Финляндия приняла участие в конкурсе песни Евровидение 2013 с песней "Marry Me", написанной Кристой Зигфридс , Эриком Нюхольмом, Кристофером Карлссоном и Джессикой Лундстрём. Песню исполнила Криста Зигфридс. Финская радиостанция Yleisradio (Yle) организовала национальный финал Uuden Musiikin Kilpailu 2013 , чтобы выбрать финскую заявку на конкурс 2013 года в Мальмё , Швеция. 12 заявок были отобраны для участия в национальном финале, который состоял из двух туров, полуфинала и финала, проходивших в январе и феврале 2013 года. Восемь заявок в конечном итоге соревновались в финале 9 февраля, где комбинация 50/50 голосов от четырех членов жюри и голосов публики выбрала "Marry Me", исполненную Кристой Зигфридс, в качестве победителя.
Финляндия приняла участие во втором полуфинале конкурса песни Евровидение 16 мая 2013 года. Исполнив «Marry Me» на 5-й позиции, они обеспечили себе место среди 10 лучших песен, пройдя в финал 18 мая. В полуфинале Финляндия заняла девятое место из 17 стран с 64 очками. В финале они выступили на 4-м месте и заняли двадцать четвертое место из 26 стран, набрав в общей сложности 13 очков.
До конкурса 2013 года Финляндия участвовала в конкурсе песни Евровидение сорок шесть раз с момента своего первого участия в 1961 году. [1] Финляндия выиграла конкурс один раз в 2006 году с песней « Hard Rock Hallelujah » в исполнении Lordi . На конкурсе 2012 года «När jag blundar» в исполнении Перниллы не помогла Финляндии выйти в финал, заняв двенадцатое место в полуфинале.
Финская национальная телерадиокомпания Yleisradio (Yle) транслирует мероприятие в Финляндии и организует процесс отбора для участия страны. Yle подтвердила свои намерения участвовать в конкурсе песни Евровидение 2013 4 июня 2012 года. [2] Финские заявки на участие в конкурсе песни Евровидение отбирались через национальные финальные конкурсы, формат которых менялся на протяжении многих лет. В период с 1961 по 2011 год отборочное шоу, которое часто называлось Euroviisukarsinta, подчеркивало, что целью программы был выбор песни для Евровидения. Однако в 2012 году телерадиовещательная компания организовала отборочное шоу Uuden Musiikin Kilpailu (UMK) , которое фокусируется на демонстрации новой музыки, а победившая песня выбирается в качестве финской заявки на участие в конкурсе. Вместе с подтверждением своего участия телерадиовещательная компания также объявила, что финский участник конкурса 2013 года будет выбран через Uuden Musiikin Kilpailu 2013 . [2]
Uuden Musiikin Kilpailu 2013 был вторым выпуском Uuden Musiikin Kilpailu (UMK), музыкального конкурса, который выбирает участников Финляндии для конкурса песни Евровидение. Конкурс состоял из четырех шоу, которые начались с первого из двух туров 17 января 2013 года, за которым последовал полуфинал 31 января 2013 года и завершились финалом 9 февраля 2013 года. Ведущими четырех шоу были диджеи YleX Энн Лайнто и Иле Уусивуори. [3] Все шоу транслировались на Yle TV2 , Yle HD и онлайн на yle.fi/umk . Финал также транслировался онлайн на официальном сайте конкурса песни Евровидение eurovision.tv , а также по радио на Yle Radio Suomi и с комментариями на шведском языке на Yle X3M . [4] [5]
Формат конкурса состоял из четырех шоу: два заезда, полуфинал и финал. В каждом заезде соревновались шесть песен, и две лучшие записи из каждого заезда напрямую выходили в финал, в то время как записи, занявшие места с третьего по пятое, выходили в полуфинал. Шесть песен соревновались в полуфинале, и четыре лучшие записи из полуфинала выходили в финал из восьми песен. Результаты четырех шоу определялись комбинацией 50/50 публичного голосования и судейской коллегии из четырех человек. Каждый судья выставлял баллы каждой записи в диапазоне от 1 (самая низкая оценка) до 10 (самая высокая оценка), в то время как публичное голосование включало в себя варианты телефонного и SMS-голосования.
