stringtranslate.com

Völkerstrafgesetzbuch

Völkerstrafgesetzbuch ( нем. [ˈfœlkɐˌʃtʁaːfɡəˌzɛtsbuːx] , «Кодекс преступлений против международного права»), сокращенно VStGB , является немецким законом , который регулирует преступления против (публичного) международного права . Он позволяет возбуждать дела против подозреваемых в соответствии с положениями международного уголовного права, что означает, что подозреваемые могут быть привлечены к ответственности, даже если и они, и их жертвы являются иностранцами, а само преступление произошло за границей. [1]

VStGB был создан с целью приведения немецкого уголовного права в соответствие с Римским статутом Международного уголовного суда . Он был объявлен 26 июня 2002 года и вступил в силу 30 июня 2002 года.

Содержание

VStGB охватывает следующие правонарушения:

Ни одно из них не подлежит исковой давности (§ 5). Общие принципы уголовного права в соответствии с Strafgesetzbuch (уголовный кодекс Германии) остаются применимыми, если иное не предусмотрено (§ 2). В качестве новшества в уголовном праве Германии устанавливаются положения об ответственности начальника (§§ 4, 13, 14). Действия по приказу начальника могут оправдать виновного в совершении международных преступлений только в исключительных обстоятельствах (§ 3).

Согласно § 1, геноцид, преступления против человечности и военные преступления подлежат универсальной юрисдикции , поэтому немецкие суды могут наказывать за преступления, совершенные иностранными гражданами за рубежом. Прокурорская юрисдикция принадлежит Генеральному прокурору . Компетентными судами первой инстанции являются Oberlandesgerichte (Высшие земельные суды). Преследование преступлений, совершенных за пределами юрисдикции Германии, ограничено § 153f Уголовно-процессуального кодекса Германии, который предоставляет Генеральному прокурору широкие полномочия в отношении того, когда открывать дело в рамках универсальной юрисдикции, если преступник не является гражданином Германии. До настоящего времени Генеральная прокуратура приостановила меры преследования [ требуется разъяснение ] в отношении 128 дел, доведенных до ее сведения, связанных с международными преступлениями в соответствии с Международным уголовным кодексом Германии. [ требуется цитата ]

Известные случаи

В мае 2011 года в Высшем земельном суде в Штутгарте начался судебный процесс над двумя гражданами Руанды , Игнасом Мурванашьякой и Стратоном Мусони. Это был первый судебный процесс по VStGB в Германии. [2] [3] Прокуроры настаивали на пожизненном заключении для Мурванашьяки без условного освобождения после 15 лет и 12 лет тюрьмы для Мусони. [4] В сентябре 2015 года обвиняемые были в конечном итоге приговорены к 13 и 8 годам тюрьмы. [5]

В мае 2021 года десять белорусов обратились к Генеральному прокурору с просьбой возбудить уголовное дело в отношении президента Александра Лукашенко и сотрудников силовых структур по фактам предполагаемых преступлений против человечности во время подавления протестов. [6] [7]

Гражданская война в Сирии, 2017–настоящее время

В 2017 году Высший земельный суд в Штутгарте признал 24-летнего гражданина Сирии виновным в соответствии с Уголовным кодексом Сирии за соучастие в военном преступлении против Сил ООН по наблюдению за разъединением (СООННР), которое включало похищение канадского миротворца Карла Кампо с целью получения выкупа, три эпизода попытки ограбления путем шантажа и тяжкое незаконное задержание во время гражданской войны в Сирии [8] [9]

В апреле 2020 года в Высшем региональном суде в Кобленце началось судебное разбирательство против Анвара Раслана и Эйада аль-Гариба, двух подозреваемых членов служб безопасности президента Башара Асада , по обвинению в преступлениях против человечности, изнасиловании, тяжком сексуальном насилии и убийстве, что сделало их первым судебным процессом по военным преступлениям, совершенным агентами сирийского правительства . [1] [10] [11] [12] Анвар аль-Бунни , сирийский адвокат по правам человека, живущий в изгнании в Германии, дал показания в качестве свидетеля об «ужасах и бюрократических структурах тюрем и пыточных камер Асада», основываясь на своем пятилетнем заключении в Сирии и на своем юридическом опыте представления интересов жертв. Банни работал с прокурорами, чтобы помочь найти свидетелей, желающих дать показания в суде. [13] В знаменательном решении в феврале 2021 года суд приговорил аль-Гариба к 4+1 ⁄ 2 года лишения свободы за пособничество и подстрекательство к преступлениям против человечности посредством пыток и лишения свободы. [14]

В январе 2022 года в Высшем земельном суде во Франкфурте-на-Майне было начато судебное разбирательство в отношении сирийского врача Алаа М., подозреваемого в преступлениях против человечности, включая пытки противников президента Сирии Башара Асада во время работы врачом в военной тюрьме и больницах в Хомсе и Дамаске в 2011 и 2012 годах. [15]

Исламское государство, 2020–настоящее время

В феврале 2020 года Высший земельный суд во Франкфурте предъявил обвинение Тахе аль-Джумаилли, гражданину Ирака, который якобы оставил 5-летнюю езидскую девочку, которую он и его жена держали в качестве рабыни в Ираке, умирать от жажды в жару, по обвинению в убийстве, членстве в иностранной террористической организации, геноциде, преступлениях против человечности, военных преступлениях и торговле людьми. [16] [17] В том, что стало первым приговором по делу о геноциде против члена Исламского государства , суд признал аль-Джумаилли виновным в 2021 году в участии в убийстве более 3000 езидов и порабощении 7000 женщин и девочек джихадистами ИГ в 2014–2015 годах. [18]

В 2024 году немецкая полиция арестовала иракскую пару, предположительно являющуюся членами «Исламского государства», по подозрению в геноциде и преступлениях против человечности за то, что они поработили двух езидских девочек в период с 2015 по 2017 год в Ираке и Сирии. [19]

Гамбия, 2021–2023 гг.

