Война Ватты

Серия научно-фантастических романов Элизабет Мун

Vatta's War — научно-фантастическая серия американской писательницы Элизабет Мун , состоящая из пяти книг: Trading in Danger (2003), Marque and Reprisal (2004) ( Moving Target в Великобритании и Австралии), Engaging the Enemy (2006), Command Decision (2007) и Victory Conditions (2008). Их характеризуют как военную научную фантастику, схожую по стилю с работами Лоис Макмастер Буджолд ( Vorkosigan Saga ), Дэвида Вебера и Уолтера Джона Уильямса ( Dread Empire's Fall ). ^[1]

В книгах рассказывается о приключениях Кайлары Ватта, молодой представительницы семьи Ватта, которая управляет межзвездной судоходной корпорацией Vatta Enterprises. Она искала жизнь вне семейного бизнеса, поступив в Академию космических сил Slotter Key, но ее вынуждают уйти в отставку на последнем курсе и назначают капитаном старого торгового судна корпорации. Однако ее военная подготовка оказывается полезной во время кризисов, с которыми она сталкивается, сначала как капитан корабля в опасных ситуациях, а затем как представитель семьи, подвергшейся нападению.

Первая книга, Trading in Danger , узко сосредоточена на Ky и локальном кризисе, в который она оказывается вовлеченной. Перспектива расширяется в последующих книгах, поскольку раскрываются связи между пиратством и атаками ansible с одной стороны, и Vatta Enterprises и InterStellar Communications Corporation (ISC) с другой. В 2017 году была опубликована Cold Welcome . Это первая книга новой серии Vatta's Peace . В ней также фигурирует Кайлара Ватта, а действие происходит после событий Vatta's War .

Сюжетные линии

Торговля в опасности

Кайлара Ватта, дочь финансового директора Vatta Transport Ltd., космической судоходной компании, базирующейся в богатом мире Слоттер-Ки, вынуждена с позором уйти в отставку из академии космических войск Слоттер-Ки после того, как ее обманул другой кадет. Надеясь вытащить ее из центра внимания и максимально использовать ее навыки, ее семья дает ей командование старым, дряхлым грузовым судном Glennys Jones в его последнем путешествии на свалки Lastway. В молодой колонии Белинта ей говорят, что крайне необходимая партия сельскохозяйственной техники так и не прибыла, и значительная плата доступна любому, кто сможет привезти товары из системы Сабина. Решив спасти Glennys Jones от утилизации, Кай отклоняется от миссии в попытке получить достаточно кредитов для переоборудования корабля.

Неисправность двигателя застревает в Сабине, пока она не соберет средства на замену критических деталей, но две планеты в системе скатываются к открытому конфликту. Как раз когда она готовится позвонить домой, чтобы запросить средства, ансибли, связывающие Сабину с внешними системами, подвергаются атаке, и в системе появляются военные корабли наемников из Корпорации военной помощи Маккензи. Они поднимаются на борт « Гленнис Джонс» , и Кай получает ранение, когда молодой человек, присоединившийся к ее кораблю в Белинте, пытается напасть на них. После выздоровления она соглашается принять заложников, которых наемники захватили с других торговых судов в системе.

Хотя условия на борту судна переполнены и сложны, Ки удается держать своих пассажиров в узде, пока группа капитанов и старших офицеров не поднимает мятеж и временно не получает контроль над критически важными системами корабля. Ки противостоит им и убивает главных мятежников, но только ценой своего собственного члена экипажа Гэри Тобаи. Они обнаруживают, что мятежники, которые сбили корабль с курса и саботировали систему связи и аварийный опознавательный маяк корабля, каким-то образом связаны с пиратством и уничтожением ансиблей. Помощь наконец приходит с возвращением наемников, теперь полностью сотрудничающих с монополией ансиблей InterStellar Communications, и капитаном Ватта Джозайей Фурманом, проклятием ученического плавания Ки много лет назад. Он пытается приказать ей сдать свой корабль на слом в Сабине и отправиться с ним, но она отказывается. Она быстро получает средства на полный ремонт от ISC, которая благодарна за ее информацию о пиратах, но вынуждена перерегистрировать судно под новым именем из-за саботажа опознавательного маяка. Она выбирает Гэри Тобаи в честь своего покойного грузового капитана. Обратный рейс в Белинта проходит без происшествий, и сельскохозяйственное оборудование доставляется в отличном состоянии.

