stringtranslate.com

Валенсия, Калифорния

Валенсиянекорпоративное сообщество в северо-западном округе Лос-Анджелес, Калифорния , США. Район с крупными коммерческими и промышленными парками расположен между государственной трассой 126 и рекой Санта-Клара .

Проекты развития продолжают строиться на некорпоративной территории. В настоящее время ведется масштабное расширение Валенсии за счет новых жилых кварталов, а также расширения торговых и промышленных объектов. Массивная застройка Большого парка (ранее Newhall Ranch и FivePoint-Valencia), охватывающая реку Санта-Клара, была задумана землеустроительной компанией Newhall Land в 1980-х годах. После длительных задержек из-за экологических проблем и смены инвесторов проект стартовал в 2017 году. Новый комплекс находится прямо к западу от Six Flags Magic Mountain .

История

Этот район является традиционной землей коренных американцев . Люди Татавиам мигрировали туда в 450 году нашей эры, когда там жили люди Чумаши . [1]

Ранчо Ньюхолл

Ранчо Ньюхолл занималось ранчо и сельским хозяйством до 1960-х годов, когда компания Newhall Land and Farming Company основала сообщество, названное в честь выращиваемой там культуры - валенсийского апельсина . [2] Завершение межштатной автомагистрали 5 через долину Санта-Кларита в 1967 году обеспечило улучшенный маршрут на юг, в долину Сан-Фернандо. В том же году Newhall Land завершила строительство первых домов в Валенсии. [3] Сообщество с магазинами, парками, больницами и школами должно было быть автономным. [4] Строительство началось в ноябре 1969 года в парке развлечений Magic Mountain , который открылся 29 мая 1971 года как развитие компаний Newhall Land and Farming Company и Sea World Inc. [5] Когда город Санта-Кларита был основан в 1987 году, он объединил четыре общины, включая большую часть застроенной части Валенсии , и образовал город с населением 25 000 человек. [6] Хотя это был единственный город, население всей долины Санта-Кларита достигло 125 000 человек. В конце 1980-х годов у Newhall Land был один из последних крупных участков незастроенной недвижимости недалеко от Лос-Анджелеса - ранчо Newhall площадью 37 250 акров (15 070 га). [7] По их оценкам, десять тысяч акров (4000 га) можно было застроить, и около 3500 акров (1400 га) генерального плана района Валенсии уже были застроены 8000 односемейными домами, квартирами и кондоминиумами. Почти все дома были построены компанией Newhall Land, и у них были разрешения на строительство еще около 3000 домов. [2] Территория, предназначенная для индустриальных парков, в которых уже было 300 компаний и 8500 сотрудников, расширялась. Большая часть земель под промышленную и коммерческую застройку была продана другим компаниям для застройки. [7]

Землетрясение в Нортридже разрушило трубопровод ARCO к востоку от межштатной автомагистрали 5 в 1994 году. [8]

В то время как в 1992 году были высказаны опасения по поводу предлагаемого сообщества полей для гольфа Вестридж по поводу вырубки дубов для строительства дороги, Newhall Land начала строительство в 1998 году в сообществе Вестридж, расположенном к северу от ранчо Стивенсона . [9] [10] Этот прилегающий поселок был застроен компанией Dale Poe Development Corp. в предыдущее десятилетие после того, как Newhall Land продала им собственность. [11] Поле для гольфа TPC Valencia в Вестридже, расположенное к западу от межштатной автомагистрали 5, в 2018 году было переименовано в The Oaks Club в Валенсии. [12]

Newhall Land начала строительство рынка Валенсии в 1995 году, который стал крупным коммерческим центром и основным источником доходов от налога с продаж для некорпоративной Валенсии. [11] К 1996 году компания Newhall Land застроила 5000 акров (2000 га) в Валенсии с примерно 12 000 домов. [13] В 1998 году в Валенсии было 1,1 миллиона квадратных футов строящихся промышленных площадей с долей вакантных 2% существующих объектов. Некорпоративная территория к северо-западу от пересечения межштатной автомагистрали 5 и государственной трассы 126 имела достаточно площадей и возможностей для размещения дополнительных промышленных площадей. [14] Торговый центр Валенсии и Торговый центр IAC — это бизнес-парки смешанного назначения с генеральным планом, включающие офисные, промышленные и торговые центры. [15] Расположенный на Коммерс-центр Драйв, основными арендаторами являются Remo , Pharmavite , Mechanix Wear и ITT Aerospace Controls . [16]

