stringtranslate.com

Фольксваген Гол

Volkswagen Golмалолитражный автомобиль , который производится компанией Volkswagen do Brasil с 1980 года как автомобиль Volkswagen начального уровня на рынке Латинской Америки , где он пришел на смену Volkswagen Type 1 (Fusca) и Volkswagen Brasilia . Несколько вариантов Voyage и Parati, созданных на основе Gol, продавались в Северной Америке как Volkswagen Fox с 1987 по 1993 год.

Gol выпускался в нескольких версиях, таких как трех- и пятидверные хэтчбеки , четырехдверные седаны ( Volkswagen Voyage ), трех- и пятидверные универсалы ( Volkswagen Parati ) и двухдверные купе ( Volkswagen Parati ). Volkswagen Saveiro ).

Gol был самым продаваемым автомобилем в Бразилии 27 лет подряд, с 1987 по 2014 год, и самым популярным автомобилем в Аргентине с 1988 года; с 1980 года в Южной Америке было произведено около пяти миллионов Gol. В марте 2013 года было объявлено, что совокупное производство Gol и его производных (Voyage, Saveiro, Parati) достигло 10 миллионов единиц. [1] Свое название он получил от португальского (и испанского) слова, обозначающего гол в футболе, что объясняется страстью бразильцев к этому виду спорта.

Стили кузова

Семейство Gol включает несколько типов кузовов. Трех- и пятидверные варианты хэтчбека известны как Volkswagen Gol на большинстве рынков, за исключением Египта и России, где они продаются как Volkswagen Pointer. Gol первого поколения был доступен только как трехдверный хэтчбек; с тех пор все поколения предлагали также пятидверный вариант.

Седан выпускался только для первого и третьего (нынешнего) поколений. Седаны бразильского производства продавались как Volkswagen Voyage , а аргентинские - как Volkswagen Gacel . В США и Канаде они продавались как Volkswagen Fox . После фейслифтинга в 1991 году модели аргентинского производства были переименованы в Volkswagen Senda . Во втором поколении эту модель сменил Volkswagen Polo Mk3 Classic , который по-прежнему продавался в Мексике и Аргентине. Но в 2008 году вернулся новый седан Voyage в третьем поколении.

Volkswagen Paratiуниверсал обоих поколений, выпускавшийся с мая 1982 года. Parati I представлял собой трехдверный автомобиль, продававшийся в Северной Америке как Fox Wagon. Parati второго поколения продается в Аргентине как Gol Country. Пятидверная версия была добавлена ​​в 1997 году, а трехдверная версия была снята с производства после первого фейслифтинга (G3). Он назван в честь Парати , города на южном побережье штата Рио-де-Жанейро. Раньше в Мексике он назывался Pointer Station Wagon и продавался там в период с 1999 по 2005 год. В 2013 году производство Parati было прекращено вместе с Gol G4, и его заменил SpaceFox .

Volkswagen Saveiro — легкий пикап . Все поколения Gol продавались с этим кузовом, который был представлен на рынке в 1983 году. [2] Он назван в честь традиционной бразильской рыбацкой лодки. В настоящее время он продается в Мексике с 1999 года как Pointer Pick Up.

Первое поколение ( Тип 30, 1980 г.)

Gol был выпущен в 1980 году для замены Brasilia , который, в свою очередь, заменил Beetle на бразильском рынке. Он был основан на собственной уникальной платформе BX , созданной на основе существующих платформ VW/Audi B1 и B2. Имея дизайн, характерный для Латинской Америки , Gol имел 1,3-литровый оппозитный четырехцилиндровый двигатель с воздушным охлаждением от Beetle, но расположенный спереди . [2] Позже был добавлен 1,6-литровый двигатель. Вариант двухдверного седана Voyage Gol был выпущен в июне 1981 года и вместо него получил 1,5-литровый рядный бензиновый двигатель с водяным охлаждением. Тот же двигатель предлагался с опцией на этаноле. В 1985 году двигатель воздушного охлаждения «Гола» был заменен на 1,6-литровый (а позже и 1,8-литровый) продольно расположенный бензиновый рядный четырехцилиндровый двигатель водяного охлаждения от « Пассата ». [3] К маю 1982 года Voyage 1.5 был модернизирован до 1.6. В 1984 году в качестве опции более высокого уровня был выпущен Voyage 1.8 («Супер») с водяным охлаждением. Дизельный двигатель объемом 1,6 литра производился, но только на экспорт, поскольку дизельные двигатели не допускаются в легковые автомобили на бразильском рынке. [4]