Жюри участвовало в каждом шоу, предоставляя отзывы конкурирующим артистам и выбирая работы для участия в конкурсе. Жюри состояло из: [6]
Период подачи заявок был открыт Yle, который длился с 3 сентября 2012 года по 16 сентября 2012 года. По крайней мере один из авторов и солист(и) должны были иметь финское гражданство или постоянно проживать в Финляндии, чтобы заявка была допущена к участию в конкурсе. [3] Группа экспертов, назначенная Yle, отобрала двенадцать заявок для конкурса из более чем 470 полученных заявок, и конкурирующие заявки были представлены в трех телевизионных программах предварительного просмотра с 27 декабря 2012 года по 10 января 2013 года. [7]
Два заезда состоялись 17 и 24 января 2013 года в клубе "Circus" в Хельсинки . Две лучшие из шести заявок в каждом заезде напрямую выходили в финал на основе 50/50 комбинации голосов публики и голосов судей, в то время как заявки, занявшие третье-пятое места, выходили в полуфинал. [8] [9]
Полуфинальное шоу состоялось 31 января 2013 года в клубе "Circus" в Хельсинки . Четыре лучших из шести конкурсных номеров прошли в финал на основе 50/50 голосов публики и судей. [12] [13] В дополнение к выступлениям конкурсных номеров, Elonkerjuu выступил в качестве интер-актера. [14]
Финал состоялся 9 февраля 2013 года в Barona Areena в Эспоо , где соревновались восемь заявок, прошедших отбор из предыдущих трёх шоу. [15] «Marry Me» в исполнении Кристы Зигфридс была выбрана победителем по результатам голосования публики и четырёх судей в соотношении 50/50. Каждый судья присвоил баллы каждой заявке в диапазоне от 1 (самая низкая оценка) до 10 (самая высокая оценка). Голосование зрителей основывалось на проценте голосов, полученных каждой песней с помощью следующих методов голосования: телефонное и SMS-голосование. [16]
Помимо выступлений конкурирующих песен, в интервальном акте приняли участие Teflon Brothers с участием Мейю Сувас и Стига , Суви Терасниски , Йоханны Иивавайнен, Эммы Салокоски , Кайсы Вала, финской участницы Евровидения 2007 года Ханны Пакаринен и финской участницы Евровидения 2012 года Перниллы Карлссон . [17]
Криста Зигфридс несколько раз выступала по всей Европе, чтобы специально продвигать "Marry Me" как финскую песню для Евровидения. 13 апреля Зигфридс выступила на мероприятии Eurovision in Concert , которое проводилось на площадке Melkweg в Амстердаме , Нидерланды, и ведущими которого были Марлейн и Линда Вагенмакерс . [18] 21 апреля Зигфридс выступила на London Eurovision Party , которая проводилась на площадке Café de Paris в Лондоне , Великобритания, и ведущими которой были Ники Френч и Пэдди О'Коннелл . [19]
В дополнение к её международным выступлениям, рекламная деятельность также происходила в Финляндии, где Криста Зигфридс исполнила «Marry Me» во время конкурса Мисс Drag Queen Finland 2013 на площадке DTM в Хельсинки 4 апреля и шоу Yle TV2 Tartu Mikkiin 5 апреля. [20] [21] Зигфридс также выпустила новый сингл «Amen», который она впервые исполнила во время мероприятия Джастина Бибера Welcome to Finland 26 апреля. [22] Её дебютный альбом Ding Dong! был выпущен 10 мая 2013 года с предварительными интервью для продвижения его релиза. [23]
Согласно правилам Евровидения, все страны, за исключением принимающей страны и « Большой пятерки » (Франция, Германия, Италия, Испания и Великобритания), должны пройти квалификацию из одного из двух полуфиналов, чтобы побороться за выход в финал; десять лучших стран из каждого полуфинала выходят в финал. Европейский вещательный союз (EBU) разделил участвующие страны на шесть различных корзин на основе моделей голосования из предыдущих конкурсов, при этом страны с благоприятной историей голосования были помещены в одну и ту же корзину. 17 января 2013 года была проведена специальная жеребьевка распределения, которая поместила каждую страну в один из двух полуфиналов, а также определила, в какой половине шоу они будут выступать. Финляндия была помещена во второй полуфинал, который состоялся 16 мая 2013 года, и должна была выступить в первой половине шоу. [24]
После того, как все песни, участвующие в конкурсе 2013 года, были выпущены, порядок выступлений в полуфиналах был определен продюсерами шоу, а не посредством другой жеребьевки, так что похожие песни не были размещены рядом друг с другом. Финляндия была установлена на 5-е место, после заявки от Азербайджана и перед заявкой от Мальты . [25]
Два полуфинала и финал транслировались в Финляндии на Yle TV2 со второй аудиопрограммой, в которой комментировали на финском языке Айно Тёллинен и Юусо Мякиляхде, а на шведском — Эва Франц и Йохан Линдроос. [26] [27] Три шоу транслировались по радио с финскими комментариями Санны Коджо и Йормы Хиетамяки на Yle Radio Suomi и со шведскими комментариями Эвы Франц и Йохана Линдрооса на Yle Radio Vega . [28] Финским представителем, которая объявляла результаты голосования финнов во время финала, была Кристина Уилер . [29]
.jpg/1280px-ESC2013_-_Finland_03_(crop).jpg)
Криста Зигфридс приняла участие в технических репетициях 8 и 11 мая, за которыми последовали генеральные репетиции 15 и 16 мая. Это включало шоу жюри 15 мая, где профессиональные жюри каждой страны наблюдали и голосовали за конкурсные работы.