Марка и репрессалии

В Великобритании и Австралии эта книга называется «Движущаяся цель» .

Находясь на Белинте, завершая доставку своего груза и ища новый груз для Сабины, Кайлара Ватта подвергается нападению обученных убийц и предпринимается попытка взорвать Gary Tobai . Консул Слоттер-Ки оказывает помощь, но вскоре приходит известие, что корабли и объекты Ватты также подверглись нападению на Слоттер-Ки, и правительство дистанцируется от корпорации. Вскоре ансибль Слоттер-Ки терпит неудачу, в результате чего Кай не может выяснить, в каком состоянии находится ее семья на родине. В поисках союзников она нанимает Гордона Мартина, сержанта космических войск из консульства Белинты, в качестве каргомастера и начальника службы безопасности.

Прибыв на Lastway, Кай сталкивается с постоянными атаками, но ей удается раздобыть как личное оружие, так и защитный комплект для своего корабля. Она также получает письмо от старшего сержанта МакРоберта, инструктора, которого она знала в Академии космических сил. Он прислал ей каперское свидетельство и инструкции по приобретению оборонительных мин для вооружения ее корабля.

Тем временем на Слоттер-Ки скоординированные атаки на штаб-квартиру Vatta transport и частное семейное поселение оставляют большинство старших членов семьи, включая родителей Кая, мертвыми. Командование выжившими падает на Грейси Лейн Ватта, которая поручает своей племяннице Стелле Ватта Константин найти Кая и передать ей черепной имплантат от ее отца, финансового директора Джерарда Ватта, который содержит важные семейные данные и коды. Стелла направляется в Ластвэй, с имплантатом, спрятанным в одном из печально известных фруктовых кексов тети Грейси , на борту курьера ISC. Во время ненадолгой остановки в Оллрее она обнаруживает молодого Тоби Ватта, который единственный выжил после нападения на корабль Ватта Эллис Фабери . Уклоняясь от убийц на Оллрее, Тоби и Стелла сталкиваются с ее старой любовью Рафаэлем «Рейфом» Мадестаном, который соглашается стать их партнером в поездке в Ластвэй.

Добравшись до Ластвэя и найдя Кая, они сообщают ей обстановку, и Рэйф оказывается сыном президента ISC Гарстона Данбаргера. Он соглашается, что интересы ISC и Ватта в настоящее время совпадают, и вступает в расширенное партнерство с Каем. С ней также связывается Корпорация военной помощи Макензи, чей внутрисистемный персонал испытывает острую нехватку средств. Она нанимает их для обеспечения безопасности себя и корабля, поскольку она стремится найти и защитить выживших членов семьи Ватта. В сотрудничестве с Рэйфом они убивают коррумпированного местного агента ISC и восстанавливают функциональность ансибля в системе. Чтобы распределить расходы на найм наемников, Кай формирует конвой с тремя другими торговцами, и они отправляются в Гарт-Линдхаймер.

В промежуточной точке прыжка в необитаемой системе они обнаруживают корабль Fair Kaleen , зарегистрированный на Vatta Transport и управляемый паршивой овцой семьи Османом Ваттой. Вскоре становится ясно, что Осман находится в сговоре с врагами Ватты, и Кай разрабатывает план, чтобы помешать его нападению на Gary Tobai . Она успешно использует свои мины, чтобы вывести из строя Fair Kaleen , но Осман пытается снова войти в шлюз и установить свою собственную мину. Кай приказывает своей команде направить электромагнитный импульс , чтобы вывести его из строя (вместе с критически важными системами корабля), и убивает Османа в единоборстве в невесомости. Наемники прибывают вовремя, чтобы уничтожить пиратские корабли, которые Осман вызвал, и помочь Gary Tobai после битвы. Кай заявляет, что Fair Kaleen является как украденным имуществом, так и призом, и переходит на него вместе с Мартином, Рэйфом и небольшой призовой командой.

Вступление в бой с врагом

Прибыв в систему Гарт-Линхеймер вместе с конвоем, Кай обнаруживает, что ее право на Fair Kaleen находится под вопросом. Она отказывается подчиняться юридическому рассмотрению своих прав и немедленно отправляется в Росвирейн. Стелла, оставшаяся капитаном Gary Tobai , в ярости на Кай за то, что тот поставил ее в ситуацию, к которой она не обучена, без адекватной команды. Она нанимает капитана и лоцмана и следует за ними, как только корабль будет отремонтирован и перезагружен.