В январе 1983 года был выпущен четырехдверный седан «Вояж». На некоторых экспортных рынках он был известен как VW Amazon, а затем как Fox в Северной Америке. Четырехдверный Voyage производился на заводе Autolatina Pacheco в Буэнос-Айресе , Аргентина, с 1983 по 1994 год. Он продавался под названием Gacel (позже также как Senda) с двигателем 1.6 OHC аргентинского производства с карбюратором, позже также с дизелем 1,6.

1990 Фольксваген Парати

Gol первого поколения (или «G1») претерпел два небольших фейслифтинга в 1987 и 1991 годах. Gol GTi 1989 года был первым автомобилем бразильского производства, в котором использовался впрыск топлива . 2,0-литровый рядный четырехцилиндровый двигатель был таким же, как и на Santana . В 1991 году в результате изменений налогового законодательства в Бразилии появился шквал автомобилей с двигателями менее литра. Fiat был первым (с Fiat Mille ), а Volkswagen быстро ответил спартанским Gol 1000. [5] Он имел разработанный Ford двигатель объемом 997 куб.см (результат их недавнего совместного предприятия Autolatina) мощностью 50 л.с. (37 кВт) и не было доступно ни в каком другом кузове. В период с 1990 по 1995 год Ford CHT 1.6 заменил оригинальный двигатель 1.6 в линейке, также в результате появления модельного ряда Autolatina .

Спортивные версии

ГТ 1.8 (1984–1986)

Gol GT 1.8 был первой спортивной версией семейства BX и ответом на Ford Escort XR3 , успешный спортивный автомобиль на бразильском рынке. С двигателем 1,8 л, позаимствованным у Сантаны (MkII Passat), Gol GT был значительно быстрее Escort XR3, но внешне не обладал такой же красотой. Первая серия по-прежнему имела четырехступенчатую механическую коробку передач, но вскоре ее заменили на пятиступенчатую.

ГТС 1.8 (1987–1994)

Преемник Gol GT, GTS имел обновленный дизайн, соответствующий новому стилю линейки 87 BX, а также имел новые аксессуары, которые раньше были недоступны, такие как задний спойлер и боковые юбки. Двигатель объемом 1,8 л выдавал 94 л.с. (70 кВт) на бензине или 99 л.с. (74 кВт) на этаноле. GTS была очень успешной моделью, и ее производство продолжалось вместе с будущим GTI.

ГТИ 2000 (1989–1994)

Gol GTI, известный как первый автомобиль бразильского производства, оснащенный электронной системой впрыска топлива, был представлен в январе 1989 года и имел более крупный 2,0-литровый двигатель мощностью 121 л.с. (89 кВт; 119 л.с.), работающий только на бензине. [6] Заявленная максимальная скорость составляет 185 км/ч (115 миль в час). [4] Этот двигатель был таким же, как и в более крупной Santana, хотя и был оснащен системой впрыска топлива для GTI.

Северная Америка

1987–1990 4-дверный седан Volkswagen Fox
1991–1994 2-дверный седан Volkswagen Fox
4-дверный седан Volkswagen Fox GL 1987 года выпуска (сзади)

Volkswagen Group of America продавала варианты Gol (производимые Volkswagen do Brasil ) в Северной Америке как модели начального уровня с февраля 1987 по 1994 год под фирменной табличкой Volkswagen Fox . Он был предназначен для того, чтобы предоставить дилерам Volkswagen конкурента тогдашним очень успешным недорогим автомобилям Hyundai Excel и Yugo . [7] Первоначально предлагался как двухдверный и четырехдверный седан, а также как двухдверный универсал, выпуск универсала был прекращен в 1991 модельном году вместе с двухдверным седаном для канадского рынка. В том же году остальные версии Fox претерпели легкий рестайлинг.

Во всех моделях для Северной Америки использовался продольно расположенный рядный четырехцилиндровый бензиновый двигатель объемом 1,8 л мощностью 81 л.с. (60 кВт) при 5500 об / мин и крутящий момент 93 фунт-фут (126 Нм) при 3250 об / мин.

