Урусей Яцура: Только ты ( японский :うる星やつら オンリー・ユー, Хепберн : Урусей Яцура Онри Ю ) — японский анимационный фэнтезийный комедийный фильм 1983 года, снятый Мамору Осии в его режиссёрском дебюте . [2] [3] Это первый фильм из серии фильмов Урусей Яцура , основанной на одноименной манге Румико Такахаси . Он был выпущен в Японии 11 февраля, в пятницу 1983 года [1] [3] во время второго сезона сериала.
Only You во многом заимствован из японской сказки Урасимы Таро . Сказка позже вдохновила на создание сиквела фильма, Beautiful Dreamer . [4] В интервью, опубликованном в Art Handbook в 2000 году, Осии выразил разочарование фильмом, заявив: «Это не фильм. Он не смог стать фильмом». [5]
Only You был выпущен в кинотеатрах Японии 11 февраля 1983 года, где его распространяла компания Toho . [1] AnimEigo выпустила фильм в Северной Америке на LaserDisc с субтитрами 11 ноября 1992 года под названием Urusei Yatsura Movie 1–Only You , а затем на VHS 29 июня 1995 года. [1] Позже они выпустили его на DVD с англоязычным дубляжем 21 октября 2003 года. Discotek Media приобрела права на североамериканский прокат в 2020 году и выпустила его на Blu-ray 31 декабря 2021 года, включая дубляж AnimEigo. [6]
Аллен Дайверс из Anime News Network дал субтитровой версии фильма общую оценку «A», а дублированной версии — «B», написав, что «Несмотря на свой возраст, Urusei Yatsura — это прочный сериал в жанре романтической комедии, который очень хорошо сохранился. Его простой дизайн и вычурные персонажи делают его радостным для всех, кто его смотрит. Новые поклонники могут быть в растерянности, поскольку они борются с архаичным обликом сериала, но могут увидеть истоки многих более современных сериалов, которые им нравятся сейчас. Urusei Yatsura — одна из оригинальных сумасшедших любовных историй, которая помогла определить весь жанр. Без него и многих других работ Румико Такахаси жанр романтической комедии не был бы тем, чем он является сегодня. Поклонники старой школы получат удовольствие от того, что может предложить этот фильм, и те, кто впервые знакомится с сериалом, также могут расслабиться и насладиться им. Классическая история, получившая королевское обращение». [7]
Джаспер Шарп из Midnight Eye написал, что фильм «полностью погружает зрителя в пучину событий, предполагая, что у него есть хотя бы некоторые знания о персонажах и их отношениях, хотя новичкам не потребуется много времени, чтобы влиться в коллектив». [2] Дэни Мур из Mania.com назвал фильм «весельем и по большей части [...] очень приятным». [8] Крис Беверидж, также из Mania.com, написал, что «бюджет больше, а дизайн более подробный». [9]