На Росвирейне Кай продает достаточно предположительно украденного груза Османа, чтобы оплатить ремонт своего корабля и нанять команду, квалифицированную для управления ракетным и лучевым оружием корабля. Она также нанимает Хью Пританга, ветерана-наемника с протезом руки, в качестве своего старшего помощника теперь, когда она решила использовать свое каперское свидетельство, чтобы оправдать поиск и уничтожение пиратов, которые напали на ее семью. Когда в системе появляются предполагаемые пиратские корабли, она отстыковывается от станции, чтобы не оказаться в ловушке в случае атаки. Миротворческие силы Росвирейна приказывают всем отстыкованным кораблям покинуть систему, чтобы предотвратить сговор с пиратами, и поэтому Кай не может ждать Стеллу.

В Саллионе, следующем порту захода Кая, она узнает, что флот пиратов во главе с неким Гаммисом Туреком атаковал Биссонет и заставил планетарное правительство сдаться им. Она пытается убедить других капитанов кораблей, включая капера Слоттер-Ки Н. В. Аргелоса, что для защиты торговли от пиратской угрозы требуется согласованный ответ в духе настоящего межзвездного космического флота. Правительство Саллиона интерпретирует это как подстрекательство и требует, чтобы она покинула систему. По пути она проходит мимо приближающегося Гэри Тобаи и сообщает Стелле о своем затруднительном положении. Стелла, обеспокоенная тем, что Кий больше не фокусируется на нуждах семьи Ватта в своем рвении избавить вселенную от пиратства, не в восторге от того, что ее снова оставили позади.

В строго формальной Конфедерации Моско грубая невежливость карается смертной казнью. Кай доставляет медицинские принадлежности на планету Каскадия и ждет прибытия Стеллы, но прежде чем она это сделает, появляется капитан Фурман и заявляет, что Кай не может быть настоящей Кайларой Ватта, которая, как он знает, мертва, и, должно быть, является самозванкой, подброшенной Османом. Каскадийское правительство охраняет Fair Kaleen , чтобы не дать ей уйти, пока Фурман не пришвартуется на станции и его требование не будет официально рассмотрено. Когда Стелла прибывает в систему, она потрясена обвинениями Фурмана, но все еще злится на Кая за то, что тот оставил ее и замышляет дикую войну вместо того, чтобы восстановить бизнес-империю Ватта. Пока она направляется на Каскадию, она и Кай независимо друг от друга обнаруживают доказательства того, что Фурман много лет тайно и незаконно сотрудничал с Османом. На суде генетическое тестирование Стеллы, Тоби, Кая и образца ткани Османа показывает, что Кая не является дочерью Османа (как утверждал Фурман) — а Стелла является таковой. Суд приходит к выводу, что нет никаких доказательств того, что Кая сфальсифицировала свою личность. Фурман взрывается гневом, проклиная и Кая, и суд, и его арестовывают за нанесение смертельных оскорблений. Кая завладевает Katrine Lamont и умудряется убедить Стеллу, что именно она должна управлять Vatta Enterprises, в то время как Кая сосредотачивается на организации эффективного сопротивления пиратской угрозе.

Аргелос прибывает, чтобы сказать Ки, что Петреа Андресон, капер Биссонет, организует силы, чтобы попытаться вернуть эту систему. Ки, на своем недавно переименованном Vanguard , соглашается присоединиться к ней. Однако во время их обучения их предают и атакуют. Андресон и ее союзник Баттерси погибают, но Ки удается организовать Аргелоса и Петтигрю, другого капера Биссонет, в эффективное сопротивление, и они сбегают.

Решение командования

Организовав общегалактический сбой в работе коммуникационной сети, принадлежащей и поддерживаемой могущественной корпорацией ISC, Турек и его мародеры наносят стремительный и беспощадный удар. Сначала они уничтожают Vatta Transport. Затем они захватывают целые звездные системы, становясь сильнее и смелее. Никто не застрахован от пиратского флота. Но пока они продолжают двигаться вперед со своим дьявольским планом, они совершили две критические ошибки.

Их первой ошибкой было убийство семьи Кайлары Ватты. Их второй ошибкой было то, что они оставили ее в живых. Теперь Кайлара заставит их заплатить.