Ранние модели (1987–1989) имели электромеханический впрыск топлива Jetronic типа CIS-E от Bosch, в котором использовался датчик кислорода для управления подачей топлива. В более поздних моделях (1990–1994 гг.) использовался электронный впрыск топлива Bosch Digifant . В Канаде в 1987–1989 годах он предлагался с более простой системой впрыска топлива Bosch CIS без датчика кислорода для системы управления подачей топлива двигателя.

На протяжении всей истории модели уровни комплектации включали базовые Fox, GL, GTS, GLS, GL Sport, Polo и Wolfsburg Edition. Опции включали кондиционер, пятиступенчатую (вместо четырех) механическую коробку передач и окраску «металлик». Никакой автоматической коробки передач не предлагалось. Комплектация GL включала обновленную тканевую отделку, подкладку заднего номерного знака, потолочную подсветку карты, подсветку перчаточного ящика, подсветку багажника, тахометр (за исключением моделей универсал), бамперы в цвет кузова, колпаки, наружное зеркало заднего вида со стороны пассажира, 175/70. -13 резина, замок бензобака и трехточечные ремни безопасности сзади.

Рестайлинг 1991 года включал пересмотренную решетку радиатора, фары, указатели поворота, значки и колпаки, а также сокращение количества буксировочных крюков с четырех до двух. Более поздние модели для США имели «автоматические» немоторизованные плечевые ремни передних сидений, а также коленные перекладины и передние поясные ремни с ручным управлением, в то время как канадские модели сохранили ручные ремни безопасности на стойках передних сидений.

Второе поколение ( Тип 37/5X/5W, 1994 г.)

Второе поколение (или «G2») Gol, известное во время разработки как Project AB9 , дебютировало в сентябре 1994 года. Оно по-прежнему базировалось на платформе BX и сильно отличалось от более ранней модели обновленным кузовом и более длинной колесной базой, чем у модели. Оригинал 1980 года. Предыдущее поколение, получившее прозвище «Гол Болинья» (примерно «Закругленный Гол» или «Пузырьковый Гол»), стало называться «Гол Квадрадо», «Квадратный Гол». Новая версия стала ответом на только что выпущенную тогда Chevrolet Corsa .

Gol G2 был доступен в следующих версиях: 1000i, 1000i Plus, CL, GL, Furgão (Wagon) и GTi (он оснащался 8-клапанным двигателем до 1996 года, когда появилась более мощная 16-клапанная версия немецкого производства). заменил его [8] ) с двигателями объёмом 1,0, 1,6, 1,8 и 2,0 л. Модель 1.0 была поставлена ​​Ford в рамках сотрудничества AutoLatina . У Gol G2 также было две специальные версии. Первый, "Gol Rolling Stones", состоялся в 1995 году в честь тура группы " Voodoo Lounge Tour " в Бразилии. Затем в следующем году состоялся «Гол Атланта» (после Олимпийских игр ). В ноябре 1996 года Volkswagen начал производить собственный двигатель 1.0, получивший название AT-1000. [9] Эта версия была создана на основе более крупного двигателя 1.6 (999 куб.см). [2]

1996 Фольксваген Парати (G2)

Поскольку поставки двигателя Ford были ограничены, Volkswagen теперь мог нарастить производство своих Gols начального уровня, начиная с января 1997 года. [9] В сентябре 1996 года были также выпущены 16-клапанные версии двигателя 1.0 AT-1000 . 10] Двигатель 1.0 16V имеет мощность 76 л.с. (56 кВт; 75 л.с.) по сравнению с 54 л.с. (40 кВт; 53 л.с.) в восьмиклапанной версии. В 1995 году товарищество Autolatina было распущено. В 1998 году на Gol G2 был установлен дизельный двигатель объемом 1,9 л, который продавался только на рынках за пределами Бразилии. [8]

Также эта версия Гола имела некоторые хронические конструктивные недостатки, такие как плохая центровка деталей корпуса из-за проблем с роботами на сборочной линии и низкое качество пластиковых деталей. [ нужна цитация ] Любопытный факт об этой версии Гола заключается в том, что сиденье водителя плохо выровнено с рулевым колесом и педалями, что приводит к довольно неудобному положению водителя. [2] Еще одним сюрпризом стало первоначальное решение Volkswagen продавать Gol и Parati (универсал) только в трехдверной версии, шаг, который не был оценен покупателями. Fiat занял первое место на бразильском рынке в последние месяцы 1997 года, но как только Volkswagen выпустил быстроразвивающиеся пятидверные модели, Gol и Parati вернули Volkswagen на первое место в начале 1998 года .