Основное расширение

Крупная застройка Great Park, запланированная генеральным директором (ранее Newhall Ranch и FivePoint-Valencia) в некорпоративной Валенсии, была задумана в 1980-х годах компанией Newhall Land как застройка с нуля, не включенная в первоначальный генеральный план Валенсии. Члены городского совета соседнего города Санта-Кларита возражали против проекта в 1989 году. Они были обеспокоены тем, что он может вызвать заторы, а также экологические проблемы, поднятые другими группами. [17] Город также просил включить эту территорию в свою сферу влияния, всего через два года после включения города. [18] Сфера влияния – это граница муниципального роста, которая определяет территорию, которая, по мнению Комиссии по формированию местных агентств (LAFCO), является подходящей и вероятной будущей границей города. Предложение комитета по формированию города включало гораздо большую территорию, чем было в конечном итоге разрешено LAFCO. [19] [6]

Город подал заявку в LAFCO на аналогичное значительное увеличение сферы влияния в 1991 и 2000 годах. Хотя сфера влияния была увеличена и были одобрены аннексии на трех других сторонах города, западная граница осталась на межштатной автомагистрали 5. Ньюхолл Лэнд поддержал это ограничение, заявив: «Мы всегда рассматривали автостраду №5 как разделительную линию между городом и округом… В этом районе нет городских служб, и он изолирован от остальной части города». [20] По запросу районных городских советов наблюдательный совет округа в 2009 году внес в избирательный бюллетень три рекомендательных предложения . в своих предпочтениях. Большинство проголосовало за то, чтобы остаться некорпоративным, в то время как некоторые проголосовали за присоединение к городу Санта-Кларита. Мало кто был заинтересован в создании собственного города. [21]

В 2009 году Леннар приобрел 15% акций Newhall Land за 138 миллионов долларов, оставшаяся часть принадлежала пяти кредиторам. [22] Леннар основал Five Point Holdings LLC для управления разработками генерального плана Калифорнии в 2009 году. [23]

Юридические проблемы расширения

Разработчики проекта Newhall Ranch надеялись начать работу к 2012 году, но за прошедшие годы было подано несколько исков со стороны различных экологических групп и других заинтересованных сторон. [24] В течение десятилетий планирование проекта привело к судебным искам, экологическим проблемам и нескольким изменениям среди инвесторов. Знаменитый Калифорнийский закон о качестве окружающей среды (CEQA) использовался, чтобы бросить вызов застройке даже после того, как округ утвердил конкретный план и изменения зонирования, необходимые для проекта. [20] Воздействие вниз по течению и другие последствия также побудили чиновников и граждан округа Вентура выступить против проекта. [25] Хотя некоторые эти иски были отклонены как просто тактика, направленная на блокирование или задержку проекта, другие утверждают, что закон об охране окружающей среды привел к лучшему планированию проекта, сохраняя при этом важную среду обитания. [26]

Проект охватывает реку Санта-Клара, одну из самых динамичных речных систем в южной Калифорнии , при этом запланированная территория перекрывает одну из программ стратегических экологических зон округа Лос-Анджелес, которая определяет территории «невосполнимых биологических ресурсов». [27] Строительство заполнит и изменит более 82 акров (33 га) поймы реки и притоков в соответствии с необходимыми разрешениями. Этот район обеспечивает среду обитания для широкого спектра местных растений и животных, включая находящихся под угрозой исчезновения фауну и флору. [28]

Проект включает в себя строительство 21 500 жилых единиц, коммерческого района, семи государственных школ, трех пожарных депо, регионального парка, трех общественных парков, поля для гольфа и озера площадью 15 акров (6,1 га), разделенного на 9 территорий, называемых деревнями. . [17] [29] Будет выделено десять тысяч акров (4000 га) постоянного открытого пространства и проложено 50 миль (80 км) троп. [30] [17] План включает преобразование почти 20 миль (32 км) притоков и берегов рек в ливневые стоки и дамбы и использование 20 000 000 кубических ярдов (15 000 000 м 3 ) выкопанной почвы для заполнения водно-болотных угодий . [31]