С «флотом», состоящим всего из трех кораблей – включая ее флагман, Vanguard, модернизированный торговый крейсер – Кайларе нужны союзники, и быстро. Потому что, хотя она и обладает той же желанной технологией связи, что и враг, она и близко не сравнится с ними по численности или огневой мощи.

Тем временем, пока кузина Кайлары Стелла пытается собрать воедино раздробленные осколки семейной торговой империи, в штаб-квартире ISC разворачивается новое предательство, где тайный агент Рафаэль Данбаргер, отчужденный сын генерального директора корпорации, пытается узнать, почему поврежденная сеть не восстанавливается. То, что он обнаружит, вызовет шоковые волны по всей галактике и врежется в недавно окрещенные Силы космической обороны Кайлары (Третий флот) в самый неподходящий момент.

Условия победы

Теперь у Кайлары флот значительных размеров с обязательствами дополнительных сил. Стелла на Каскадии обнаруживает, что ее подопечный Тоби подружился с девушкой, отец которой является агентом Гаммиса Турека. Понимая, что у Турека должно быть больше кораблей, чтобы захватить и удержать больше систем, Кайлара и ее команда в конечном итоге обнаруживают, что кто-то заказал очень много больших военных кораблей на верфях в Морее. Этот покупатель внес авансовые платежи, но Кайлара подозревает, что он намерен украсть корабли, и спешит организовать свой флот во что-то, что может встретиться с его флотом в Морее. Ей это частично удается, лишая пиратского лорда большей части его флота, но ее собственный флагман Vanguard натыкается на минное поле и взрывается. Ее кузены и друзья считают ее мертвой, вымысел, который она поддерживает в надежде застать Турека врасплох во время будущего сражения. Рафаэль Данбаргер продолжает очищать ISC от элементов, связанных с Туреком или просто некомпетентных, в конечном итоге обнаружив, что эта гниль проникает в правительство Нексуса. Его флот в аварийном состоянии из-за махинаций Льюиса Пармины, Рэйф изо всех сил пытается спасти достаточно боевых кораблей и людей, чтобы помочь в защите Нексуса. Он обнаруживает, что его сестра, в значительной степени оправившаяся от жестокого обращения со стороны приспешников Пармины, обладает силой и умом, чтобы помочь ему в управлении ISC. Ему понадобится эта помощь, потому что Турек и его флот нацелились на Нексус. Если они смогут завоевать его, они будут контролировать все галактические коммуникации, за исключением горстки людей с полупортативными устройствами Ansible. В конечном итоге новый Флот Космической Обороны Кайлары объединяется с элементами флота ISC, Космическими Силами Слоттера Ки, Конфедерацией Моско и кораблями Корпорации Военной Помощи Макензи в огромной битве за контроль над Нексусом. Есть много потерь, но в конечном итоге Кайлара сталкивается с отчаянным Гаммисом Туреком, когда он отправляет свой обреченный флагман в самоубийственный забег к Нексусу. Ей удается разбить пиратский флот и уничтожить главаря пиратов, но действия Турека навсегда изменили некоторые аспекты галактической торговли и межпланетных отношений. У Рэйфа и Кая есть шанс продолжить свое сильное взаимное притяжение. Они празднуют победу, заставляя Рэйфа «почистить лайм» для нее (и готовятся показать, что он может сделать с грушей).

