stringtranslate.com

Вера Аткинс

Вера Мэй Аткинс CBE (15 июня 1908 - 24 июня 2000) [1] была офицером британской разведки румынского происхождения, которая работала во французском отделении Управления специальных операций (SOE) с 1941 по 1945 год во время Второй мировой войны .

Ранний период жизни

Аткинс родилась Вера Мэй Розенберг в Галаце , Королевство Румыния , в семье Макса Розенберга (ум. 1932), немецко-еврейского отца, и его британско-еврейской жены Зефры Хильды, известной как Хильда (ум. 1947). [2] [3] У нее было два брата. [4]

Аткинс недолгое время посещала Сорбонну в Париже, чтобы изучать современные языки, а затем окончила школу в Лозанне , где она предавалась своей страсти к катанию на лыжах, прежде чем пройти обучение в секретарском колледже в Лондоне. [5] Отец Аткинса, богатый бизнесмен из дельты Дуная , обанкротился в 1932 году и умер через год. Аткинс оставалась со своей матерью в Румынии до тех пор, пока не эмигрировала в Великобританию в 1937 году, что было сделано в ответ на угрожающую политическую ситуацию в континентальной Европе.

В период своей позолоченной юности в Румынии, где Аткинс жила в большом поместье, купленном ее отцом в Красне (ныне Украина), Аткинс наслаждалась космополитическим обществом Бухареста , где она сблизилась с антинацистским послом Германии Фридрихом Вернером фон дер Шуленбург (казнен после июльского заговора 1944 года ). [6] Позже Аткинс связалась с молодым британским пилотом Диком Кеттон-Кремером, с которым она познакомилась в Египте и с которым, возможно, была ненадолго помолвлена. Он погиб в бою в битве за Крит 23 мая 1941 года. [7] Аткинс так и не вышла замуж и жила в квартире со своей матерью, пока работала в ЗОЕ , и до 1947 года, когда умерла Хильда.

Находясь в Румынии, Аткинс познакомилась с несколькими дипломатами, которые были сотрудниками британской разведки, некоторые из которых позже поддержали ее заявление о предоставлении британского гражданства и которым, учитывая сильные пробританские взгляды ее и ее семьи, она, возможно, предоставила информация как «стрингер». [8] Аткинс также работал переводчиком и представителем нефтяной компании.

Фамилия «Аткинс» была девичьей фамилией ее матери и сама по себе была англизированной версией оригинальной фамилии «Эткинс», которую она приняла как свою собственную. Она была двоюродной сестрой Рудольфа Врбы . [9]

Аткинс был завербован перед войной канадским начальником шпионской сети сэром Уильямом Стивенсоном из британского управления безопасности . Он отправил ее с миссиями по установлению фактов по всей Европе, чтобы снабжать Уинстона Черчилля (тогда находившегося в «политической пустыне») разведданными о растущей угрозе со стороны нацистской Германии . [10]

Первые миссии Второй мировой войны

Польское бюро шифров взломало немецкие шифры «Энигмы» с 1932 года, используя реконструкции машин «Энигма» , которые они также передали своим британским и французским союзникам после Варшавской конференции в июле 1939 года, на которой они передали своим французским и британским криптологам информацию о поляках. методы дешифрования и изобретенное ими специальное оборудование. [11]

Согласно книге Уильяма Стивенсона « Жизнь Веры Аткинс, величайшей женщины-секретного агента Второй мировой войны» (Arcade Publishing, 2006), первой миссией Аткинс было вывезти из страны польских криптологов Мариана Реевского , Ежи Ружицкого и Генрика Зигальского. и она была членом британской военной миссии (ММ-4) вместе с Колином Габбинсом , который прибыл в Польшу под видом гражданских лиц через Грецию и Румынию за шесть дней до начала войны. Аткинс, возможно, пытался найти криптологов и вывезти их из Польши, но, как описывает Реевский (см. « Мариан Реевский »), на самом деле они были эвакуированы в Румынию Польским бюро шифров , а из Румынии во Францию ​​благодаря Гюставу Бертрану из французская разведка; Реевский не упоминает, что когда-либо встречал или слышал о Вере Аткинс. [12]

