stringtranslate.com

Советский Унтерцогерсдорф

Листовка к спектаклю «Каникулы в Советском Унтерцогерсдорфе» (спектакль 2002 года, посвященный 55-летию КПСС в Советском Унтерцогерсдорфе)

Советский Унтерцогерсдорф ( нем . Sowjet-Unterzögersdorf ) — вымышленная страна, созданная группой искусства/технологии/теории monochrom . Это «последняя существующая удельная республика СССР » , расположенная внутри Австрийской Республики.

Фон

Советский Унтерцёгерсдорф частично основан на существующей деревне [1], хорошо известной Йоханнесу Гренцфуртнеру , создателю концепции. Будучи ребенком и подростком, Гренцфуртнер проводил много времени на ферме своих бабушки и дедушки в небольшой деревне Унтерцёгерсдорф (кадастровый муниципалитет Штоккерау ) . Рассказы его бабушки и дедушки о нацизме , Второй мировой войне и советской оккупации в оккупированной союзниками Австрии (1945–1955) легли в основу долгосрочного проекта Советский Унтерцёгерсдорф . [2]

В начале 2000-х годов скандально известная австрийская арт-группа Monochrom решила немного поразвлечься с духом Ostalgie (ностальгии по советской эпохе), культурного хлыста от внезапного распада Советского Союза десятилетием ранее. Основатель Monochrom Йоханнес Гренцфуртнер, родившийся задолго до того, как СССР уступил Восточную Австрию в 1955 году, понял, что ничего не знает о советской оккупации своего родного города, крошечной сельской деревушки Унтерцогерсдорф, кроме гиперболических, неправдоподобно демонических историй, которые рассказывала ему бабушка, когда он был молодым. Он интересовался той эпохой, но старшее поколение не желало говорить. (Учитывая позор аншлюса, за которым последовало десять лет советской аннексии, можно ли их за это винить? Как сказал сам Гренцфуртнер: «Мы, австрийцы, известны двумя вещами: классической музыкой и массовыми убийствами».) Оставьте прошлое позади, говорили они. Никто не хочет вспоминать советский Унтерцогерсдорф. [3]

Дебаты, вызванные постмодернистской культурой, направили внимание monochrom на вопросы репрезентации и релевантности «истории» и рассказов. С советским Unterzoegersdorf обсуждается и используется вымышленное и неуместное обращение с прошлым и настоящим. В этом отношении проект также принимает участие в производстве, а также в критике культурных и коллективных воспоминаний.

Проекты

Monochrom преобразовал базовую теоретическую концепцию в различные проекты ( LARP , компьютерные игры , короткометражные фильмы , перформансы).

Короткометражный фильм (1999)

Короткометражный фильм («Der Installateur (до 14:28)») о сантехнике, пытающемся пересечь границу советского Унтерцогерсдорфа, чтобы отремонтировать атомный водогрейный котел.

Выступления в публичных театрах (2001 и 2002)

В 2001 году, через десять лет после распада Советского Союза, Monochrom трансформировал теоретическую концепцию в импровизационный театр / перформанс / LARP, который длился пару дней. Они организовали автобусные туры из Вены в Унтерцогерсдорф — небольшую деревню в Нижней Австрии, которая действительно существует — и разыграли обстановку; начиная с жесткого пограничного контроля ЕС- Шенген .

В 2002 году они организовали 55-ю годовщину Коммунистической партии Советского Союза в Унтерцогерсдорфе (КПССУЗО). Среди прочего, Monochrom представил компьютер под названием «Гипер Гегель», который работал на дровах и мог запускать только низкотехнологичную версию Тетриса . Позже «Гипер Гегель» был представлен как художественная инсталляция на выставках.

Серия компьютерных игр (2005–)

В 2005 году Monochrom представил первую часть трилогии компьютерных игр: «Советский Унтерцогерсдорф – Приключенческая игра» (с использованием AGS ). Для Monochrom было ясно, что приключенческая игра станет идеальной медиаплатформой для передачи идеи Советского Унтерцогерсдорфа.

Первая часть игры была очень популярна и хорошо принята в СМИ. [4] Игровой журнал Edge выбрал игру как «интернет-игру месяца» в ноябре 2005 года. [5] Предыстория приключенческой серии игр включает в себя реально существующий курган Унтерцогерсдорф.

Кори Доктороу в роли персонажа приключенческой игры «Советский Унтерцогерсдорф: Сектор 2» от Monochrom (2009)

Soviet Unterzoegersdorf: Sector II была представлена ​​28 декабря 2008 года на 25-м Chaos Communication Congress в Берлине. В игре представлены специальные гостевые выступления Cory Doctorow , Bruce Sterling , Jello Biafra , Jason Scott , Bre Pettis и MC Frontalot . Игра была выпущена в марте 2009 года в Сан-Франциско .