Рестайлинг G3 и G4

2000 Volkswagen Gol (G3) в Китае
2000 Фольксваген Гол (G3)
2005 Фольксваген Гол (G4)

Gol второго поколения получил два фейслифтинга, включая косметические обновления и обновления двигателя.

Первая модернизация, произведенная в 1999 году для модели 2000 года, была известна в Бразилии как Gol G3 (фото) и имела новую «корпоративную» переднюю часть VW, похожую на Jetta /Bora IV . Gol G3 поставлялся с дополнительными подушками безопасности и тормозами с АБС. Предыдущий (G2) Gol 1.0 по-прежнему был доступен как «Gol Special», чтобы бороться за нижний сегмент рынка. [12] После экономического кризиса Mercosur , начавшегося с девальвации бразильской валюты в 1999 году, модельный ряд был сокращен в 2002 году. Модель 2.0 16V была снята с производства, а модель 1.8 была снята с некоторых рынков. Производство Gol в Аргентине было остановлено в 2003 году. [8] Вместо этого двигатели в нижней части линейки были улучшены: 1.0 16V Turbo и 1,0-литровый бензиновый двигатель с турбонаддувом мощностью 100 л.с. (74 кВт; 99 л.с.), выпущенный в 2000 году. .

Когда в 2005 году (G4) Gol был выпущен со стилевыми элементами Volkswagen Fox , включая V-Grill, большинство заядлых автолюбителей не были впечатлены скачком назад в дизайне интерьера. [ нужна ссылка ] Производство G4 продолжалось до 2013 года и было окончательно прекращено в 2015 году. [1]

Гол Тотал Флекс

Volkswagen Gol 1.6 Total Flex 2003 года стал первым автомобилем с гибким топливом, произведенным и проданным в Бразилии .

Автомобиль с гибким топливом Gol Total Flex, доступный с 2003 года, был первым в своем роде в Южной Америке. [1] Его введение последовало за восстановлением использования алкоголя в автомобилях.

Пойнтер (Мексика)

Volkswagen Pointer Универсал (Мексика)

Gol G2 был представлен в Мексике весной 1998 года как Volkswagen Pointer (название, ранее использовавшееся в Латинской Америке для модели с новым брендом, основанной на Ford Escort Mk V , Pointer/Logus ). Единственной версией этого года был трехдверный хэтчбек с двигателем объемом 1,8 л, мощностью 98 л.с. (73 кВт) и пятиступенчатой ​​механической коробкой передач. Единственной доступной опцией за дополнительную плату был пакет, включающий кондиционер и гидроусилитель руля. В 1999 году добавлены версии пятидверного универсала, бразильский Parati (называемый в Мексике Pointer Station Wagon) и Saveiro (называемый Pointer Pick Up). Они продавались в трех комплектациях: Base, Comfort (кондиционер и гидроусилитель руля) и Luxe (14-дюймовые легкосплавные диски, электрические стеклоподъемники и централизованные дверные замки с дистанционным управлением, кондиционер и гидроусилитель руля). В 2000 году Pointer получил Представлен тот же фейслифтинг, что и в Бразилии, и представлен спортивный Pointer GTI на базе бразильского Gol GTI. Это был трехдверный хэтчбек с 2,0-литровым двигателем мощностью 122 л.с. (91 кВт). Он имел AM/FM/кассетное радио, легкосплавные диски. , дисковые тормоза и спортивные черные сиденья в стандартной комплектации. В 2002 году представлена ​​базовая версия Pointer City, прежняя версия Comfort переименована в Trendline, а вариант Luxe - в Comfortline. В 2005 году Pointer Station Wagon и Pointer Производство GTI прекращено, а прежние комплектации Pointer (кроме City) заменяются новой версией Pointer Mi.

В 2007 модельном году Pointer получил новейший фейслифтинг, а его версии были реорганизованы. В настоящее время Pointer продается в комплектациях Base, A/C (кондиционер, гидроусилитель руля и задний дворник/омыватель), Trendline (радио AM/FM, стерео компакт-диск, 15-дюймовые легкосплавные диски, противотуманные фары) и GT (доступен только в версии пятидверный хэтчбек. Он имеет то же оборудование, что и Trendline плюс: задние подголовники, 15-дюймовые легкосплавные диски с 6 спицами, фары с черными акцентами, задний спойлер и спортивные сиденья). В декабре 2008 года на смену Pointer пришел новый Volkswagen Gol G5, который был представлен в Бразилии в июле 2008 года.