Санитарный район Ньюхолл-Ранч будет управлять водоочистной станцией , обслуживающей застройку недалеко от границы с округом Вентура. [32] Завод будет очищать примерно 6 800 000 галлонов США (26 000 000 л; 5 700 000 имп галлонов) воды каждый день, прежде чем сбрасывать ее в реку Санта-Клара, которая течет к океану и в округ Вентура. [33]

Иск трех экологических групп был урегулирован в 2004 году. [34] В 2014 году 2-й окружной апелляционный суд Калифорнии отменил решение Верховного суда округа Лос-Анджелес и установил, что в отчете о воздействии на окружающую среду адекватно проанализировано потенциальное воздействие проекта на находящуюся под угрозой исчезновения фауну и флору. и культурные артефакты коренных американцев. Постановление также поддержало решение агентства о том, что ливневые стоки с территории проекта в 2587 акров (1047 га) в реку Санта-Клара не нанесут вреда молоди стальной форели ниже по течению в округе Вентура. [35] [36] Впоследствии Верховный суд Калифорнии согласился рассмотреть ходатайство, в котором говорилось, что решение апелляционного суда, освобождающее застройщиков от защиты небронированной трехиглой колюшки, будет применяться к другим охраняемым видам, таким как калифорнийский кондор . [37] Также вызывает беспокойство то, что участие в вопросах землепользования не поощряется требованием предоставления комментариев общественности на ранних стадиях процесса экологической экспертизы, а не до момента утверждения проекта. [38] [39]

Экологическая экспертиза района Мишн-Виллидж была поддержана Верховным судом Лос-Анджелеса в мае 2014 года. [40] В апреле 2015 года Апелляционный суд подтвердил экологическую экспертизу района Лэндмарк-Виллидж и одобрил начало строительства района. Экологические группы, которые все еще против проекта, продолжают оспаривать в суде дело Landmark Village. [41]

В ноябре 2015 года Верховный суд Калифорнии постановил, что компания Newhall Land Development Inc. не представила в своем общем отчете о воздействии на окружающую среду (EIR) доказательства, подтверждающие соответствие ее проекта государственным руководящим принципам по контролю парниковых газов . В мае 2016 года Верховный суд штата поручил судам низшей инстанции отклонить упомянутые выше EIR для двух этапов строительства. После того, как были внесены изменения, направленные на решение проблем Верховного суда, Департамент рыболовства и дикой природы Калифорнии в 2017 году сертифицировал отчет о воздействии на окружающую среду. [42] [43] В июле 2017 года Наблюдательный совет округа Лос-Анджелес сертифицировал пересмотренный экологический анализ и повторно -утвержденные разрешения на землепользование для общин Мишн-Виллидж и Лэндмарк-Виллидж. [44]

Начинается капитальное строительство

Развитие началось в 2017 году, и компания FivePoint построила первую деревню Mission Village. [45] [46] Landmark Village планировалось стать первым районом, который будет построен. Мишн-Виллидж с 4000 домов представляет собой многофункциональный центр в стиле «центр города». [40] Homestead Village и Portero Village также планируются. По состоянию на 30 июня 2022 года все 18 первоначальных кварталов находятся в стадии строительства, всего с момента начала продаж в мае 2021 года продано 725 домов. [47] [48]

Энтрада Юг и Энтрада Север

Entrada South и Entrada North разрабатываются компанией Newhall Land в рамках первоначального генерального плана Валенсии. Два проекта Энтрады расположены к западу от Олд-Роуд и примыкают к застройке Большого парка на востоке дорогами, ведущими к Деревне Миссии.

