stringtranslate.com

Месть: Ночь чемпионов

Vengeance: Night of Champions был седьмым ежегодным Vengeance , а также первым профессиональным рестлинговым pay-per-view (PPV) мероприятием Night of Champions , организованным World Wrestling Entertainment (WWE). Оно проводилось для рестлеров из брендовых подразделений Raw , SmackDown! и ECW . Мероприятие состоялось 24 июня 2007 года в Toyota Center в Хьюстоне , штат Техас . Это было последнее мероприятие Vengeance до 2011 года , поскольку Night of Champions продолжилось на его месте. Согласно теме мероприятия, каждый матч на карте был разыгран за один из девяти действующих на тот момент чемпионатов WWE ; только один человек выиграл чемпионат, а остальные остались.

Главным событием был бренд Raw. В нем Джон Сина защищал титул чемпиона WWE в фатальном пятистороннем матче против Мика Фоли , Бобби Лэшли , Рэнди Ортона и Кинга Букера . Сина выиграл матч и сохранил титул, удержав Фоли. Показанным матчем бренда SmackDown! был матч последнего шанса за титул чемпиона мира в тяжелом весе между Эджем и Батистой , в котором Эдж одержал победу по отсчету.

Крис Бенуа изначально должен был встретиться (и победить) с CM Панком , чтобы выиграть вакантный титул чемпиона мира ECW . Однако он не явился и был заменен Джонни Нитро , который победил, выполнив прием corkscrew neckbreaker со средней веревки. После этого события было обнаружено, что Бенуа убил свою жену и сына, а затем покончил с собой . [3]

Производство

Фон

Мероприятие проводилось в Toyota Center в Хьюстоне , штат Техас .

Vengeance — ежегодное платное (PPV) мероприятие, проводимое World Wrestling Entertainment (WWE) с 2001 года. [4] С того первого мероприятия и до 2006 года мероприятие продвигалось исключительно как Vengeance, но в 2007 году WWE переименовала седьмое Vengeance в «Vengeance: Night of Champions». Оно состоялось 24 июня 2007 года в Toyota Center в Хьюстоне , штат Техас . [5] В то время как предыдущие три мероприятия Vengeance проводились исключительно под брендом Raw , в мероприятии 2007 года приняли участие рестлеры из Raw, SmackDown! и ECW , поскольку после WrestleMania 23 в апреле эксклюзивные PPV для брендов были прекращены. [6]

С подзаголовком мероприятия «Ночь чемпионов», тема мероприятия заключалась в том, что каждый чемпионат, продвигаемый WWE в то время, был оспорен. Они включали четыре чемпионата на Raw — чемпионат WWE , межконтинентальный чемпионат , командный чемпионат мира и женский чемпионат WWE — четыре чемпионата на SmackDown! — чемпионат мира в тяжёлом весе , чемпионат США , командный чемпионат WWE и чемпионат WWE в полутяжёлом весе — и единственный чемпионат ECW — чемпионат мира ECW . [5]

Сюжетные линии

Джон Синачемпион WWE .

Основная вражда на бренде Raw перед событием разгорелась между чемпионом WWE Джоном Синой , Бобби Лэшли , Кингом Букером , Миком Фоли и Рэнди Ортоном . Вражда началась, когда Лэшли был выбран на Raw и лишен титула чемпиона мира ECW . [7] После лишения титула Лэшли начал претендовать на титул чемпиона WWE. [7] В эпизоде ​​Raw от 18 июня Фоли, Ортон, Букер и Лэшли все вырезали промо о том, почему они заслуживают быть претендентом номер один на титул чемпиона WWE. Сина также вырезали промо о том, кто, по его мнению, заслуживает быть претендентом номер один на титул. После этого временный генеральный менеджер Джонатан Коучмэн объявил, что все пятеро мужчин будут бороться за титул в матче, объявленном как «Вызов за титул чемпиона WWE» на Vengeance. [8]

