«В дыму» — американский комедийный фильм 1957 года, снятый Уильямом Бодином , в главных ролях которого снялась комедийная команда « The Bowery Boys» . [2] [1] Фильм был выпущен 22 декабря 1957 года компанией Allied Artists и является предпоследним фильмом в серии.
Bowery Boys собирают деньги, чтобы помочь молодому человеку, выжившему после полиомиелита в округе. Местный мошенник доставляет Саха в фальшивую букмекерскую контору, где Сах проигрывает 90 долларов, собранных бандой. В кафе Майка Клэнси Сах заявляет, что отдал бы всю свою душу, чтобы расквитаться с букмекерами, и тут же получает визит от самого Дьявола , щеголяющего в визитке и с двумя маленькими рогами под шляпой. Дьявол предлагает Саху сделку: он будет называть Саху имя победившей лошади каждый день в течение недели в обмен на душу Саха. Сах подписывает контракт с Дьяволом и получает своего победителя дня.
Дьявол продолжает неожиданно материализоваться с новыми чаевыми. Сак возвращается в фальшивую букмекерскую контору, чтобы сделать ставку. Букмекеры, озадаченные внутренней информацией Сак, уговаривают девушку Мейбл устроиться официанткой в Mike's и выяснить источник чаевых Сак. В последний день их соглашения Дьявол дает Сак 100-долларовую купюру и говорит ему идти на ипподром и ждать от него вестей.
На ипподроме Дьявол, замаскированный под продавца безалкогольных напитков, называет Саху имя победившей лошади, «Rubber Check». Приятель Саху Чак приходит с новостью о том, что Фонд борьбы с полиомиелитом согласился оплатить лечение их друга. Затем Сах понимает, что деньги им больше не нужны, и он может расторгнуть контракт Дьявола. Дьявол отказывается и указывает, что если лошадь победит, душа Саху принадлежит ему. Сах занимает место жокея Раббера Чека в гонке, но лошадь все равно выигрывает. Дьявол снова появляется, чтобы забрать Саху, но ему мешают: Раббер Чек дисквалифицируется, потому что у него был несанкционированный жокей, тем самым аннулируя контракт Дьявола с Сахом и заставляя букмекеров потерять все свои деньги.
Вернувшись на Бауэри, Сак с удивлением обнаруживает, что лишенный гражданских прав Дьявол работает помощником официанта в Mike's. После того, как Дьявол говорит ему, что он может вернуть свои "рога", привлекая новых клиентов, Сак направляет его к букмекерам.
Продюсер Бен Швалб перешел на другие проекты в Allied Artists, но у Ханца Холла по контракту оставалось еще два фильма. Штатный продюсер Ричард Хеерманс был назначен для съемок последних двух фильмов Bowery Boys, Up in Smoke и In the Money . Многолетний режиссер команды Уильям Бодин вернулся, чтобы быстро снять их.
Сценаристы намеренно выбрали актеров, не соответствующих типу, на ключевую роль Дьявола. Вместо того, чтобы выбрать экранную угрозу вроде Бориса Карлоффа или Петера Лорре , или дешевого злодея вроде Филиппа Ван Зандта , они выбрали Байрона Фулджера , давно зарекомендовавшего себя как самый кроткий и мягкий персонаж в кино. Фулджер играл роль с энтузиазмом, и студия дала ему особое указание в рекламе и театральных постерах.
Up in Smoke — единственный фильм, в котором Сах называет Дюка «Chief» — прозвище, ранее зарезервированное для Лео Горси по прозвищу Слип. Обычно Сах называет Дюка «Dukey».
1 октября 2013 года Warner Archives выпустила фильм на DVD, сделанном по заказу, в Соединенных Штатах в рамках цикла «The Bowery Boys, Volume Three» .