Элементы истории

Персонажи

Главные герои

• Кайлара Эванджелин Доминик Ватта: Главная героиня сериала, она появляется во всех пяти романах как персонаж, отражающий точку зрения .
• Джерард Авондетта Ватта: финансовый директор Vatta Enterprises и отец Кайлары. Он появляется в Trading in Danger и Marque and Reprisal как персонаж с точки зрения.
• Грейси Лейн Ватта: двоюродная бабушка Кайлары и производитель самых несъедобных кексов в галактике . С историей в сфере безопасности и разведки из ее военного прошлого, она часто шутила, что была «Шпионской службой Ватты». Она появляется во 2-й–5-й книгах как персонаж с точкой зрения.
• Хелен Стамаркос Ватта: Жена генерального директора Ставроса Ватта, известная своей красотой. Позже она овдовела из-за террористических атак на штаб-квартиру Vatta Enterprises.
• Стелла Мария Селеста Ватта Константин: кузина Кайлары. Известная своей красотой и передающая секретные коды доступа семьи своему первому любовнику, она появляется во всех, кроме Trading In Danger, как персонаж с точки зрения. Стелла — нынешний генеральный директор Vatta.
• Ставрос Ватта: генеральный директор Vatta Enterprises и отец Стеллы Ватта.
• Тоби Рэндольф Ли Ватта: 14-летний технический гений, находящийся под опекой Стеллы. Он единственный выживший после саботажа корабля Эллис Фабери , на котором он проходил ученичество . Технический гений, Тоби отвечает за модификацию ансиблей типа корабля.
• Осман Ватта: Изгой семьи и пират, печально известный как сексуальный хищник и известный тем, что оставляет внебрачных детей везде, куда бы он ни пошел. Он был капитаном Fair Kaleen , грузового судна, которое он угнал у Vatta Transport, Ltd., когда его выгнали из компании. Он биологический отец Стеллы. Он повлиял на пиратов, чтобы они нацелились на семью Ватта в качестве мести за его отлучение от церкви несколько десятилетий назад.
• Рафаэль «Рейф» Данбаргер: Шпион, вор и романтический мошенник. Рэйф — сын председателя ISC, был изгнан в рамках долгого заговора с целью устранить его от наследования должности отца. Всегда преданный корпорации, он использует свои многочисленные технические способности для повторной активации ансиблей, где может. У него есть история со Стеллой (прошлая романтическая связь), а позже в сериале он влюбляется в Кайлару. Рэйф обладает большим практическим техническим мастерством во взломе и ремонте ансиблей и является одним из двух людей, которые, как известно, имеют технологию передачи ансиблей как часть своего кибернетического чипа. Появляясь как персонаж точки зрения в 3–5 книгах, он является нынешним генеральным директором ISC.

Другие

• Андерс МакРоберт: старший сержант кадетов Академии космических сил Слоттер-Ки.
• Арлен Беккер: бывший полевой командир и нынешний генеральный директор Корпорации военной помощи Макензи.
• Кэлли Рэй Питт: старший сержант и ветеран с двадцативосьмилетним стажем в Корпорации военной помощи Макензи
• Гаммис Турек: Раньше он был малоизвестным главарем банды из Вустена, но благодаря времени и планированию теперь он лидер крупнейшей пиратской организации в истории вселенной.
• Гарстон Данбаргер: отец Рэйфа и генеральный директор InterStellar Communications Corporation.
• Гари Тобаи: грузовой капитан судна Glennys Jones , погиб в Сабине. Позднее судно было переименовано в его честь.
• Гордон Мартин: начальник службы безопасности и грузовой мастер на Gary Tobai и позже Fair Kaleen / Vanguard . Он был бывшим штаб-сержантом в Slotter Key Spaceforce. Гордон погибает в битве при Морее.
• Хью Пританг: Первый офицер Кайлары Ватты на Fair Kaleen / Vanguard . Хью потерял левую руку на пятом году службы в наемнической компании, но его усовершенствованный протез руки позволяет ему делать больше, чем он мог раньше. Он погибает в битве при Морее.
• Джим Хакусар: «двадцатитрехлетний» безбилетник на борту «Гэри Тобаи» из Белинты, позже он становится ценным телохранителем и членом экипажа только после интенсивной подготовки у шефа Гордона Мартина. Джим погибает в битве при Морее.
• Джон Макензи: основатель Корпорации военной помощи Макензи, которого те, кто его знает, за глаза часто называют «Старым Джоном».
• Джон Ганнетт: бывший мастер-стрелок в компании Калверта, небольшой наемной группе, прекратившей работу со смертью своего командира. Он лидер группы Ганнетт, которая обосновалась в Фэйр-Калин / Авангарде в качестве оружейных команд для своих ракетных батарей. Джон погибает в битве при Морее.
• Джосайя Фурман: старший капитан Vatta Transport, который владеет самым прибыльным торговым маршрутом и ценится за свою отличную статистику по своевременной доставке. Katrine Lamont — его корабль. Казненный за невежливость правительством Каскадии, он, как выяснилось, был в сговоре с Османом.
• Льюис Пармина: протеже Гарстона Данбаргера и избранный преемник на пост генерального директора ISC. Пармина — хороший друг семьи Ватта. Раскрыта ее связь с Гаммисом Туреком, что заставляет ISC подозревать всю семью Ватта.
• Ли Куидлин: младший пилот на Glennys Jones / Gary Tobai , а затем старший пилот на Fair Kaleen / Vanguard , погиб в битве при Морее.
• Куинси Робин: Главный инженер компании Glennys Jones / Gary Tobai с более чем шестидесятилетним опытом работы, она проработала в Vatta Transport всю свою жизнь.
• Теодор «Тедди» Альберт Дрисколл Рэнсом: харизматичный, но попсовый лидер колоритных рейнджеров Рэнсома , группы охотников на пиратов, основанной на устаревших идеях рыцарства и чести на войне (в романтической фазе).
• Зори: Подруга Тоби и дочь Турека шпионят за Каскадией.