Основная вражда, ведущая к Vengeance на бренде SmackDown!, произошла между чемпионом мира в тяжёлом весе Эджем и Батистой . Их матч начался с их матча в Стальной клетке на One Night Stand , за три недели до Vengeance, где Эдж победил, сбежав из клетки. [9] В эпизоде ​​SmackDown! от 8 июня председатель WWE Винс Макмэн объявил, что Эдж будет защищать титул чемпиона мира в тяжёлом весе против Батисты в матче « Последний шанс » на Vengeance. [10] В эпизоде ​​SmackDown! от 22 июня Батиста и Рик Флэр победили Эджа и Монтела Вонтавиуса Портера (MVP). В середине матча Флэр и MVP подрались за пределами ринга, оставив Эджа одного против Батисты. Батиста получил удержание, выполнив Batista Bomb на Эдже. [11]

Вражда между Харди ( Мэтт Харди и Джефф Харди ) и Лэнсом Кейдом и Тревором Мёрдоком началась на Backlash . На Backlash Харди победили Кейда и Мёрдока, сохранив титулы чемпионов мира в командном формате. [12] На следующем мероприятии, Judgment Day , Мэтт и Джефф снова победили Кейда и Мёрдока, сохранив титулы. [13]

Событие

Предварительные матчи

Перед тем, как событие транслировалось в прямом эфире по платной трансляции, Супер Крейзи победил Карлито в тёмном матче . [14]

Первый матч был между Лэнсом Кейдом и Тревором Мёрдоком и Харди ( Мэтт и Джефф ) за командный чемпионат мира . Кейд и Мэтт начали матч, Мэтт контролировал ситуацию. Две команды входили и выходили, пока Кейд и Мёрдок не попытались выйти из матча, но Харди последовали за ними и вернули их на ринг. Джефф попытался провести бомбу Свэнтона на Кейда, но Мёрдок вмешался от имени Кейда. Мэтт попытался вмешаться от имени Джеффа, но был остановлен рефери. Мёрдок использовал это как преимущество и столкнул Джеффа с талрепа , что привело к тому, что Кейд провел пауэрбомбу . Кейд получил удержание на Джеффе, чтобы выиграть матч и сохранить титулы. [15]

Второй матч был между Чаво Герреро и Джимми Ван Янгом за титул чемпиона WWE в полутяжелом весе . [5] Матч начался с того, что Янг ​​и Герреро сцепились, после чего Янгом контролировал ситуацию большую часть матча. После того, как Янг пропустил лунное сальто , Герреро провел прием Gory Bomb . Вскоре после этого Герреро провел прием Frog Splash на Янге. После этого Герреро удержал Янга, чтобы выиграть матч и сохранить титул чемпиона в полутяжелом весе.

Джонни Нитро (на фото) встретился с CM Панком за вакантный титул чемпиона мира ECW .

Третий матч был между CM Punk и Johnny Nitro (который заменил отсутствующего Chris Benoit ) за титул чемпиона мира ECW . [16] Матч начался с того, что Punk попытался провести кроссбоди на Nitro. Nitro, однако, ответил и провел enzuigiri . Nitro провел corkscrew neckbreaker и удержал Punk, чтобы выиграть матч и стать новым чемпионом мира ECW. [16] [17] [18]

Четвертый матч был между Сантино Мареллой и Умагой за титул Интерконтинентального чемпиона WWE . [5] [19] Матч начался с того, что Умага контролировал ситуацию, раздавив Мареллу. Через две минуты матча Умага неконтролируемо избивал Мареллу. Рефери дисквалифицировал Умагу, когда тот отказался остановиться после отсчета до пяти, и Марелла сохранил титул. Умага, после дисквалификации, провел сплеш и самоанский шип Сантино. [19]

Пятый матч состоялся между Монтелом Вонтавиусом Портером (MVP) и Риком Флэром за титул чемпиона США WWE . [5] [20] Матч начался с того, что Флэр провел серию ударов слева направо в сторону MVP. Флэр сохранил преимущество и применил захват ноги «четверка» . MVP ответил, выполнив удар ниже пояса . Затем MVP провел прием Playmaker и удержал Флэра, сохранив титул чемпиона США. [20]

Шестой матч был открытым вызовом Deuce 'n Domino любой команде на командный чемпионат WWE Tag Team Championship , который был принят Джимми Снукой , который был настоящим отцом Deuce и сержантом Слотером . [5] [21] Снука и Слотер контролировали большую часть матча; однако, Deuce 'n Domino одержали победу после того, как Deuce удержал Снуку. После матча Deuce 'n Domino атаковали Снуку и Слотера, пока Тони Гареа и Рик Мартел не вышли на ринг, чтобы помочь Снуке и Слотеру. [21]

Матчи главного события

На этом мероприятии Эдж защитил титул чемпиона мира в тяжелом весе против Батисты .

