Ursäkta röran (vi bygger om) (русский: Извините за беспорядок (мы делаем ремонт) ) — шведская телевизионная программа, которая транслировалась на TV4 в 2002 году. Это был первый успех Филипа Хаммара и Фредрика Викингссона , и это шоу принесло им известность. Идея заключалась в том, что Филип и Фредрик высмеивали как известных, так и неизвестных людей, используя скрытую камеру и похожие установки. Шутки были довольно необычного, иногда экспериментального характера, и некоторые зрители обиделись, посчитав, что пара унижает невинных людей.
Шоу попало в заголовки из-за сегмента под названием «Шведский чемпионат по нацистским ссылкам», где они обманули певицу и бывшую звезду Expedition Robinson Эмму Андерссон, дав интервью, в котором они сделали как можно больше нацистских ссылок и наблюдали за ее реакцией. Это включало шутки, такие как название шоу, которое они, как они утверждали, работали для « Треблинки », утверждение, что Лени Рифеншталь была современным режиссером музыкальных клипов, что Йозеф Геббельс был диджеем , чья музыка напоминала музыку Андерссона, и десятки других ссылок на Третий рейх и Холокост . На протяжении всего интервью Андерссон носила футболку с надписью «Треблинка — класс 45-го года». Андерссон, казалось, вообще не реагировала на записи. Позже она утверждала, что ее реакции были отредактированы, чтобы высмеять ее — заявление, которое Фредрик Викингссон позже опроверг. [1]
Это вызвало серьезную полемику, поскольку многие посчитали, что вся концепция была подлой и безвкусной. Таблоиды сообщили об этом сегменте как о скандале и изобразили Андерссон как жертву насилия. Филип и Фредрик защищали сегмент, утверждая, что важно разоблачать невежество среди публичных лиц, на которых молодые люди могут равняться. В конце концов, TV4 был оштрафован Granskningsnämnden för radio och TV , которые утверждали, что, поскольку Андерссон не была политическим деятелем, сегмент был нарушающим ее частную жизнь и неприкосновенность.
В том же духе пара устроила интервью с открыто гомофобным священником, только чтобы поцеловать друг друга перед ним в середине интервью. Программа вышла в эфир всего 4 эпизода, прежде чем ее закрыли.