Весной 1940 года, прежде чем присоединиться к ЗОЕ, Аткинс побывала в Нидерландах, чтобы дать деньги на взятку офицеру абвера Гансу Филли за паспорт для ее двоюродного брата Фрица, чтобы он мог бежать из Румынии. Аткинс застрял в Нидерландах, когда немцы вторглись 10 мая 1940 года, и, скрывшись, смог вернуться в Великобританию в конце 1940 года с помощью сети бельгийского сопротивления. Аткинс держала этот эпизод в секрете всю свою жизнь, и он стал известен только после ее смерти, когда ее биограф Сара Хелм выследила нескольких скорбящих на похоронах Аткинс. [13]

Аткинс добровольно работал начальником службы безопасности при воздушных налетах в Челси в период до работы в SOE. В это время она жила в доме Нелл Гвинн на Слоан-авеню в Челси.

Руководитель специальных операций (SOE)

Хотя Аткинс не был гражданином Великобритании, в феврале 1941 года он присоединился к французскому отделу ЗП в качестве секретаря. Вскоре она стала помощником начальника отдела полковника Мориса Бакмастера и стала де-факто офицером разведки. [14] Аткинс служила гражданским лицом до августа 1944 года, когда она была назначена летным офицером Женских вспомогательных военно-воздушных сил (WAAF). [15] В феврале 1944 года Аткинс был натурализован как британский подданный. Позже она была назначена офицером разведки отдела F (F-Int).

Основная роль Аткинса в SOE заключалась в вербовке и размещении британских агентов в оккупированной Франции. Она также отвечала за 37 женщин-агентов ЗОЕ , которые работали курьерами и операторами беспроводной связи в различных сетях, созданных ЗОЕ. Аткинс будет заботиться о «домашнем хозяйстве», связанном с агентами, например, проверять их одежду и документы, чтобы убедиться, что они подходят для миссии, через регулярные промежутки времени рассылать заранее написанные болеутоляющие письма, выступать в качестве связующего звена ЗОЕ с их семьями и обеспечение того, чтобы они получили свою зарплату. Аткинс часто сопровождал агентов на аэродромы, с которых они отправлялись во Францию, и проводил окончательные проверки безопасности, прежде чем отмахиваться от них.

Аткинс всегда присутствовал на ежедневных собраниях руководителей отделов под председательством Бакмастера и часто оставался до поздней ночи в комнате связи, ожидая расшифрованных сообщений, отправленных агентами на местах. Обычно она приходила в офис секции F на Бейкер-стрит около 10 часов утра. Хотя Аткинс не пользовалась популярностью среди многих ее коллег, Бакмастер доверял Аткинс за ее честность, исключительную память и хорошие организаторские способности. Ростом 5 футов 9 дюймов, она обычно носила сшитые на заказ костюмы с юбкой. Она курила всю жизнь, предпочитая марку Senior Service .

Споры

В определенных кругах продолжаются споры [а] о том, как и почему сведения о том, что немцы проникли в одну из основных шпионских сетей секции F, не были обнаружены, а Бакмастеру и Аткинсу не удалось вытащить агентов из группы риска. Вместо этого они прислали еще несколько человек. Радист канала Проспера Гилберт Норман («Аршамбо») отправил сообщение, не проведя настоящую проверку безопасности , что было преднамеренной ошибкой. [16] Утверждается, что Аткинс [b] проявил халатность, позволив Бакмастеру повторить свои ошибки ценой жизни агентов, в том числе 27 арестованных при приземлении, которых позже убили немцы. [17]

Сара Хельм предполагает, что Аткинс, у которой все еще были родственники в оккупированной нацистами Европе, возможно, защищала свою причастность к Абверу в спасении ее двоюродного брата Фрица Розенберга в 1940 году, что она держала в секрете от ЗОЕ. [18] Более того, будучи румыном, который еще не получил британского гражданства, Аткинс юридически был вражеским иностранцем и очень уязвим. [19] Какова бы ни была правда, Бакмастер был старшим офицером Аткинса и, таким образом, в конечном итоге отвечал за управление французскими агентами ЗОЕ, и она оставалась гражданским лицом и даже не была подданной Великобритании до февраля 1944 года. Именно Бакмастер отправил ответ на сообщение, предположительно отправлено Норманом и сообщает ему, а значит, и фактическому немецкому оператору, что он забыл свой «настоящий» чек и должен вспомнить его в будущем.