Седьмой матч был между Эджем и Батистой за титул чемпиона мира в тяжелом весе. [5] [22] Это был матч последнего шанса, то есть если Батиста проиграет, он не сможет получить еще один шанс на титул чемпиона мира в тяжелом весе, пока Эдж будет чемпионом. Первоначально Батиста выиграл матч по дисквалификации после того, как Эдж нанес удар ниже пояса; однако генеральный менеджер SmackDown! Теодор Лонг возобновил матч с условием, что Эдж может потерять титул из-за дисквалификации. Эдж выиграл матч после того, как Батисте был объявлен отсчет , таким образом сохранив титул, [22] и с условием матча Батиста не сможет бороться за титул чемпиона мира в тяжелом весе, пока Эдж будет чемпионом. После матча, в полном расстройстве, Батиста напал на Эджа и провел на нем «Бомбу Батисты» за пределами ринга на земле, прежде чем оставить его с титулом.

Восьмой матч был между Мелиной и Кэндис Мишель за женское чемпионство WWE . [5] [23] После матча вперед-назад Мишель провела удар пяткой с разворота на Мелине, чтобы выиграть женское чемпионство. [23] [24]

Главное событие, объявленное как «WWE Championship Challenge», состояло в том, что Джон Сина защищал титул чемпиона WWE против Кинга Букера, Бобби Лэшли, Мика Фоли и Рэнди Ортона. [5] [25] На протяжении всего матча все пятеро мужчин получали преимущество друг над другом в одном или нескольких местах. В одном месте матча Лэшли нырнул через верхний канат на остальных четырех участников. Ближе к концу матча Сина провел FU на Лэшли через стол объявлений. Сина выиграл матч и сохранил титул, удержав Фоли после FU. [25]

Последствия

Запланированный на 25 июня эпизод Raw должен был стать трёхчасовым мемориалом « Мистера Макмэна ». Однако из-за реальной смерти Криса Бенуа шоу началось с того, что Макмэн стоял на пустой арене WWE, признавая, что его заявленная смерть была всего лишь смертью его персонажа как части сюжетной линии. [26] За этим последовала дань уважения Крису Бенуа, которая заполнила трёхчасовой таймслот. [27] Как только подробности действий Бенуа стали очевидны, WWE приняла решение удалить почти все упоминания Криса Бенуа со своего веб-сайта, [28] будущих трансляций и всех публикаций. [29]

Чаво Герреро продолжил защищать титул чемпиона WWE в полутяжёлом весе в турнире «Cruiserweight Open» на The Great American Bash против Джимми Ван Янга , Джейми Нобла , Фунаки и Шеннон Мур . Хорнсвоггл также вступил в матч по сигналу гонга, но тут же сбежал с ринга и спрятался под ним. Когда все полутяжи упали, за исключением Нобла, Хорнсвоггл вышел из-под ринга и провёл Ноблу Tadpole Splash . После этого он удержал его, чтобы выиграть матч и титул чемпиона полутяжей. [30] [31]

Кэндис Мишель и Мелина продолжили вражду за женское чемпионство WWE. У них был матч-реванш на The Great American Bash за титул. Мишель удержала Мелину после проведения Candy Wrapper , чтобы сохранить титул. [32]

В эпизоде ​​Raw от 2 июля Умага победил Сантино Мареллу в матче-реванше и завоевал титул Интерконтинентального чемпиона. [33] [34] Две недели спустя Джефф Харди победил Уильяма Регала , Шелтона Бенджамина и Сантино Мареллу в фатальном четырёхстороннем матче на выбывание, став претендентом номер один на титул Интерконтинентального чемпиона. На The Great American Bash Умага победил Харди и сохранил титул после Samoan Spike . [35] В ту же ночь Бобби Лэшли выиграл турнир « Beat the Clock », став претендентом номер один на титул чемпиона WWE . [33] На The Great American Bash Лэшли встретился с Джоном Синой за титул чемпиона WWE в главном событии. Сина сохранил титул после FU с верхней канатной дороги. [36]