Корабли

• «Фагот» : военный корабль, ранее входивший в состав Космического ополчения Биссонет под командованием Дэниела Петтигрю, позднее ставший частью Сил космической обороны, Третьего флота под командованием Кайлары Ватты.
• Glennys Jones / Gary Tobai : Небольшое устаревшее грузовое судно Vatta Transport с медленными двигателями и отсутствием оборонительных возможностей. Кайлара Ватта была назначена капитаном судна во внешние системы, чтобы отправить его на слом в качестве задания «молокопробега», в первую очередь, чтобы на год отвлечь ее от внимания СМИ. Кай следовала традиции «Торговли и прибыли», пытаясь собрать достаточно средств, чтобы устранить проблемы с двигателем и сделать его своим. С падением Vatta Trade Corporation старый корабль был возвращен в эксплуатацию в качестве торгового судна и в конечном итоге стал капитаном Стеллы Ватты после того, как Fair Kaleen был захвачен и использовался в качестве флагмана Кай Ватты.
• Fair Kaleen / Vanguard : старый транспортный корабль Vatta, которым командовал Осман Ватта и который он оснастил как хорошо вооруженный пиратский рейдер. Он пожертвовал грузовым пространством, чтобы оборудовать 2 передних лучевых лазера, 8 ракетных отсеков и возможность сбрасывать мины (около 200). Захваченный Кайларой Ваттой в конце первой книги, Fair Kaleen сыграл важную роль в том, чтобы сделать технологию связи на основе ансибл на корабле известной непиратам. Под командованием Кайлары Ватты со второй по пятую книгу он был уничтожен в битве при Морее.
• Vanguard II — тяжёлый военный корабль класса «Морей» с функциями командования флотом под командованием Кайлары Ватты, который заменяет Vanguard I в качестве флагмана.
• Катрин Ламонт : Большое грузовое судно Vatta Transport под командованием Джозайи Фурмана.
• Подарок Шарры : управляется капитаном Аргелосом, бывшим капером Слоттер-Ки. Этот корабль — грузовой корабль, приспособленный для использования в качестве военного корабля, но позже ставший частью Сил космической обороны Кая вместе с Бассоном . Теперь он использует Подарок Шарры II , того же типа, что и Авангард II .
• Моя Бесс : торговое судно под командованием Солейна Харпера, путешествовавшее в составе конвоя с Кайларой Ваттой.
• Lacewing : Небольшой торговец, который быстрее, чем Gary Tobai. Его капитаном является Полли Тендел, которая, похоже, невзлюбила Кайлару Ватту. Lacewing путешествовала в конвое с Кайларой Ваттой на Gary Tobai.
• Красота Бела : Торговец, управляемый Sindarin Gold. Корабль путешествовал в конвое с Кайларой Ватта в Гари Тобаи.
• Gloucester : наемный крейсер, эксплуатируемый Mackensee Military Assistance Corporation. Офицер Mackensee описывает его как «способный справиться с чем угодно, что могут сделать крупные линейные корабли».
• Донна Флоренция : капер из Сьюдада. Под командованием Исака Завалы корабль был уничтожен пиратами, предупреждая Кайлару Ватту о предательстве.
• Belcanto : Капер из Ургайина. Капитаном корабля является Эрнст Мюртаг, он находится в сговоре с пиратами.
• «Корнет» : военный корабль, ранее входивший в состав Космического ополчения Биссонет под командованием Саймона Баттерси.
• Glorious : Головной корабль «Космических рейнджеров», это частное судно, используемое для охоты на пиратов. Это небольшой, быстрый и высокоманевренный корабль эскортного класса с ракетными возможностями. Корабль был отмечен своим красочным и ярким внешним видом, который соответствовал возмутительной личности капитана Теодора «Тедди» Альберта Дрисколла Рэнсома, безвкусного самозваного мошенника в поисках приключений и славы. Корабль присоединился к Ky Vatta на раннем этапе только по той причине, что «это было бы очень весело». Из-за отсутствия у них военной дисциплины Ky и ее капитаны считали их пушечным мясом; к всеобщему удивлению, они фактически стали эффективным разведывательным кораблем для флота SDF.
• Mandan Reef , Bailey's Reef , Seegan Reef и Adelie Reef ( тяжелые крейсеры ). Rapier , Arbalest , Trebuchet , Warhammer , Scimitar ( легкие крейсеры ): военный флот Слоттера Ки под командованием адмирала Паджана.