1 октября 1943 года Секция F получила сообщение от «Жака», агента в Берне, в котором передавалась информация от «Сони» о том, что «Мадлен» и двое других попали «в серьезную аварию и находятся в больнице» – код для захваченных в плен. со стороны немецких властей. «Жак» был радистом ЗОЕ, Жак Вейль из группы жонглеров, сбежавший в Швейцарию, «Соня» — его невеста Соня Ольшанецки , которая все еще работала в Париже, а «Мадлен» — Нур Инайят Хан , радист. оператор сети Кино. Бакмастер не воспользовался этой точной информацией, вероятно, потому, что «Соня» была неизвестным ему местным агентом, а Секция «Ф» продолжала считать сообщения «Мадлен» подлинными в течение нескольких месяцев после ареста Нура. Нет никаких доказательств того, что Аткинс знала об этом сообщении, и, поскольку позже она ошибочно идентифицировала Соню как Нур, потому что не знала, что первая была сотрудником ГП, ответственность за игнорирование сообщения Сони и продолжение отправки агентов в разорванную сеть Проспера и подсхемы в Париже, и поэтому их захват, а зачастую и смерть, должны лежать на Бакмастере, а не на Аткинсе, как в случае с «Аршамбо», описанным выше. [20]

Лишь после окончания войны Аткинс узнал о почти полном успехе, которого добились немцы к 1943 году в уничтожении сетей госпредприятий в Нидерландах, играя в Englandspiel («Английская игра»), в результате которой радисты были взяты в плен и вынуждены отказаться от своих кодов и «блефа», чтобы офицеры немецкой разведки (Абвер в Нидерландах; Sicherheitsdienst (SD) во Франции) могли выдавать себя за агентов и использовать их против штаб-квартиры в Лондоне. По какой-то причине Бакмастер и Аткинс не были проинформированы о полном крахе цепей в Нидерландах ( секция N ) и Бельгии ( секция T ) из-за захвата и контроля радистов абвером. [21]

Это могло быть результатом межведомственного или служебного соперничества, или просто бюрократической некомпетентности, но неспособность их начальства официально сообщить Секции F об этих других катастрофах ГП (хотя слухи о Секциях N и T циркулировали на Бейкер-стрит), возможно, привело Бакмастера и Аткинса к чрезмерной уверенности в безопасности своих сетей и к тому, что они были слишком готовы игнорировать сигналы, свидетельствующие о том, что они ставят под сомнение их доверие к личности оператора беспроводной связи. [21]

Следует также обратить внимание на хорошо организованную и умелую контрразведывательную работу СД на авеню Фош, 84 в Париже под руководством Ганса Йозефа Киффера , который глубоко понимал, как действовала секция F как в Лондоне, так и во Франции.

Было высказано предположение, что усердие Аткинса в розыске агентов, все еще пропавших без вести в конце войны, было мотивировано чувством вины за то, что он отправил многих на смерть, которой можно было бы избежать. Также возможно, что она считала своим долгом выяснить, что случилось с мужчинами и женщинами, каждый из которых был ей известен лично, которые погибли, служа в отделе ЗОЕ Ф, при самых опасных обстоятельствах.

В конце концов, причиной полного краха схемы Проспера Фрэнсиса Саттилла и ее обширной сети подсистем стали не ошибки в Лондоне, а действия Анри Дерикура («Гилберта»), офицера воздушно-десантной секции F в Франция, которая была в центре ее операций и которая буквально передавала секреты ЗОЕ СД в Париже. Что не совсем ясно, так это то, был ли Дерикур, что наиболее вероятно, просто предателем, или, как он утверждал, работал на Секретную разведывательную службу ( МИ-6 ) (неизвестную ЗОЕ) в рамках сложного плана обмана в в преддверии Дня Д. [22] Однако не подлежит сомнению, что Дерикур был, по крайней мере, двойным агентом и что он предоставил сначала своему другу, Карлу Бемельбургу , главе СД во Франции, а затем Кифферу, большое количество письменных доказательств и разведданных о Операции и оперативники отдела F, которые в конечном итоге привели к поимке, пыткам и казни множества британских агентов. [23]

Выводы MRD Foot в его официальной истории отдела F заключаются в том, что ошибки, допущенные Аткинсом, Бакмастером и другими лондонскими офицерами, были продуктом «тумана войны», что за этими неудачами не было никакого заговора и что лишь немногие люди были виновный. [24] Выводы Сары Хелм заключаются в том, что ошибки произошли из-за «ужасной некомпетентности и трагических ошибок». [25]

