии 2 ноября 2001 года. [2] Она призывает страны и учреждения работать вместе для сохранения культуры во всех ее формах и для политики, которая помогает обмениваться идеями между культурами и вдохновлять новые формы творчества. Она интерпретирует «культуру» в широком смысле и связывает сохранение культуры с центральными вопросами прав человека . Она определяет роль ЮНЕСКО как пространства, в котором различные учреждения могут развивать идеи о культурном разнообразии, что стало темой многих мероприятий ЮНЕСКО в последующие годы. Основная аудитория декларации включает государства-члены ЮНЕСКО, а также международные и неправительственные органы , но другие организации и отдельные лица также были вдохновлены ею.
_(2)-_presidenciagovar-_29MAR07.jpg/1280px-Koichiro_Matsuura_(UNESCO)_(2)-_presidenciagovar-_29MAR07.jpg)
Написание декларации началось в октябре 2000 года по просьбе Исполнительного совета ЮНЕСКО. [3] Генеральная конференция 2 ноября 2001 года, принявшая декларацию, была первой встречей ЮНЕСКО на уровне министров, состоявшейся после атак 11 сентября в Соединенных Штатах. [2] По словам Генерального директора Коитиро Мацууры , декларация позволила государствам отреагировать на атаки и фундаментализм в целом, заявив, что «межкультурный диалог является лучшей гарантией мира», и отвергнув идею неизбежного столкновения культур . Он назвал ее «одним из основополагающих документов новой этики, продвигаемой ЮНЕСКО». В декларации изложены общие принципы, которые государства-члены должны реализовывать, работая с частными и гражданскими организациями. Она была опубликована с общим планом действий, в котором перечислены различные способы содействия культурному разнообразию. [4]
Декларация стала первым международным документом, закрепляющим ценность культурного разнообразия и межкультурного диалога. Будучи декларацией, а не конвенцией или договором , она не является юридически обязательной для государств-членов и не требует ратификации их собственными законодательными органами. Вместо этого она устанавливает нормы и ожидания для 185 подписавших ее государств-членов, которым необходимо следовать. [2]
Декларация определяет «культуру» как «совокупность отличительных духовных, материальных, интеллектуальных и эмоциональных черт общества или социальной группы», отмечая, что это включает образ жизни, системы ценностей, традиции и верования в дополнение к творческим работам. Ранее в документах ЮНЕСКО термин «культура» использовался для обозначения шедевров; примерно во время этой декларации ЮНЕСКО начала использовать термин «культура» в более широком смысле, что соответствует его использованию в антропологии . [5] Декларация содержит двенадцать статей. [6]
План действий связывает культурное разнообразие с правами человека более явно, чем осторожный язык статей. Он упоминает языковое разнообразие, свободу слова, защиту языков и знаний коренных народов , а также свободное перемещение людей . [5]
Американский юрист Жюльет Пассер описывает декларацию как «один из наиболее прекрасно написанных международных документов», текст и план действий которого «могут стать выдающимся образовательным инструментом для развития диалога о разнообразии и одновременно гуманизации глобализации». [2]
Другие мероприятия ЮНЕСКО с 2001 года продолжают тему защиты и продвижения культурного разнообразия. К ним относятся Конвенция 2005 года об охране и поощрении разнообразия форм культурного самовыражения ; Рекомендация 2018 года об охране и популяризации музеев и коллекций, их разнообразия и их роли в обществе; и объявление 2019 года Международным годом языков коренных народов . [7] Конвенция 2005 года основывается на декларации 2001 года, называя языковое разнообразие основополагающей частью культурного разнообразия и заявляя, что культурное разнообразие зависит от свободного потока идей. [8] ЮНЕСКО сделала представление в докладе ООН 2002 года о правах человека и культурном разнообразии, процитировав часть декларации, чтобы подчеркнуть, что культурное разнообразие не должно использоваться для ущемления прав меньшинств и что культурное разнообразие требует защиты индивидуальных свобод. [9] В сентябре 2002 года Йоханнесбургская декларация определила «наше богатое разнообразие» как силу, которую следует использовать для достижения устойчивого развития . [3] Резолюция Организации Объединенных Наций 2003 года назвала 21 мая Всемирным днем культурного разнообразия во имя диалога и развития , который продолжает отмечаться, [10] а 2021 год был объявлен Международным годом креативной экономики в интересах устойчивого развития . [11]
Чтобы отпраздновать десятую годовщину декларации в 2011 году, тогдашний Генеральный директор ЮНЕСКО Ирина Бокова созвала специальную сессию Генеральной конференции для обсуждения прогресса и объявила об открытии постоянной интерактивной выставки «Открытое ЮНЕСКО» в штаб-квартире организации в Париже. [12] [13] К 20-летию декларации Фонд Халили опубликовал официальную книгу , в которой представлены эссе о культурном разнообразии, написанные художниками, интеллектуалами и лидерами. Помощник Генерального директора ЮНЕСКО Эрнесто Оттоне призвал международное сообщество «создать или усилить социальную защиту художников, деятелей культуры и деятелей наследия как основных участников, создающих и сохраняющих [...] культурное разнообразие во всем мире». [7] Организации, лидеры которых заявили, что на них повлияла декларация, включают Содружество Наций , Международную организацию труда , Карибское сообщество , Europeana и Prince's Trust . [14] [15] [16] [17] [18] ЮНЕСКО также запланировала Всемирную конференцию по культурной политике и устойчивому развитию на сентябрь 2022 года в Мексике. [7] [19]
Композитор и дирижер Даниэль Баренбойм — один из общественных деятелей, который считает декларацию источником вдохновения: «Каждый из нас несет свою ответственность за укрепление этих ценностей в своей сфере деятельности». Баренбойм руководит оркестром West–Eastern Divan Orchestra , в состав которого входят музыканты из Израиля, Палестинских территорий и арабских стран, который был назначен Всемирным защитником культурного взаимопонимания ООН. [20] Суми Джо , южнокорейская сопрано и Артист ЮНЕСКО за мир , говорит, что ее вдохновила приверженность ЮНЕСКО культурному разнообразию, и она использовала свое пение для объединения разных культур. [21]