Планеты и системы

• Allray: Планета с широким спектром местных форм жизни, подходящих для экзотики. Станция Allray позже стала местом террористической атаки на грузовой корабль Vatta, Ellis Fabery .
• Белинта: Недавно колонизированная и в основном сельскохозяйственная, Белинта широко считается провинциальной и некультурной. Ее люди известны своей сдержанной модой и недоверием к чужакам.
• Биссонет: Крупный производственный центр с населением, жаждущим искусства и кулинарных добавок. Его система позже попадает под власть больших групп пиратов.
• Гарт–Линдхаймер: Процветающая и респектабельная торговая станция в системе с тремя обитаемыми планетами. Каперы должны пройти длительный процесс рассмотрения , чтобы сохранить привезенные сюда «призы».
• Гретна: Система, которая с крахом сети ansible впала в ксенофобию, внутрисистемное пиратство и рабство. Она в значительной степени населена фанатиками, которые не любят никого, кто не является арийцем, в дополнение к хумодам.
• Lastway: В Lastway, расположенном недалеко от границы исследованного космоса, находится MilMart — крупный и авторитетный магазин военных принадлежностей .
• Леонора: Расположенный на полпути между Белинтой и Ластвеем, этот развивающийся мир с параноидальным рвением реагирует на любую возможную угрозу, доходя до того, что закрывает весь доступ к системе и стреляет в безоружных торговцев, которые подходят слишком близко при первых признаках проблем в начале « Движущейся цели» (книга 2).
• Конфедерация Моско: Центральная система с тремя обитаемыми мирами. Самый большой, Каскадия, известен своей древесной космической станцией и строгим кодексом поведения, который требует идеальной вежливости в любое время.
• Nexus: Одна из крупнейших и богатейших систем, а также дом ISC. Таким образом, Nexus II является центром связи для всего — или большей части — занятого человеком пространства.
• Пулсон: плохая система с множеством точек прыжка FLT, захваченная пиратами.
• Rosvirein: Мир "живи и дай жить другим", где неблагоразумные поступки, не мешающие местным жителям, игнорируются, а преступный элемент имеет большое присутствие. С другой стороны, смертная казнь применяется часто, и у них нет системы апелляционных судов.
• Сабина: Содержит три обитаемые планеты, Прайм, Секундус и шахтерскую колонию Тертиус. Отношения между Праймом и Секундусом не всегда были дружественными из-за религиозных различий. Сабина Прайм является центром производства основного сельскохозяйственного, горнодобывающего и строительного оборудования для многих колониальных миров в своем секторе.
• Sallyon: Богатая система вдоль прибыльных торговых путей. Система предпочитает не замечать никаких внешних угроз, будучи уверенной в своей способности быть незамеченной пиратами. Позже она подвергается нападению по сфабрикованному заявлению пиратов, как способу запугать другие системы.
• Slotter Key: Богатый и технологически продвинутый, этот мир является штаб-квартирой Vatta Enterprises и родным миром семьи Vatta. Slotter Key известен своим мягким климатом и обширными, усеянными островами океанами.