Финское выступление включало выступление Кристы Зигфридс в белом свадебном платье, к которой присоединились три танцора в бледно-фиолетовых костюмах с черными масками для глаз, которые позже были преобразованы в розовые платья, и две бэк-вокалистки в красных нарядах горничных. Зигфридс и танцоры вместе исполнили танцевальную постановку, в которой Зигфридс собирала лепестки с незабудки, пока ее поднимали, а также надевали на ее голову свадебную вуаль, которую она позже сорвала. Выступление закончилось лесбийским поцелуем между Зигфридс и одной из бэк-вокалисток. Относительно поцелуя Зигфридс заявила: «Поцелуй больше не является сюрпризом; на дворе 2013 год, и я могу поцеловать кого угодно. Нас ничто не остановит на живых выступлениях». В выступлении также использовались пиротехнические эффекты и конфетти. [30] [31] [32] Тремя танцорами, которые присоединились к Кристе Зигфрид на сцене, были Хаза Каджипури, Катрин Васкелайнен и Киира Килпиё, а двумя бэк-вокалистками были Эмели Гранвик и Реетта Корхонен. [33]
В конце шоу было объявлено, что Финляндия вошла в десятку лучших и впоследствии прошла в гранд-финал. Позже выяснилось, что Финляндия заняла девятое место в полуфинале, получив в общей сложности 64 очка. [34] [35]
Вскоре после второго полуфинала состоялась пресс-конференция победителей для десяти стран-участников. В рамках этой пресс-конференции артисты-участники приняли участие в жеребьевке, чтобы определить, в какой половине гранд-финала они впоследствии примут участие. Эта жеребьевка проводилась в том порядке, в котором страны выступали в полуфинале. Финляндия была выбрана для участия в первой половине. [36] После этой жеребьевки продюсеры шоу определили порядок выступлений в финале, как они это делали для полуфиналов. Впоследствии Финляндия была поставлена на 4-е место, после Молдовы и перед Испанией . [ 37]
Криста Зигфридс снова приняла участие в генеральных репетициях 17 и 18 мая перед финалом, включая финал жюри, где профессиональные жюри отдавали свои окончательные голоса перед живым шоу. Биргит исполнила повтор своего полуфинального выступления во время финала 18 мая. По итогам голосования Финляндия заняла двадцать четвертое место с 13 очками. [38]
Голосование во время трех шоу состояло на 50 процентов из общественного телеголосования и на 50 процентов из обсуждения жюри. Жюри состояло из пяти профессионалов музыкальной индустрии, которые были гражданами страны, которую они представляли. Этому жюри было предложено судить каждого участника на основе: вокальных данных; сценического выступления; композиции и оригинальности песни; и общего впечатления от выступления. Кроме того, ни один член национального жюри не мог быть каким-либо образом связан с любым из конкурирующих выступлений таким образом, чтобы они не могли голосовать беспристрастно и независимо. Следующие члены составили финское жюри: Патрик Сарин, Сана Мустонен, Сусанна Лайне, Микаэль Саари и Кюёсти Салокорпи . [39]
После публикации полного разделенного голосования EBU после завершения конкурса выяснилось, что Финляндия заняла десятое место по результатам общественного голосования и шестое место по результатам голосования жюри в полуфинале. В общественном голосовании Финляндия получила средний рейтинг 8,89, в то время как в голосовании жюри Финляндия получила средний рейтинг 7,05. В финале Финляндия заняла двадцатое место по результатам общественного голосования и восемнадцатое место по результатам голосования жюри. В общественном голосовании Финляндия получила средний рейтинг 16,68, в то время как в голосовании жюри Финляндия получила средний рейтинг 13,77.
Ниже приведена разбивка баллов, присужденных Финляндии и присужденных Финляндией во втором полуфинале и финале конкурса, а также разбивка голосования жюри и телеголосования, проведенного в ходе двух шоу:
