stringtranslate.com

Ваажкай (фильм 1949 года)

Vaazhkai ( перевод:  Жизнь ) — индийский тамильский фильм социального наставления 1949 года ,снятый и спродюсированный AV Meiyappan через AVM Productions . В нем снимается Виджаянтимала в своем дебютном фильме, а М. С. Драупади, Т. Р. Рамачандран и С. В. Сахасранам формируют актерский состав вместе со многими актерами, появляющимися в других значимых ролях.

После выхода фильм был хорошо принят и выиграл премию «Лучший тамильский фильм» на 1-й церемонии вручения премии Film Fans' Association Awards. Виджаянтимала и М.С. Драупади получили премии «Вторая лучшая тамильская актриса» и «Третья лучшая тамильская актриса» соответственно. Он также побил несколько рекордов кассовых сборов в Южной Индии. Год спустя фильм был переиздан в новой копии с выбранными песнями в тонированном вручную цвете. [1]

Фильм был одновременно выпущен на телугу как Jeevitham (1950) . Позже фильм был переделан на хинди как Bahar (1951). Виджаянтимала играл главную роль во всех этих версиях, а Мейаппан был продюсером.

Сюжет

Мурти (СВ Сахасранамам) приезжает в деревню и проводит время с Минакши (МС Драупади) и уезжает в свой родной город. Вернувшись туда, он хочет жениться на Мохане (Виджаянтимала), в то время как Мохана любит Натана (Т. Р. Рамачандран). Минакши обнаруживает, что беременна, и идет к Мурти, который заявляет о своем неведении. Она прыгает в море в попытке самоубийства. Прохожий спасает ее, и у нее рождается ребенок. Она оставляет ребенка с Натаном в его машине. Он заботится о ребенке и сталкивается со многими проблемами. Узнав о ребенке, Мохана начинает подозревать что-то неладное. Наконец действия Мурти раскрываются, и он принимает Минакши в жены, в то время как Мохана и Натан воссоединяются.

Бросать

Производство

Vaazhkai был первым фильмом, снятым на новой студии AVM в Ченнаи . Для главной женской роли AV Meiyappan хотел запустить новое лицо. MV Raman , сценарист Vaazhkai , заметил Виджаянтималу, исполняющую Бхаратанатьям в Chennai Gokhale Hall. [2] Впечатленный ее талантом, он позже порекомендовал ее Meiyappan. Виджаянтимале, дочери актрисы Васундхары Деви, было 16 лет, когда Meiyappan обратились к ней для фильма. Несмотря на первоначальные сомнения Meiyappan, чтобы она была главной актрисой, она была выбрана после того, как он убедился, посмотрев ее танцевальное выступление. [3] Пандари Бай изначально была утверждена на другую женскую роль, но была исключена, потому что Meiyappan не был удовлетворен ее тамильской дикцией; ее заменила MS Draupadi. [4] Однако Пандари Бай позже сыграла эту роль в индийском ремейке «Бахар» (1951) под псевдонимом Падмини. [5] Окончательная длина фильма составила 14629 футов. [6]

Саундтрек

Музыка написана Р. Сударшанамом , слова написаны Махакави Бхаратияром и К. П. Камачи Сундхарамом. [7]

Выпуск и прием

Vaazhkai был выпущен 23 декабря 1949 года. [8] Indian Express писала: «Привлекательность молодых звезд действительно усиливается оригинальной трактовкой ситуаций, которые не имеют ничего общего с жизнью. TR Ramachandran и Sahasranamam легко справляются с главными ролями, а Sarangapany добавляет настоящую веселость фильму, который слишком длинный, но не скучный». [9] Он стал крупным кассовым успехом и завершил 25 недель своего театрального проката. Впоследствии фильм был награжден трофеем, который сын Мейаппана М. Сараванан описал как самый высокий трофей компании дистрибьюторами в Karaikudi за 25 недель театрального проката. [10]

Почести

Фильм был удостоен награды «Лучший тамильский фильм» на первой церемонии вручения премии Ассоциации поклонников фильмов, где он набрал 2512 голосов. [11] На том же мероприятии Виджаянтимала и Драупади были награждены премией «Лучшая тамильская актриса», второй премией и третьей премией соответственно. Первая получила 1676 голосов, а вторая — 1386 голосов. [12]

Ссылки

  1. ↑ «Жизнь». Indian Daily Mail . 30 октября 1950 г., стр. 4.
  2. ^ Раджан, Анджана (20 января 2007 г.). "Золотая подача". The Hindu . Архивировано из оригинала 30 декабря 2020 г. Получено 29 мая 2019 г.
  3. ^ Рамачандран, ТМ (30 октября 1965 г.). «Раман оглядывается назад». Спорт и времяпрепровождение . Т. 19. С. 51.
  4. ↑ Гай, Рэндор (9 июня 2012 г.). «Vazhkai 1949». The Hindu . Архивировано из оригинала 14 декабря 2017 г. Получено 29 мая 2019 г.
  5. ↑ Гай, Рэндор (14 февраля 2003 г.). «Актриса, которая светилась внутренней красотой». The Hindu . Архивировано из оригинала 22 февраля 2015 г. Получено 29 мая 2019 г.
  6. ^ Новости кино Анандан (2004). Садханайгал Падаитха Тамиж Тираипада Варалару [ История тамильского кино и его достижения ] (на тамильском языке). Ченнаи: Издательство Сивагами. Архивировано из оригинала 20 февраля 2018 года . Проверено 20 февраля 2018 г.
  7. ^ வாழ்க்கை ( сборник песен ) (на тамильском языке). АВМ Продакшнс . 1949 год.
  8. ↑ «Жизнь». The Indian Express . 23 декабря 1949. С. 1.
  9. ↑ «Жизнь». The Indian Express . 9 апреля 1950 г., стр. 6.
  10. ^ Рангараджан, Малати (19 февраля 2010 г.). «История создана… и сохранена!». The Hindu . Архивировано из оригинала 11 сентября 2012 г. Получено 27 февраля 2012 г.
  11. ^ "Бханумати — лучшая звезда на тамильском и телугу — результаты голосования за фильм". The Indian Express . 11 мая 1950 г. стр. 6.
  12. ^ "Бханумати признана лучшей актрисой" . Индийский экспресс . 10 мая 1950 г. с. 9.

Внешние ссылки