Entrada South включает 1574 жилых единицы, в том числе 339 домов и 1235 многоквартирных домов. На территории чуть более 500 акров (200 га) проект также включает 730 000 квадратных футов (68 000 м 2 ) коммерческой застройки, начальную школу школьного округа Согус Юнион и открытые пространства. План управления ресурсами и развитием ранчо Ньюхолл, а также План сохранения колючек включают утверждение заповедника на территории Энтрада Юг. [49] Проект находится между парком развлечений Six Flags Magic Mountain на севере и поселком Вестридж на юге, который в 1998 году был самым южным поселением в некорпоративной Валенсии. [50] [10]

Entrada North — это комплекс из 1150 многоквартирных жилых домов, построенных вокруг центра города с магазинами, ресторанами и развлечениями. [51] Проект площадью 479,3 акра (194,0 га) находится к юго-западу от перекрестка межштатной автомагистрали 5 и шоссе 126. [52]

География

Расположенный в западной части долины Санта-Кларита , [53] [54] поселок расположен на реке Санта-Клара , которая считается последней неосвоенной речной долиной в Южной Калифорнии. [28] . Он ограничен на западе линией округа Вентура и на востоке межштатной автомагистралью 5 , которая также отмечает границу с окрестностями Валенсии в городе Санта-Кларита . Он также граничит с Кастаиком на севере, Валь-Верде на северо-западе и ранчо Стивенсона на юге.

Валенсия исторически снабжала людей водой, рыбой и плодородными сельскохозяйственными угодьями. Эта территория обеспечивает среду обитания для широкого спектра местных растений и животных, включая находящихся под угрозой исчезновения фауну и флору, таких как калифорнийский кондор , калифорнийская мухоловка , мухоловка юго-западной ивы , виреон наименьшего количества Белла , жаба Арройо , колючка долины Сан-Фернандо , и трехиглая колюшка . [28]

Образование

Учащиеся начальной школы в Валенсии посещают школы школьного округа Согус Юнион и школьного округа Ньюхолл . Учащиеся младших и старших классов посещают неполную среднюю школу Ранчо Пико и среднюю школу Вест-Ранч , которые являются частью округа средних школ Союза Уильяма С. Харта . [55]

Колледж Каньонов и Калифорнийский институт искусств расположены неподалеку, в районе Санта-Кларита в Валенсии.

Правительство

Вся долина Санта-Кларита, включая Валенсию, находится в Пятом округе Наблюдательного совета округа Лос-Анджелес , который представляет Кэтрин Баргер . [56]

Государственное и федеральное представительство

В Сенате штата Калифорния Валенсия разделена между 21-м и 27-м округами, представленными Скоттом Уилком ( справа ) и Генри Стерном ( демократом ) соответственно. [57] В Государственной ассамблее она находится в 40-м округе и представлена ​​Пилар Скьяво ( демократ ). [58]

В Палате представителей Соединенных Штатов Валенсия (и почти вся долина Санта-Кларита) находится в 27-м избирательном округе Калифорнии, и ее представляет Майк Гарсия (справа).

Правоохранительные органы

Калифорнийский дорожный патруль отвечает за патрулирование общественных улиц. [59] Департамент шерифа округа Лос-Анджелес обслуживает некорпоративные сообщества долины Санта-Кларита, а также город Санта-Кларита, который заключает контракты на правоохранительные органы. [60] [61]