Вмешательства (2008–)

Йоханнес Гренцфуртнер (как «Его Превосходительство посол Советского Унтерцогерсдорфа Никита Хрусов») и Тим О'Рейли на конференции O'Reilly Emerging Technology Conference, 2008 г.

В 2008 году monochrom организовал пару публичных выступлений «Его Превосходительства посла Советского Унтерцогерсдорфа Никиты Хрусова» в Соединенных Штатах. «Посол» (которого играет участник monochrom Йоханнес Гренцфуртнер ) посетил корпоративную вечеринку Disney.com в отеле Marriott в Сан-Диего (часть конференции O'Reilly Emerging Technology Conference). [6] [ проверка не удалась ] Он хотел поговорить с руководителями о «сахарных пулях», которые корпорация выпускает в «его страну», и других концепциях «культурного империализма». «Посол» был изгнан с вечеринки персоналом Disney. [7]

11 сентября 2009 года «Советский разведывательный корпус Унтерцогерсдорфа» опубликовал пресс-релиз, в котором содержалась ссылка на довольно подробный список частот австрийских гражданских и военных воздушных сообщений, а также записи двух неловких разговоров по австрийскому полицейскому радио. [8]

Фильм

12 сентября 2011 года компания monochrom объявила, что работает над полнометражным фильмом, действие которого происходит во вселенной советского Унтерцогерсдорфа. Они сотрудничают с австрийской кинокомпанией Golden Girls Filmproduktion. Йоханнес Гренцфуртнер выступил с презентацией проекта на TEDxVienna. [9]

4 февраля 2012 года Monochrom и Golden Girls Filmproduktion представили 16-минутный короткометражный фильм «Earthmoving». [10] Это приквел к художественному фильму Sierra Zulu, в котором снялись актеры Джефф Рикеттс, Мартин Ауэр, Линси Тургар, Эдриенн Фергюсон и Александр Феннон.

Йоханнес Гренцфуртнер представил, как Никита П. Хрусов, официальное заявление советского Унтерцогерсдорфа о пандемии тяжелого острого респираторного синдрома коронавируса 2. Короткометражный фильм был представлен Der Standard и на B3 Biennial of the Moving Image во Франкфурте, Германия. [11]

Побочные проекты

monochrom создал серию видеороликов для Boing Boing Video, посвященных таинственным пакетам, полным Cheetos . Действие сериала происходит в альтернативной вселенной советского Унтерзогерсдорфа. [12] [13] [14] [15]

Ссылки

  1. ^ "so2 - ризоматическая архитектура". so2 - ризоматическая архитектура .
  2. ↑ FM4: «Kurzbeuch в Соужет-Унтерцёгерсдорфе», 23 июля 2002 г.
  3. ^ "в советском Унтерцогерсдорфе, игра играет с тобой". users.livejournal.com .
  4. ^ "Un saut chez les Councils | Далее" . archive.ph . 12 июля 2012 г.
  5. ^ "The Edge, Internet Game of the Month, November 2005". Архивировано из оригинала 2007-04-16 . Получено 2008-08-26 .
  6. ^ "ETech After Hours Party (организованная и спонсируемая Walt Disney Internet Group)". O'Reilly ETech . Архивировано из оригинала 6 мая 2008 года . Получено 11 ноября 2022 года .
  7. ^ "Никита Хрусов из Советского Унтерцогерсдорфа срывает вечеринку Disney в ETech". BoingBoing . 11 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2008 г. Получено 11 ноября 2022 г.
  8. ^ "Sowjet-Unterzögersdorfer Nachrichtendienst veröffentlicht österreichische Flugfunkfrequenzen" . ОТС (на немецком языке). 10 сентября 2009 года . Проверено 11 ноября 2022 г.
  9. ^ "Johannes Grenzfurthner – Sierra Zulu". TEDX Vienna . Архивировано из оригинала 13 ноября 2011 г. Получено 11 ноября 2022 г.
  10. ^ "Earthmoving: A Sierra Zulu Prequel". Monochrom . 27 апреля 2012 г. Получено 11 ноября 2022 г.
  11. ^ «73-е коммюнике CPSUZOeD» на B3 Биеннале движущегося изображения, 2020 г.
  12. ^ «Frito-Lay передает бренд Cheetos в руки блогеров | Ad Age».
  13. ^ «Cheetos и Boing-Boing: оранжевое, пахнущее сыром будущее рекламы?». 4 февраля 2009 г.
  14. ^ «Агентство ПСФК, 2009».
  15. ^ «Читос прибывает в советский Унтерцогерсдорф - Час Примечание» . 4 февраля 2009 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Советский Унтерцогерсдорф .