Гол по всему миру

В результате совместного предприятия с «Керман Ходро» с 2003 года в Иране строится «Гол» .

Gol G3 некоторое время продавался в России в 2004-2006 годах как Pointer, но вскоре продажи были прекращены из-за низкого спроса. [13] Автомобиль был доступен с 1,0-литровым (67 л.с. (50 кВт)) и 1,8-литровым (100 л.с. (75 кВт)) двигателями.

Gol G3 также производился и продавался компанией Shanghai Volkswagen в Китае с февраля 2003 по 2008 год.

Он также продавался в Египте как Volkswagen Pointer .

На Тайване он продавался как Volkswagen Pointer, доступен только вариант пикап. [14] [15]

Третье поколение ( Тип 5У, 2008 г.)

Третье поколение Gol было выпущено в Бразилии 29 июня 2008 года как модель 2009 года. Перед запуском эта модель называлась Gol NF от Nachfolger или Neue Familie (немецкие термины «преемник» и «новое семейство» соответственно), и продается как «Novo Gol». Однако он больше не основан на платформе BX, а разделяет платформу Volkswagen PQ24 с Fox и Polo , с некоторыми компонентами платформы PQ25 . [18]

В Бразилии он был выпущен в трех- и пятидверном исполнении хэтчбек с вариантами 1,0- или 1,6-литровых гибких двигателей. Его размеры составляют 3,90 м в длину, 1,66 м в ширину, 1,45 м в высоту при колёсной базе 2,47 м и объёме багажника 285 литров. Это первый Gol, предлагаемый с автоматизированной механической коробкой передач .

Рекламные ролики были сняты в Лос-Анджелесе , штат Калифорния , с участием Сильвестра Сталлоне и Жизель Бюндхен . [19]

Технология Volkswagen High Torque (VHT) была внедрена в семействе Gol третьего поколения. Эта новая технология позволяет гибкому двигателю достигать высоких крутящих моментов на более низких оборотах, двигатели производят более высокие крутящий момент и мощность на этанольном топливе.

Путешествие

2010 Volkswagen Gol Sedan (Чили)

Представленный в сентябре 2008 года, Voyage представляет собой вариант седана нынешнего Gol и, как таковой, имеет ту же ходовую часть, 1,0- и 1,6-литровые двигатели VHT, совместимые с этанолом. В некоторых странах «Вояж» называют «Гол Седан».

Voyage доступен на бразильском рынке в четырех версиях; 1.0, 1.6, 1.6 Trend и 1.6 Comfortline, все в стандартной комплектации с тормозами с АБС и двойными передними подушками безопасности.

Багажником Voyage можно управлять электронным способом с помощью кнопки на приборной панели или нажатиями на клавиатуру; объем багажника составляет 480 литров. [20]

Производство седана закончилось в Бразилии в 1995 году и возобновилось в 2008 году, поэтому, хотя это всего лишь второе поколение Voyage, оно называется G5 в соответствии с эквивалентным хэтчбеком Gol.

Савейро

В августе 2009 года VW Brazil представила утилиту Saveiro третьего поколения. Новый Saveiro доступен со стандартной или расширенной кабиной, имеющий ту же колесную базу, которая на 152 мм (6,0 дюйма) длиннее, чем у Gol и Voyage. Единственный доступный двигатель, 1,6 л VHT, заимствован у Gol и Voyage.

Самая базовая комплектация 1.6 имеет черные бамперы и 14-дюймовые стальные колеса. Дополнительный пакет Trend включает 14-дюймовые легкосплавные диски, дверные ручки и накладки на зеркала с цветовой маркировкой; Вершиной линейки является Saveiro Trooper с окрашенными в черный цвет 15-дюймовыми стальными дисками.

Грузоподъемность составляет 715 кг (1576 фунтов) для стандартной кабины и 700 кг (1543 фунта) для удлиненной кабины. [21]

Даже после того, как производство Gol and Voyage было прекращено в Бразилии, пикап Saveiro продолжал производиться, претерпев небольшую реконструкцию в августе 2023 года .