Известные люди

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Хиггинс, Пол (январь – февраль 1996 г.). «Индейцы Татавиам: первые жители Санта-Клариты». scvhistory.com . Архивировано из оригинала 19 января 2022 года . Проверено 10 февраля 2022 г.
  2. ↑ Аб Пельц, Джеймс Ф. (28 июля 1987 г.). «Земля Ньюхолла стремится расти, но корни остаются в Валенсии». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 12 февраля 2022 года . Проверено 16 марта 2021 г.
  3. ^ "Строительство межштатной автомагистрали 5, район Грейпвайн" . scvhistory.com . Архивировано из оригинала 10 мая 2021 года . Проверено 21 марта 2021 г.
  4. ^ «Генеральный план Валенсии». Грюн Ассошиэйтс . Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 года . Проверено 25 апреля 2021 г.
  5. ^ Уорден, Леон (2019). «SR9602 | Волшебная гора | Первоначальное строительство, 1969». SCVHistory.com .
  6. ^ аб Баркер, Майерен (23 августа 1987 г.). «Ключи от города: Санта-Кларита. В поисках объединения - и влияния - много сторонников, но нет явных врагов». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 24 апреля 2021 года . Проверено 24 апреля 2021 г.
  7. ↑ Аб Пельц, Джеймс Ф. (21 июня 1988 г.). «Актив площадью 37 000 акров: стоимость ранчо Ньюхолл в центре спора инвесторов». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 16 марта 2021 г.
  8. Кларк, Крис (21 мая 2015 г.). «10 разливов нефти в Калифорнии, превышающих разлив нефти в Рефугио - мы думаем». КСЭТ . Архивировано из оригинала 3 октября 2021 года . Проверено 15 октября 2021 г.
  9. Пайл, Эми (7 августа 1992 г.). «Совет откладывает решение по спорному проекту Вестридж». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 14 апреля 2021 г.
  10. ^ ab «Планировщики округа проясняют противоречивое развитие». Лос-Анджелес Таймс . 4 ноября 1998 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 г. Проверено 13 апреля 2021 г.
  11. ^ ab «Монограмма Валенсии на I-5 и МакБин». SCVHistory.com . Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 13 апреля 2021 г.
  12. Киггинс, Стив (30 марта 2018 г.). «TPC Valencia получает новое имя». Сигнал долины Санта-Кларита . Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 14 апреля 2021 г.
  13. Брукс, Нэнси Ривера (5 февраля 1996 г.). «Застройщик грязно платит». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 15 августа 2021 года . Проверено 21 марта 2021 г.
  14. ^ Ховард, Боб (9 июня 1998 г.). «Валенсия привлекает внимание как промышленный центр». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 15 августа 2021 года . Проверено 12 марта 2021 г.
  15. Манчини, Райан (27 июля 2018 г.). «Новая форма для Валенсии». Сигнал долины Санта-Кларита . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 19 апреля 2021 г.
  16. ^ "Бизнес-парки SCV" . Корпорация экономического развития долины Санта-Кларита . Архивировано из оригинала 4 марта 2021 года . Проверено 23 марта 2021 г.
  17. ↑ abc САНДОВАЛ, ГРЕГ (11 января 1997 г.). «Санта-Кларита готовится выступить против ранчо Ньюхолл». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 20 августа 2016 года . Проверено 15 июля 2016 г.
  18. Падилья, Стив (14 июня 1989 г.). «Санта-Кларита ищет огромную сферу влияния». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 12 февраля 2022 года . Проверено 4 апреля 2021 г.
  19. ^ «Город Санта-Кларита | Карта границ предлагаемого города площадью 90 квадратных миль» . SCVHistory.com . 2 января 1986 года. Архивировано из оригинала 16 мая 2021 года . Проверено 24 апреля 2021 г.
  20. ^ аб Шигли, Пол (1 января 2001 г.). «Город и округ продолжают битву за контроль над долиной Санта-Кларита». Отчет о планировании и развитии Калифорнии . Архивировано из оригинала 12 февраля 2022 года . Проверено 4 апреля 2021 г.
  21. ^ «Районы Санта-Клариты предпочитают оставаться некорпоративными» . Ежедневные новости . 4 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 8 мая 2014 года . Проверено 14 апреля 2021 г.
  22. ^ «Леннар выкупает долю ранчо Ньюхолл» . Деловой журнал Лос-Анджелеса . 20 июля 2009 г.