Аткинс никогда не признавала своих ошибок и приложила все усилия, чтобы скрыть свои ошибки, как, например, в ее первоначальном отождествлении Нура Инайят Хана , а не (тогда неизвестной Аткинс) Сони Ольшанецки как четвертой женщины, казненной в Нацвайлер-Штрутхофе 6 числа. Июль 1944 года. [26] Действительно, Аткинс так и не сообщила семье Сони, что Соня умерла в Нацвайлере, хотя позже она протестовала против решения организационного комитета мемориала ЗОЕ в Валансе не включать имя Сони, поскольку она была местным агентом и ни одного не прислали из Англии. [27]

Найдите пропавших агентов отдела F.

После освобождения Франции и победы союзников в Европе Аткинс отправилась во Францию, а позже, всего на четыре дня, в Германию, где она была полна решимости раскрыть судьбу пятидесяти одного все еще пропавшего без вести агента отдела F из 118 человек пропали без вести на вражеской территории (117 из них, как она должна была подтвердить, умерли в немецком плену). Первоначально она получила небольшую поддержку и некоторую оппозицию в Уайтхолле , но по мере того, как ужасы нацистских зверств были раскрыты, а народный спрос на судебные процессы по военным преступлениям вырос, было решено оказать официальную поддержку стремлению Аткинс выяснить, что случилось с британских агентов и привлечь к ответственности тех, кто совершил против них преступления.

В конце 1945 года ЗОЕ было ликвидировано, но в январе 1946 года Аткинс, которая теперь финансировалась за счет создания Секретной разведывательной службы ( МИ-6 ), прибыла в Германию в качестве недавно назначенного офицера эскадрильи женских вспомогательных военно-воздушных сил , чтобы начать поиски пропавшие агенты, в том числе 14 женщин. Аткинс был прикреплен к отделу по военным преступлениям отдела генерального прокурора штаба британской армии в Бад-Эйнхаузене , которым командовал капитан группы Тони Сомерхау. [28]

До своего возвращения в Великобританию в октябре 1946 года Аткинс разыскивала пропавших без вести агентов ЗОЕ и других сотрудников разведки, пропавших без вести в тылу врага, проводила допросы подозреваемых в военных преступлениях нацистов, в том числе Рудольфа Хёсса , бывшего коменданта Освенцима-Биркенау , [29] и давал показания в качестве свидетеля обвинения на последующих судебных процессах. В ноябре 1946 года комиссия Аткинс была продлена, чтобы она могла вернуться в Германию, чтобы помочь обвинению в судебном процессе в Равенсбрюке , который длился до января 1947 года. Она использовала эту возможность, чтобы завершить поиск Нура Инайят Хана , который, как она теперь знала, не умер. в Нацвайлер-Штрутгофе , как она первоначально заключила в апреле 1946 года, а в Дахау .

Помимо розыска 117 из 118 пропавших без вести агентов отдела F, Аткинс установил обстоятельства смерти всех 14 женщин, двенадцать из которых погибли в концентрационных лагерях: Андре Боррель , Веры Ли , Сони Ольшанецки (которую Аткинс не опознал). до 1947 года, но была известна как четвертая женщина, убитая) и Диана Роуден, казненная в Нацвайлер-Штрутхофе путем смертельной инъекции 6 июля 1944 года; Иоланда Бикман , Мадлен Дамерман , Нур Инайят Хан и Элиан Плевман казнены в Дахау 13 сентября 1944 года; Дениз Блох , Лилиан Рольфе и Виолетта Сабо казнены расстрелом в Равенсбрюке 5 февраля 1945 года, а Сесили Лефорт казнена в газовой камере молодежного лагеря Укермарк , примыкающего к Равенсбрюку, где-то в феврале 1945 года. Ивонн Руделлат умерла от тифа 23 или 24 апреля 1945 года. Аткинс также убедила военное министерство , что двенадцать женщин ​, технически считающиеся гражданскими лицами, которые были казнены, не считались умершими в тюрьме, как первоначально предполагалось, а были зарегистрированы как убитые в бою .