26 июня в эпизоде ​​ECW на Sci Fi CM Punk победил Elijah Burke в матче «два из трех удержаний» и стал претендентом номер один на титул чемпиона мира ECW. [37] На The Great American Bash Панк встретился с Джоном Моррисоном (ранее известным как Джонни Нитро) за титул чемпиона мира ECW. Моррисон сохранил титул, ударив Панка обоими коленями. [38]

В эпизоде ​​SmackDown! от 6 июля Кейн был назван претендентом номер один на титул чемпиона мира в тяжёлом весе после того, как он появился в качестве специального гостя в сегменте Cutting Edge на Edge . [39] Эдж устроил празднование в свою честь в эпизоде ​​SmackDown! от 13 июля и был атакован Кейном, который в процессе нанес Эджу законную травму. [40] В эпизоде ​​SmackDown! от 20 июля Эдж был вынужден отказаться от титула чемпиона мира в тяжёлом весе из-за своей травмы. Великий Хали выиграл баттл-роял из 20 человек , чтобы стать новым чемпионом мира в тяжёлом весе. [41] [42] На The Great American Bash Хали успешно защитил титул против Кейна и Батисты в матче тройной угрозы . [43]

Vengeance: Night of Champions будет последним Vengeance до тех пор, пока событие не будет восстановлено в 2011 году , [44] поскольку WWE решила отказаться от Vengeance в 2008 году в пользу продолжения Night of Champions в качестве собственной хронологии PPV. [45] Это событие 2007 года также будет единственным Vengeance, в котором будет представлен бренд ECW, поскольку он был расформирован в 2010 году, и это было последнее Vengeance, произошедшее во время первого расширения бренда, которое закончилось в августе 2011 года, за два месяца до события 2011 года; [46] в апреле 2011 года WWE прекратила использовать свое полное название, а аббревиатура «WWE» стала осиротевшей инициализацией . [47] Кроме того, это будет единственное событие Ночи Чемпионов, а также последнее событие Мести, в котором будет представлен оригинальный Чемпион в полутяжёлом весе, так как титул был упразднён в сентябре 2007 года, [48] и это было единственное событие Мести, в котором будет представлен Чемпионат мира ECW, и последнее событие Мести, в котором будут представлены Командный чемпионат мира и женский чемпионат WWE, так как три титула были упразднены в феврале, августе и сентябре 2010 года соответственно. [49] [50] [51] Ночь Чемпионов продолжалась как ежегодный PPV до своего события 2015 года , которое стало последним Ночью Чемпионов, так как оно было заменено на схожую по тематике Битву Чемпионов в 2016 году . [52] Однако Ночь Чемпионов была восстановлена ​​в 2023 году . [53]

Результаты

Турнирная сетка

(*) – Джонни Нитро был импровизированной заменой, добавленной WWE из-за отсутствия Криса Бенуа, что было объяснено в эфире как «личные проблемы». Позже местные сотрудники правоохранительных органов Джорджии обнаружили, что Бенуа убил свою жену и сына, а затем покончил с собой в их доме. [ необходима цитата ]