  23. Ли, Роланд (10 апреля 2017 г.). «Дополнительные файлы калифорнийского мегаразработчика Леннара будут обнародованы» . Сан-Франциско Бизнес Таймс . Архивировано из оригинала 12 февраля 2022 года . Проверено 15 марта 2021 г.
  24. Биллингсли, Эрик (18 января 2010 г.). «Стратегия земельных участков Ньюхолла после неспокойных времен». Бизнес-журнал долины Сан-Фернандо . Архивировано из оригинала 7 января 2011 года . Проверено 18 января 2010 г.
  25. Барлоу, Зик (27 декабря 2011 г.). «Обсуждается влияние Ньюхолла на округ Вентура». Звезда округа Вентура . Архивировано из оригинала 7 августа 2016 года . Проверено 15 июля 2016 г.
  26. Хури, Эндрю (7 августа 2014 г.) «Проект Сан-Педро иллюстрирует причину ограниченной доступности жилья». Архивировано 9 августа 2014 г., в Wayback Machine Los Angeles Times.
  27. ^ «Программа SEA - Программа важных экологических территорий» . Архивировано из оригинала 8 октября 2020 года . Проверено 7 октября 2020 г.
  28. ↑ abc Саагун, Луи (6 марта 2014 г.). «Проект Newhall Ranch сталкивается с новыми препятствиями из-за иска защитников окружающей среды» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 17 августа 2016 года . Проверено 12 июля 2014 г.
  29. Коллинз, Джефф (3 декабря 2017 г.). «Будет ли проект ранчо Ньюхолл на 21 500 домов самым зеленым проектом в Калифорнии?». Реестр округа Ориндж . Архивировано из оригинала 2 июня 2021 года . Проверено 1 июня 2021 г.
  30. Альваренга, Эмили (11 марта 2021 г.). «Обновления проекта округа Лос-Анджелес, ОК, Валенсия» . Сигнал долины Санта-Кларита . Архивировано из оригинала 21 марта 2021 года . Проверено 20 марта 2021 г.
  31. Саагун, Луи (3 февраля 2011 г.). «EPA и Инженерный корпус армии расходятся во мнениях из-за ранчо Ньюхолл» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 7 мая 2011 года . Проверено 13 июня 2011 г.
  32. Альваренга, Эмили (9 марта 2021 г.). «Супес обсудит жилищное строительство Валенсии» . Сигнал долины Санта-Кларита . Архивировано из оригинала 9 марта 2021 года . Проверено 9 марта 2021 г. ...проект Валенсии, ранее известный как Ранчо Ньюхолл.
  33. ^ Холт, Джим (17 августа 2010 г. - Обновлено: 18 августа 2010 г.) «Высокая стоимость соблюдения требований». Архивировано 29 ноября 2014 г. в Wayback Machine. Сигнал долины Санта-Кларита получен 10 апреля 2014 г.
  34. Хейнс, Карима (1 апреля 2004 г.). «Урегулирование иска открывает путь для ранчо Ньюхолл». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 25 октября 2012 года . Проверено 1 апреля 2004 г.
  35. Саагун, Луи (20 марта 2014 г.). «Суд расчищает путь для продолжения проекта Newhall Ranch». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 22 марта 2014 года . Проверено 21 марта 2014 г.
  36. Кун, Артур Ф. (4 апреля 2014 г.) «Второй округ рассматривает интересные проблемы смягчения последствий для видов CEQA и CESA в длинном частично опубликованном заключении, поддерживающем одобрение управления ресурсами и охраны природы для проекта ранчо Ньюхолл, но «скрывает свою работу» по значительным проблемам с парниковыми газами в неопубликованной части». Архивировано 28 июля 2014 г. в Wayback Machine CEQA Developments. Регалии Миллера Старра получены 14 июля 2014 г.
  37. ^ Фоссе, Ричард; Риккарди, Николас (6 марта 2003 г.). «Обсуждается контроль разработчиков над исследованиями». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 12 февраля 2022 года . Проверено 15 июля 2016 г.
  38. Саагун, Луи (11 июля 2014 г.). «Верховный суд Калифорнии рассмотрит мнение по спору о ранчо Ньюхолл» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 13 июля 2014 года . Проверено 12 июля 2014 г.
  39. Кун, Артур Ф. (11 июля 2014 г.) «Список CEQA Верховного суда расширяется за счет разрешения на пересмотр по делу о ранчо Ньюхолл». Архивировано 15 июля 2014 г., в Wayback Machine CEQA Developments. Регалии Миллера Старра получены 14 июля 2014 г.
  40. ↑ Аб Мэдлер, Марк (27 мая 2014 г.) «Ранчо Ньюхолл выигрывает юридический раунд» Бизнес-журнал долины Сан-Фернандо
  41. Холт, Джим (22 апреля 2015 г.). «Апелляционный суд подтверждает решение о признании ориентировочной деревни ранчо Ньюхолл» . Сигнал Санта-Кларита . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 17 июня 2017 г.