Технические характеристики двигателя

Подтяжка лица

Третье поколение Gol получило фейслифтинг в 2012 году с более угловатыми фарами и задними фонарями, как у Volkswagen Jetta шестого поколения .

В 2016 году модель получила еще один рестайлинг на базе Volkswagen Polo пятого поколения и Volkswagen Golf седьмого поколения . Был представлен новый 1,0-литровый трехцилиндровый двигатель, тот же двигатель, который использовался в бразильской спецификации Up! и модели Fox с возможностью использования этанола или бензина или их комбинации. Версия Rallye на базе CrossFox с 16-клапанным четырехцилиндровым двигателем объемом 1,6 л была снята с производства, оставив в качестве опции к двигателю объемом 1,0 л только 8-клапанный двигатель объемом 1,6 л. Интерьер получил новую приборную панель и руль, аналогичные Гольфу, с возможностью установки мультимедийного центра с навигационной системой Android Auto и Apple CarPlay и MirrorLink .

В 2018 году третье поколение Gol получило третий фейслифтинг с той же передней частью, что и Gol Track. Большинство комплектаций были сняты с производства, остались только 1.0 и 1.6, версия 1.6 является первой версией, доступной с автоматической коробкой передач, а опция автоматической механической коробки передач iMotion была удалена из соображений надежности.

В июле 2018 года модель получила 6-ступенчатую автоматическую коробку передач в паре с двигателем 1.6 16v FlexFuel EA211 мощностью 110/120 л.с.

Первая подтяжка лица

Второй фейслифтинг

Третий фейслифтинг

Безопасность

Gol был оценен Latin NCAP как крайне небезопасный . Модель 2009 года в своей самой базовой конфигурации для латиноамериканского рынка без подушек безопасности получила только одну звезду для взрослых пассажиров и две звезды для детей. [23] Версия с подушкой безопасности получила три звезды. [24] ESP не предлагается, но с 2014 года бразильское законодательство требует наличия тормозов с АБС и двойных передних подушек безопасности во всех новых автомобилях. [25] [26]

С января 2022 года Gol запрещен к продаже в Аргентине после вступления в силу закона, запрещающего продажу новых автомобилей, не оснащенных ESP . [27] Volkswagen очень критически отнесся к новому закону, делающему это оборудование активной безопасности обязательным. [28] Отказавшись оснастить Gol системой ESP, Volkswagen был вынужден прекратить продажу этой модели в Аргентине, хотя в 2021 году это был третий бестселлер легкового автомобиля на местном рынке. [29]

Прекращение производства

Производство Gol закончилось в конце 2022 года. Модель Last Edition 2023 модельного года с обновленным внешним видом была выпущена в Бразилии, тираж ограничен 1000 единиц. [30] Он будет заменен менее оснащенной версией Polo Mk6 , которая была представлена ​​как Polo Track в ноябре 2022 года. [31]