Ссылки

  1. ^ "Результаты Ночи Чемпионов". История профессионального рестлинга. Архивировано из оригинала 28 ноября 2010 года . Получено 22 апреля 2008 года .
  2. Кларк, Райан (2 августа 2007 г.). «Рейтинг ECW вступил в силу, ставки покупки PPV снижаются, еще больше». Wrestling Inc. Получено 5 апреля 2020 г.
  3. Sherwood, Roxanna (5 сентября 2007 г.). «Папа Бенуа, врачи: множественные сотрясения мозга могли быть связаны с убийством-самоубийством». Abcnews.go.com . Получено 21 октября 2011 г.
  4. ^ "WWE Vengeance history". World Wrestling Entertainment . Получено 3 августа 2018 г.
  5. ^ abcdefghijk Пауэлл, Джон; Пауэлл, Джастин (25 июня 2007 г.). «Месть банальна и плохо организована». SLAM! Sports . Canadian Online Explorer . Получено 6 ноября 2007 г. .
  6. ^ "WWE Pay-Per-Views последует за формулой WrestleMania". World Wrestling Entertainment . 18 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2007 г. Получено 25 ноября 2007 г.
  7. ^ ab McAvennie, Mike (11 июня 2007 г.). "One wild night". World Wrestling Entertainment . Получено 26 декабря 2007 г.
  8. ^ "WWE Championship Challenge Match". World Wrestling Entertainment . 24 июня 2007 г. Получено 22 июля 2008 г.
  9. МакЭвенни, Майк (3 июня 2007 г.). «Эдж выигрывает с преимуществом в два фута». World Wrestling Entertainment . Получено 10 октября 2007 г.
  10. Клэйтон, Кори (8 июня 2007 г.). «Для Животного снова вопрос «сделай или умри». World Wrestling Entertainment . Получено 6 ноября 2007 г.
  11. Rote, Andrew (22 июня 2007 г.). «Night of chance?». World Wrestling Entertainment . Получено 6 ноября 2007 г.
  12. Rote, Andrew (29 апреля 2007 г.). «The Hardys survival». WWE . Получено 24 июля 2008 г.
  13. ^ "Чемпионы World Tag Team The Hardys победили Лэнса Кейда и Тревора Мердока". World Wrestling Entertainment . 20 мая 2007 г. Получено 2 марта 2015 г.
  14. ^ ab "Результаты Vengeance 2007". Online World of Wrestling . Получено 6 ноября 2007 г.
  15. ^ ab Dee, Louie (24 июня 2007 г.). "Спортсмены года?". World Wrestling Entertainment . Получено 6 ноября 2007 г.
  16. ^ abc Robinson, Bryan (24 июня 2007 г.). "ECW World Title goes A-list". World Wrestling Entertainment . Архивировано из оригинала 14 ноября 2007 г. Получено 19 сентября 2009 г.
  17. ^ "Первое правление Джона Моррисона на чемпионате мира ECW". World Wrestling Entertainment . Получено 19 ноября 2007 г.
  18. Мартин, Адам (24 июня 2007 г.). "Результаты PPV Vengeance – 6/24 – Хьюстон, Техас". WrestleView . Получено 18 ноября 2007 г.
  19. ^ abc McAvennie, Mike (24 июня 2007 г.). "Сантино: очень болезненный победитель". World Wrestling Entertainment . Получено 6 ноября 2007 г.
  20. ^ abc Clayton, Corey (24 июня 2007 г.). "MVP устраивает легендарное шоу, побеждая Флэра". World Wrestling Entertainment . Получено 6 ноября 2007 г.
  21. ^ abc Robinson, Bryan (24 июня 2007 г.). «Tag champs побеждают, но преподают легендарный урок». World Wrestling Entertainment . Получено 6 ноября 2007 г.
  22. ^ abc МакЭвенни, Майк (24 июня 2007 г.). "Последний бой Батисты падает". World Wrestling Entertainment . Получено 6 ноября 2007 г.
  23. ^ abc DiFino, Lennie (24 июня 2007 г.). «Мечта сбылась». World Wrestling Entertainment . Получено 6 ноября 2007 г.
  24. ^ "Первое чемпионство Кэндис Мишель среди женщин". World Wrestling Entertainment . Получено 19 ноября 2007 г.
  25. ^ abc Dee, Louie (24 июня 2007 г.). "Пятеро живы". World Wrestling Entertainment . Получено 6 ноября 2007 г.
  26. Альфонсо А. Кастильо (26 июня 2007 г.). «WWE-рестлер Крис Бенуа и его семья найдены мертвыми». Newsday.com. Архивировано из оригинала 5 июля 2007 г. Получено 2 июля 2007 г.
  27. ^ "Суперзвезда WWE Крис Бенуа найден мертвым". WWE . 25 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2007 г. Получено 25 июня 2007 г.
  28. ^ «Суперзвезды».
