Рождественский гимн 1819 года
Var hälsad, sköna morgonstund — рождественский гимн 1819 года на слова Йохана Улофа Валлина . Он положен на мелодию, сочиненную Филиппом Николаи . [1] Существует также англоязычная версия под названием «All Hail to Thee, O Blessèd Morn!» на слова Эрнста В. Олсона, опубликованная в Augustana Hymnal в 1901 году. [2]
Публикации
- 1819 г. — псалмбок под номером 55 под строками «Jesu kärleksfulla uppenbarelse i mänskligheten: Jesu födelse (julpsalmer)».
- Stockholms söndagsskolförenings sångbok 1882 под номером 87 под строками «Псалмер» со стихами 1 и 4.
- Sionstoner 1889 под номером 446 под строками «Псалтирь», стихи 1-4
- Херде-Рёстен 1892 г. под номером 94 под строкой «Юл-сонгер».
- Svenska Missionsförbundets sångbok 1894 г. под номером 32 под строкой «Jesu födelse».
- Хьяртесонгер 1895 под номером 46 под названием «Юлсонг».
- Музыка до Frälsningsarméns sångbok 1907 под номером 414
- Свенский сондагсколсонгбок 1908 г. под номером 22 под строкой «Юлсонгер».
- Lilla Psalmisten 1909 под номером 16 под строками «Кристус: Ганс födelse, död, uppståndelse».
- Svenska Frälsningsarméns sångbok 1922 г. под номером 25 под строками «Högtider, Jul».
- Svensk söndagsskolsångbok 1929 г. под номером 37 под строками «Advents- och julsånger».
- Frälsningsarméns sångbok 1929 под номером 543 под строками «Högtider och särskildatilfällen - Jul».
- Svenska Missionsförbundets sångbok 1920 под номером 82 под строкой "Jesu födelse"
- Segertoner 1930 под номером 104
- Sionstoner 1935 под номером 151 под строкой "Jul"
- 1937 год — псалмок под номером 55 под строками «Июль».
- Förbundstoner 1957 под номером 43 под строкой «Guds uppenbarelse i Kristus: Jesu födelse».
- Segertoner 1960 под номером 104
- Псалмер for bruk vid krigsmakten 1961 под номером 55, стихи 1–4.
- Frälsningsarméns sångbok 1968 г. под номером 604 под строками «Högtider - Jul».
- Sionstoner 1972 под номером 109
- 1986 г. - псалмбок под номером 119, в 1986 г. - Cecilia-psalmbok, Psalmer och Sånger 1987, Segertoner 1988 и Frälsningsarméns sångbok 1990 под строками "Jul".
- Finlandssvenska psalmboken 1986 г. под номером 27 под строкой «Июль».
- Lova Herren 1988 как число 100 под строкой «Jul».
- Юленс Онскесонгбок, 1997 год, под лозунгом «Traditionella julsånger».
- Barnens svenska sångbok , 1999, под названием «Året runt».
Ссылки
- ↑ Var hälsad, sköna morgonstund: дата доступа: 3 августа 2014 г.
- ^ Да здравствует Тебя, о благословенное утро! Дата обращения: 1 января 2015 г.
