stringtranslate.com

Мы и они (песня)

« Us and Them » — песня английской рок- группы Pink Floyd из их альбома 1973 года The Dark Side of the Moon . Музыка написана Ричардом Райтом, слова — Роджером Уотерсом . Исполняет Дэвид Гилмор , гармонию — Райт. Песня длится 7  минут и 49 секунд, самая длинная на альбоме.

«Us and Them» был выпущен как второй сингл с альбома The Dark Side of the Moon в США, достигнув 72-го места в чарте Cash Box Top 100 Singles в марте 1974 года. [3] Сингл достиг 85-го места в канадском чарте. [4]

Состав

Ричард Райт представляет песню гармониями на органе Хаммонда , а затем добавляет аккордовую поддержку фортепиано и короткое соло фортепиано в аранжировку. Мелодия была первоначально написана на фортепиано Райтом для фильма «Забриски-Пойнт» в 1969 году и называлась «Жестокая последовательность». [5] В своей первоначальной демо-версии она была инструментальной, с участием только фортепиано и баса. Режиссер Микеланджело Антониони отклонил ее на том основании, что она слишком непохожа на материал, такой как « Осторожнее с этим топором, Юджин », который был стилем музыки, который он хотел использовать. Как вспоминает Роджер Уотерс в подражании, ответ Антониони был: «Она красивая, но слишком грустная, понимаете? Она заставляет меня думать о церкви ». [6] Затем песня была отложена до создания «Темной стороны Луны » .

Текст песни был написан Уотерсом. Они описывают бессмысленную природу войны и невежество современных людей, которые были захвачены потребительством и материализмом . В интервью Уотерс поделился значением каждого куплета:

Первый куплет о том, как идти на войну, как на передовой у нас не так много шансов общаться друг с другом, потому что кто-то другой решил, что нам не следует этого делать. Второй куплет о гражданских свободах , расизме и предрассудках по цвету кожи . Последний куплет о том, как пройти мимо бродяги на улице и не помочь. [7]

Куплеты имеют уникальную, джазовую прогрессию аккордов : Dsus2, D6add9 (или Esus2/D), D  минор мажор 7 и G/D. Тоника D, чередующаяся с доминантой A, поддерживается на бас-гитаре как педальная точка на протяжении всех куплетов. D6 с добавленной 9-й не отличается от Esus2 с D в басу, но поскольку басовая линия также обеспечивает квинту , ее точнее описать как разновидность аккорда D. Аккорд D минор с большой септаккордой является редкостью в рок-музыке 1970-х годов. Существует также вторичная последовательность, более громкая, с плотными вокальными гармониями, с прогрессией B минор, A мажор, G мажор септаккорд с отстраненной секундой , обычно записываемая как «Gmaj7sus2» (энгармоническая к слэш-аккорду D/G) и C мажор. Эта прогрессия исполняется дважды между каждым куплетом и мало чем отличается от припева , за исключением того, что текст песни меняется при каждом повторе. [8]      

В середине есть перерыв, во время которого говорит роуди Роджер «Шляпа» Мэнифолд. [9]

Она была переиздана на альбоме лучших песен 2001 года Echoes: The Best of Pink Floyd , где она является седьмым треком второго диска. Концовка песни была отредактирована в этой версии, с вокалом из последнего такта, обработанным с большой задержкой , и музыкальным треком полностью приглушенным, чтобы избежать плавного перехода к « Any Colour You Like », который происходит в The Dark Side of the Moon . [10]

Разговорные части

Следующий диалог роуди группы Роджера «The Hat» Мэнифолда, один из двух его разговорных сегментов на альбоме, звучит перед вторым соло на саксофоне (5:04). В нем описывается его ссора с водителем, произошедшая несколькими днями ранее:

Я имею в виду, они собираются убить тебя, так что, если ты дашь им быстрый трах  ... короткий, резкий шок , они больше так не сделают. Понял? Я имею в виду, он легко отделался, потому что я мог бы задать ему взбучку, но я ударил его только один раз. Это всего лишь разница между правильным и неправильным, не так ли? Я имею в виду, хорошие манеры ничего не стоят, не так ли, а? [11]

Прием

Cash Box назвал её «гипнотизирующей балладой», которая «столь же красива, сколь и коммерческая». [12] Record World назвал её «воздушным номером». [13] Billboard и Louder Sound поставили песню на третье и восьмое места соответственно в своих списках 50 величайших песен Pink Floyd. [14] [15]

Сертификаты

Альтернативные и живые версии

Персонал

Дополнительный персонал

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Мерфи, Шон (29 марта 2017 г.). «100 лучших классических песен прогрессивного рока: часть 4, 40–21». PopMatters . Получено 6 января 2020 г. .
  2. ^ Голдсмит, Мелисса Урсула Доун (2019). Слушайте классический рок! Исследуя музыкальный жанр. ABC-CLIO . стр. 185. ISBN 978-1-4408-6579-4.
  3. ^ Уитберн, Джоэл (2015). Книга сравнения . Меномони-Фолс, Висконсин: Record Research Inc. стр. 393. ISBN 978-0-89820-213-7.
  4. ^ «RPM Top 100 Singles — 16 марта 1974 г.» (PDF) .
  5. ↑ Энди Маббетт (июль 1995 г.), «Мы и они», Полное руководство по музыке Pink Floyd , ISBN 978-0-7119-4301-8
  6. ^ «Создание Темной стороны Луны» Ч. 5 (Мы и они)
  7. ^ Рок, Классика. «Темная сторона луны Pink Floyd: как создавался их классический альбом». Журнал Classic Rock, Louder, 5 декабря 2018 г., www.loudersound.com/features/50-years-of-pink-floyd-the-making-of-dark-side-of-the-moon-1971-197.
  8. ↑ Pink Floyd: Темная сторона Луны 1973 Pink Floyd Music Publishers Ltd., Лондон, Англия, ISBN 0-7119-1028-6 (США ISBN 0-8256-1078-8 )  
  9. ^ Лонгфелло, Мэтью. «Pink Floyd: Создание Dark Side of the Moon (1997)», документальный фильм
  10. ^ "Echoes: the album credits". Pink Floyd. Архивировано из оригинала 2 июня 2010 года . Получено 20 июня 2013 года .
  11. ^ rogerthehat73 (30 ноября 2011 г.). Dark Side of the Moon Immersion Box Set - Easter Egg - Roger "The Hat" Manifold Complete Interview . Получено 17 июля 2024 г. – через YouTube.{{cite AV media}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )Временная метка - 10:40
  12. ^ "CashBox Record Reviews" (PDF) . Cashbox . 9 февраля 1974 г. стр. 12 . Получено 11 декабря 2021 г. .
  13. ^ "Hits of the Week" (PDF) . Record World . 9 февраля 1974. стр. 1. Получено 17 марта 2023 .
  14. ↑ Унтербергер, Эндрю (4 августа 2017 г.). «50 величайших песен Pink Floyd: выбор критиков». Billboard . Получено 25 мая 2023 г.
  15. ^ "50 величайших песен Pink Floyd всех времен". Louder Sound . 20 сентября 2022 г. Получено 25 мая 2023 г.
  16. ^ "Британские сертификации синглов – Pink Floyd – Us and Them". Британская фонографическая индустрия . Получено 6 января 2024 г.
  17. ^ Ходжес, Ник и Пристон, Ян Эмбрио: Хронология Pink Floyd 1966–1971. Cherry Red Books, 1999

Внешние ссылки

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с «Темной стороной Луны» .