  42. ^ «План управления ресурсами и развития ранчо Ньюхолл и План сохранения колючек» . Калифорнийский департамент рыбы и дикой природы . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 5 апреля 2021 г.
  43. Саагун, Луи (15 июня 2017 г.). «Государственные чиновники расчищают препятствия на пути спорного строительства ранчо Ньюхолл». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 17 июня 2017 года . Проверено 17 июня 2017 г.
  44. Агравал, Нина (18 июля 2017 г.). «Проект Newhall Ranch, который давно обсуждается, получает ключевое одобрение округа» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 25 октября 2017 года . Проверено 25 октября 2017 г.
  45. Коллинз, Джефф (14 января 2020 г.). «Новые дома на горизонте после продажи участков в Валенсии за 135 миллионов долларов». Ежедневные новости . Архивировано из оригинала 18 марта 2021 года . Проверено 12 марта 2021 г.
  46. Хури, Эндрю (10 мая 2017 г.). «Застройщик Great Park, Newhall Ranch, дебютировал на публичном рынке неоднозначно». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Проверено 18 марта 2021 г.
  47. ^ «FIVE POINT HOLDINGS, LLC. Обсуждение руководством и анализ финансового состояния и результатов деятельности (форма 10-Q)» . МаркетСкринер . Проверено 5 августа 2022 г.
  48. Смит, Перри (26 апреля 2023 г.). «FivePoint планирует продать The Bluffs; на рынке появится больше домов» . Сигнал долины Санта-Кларита . Проверено 1 мая 2023 г.
  49. ^ «Проект № 00-210-(5) / Предварительная карта участка Вестинга № 53295 / Южный Энтрада» . Департамент регионального планирования | Дело и слушание . Округ Лос-Анджелес. Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 года . Проверено 28 марта 2021 г.
  50. Уорден, Леон (9 мая 2015 г.). «1574 дома, чтобы заполнить пробел между Вестриджем и Волшебной горой». SCVNews.com . Архивировано из оригинала 12 февраля 2022 года . Проверено 31 марта 2021 г.
  51. Уорден, Леон (13 марта 2015 г.). «Начинается процесс проверки «северного входа» Ньюхолл-Ленд с центром города» . SCVNews.com . Архивировано из оригинала 4 августа 2020 года . Проверено 31 марта 2021 г.
  52. Холт, Джим (28 апреля 2018 г.). «Округ продолжает планировать жилищное строительство». Сигнал долины Санта-Кларита . Архивировано из оригинала 7 мая 2021 года . Проверено 28 марта 2021 г.
  53. Гамильтон, Дениз (3 апреля 1988 г.). «Дома на полигоне: застройщики вытесняют владельцев ранчо». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 19 августа 2016 года . Проверено 15 июля 2016 г.
  54. ^ Ньюхолл., Рут Уолдо (февраль – март 1997 г.). «Как Санта-Кларита получила свое название». Газета Ньюхолла Старого города . Архивировано из оригинала 26 марта 2019 года . Проверено 22 марта 2018 г. - через www.scvhistory.com.
  55. ^ "Wm. S. Hart Union High SD" . Поиск школьного сайта. Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 года . Проверено 25 декабря 2020 г.
  56. ^ «Кэтрин Баргер, руководитель округа Лос-Анджелес». SCVHistory.com . Архивировано из оригинала 12 февраля 2022 года . Проверено 22 марта 2021 г.
  57. ^ "Сенат штата Калифорния". Баллотпедия . Архивировано из оригинала 1 апреля 2021 года . Проверено 16 января 2021 г.
  58. ^ "Ассамблея штата Калифорния". Баллотпедия . Архивировано из оригинала 28 марта 2021 года . Проверено 16 января 2021 г.
  59. ^ "(540) Ньюхолл" . Калифорнийский дорожный патруль . Архивировано из оригинала 6 марта 2021 года . Проверено 19 марта 2021 г.
  60. ^ "Станция Санта-Кларита". Департамент шерифа округа Лос-Анджелес . Архивировано из оригинала 5 марта 2021 года . Проверено 19 марта 2021 г.
  61. Агравал, Нина (9 мая 2018 г.). «Санта-Кларита выступает против калифорнийского закона о «убежищах», первого города в округе Лос-Анджелес, который сделал это». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 19 марта 2021 г. Санта-Кларита заключает договор с департаментом шерифа округа Лос-Анджелес на оказание правоохранительных услуг и подчиняется политике этого департамента...