Рекомендации

  1. ↑ abc Calmon, Фернандо (12 апреля 2013 г.). «VW празднует 60-летие в Бразилии и 10-метровый гол» . Just-Auto Global News . Арок Лимитед. Архивировано из оригинала 17 апреля 2013 года.
  2. ^ abcd де Васконселлос, Марсело (26 марта 2011 г.). «История Гола (Парте Ум)». Правда об автомобилях . Проверено 30 августа 2012 г.
  3. ^ Os novos Gol 85 estão na frente [ Новости 85 Гола впереди ] (брошюра) (на португальском языке), Бразилия: Volkswagen do Brasil , 1985
  4. ^ аб Бюши, Ганс-Ульрих, изд. (5 марта 1992 г.). Automobil Revue 1992 (на немецком и французском языках). Том. 87. Берн, Швейцария: Hallwag AG. п. 587. ИСБН 3-444-00539-3.
  5. ^ Богуцкий, Адам. «VW Gol 1000: бразильский хэтчбек Fox». Веб-страницы Адама Volkswagen Fox . Проверено 30 августа 2012 г.
  6. ^ Бюски, Ганс-Ульрих, изд. (10 марта 1994 г.). Automobil Revue 1994 (на немецком и французском языках). Том. 89. Берн, Швейцария: Hallwag AG. п. 569. ИСБН 3-444-00584-9.
  7. Свальнер, Бьёрн (4 февраля 1987 г.). «Горячие новости: VW Fox matchar Zastava och Hyundai» [VW Fox бросает вызов Zastava и Hyundai]. Teknikens Värld (на шведском языке). Стокгольм, Швеция: Specialtidningsförlaget AB. 39 (4): 10.
  8. ^ abc La Traveling Band (7 августа 2008 г.). «Volkswagen Gol (historia completa)» [Volkswagen Gol (полная история)] (на испанском языке). Таринга! . Проверено 5 сентября 2013 г.
  9. ^ ab «Volkswagen уверен в успехе Гола». Газета Mercantil Online . Сан-Паулу, Бразилия: Gazeta Mercantil. 6 января 1997 г.
  10. Альварес да Коста, Эдсон (28 ноября 1997 г.). «Завод в Сан-Карлосе производит новый 16-клапанный двигатель». Газета Mercantil Online . Сан-Паулу, Бразилия: Gazeta Mercantil.
  11. Гомес, Вагнер (5 февраля 1998 г.). «Volkswagen возвращает себе лидирующие позиции на рынке в январе». Газета Mercantil Online . Сан-Паулу, Бразилия: Gazeta Mercantil.
  12. де Васконселлос, Марсело (27 марта 2011 г.). «История Гола (Parte Dois)». Правда об автомобилях . Проверено 30 августа 2012 г.
  13. ^ "Фольксваген Пойнтер" . Wroom.ru .
  14. ^ «Указатель新世代多功能Pick-up預售熱潮».汽車線上情報 Auto-Online (на китайском языке (Тайвань)). 21 марта 2005 года . Проверено 10 сентября 2020 г.
  15. ^ "VW Pointer GTR獨家曝光" . Apple Daily (на китайском (Тайвань)). 11 октября 2005 г. Проверено 10 сентября 2020 г.
  16. ^ "Фабрика VW в Таубате отмечает 40 лет производства Гола" . 8 мая 2020 г.
  17. ^ "Фольксваген до Бразилии" . www.vw.com.br. _
  18. ^ «Новый VW Gol стремится сохранить и расширить свое лидерство» . 1 июля 2008 года . Проверено 23 октября 2008 г.
  19. ^ "VW Gol: Жизель Бюндхен и Сильвестр Сталлоне в главных ролях в новом рекламном ролике" . 2 июля 2008 года . Проверено 23 октября 2008 г.
  20. ^ Фаэтон (26 сентября 2008 г.). «Блог VW News: VW Brazil отправляется в путешествие» . Vwphaetonfan.blogspot.com. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 года . Проверено 25 октября 2009 г.
  21. Фаэтон (26 августа 2009 г.). «Блог VW News: Новый Saveiro выходит на рынок полностью обновленным с опцией Space Cab» . Vwphaetonfan.blogspot.com. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 года . Проверено 25 октября 2009 г.
  22. ^ "Nova VW Saveiro 2024: цены, версии и повторно установленное оборудование" . Motor1.com.br. 25 августа 2023 г. Проверено 28 августа 2023 г.
  23. ^ Отчет Latin NCAP VW Gol - без подушек безопасности
  24. ^ Отчет Latin NCAP VW Gol - с подушками безопасности
  25. ^ Пресс-релиз. Самые продаваемые автомобили в Латинской Америке недостаточно безопасны, говорит Latin NCAP.
  26. ^ Отчет о состоянии IIHS. Повышение безопасности не носит глобального характера.
  27. ^ "El Gobierno авторизован для продажи оставшихся автомобилей без ESP (por qué no hay que comprarlos)" . Motor1.com (на испанском языке) . Проверено 5 января 2022 г.
  28. ^ "Decreto del Gobierno: клиенты самолетов с ужасом получили последние достижения VW Gol sin ESP" . Motor1.com (на испанском языке) . Проверено 5 января 2022 г.
  29. ^ "Общее количество вентилей в 2021 году" . Motor1.com (на испанском языке) . Проверено 5 января 2022 г.
  30. Диас, Диего (11 ноября 2022 г.). «Volkswagen Gol Last Edition 2023, выпущено 1000 единиц продукции; есть фотографии» . Motor1.com (на бразильском португальском языке).
  31. Таварес, Николас (11 ноября 2022 г.). «Новый Volkswagen Polo Track 2023 стоит 79,990 реалов за билет на гол» . Motor1.com (на бразильском португальском языке).

Внешние ссылки