Организации

• Vatta Transport LTD: транспортная компания Vatta Family, ранее одна из крупнейших торговых транспортных компаний с отличной репутацией. Одна из целей заговора, ее возглавляют «отец» Стеллы в качестве генерального директора и отец Кая в качестве финансового директора. Рейд агентов Гаммиса Турека (и спровоцированный Османом Ваттой) убил многих Ватта и сильно повредил Vatta Transport в начале саги. Новый генеральный директор Стелла Ватта и другие выжившие работают над ее восстановлением в качестве подсюжета на протяжении книг 2–5.
• Crown & Spears Commercial Bank: очень авторитетный и надежный банк, который можно найти на большинстве станций и развитых планет. Это предпочтительный банк для семьи Ватта.
• InterStellar Communications (ISC): контролирует и поддерживает систему Ansible, которая делает возможной сверхсветовую связь между планетами. Также управляет большим космическим флотом для защиты своего оборудования и интересов.
• Корпорация военной помощи Макензи: пожалуй, самая уважаемая и широко известная наемная сила, предлагающая все: от консультаций до медицинской поддержки и — если цена подходящая — военных кораблей для ведения войны.
• Deepspace Benevolent Association: Официальное название пиратского флота Гаммиса Турека. Однако в одном столкновении группа назвала себя Blueridge Defense Alliance в качестве прикрытия для атаки.
• Космические силы обороны: многосистемный космический флот, основанный Каем вместе с капитанами Петтигрю и Аргелосом в ответ на пиратскую угрозу. В конечном итоге он получает поддержку от всех систем, кроме тех, которые настроены против человечества.

Технологии

• Ansible : средство почти мгновенной связи. InterStellar Communications действует как монополия и контролирует все ретрансляционные станции ansible. Такие станции функционируют как сеть маршрутизаторов хранения и пересылки сообщений. Вмешательство в работу такой станции, даже с целью ее ремонта, приводит к штрафам и иногда военным репрессиям со стороны ISC. Поскольку правительства зависят от системы, они разрешают это. Позднее выясняется, что меньшие установленные на кораблях ansible и краниальные ansible, являющиеся частью имплантата, находятся у сил Турека и Рэйфа соответственно.
• Humod: Портманто от human и modification, этот общий термин описывает все, от человека с имплантом до человека, значительно измененного для определенной работы. Изменения включают, помимо прочего, замену конечностей и органов чувств и специализированное оборудование, которое предоставляет расширенные возможности.
• Имплантат: По сути, персональный цифровой помощник , имплантированный в мозг пользователя и подключенный к нему. Имплантат можно удалить и заменить без хирургического вмешательства, но не быстро. Новый имплантат обычно требует периода адаптации. Почти все, кто несет значительную ответственность, используют такие устройства и не могут выполнять свои обязанности без них. Имплантаты часто могут подключаться к близлежащему оборудованию, позволяя пользователям обмениваться данными и осуществлять контроль над своим окружением с помощью мысли.
• Skullphone: персональное устройство связи, встроенное в тело, обычно часть импланта.
• CCC: Центральное командование связи. У Vanguard I была меньшая портативная версия (которая спасла Кая, когда корабль взорвался), у Vanguard II (как военного корабля) она была встроенной с самого начала, располагавшейся на мостике.
• FTL-двигатель : Быстрее света. Путешествие на FTL может занять от нескольких дней до нескольких недель, пассажиры кораблей бодрствуют и живут нормально во время полета, но нет возможности общаться с другими кораблями или планетами.

Обложка

Обложки книг на этой странице принадлежат издательству Del Rey. У издательства Orbit на обложке изображены корабли.

Обзоры

• Книга 1: Торговля в опасности SciFi.com Weekly - B+ | SFReviews.net - 3 / 5 | BookLoons.com - 3 / 3
• Книга 2: Марка и возмездие: SciFi.com Weekly - A | SFReviews.net - 2,5 / 5 | BookLoons.com - 3 / 3
• Книга 3: Вступление во взаимодействие с врагом: SciFi.com Weekly - B+ | SFReviews.net - 3 / 5 | BookLoons.com - 2 / 3
• Книга 4: Командное решение: SciFi.com Weekly - B+ | SFReviews.net - 3,5 / 5 | BookLoons.com - 3 / 3
• Книга 5: Условия победы: SciFi.Com Weekly - B+ | BookLoons.com - 3 / 3 Библиотечный журнал ^[2]

Ссылки

1. "Обзоры: Книги: Вступление во взаимодействие с врагом". Sci Fi Weekly . 29 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2008 г. Получено 2008-03-07 .
2. Кассада, Джеки (2008-02-15). «Луна, Элизабет. Условия победы». Library Journal . 133 (3): 98–99.

Внешние ссылки

• ElizabethMoon.com Последние новости автора
• GraphicAudio.net Графическая аудиопродукция