В марте 2021 года Генеральный прокурор Германии задержал гамбийца, подозреваемого в участии в преступлениях против человечности, включая убийство журналиста Дейды Хайдары , в качестве водителя в элитной гвардии бывшего президента Яйи Джамме . [20] [21] В 2023 году Высший региональный суд в Целле приговорил его к пожизненному заключению за его роль в убийствах по меньшей мере трех противников Джамме и нападении на адвоката в 2003 году. [22]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Tobias Buck (29 октября 2019 г.), Германия обвиняет двух сирийцев в преступлениях против человечности Financial Times .
  2. ^ «Руанда: Игнас Мурванашьяка и Стратон Мусони пытались». Би-би-си . 4 мая 2011 года . Проверено 5 мая 2011 г.
  3. ^ «Высший земельный суд Штутгарта (5. Страфсенат) eröffnet Hauptverfahren gegen zwei mutmaßliche Führungsfunktionäre der «Демократические силы освобождения Руанды» (ДСОР)» . Высший земельный суд Штутгарта (на немецком языке). 4 марта 2011 года. Архивировано из оригинала 23 августа 2011 года . Проверено 5 мая 2011 г.
  4. ^ «Германия признала лидеров руандийских повстанцев виновными в военных преступлениях».  Deutsche Welle , 28 сентября 2015 г.
  5. ^ «Осуждение лидеров FDLR немецким судом». Вооруженные группы и международное право . 28 сентября 2015 г. Получено 1 октября 2015 г.
  6. ^ «Десять белорусов подали уголовное дело против Лукашенко в Германии»,  Reuters , 5 мая 2021 г.
  7. ↑ Ханнес Гейне (5 мая 2021 г.), «Folteropfer klagen Präsidenten von Belarus in Deutschland an»,  Der Tagesspiegel .
  8. ↑ Джастин Хагглер (22 января 2016 г.), «Подозреваемый сирийский джихадист арестован в Германии за «военное преступление»», The Daily Telegraph .
  9. ↑ Йозеф Наср (20 сентября 2017 г.), «Немецкий суд признал сирийца виновным в похищении миротворца ООН», Reuters .
  10. ^ Олтерманн, Филип Ср 22 апр 2020 15.21 BST; Грэм-Харрисон, Эмма (22 апреля 2020). «Два сирийских перебежчика предстанут перед судом в Германии за военные преступления». The Guardian . Архивировано из оригинала 12 декабря 2020 . Получено 12 декабря 2020 .{{cite news}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  11. ^ Моррис, Лавдей (23 апреля 2020 г.). «Немецкий суд впервые судит сирийский режим за военные преступления». The Washington Post . Архивировано из оригинала 12 декабря 2020 г. Получено 12 декабря 2020 г.
  12. ↑ Петра Вишголль (23 апреля 2020 г.), «Немецкий суд открывает первый судебный процесс по делу о пытках в Сирии», Reuters .
  13. ^ Грэм-Харрисон, Эмма (12 декабря 2020 г.). «Моя цель — справедливость для всех сирийцев»: путь одного человека из тюрьмы в свидетели обвинения». The Guardian . Архивировано из оригинала 12 декабря 2020 г. Получено 12 декабря 2020 г.
  14. ↑ Лавдей Моррис и Сара Дадуш (24 февраля 2021 г.), «Немецкий суд признал бывшего сирийского разведчика виновным в историческом процессе по делу о пытках»,  Washington Post .
  15. ^ Alkousaa, Riham; Uhlig, Patricia (19 января 2022 г.). «Сирийский врач предстанет перед судом в Германии за пытки в военных госпиталях». Thomson Reuters . Архивировано из оригинала 20 января 2022 г. Получено 23 января 2022 г.
  16. ^ «Германия предъявила обвинение иракцу в смерти езидской рабыни», Associated Press , 21 февраля 2020 г.
  17. ^ «Высший земельный суд Франкфурта-на-Майне: начало основного судебного процесса против Тахи Аль-Джея». Высший земельный суд Франкфурта-на-Майне, пресс-релиз от 24 апреля 2020 г.
  18. ^ Йозеф Наср (30 ноября 2021 г.), «Германия приговорила члена «Исламского государства» к пожизненному заключению за его роль в геноциде езидов», Reuters .
  19. ↑ Миранда Мюррей (10 апреля 2024 г.), Немецкая полиция арестовала иракскую пару, подозреваемую в геноциде за порабощение езидских девочек Reuters .
  20. ↑ Джозеф Наср (16 марта 2021 г.), «Германия задержала бывшего элитного гвардейца Гамбии, подозреваемого в военных преступлениях», Reuters .
  21. ^ «Гамбия: в Германии арестован предполагаемый бывший член карательного отряда «Джунгли»», Radio France International , 16 марта 2021 г.
  22. ↑ Йорн Полц и Пап Сайн (30 ноября 2023 г.), охранник экс-президента Гамбии Джамме приговорен к пожизненному заключению за убийство Reutersl .

Внешние ссылки