Сезон 1993–94 Vancouver Canucks стал 24-м сезоном NHL для Canucks . Vancouver закончил сезон вторым в своем дивизионе и квалифицировался в плей-офф как седьмой номер посева. В плей-офф Canucks вытащили несколько сенсаций и достигли финала Кубка Стэнли во второй раз в истории франшизы. В финале они уступили New York Rangers со счетом три игры к одной, прежде чем совершить камбэк, чтобы вынудить франшизу завоевать первый Кубок Стэнли , проиграв в финале 7-ю игру со счетом 3–2.
В регулярном сезоне Павел Буре повторил свой собственный клубный рекорд по голам за сезон, первоначально установленный в сезоне 1992–93 . 60 голов Буре стали рекордсменами НХЛ, и в результате он был назван первой командой всех звезд НХЛ . Кирк Маклин выиграл команду, лидируя в 23 играх в регулярном сезоне, всего на 8 больше, чем 15, которые он записал в играх после окончания сезона. Джефф Браун официально лидировал в команде по передачам, но присоединился к ней только после крайнего срока обмена, когда его приобрели из Сент-Луиса .
В плей-офф и Буре, и капитан Тревор Линден были очень продуктивны. Буре лидировал среди всех нападающих по результативности в плей-офф, заняв второе место в общем зачете после Брайана Лича . Тем не менее, Буре лидировал в лиге по голам в плей-офф, а Линден разделил второе место. Маклин лидировал в плей-офф по количеству сыгранных минут, пропущенных бросков и отраженных ударов, в то время как он и Майк Рихтер из «Рейнджерс» разделили лидерство по сухим матчам в плей-офф . Маклин занял четвертое место по среднему количеству пропущенных голов и проценту отраженных ударов .
[1] Примечание: № = рейтинг дивизиона, КР = рейтинг конференции, В = победы, П = поражения, Н = ничьи, ЗФ = забитые голы, ПГ = пропущенные голы, О = очки.
Команды, прошедшие в плей-офф, выделены жирным шрифтом.
Подразделения: CEN – Центральный, PAC – Тихоокеанский
жирный шрифт – квалифицировался в плей-офф; x – выиграл дивизион; y – выиграл конференцию (и дивизион); * – лидер дивизиона
Ванкувер выигрывает серию со счетом 4–3
Ванкувер выигрывает серию со счетом 4–1
Ванкувер выигрывает серию со счетом 4–1
Нью-Йорк выигрывает серию со счетом 4–3
Примечание: GP = сыгранные игры; G = голы; A = передачи; Pts = очки; +/- = плюс/минус; PIM = штрафные минуты
Примечание: GP = сыгранные игры; TOI = время на льду (минуты); W = победы; L = поражения; OT = потери в овертайме; GA = пропущенные голы; SO = «сухие» игры; Sv% = процент отраженных бросков; GAA = среднее количество пропущенных голов
Примечание: GP = сыгранные игры; G = голы; A = передачи; Pts = очки; +/- = плюс/минус; PIM = штрафные минуты
Примечание: GP = сыгранные игры; TOI = время на льду (минуты); W = победы; L = поражения; GA = пропущенные голы; SO = «сухие» игры; Sv% = процент отраженных бросков; GAA = среднее количество пропущенных голов
Потери «Ванкувера» на драфте расширения НХЛ 1993 года в Квебеке , провинция Квебек .
Выборы «Ванкувера» на драфте НХЛ 1993 года в Квебеке , провинция Квебек .
Филиал AHL , базирующийся в Гамильтоне , Онтарио , домашней ареной которого был Copps Coliseum . Это был второй и последний сезон команды в качестве филиала Canucks. В сезоне AHL 1993–94 Гамильтон занял 2-е место в Южном дивизионе, но был выбит в первом раунде плей-офф AHL командой Cornwall Aces в четырех играх подряд. После сезона франшиза была перенесена в Syracuse Crunch , которая сохранила свою принадлежность к Ванкуверу.
Филиал ECHL , базирующийся в Колумбусе, штат Огайо , домашней ареной которого является стадион «Огайо Экспо Центр Колизеум» .