  29. «Шериф: Дело об убийстве–самоубийстве рестлера Криса Бенуа закрыто». FOXNews.com. 12 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2008 г. Получено 9 июля 2010 г.
  30. МакЭвенни, Майк (22 июля 2007 г.). «Горшок лепрекона с золотом в тяжелом весе». World Wrestling Entertainment . Архивировано из оригинала 13 июля 2008 г. Получено 19 ноября 2007 г.
  31. ^ "Первое завоевание Хорнсвогглом титула чемпиона в полутяжёлом весе". World Wrestling Entertainment . Получено 19 ноября 2007 г.
  32. Робинсон, Брайан (22 июля 2007 г.). «Не просто еще одна счастливая случайность». World Wrestling Entertainment . Архивировано из оригинала 12 июля 2008 г. Получено 19 ноября 2007 г.
  33. ^ ab Rote, Andrew (2 июля 2007 г.). "Вопрос времени". World Wrestling Entertainment . Получено 19 ноября 2007 г.
  34. ^ "Второе правление Умаги на титуле Интерконтинентального чемпиона". World Wrestling Entertainment . Получено 20 ноября 2007 г.
  35. Робинсон, Брайан (22 июля 2007 г.). «Крепко в тисках самоанского бульдозера». World Wrestling Entertainment . Архивировано из оригинала 16 июля 2008 г. Получено 20 ноября 2007 г.
  36. Робинсон, Брайан (22 июля 2007 г.). «Один чемпион WWE, но два чемпиона в душе». World Wrestling Entertainment . Архивировано из оригинала 11 июля 2008 г. Получено 20 ноября 2007 г.
  37. Клейтон, Кори (26 июня 2007 г.). «Панк оставляет след в дикой ночи действий ECW». World Wrestling Entertainment . Получено 20 ноября 2007 г.
  38. Rote, Andrew (22 июля 2007 г.). «Моррисон просвещает суперзвезду Straightedge». World Wrestling Entertainment . Архивировано из оригинала 12 июля 2008 г. Получено 20 ноября 2007 г.
  39. Rote, Andrew (6 июля 2007 г.). «Большой сюрприз». World Wrestling Entertainment . Получено 20 ноября 2007 г.
  40. Rote, Andrew (13 июля 2007 г.). "Официально". World Wrestling Entertainment . Получено 20 ноября 2007 г.
  41. Дифино, Ленни (20 июля 2007 г.). «Гигантские перемены в пятничных вечерах». World Wrestling Entertainment . Получено 20 ноября 2007 г.
  42. ^ "Первое правление Великого Хали в качестве чемпиона мира в тяжелом весе". World Wrestling Entertainment . Получено 20 ноября 2007 г.
  43. МакЭвенни, Майк (22 июля 2007 г.). «Великий Хали побеждает в большом». World Wrestling Entertainment . Архивировано из оригинала 13 июля 2008 г. Получено 20 ноября 2007 г.
  44. ^ "WWE представляет Vengeance". AT&T Center . Архивировано из оригинала 30 мая 2011 г. Получено 1 сентября 2011 г.
  45. ^ "История Ночи Чемпионов". World Wrestling Entertainment . Получено 1 января 2012 г.
  46. Nemer, Paul (30 августа 2011 г.). «Raw Results – 8/29/11». WrestleView . Архивировано из оригинала 6 ноября 2016 г. . Получено 5 ноября 2016 г. .
  47. ^ Sacco, Justine; Weitz, Michael (7 апреля 2011 г.). "The New WWE" (пресс-релиз). Connecticut : WWE . Архивировано из оригинала 3 мая 2018 г. . Получено 25 ноября 2021 г. .
  48. ^ "Истории титулов WWE". World Wrestling Entertainment . Получено 4 марта 2008 г.
  49. Medalis, Kara A. (26 июля 2009 г.). "Results:Dominant farewell". WWE . Архивировано из оригинала 20 февраля 2010 г. Получено 16 февраля 2010 г.
  50. Шадлер, Кайл (12 февраля 2012 г.). «Abandoned: The History of WWE's World Tag Team Championship, Pt. 2». Bleacher Report . Получено 13 сентября 2016 г.
  51. ^ Рэймонд-Санто, Кэти А. (24 сентября 2010 г.). «Безупречный след в истории». World Wrestling Entertainment . Получено 26 сентября 2010 г.
  52. ^ "История WWE Night of Champions". World Wrestling Entertainment . Получено 6 июля 2009 г.
  53. ^ Ламберт, Джереми (13 апреля 2023 г.). "WWE Changes 'WWE King & Queen Of The Ring' PLE To 'WWE Night Of Champions'". Fightful . Архивировано из оригинала 14 апреля 2023 г. . Получено 13 апреля 2023 г. .
  54. Rote, Andrew (24 июня 2007 г.). «Chavo cruises». World Wrestling Entertainment . Получено 6 ноября 2007 г.

Внешние ссылки