Усилия Аткинс по поиску пропавших «девочек» означали, что не только у каждой теперь есть место смерти, но и, подробно описывая их храбрость до и после захвата, она также помогла гарантировать, что каждая (кроме Сони Ольшанецкой , неизвестной Аткинс до 1947 года) ) получил официальное признание британского правительства, включая награждение посмертным Георгиевским крестом как Виолетты Сабо в 1946 году, так и, особенно благодаря усилиям Аткинса, Нура Инайят Хана в 1949 году. [31] ( Одетта Сансом , пережившая Равенсбрюк, также получила GC в 1946 году.) Однако, когда Аткинс действительно подтвердила, что Соня Ольшанецки умерла в Нацвайлер-Штрутгофе , она не смогла передать эту информацию семье Сони. [ нужна цитата ]

После Второй мировой войны

Аткинс был демобилизован в 1947 году и, хотя и был номинирован на степень MBE , не был удостоен награды в послевоенных списках наград.

Аткинс начала работать в Центральном бюро образовательных визитов и обменов ЮНЕСКО в качестве офис-менеджера с 1948 года и директора с 1952 года. В 1961 году она досрочно вышла на пенсию и уехала на пенсию в Уинчелси в Восточном Суссексе .

В 1950 году Аткинс был консультантом по фильму «Одетта» , об Одетте Сэнсом (тогдашней жене Питера Черчилля ), а в 1958 году по фильму « Вырежьте ее имя с гордостью» , основанному на одноименной биографии Виолетты Сабо . Р.Дж. Минни. Она также помогала Джин Овертон Фуллер в ее жизни Нура Инайят Хана , Мадлен в 1952 году , но их дружба остыла после того, как автор рассказала об успехе немецкого фанкшпиля против секции F в своей книге 1954 года «Дело Старра» , и Овертон Фуллер позже пришел к такому выводу. что Аткинс был советским агентом. [32]

Некоторые бывшие чиновники ЗП также подозревали Аткинс в работе на немцев, но Сара Хельм отвергает эти утверждения о том, что она была советской или нацистской шпионкой, и предполагает, что менее прямолинейное поведение и секретность Аткинс можно объяснить ее решимостью не раскрывать свои данные о 1940 году. миссия на континент. [33] Ее положение как женщины, еврейки и небританки в SOE также объясняет оборонительную позицию Аткинс во время и после войны. Тем не менее, особенно учитывая ее довоенные контакты и деятельность, ее позиция тоже не исключает такой возможности.

Аткинс убедил MRD Foot , официального историка SOE, не раскрывать в своей истории ее румынское происхождение. [ нужна цитата ] Она до самой смерти оставалась решительным защитником послужного списка секции F во время войны и добилась того, чтобы каждая из 12 женщин, погибших в трех нацистских концентрационных лагерях Нацвайлер -Штрутхоф , Дахау и Равенсбрюк, была увековечена мемориальными досками рядом с где их убили. Аткинс также поддержал мемориал в Валансе в долине Луары , открытый в 1991 году и посвященный агентам ЗОЕ во Франции, погибшим при исполнении служебных обязанностей. [ нужна цитата ]

В 1996 году Аткинс написал в газету Daily Telegraph , защищая решение отправить Нур Инайят Хан во Францию, написав о первоначальном успехе Нур в уклонении от ареста, о двух попытках ее побега и о ее содержании в тюрьме Пфорцхайм , закованной в цепи как опасная заключенная: " Это запись Нур Инайят Хан и ее ответ тем, кто сомневался в ней». [34]

Почести и награды

Аткинс был назначен CBE на церемонии вручения наград по случаю дня рождения в 1997 году . Она была награждена Военным крестом в 1948 году и удостоена звания кавалера Почетного легиона французским правительством в 1987 году .

Исторический маркер Веры Аткинс - Мастер шпионов во время Второй мировой войны

В 2022 году британское отделение Еврейско-американского общества сохранения исторического наследия и (Британская) Ассоциация бывших еврейских военнослужащих и женщин установили историческую мемориальную доску в доме Нелл Гвинн, недалеко от Слоун-сквер в Лондоне, где Вера жила во время Второй мировой войны. Стэмфорд Хилл Бранч.

Смерть

Аткинс умерла в больнице Гастингса 24 июня 2000 года в возрасте 92 лет. Она находилась в доме престарелых, выздоравливая от кожного заболевания, когда упала и сломала бедро. Аткинс была госпитализирована, где она заразилась MRSA .

Ее мемориальная доска, которая находится вместе с ее братом Гаем, находится на северной стене кладбища Святой Сенары в Зенноре , Корнуолл , где был развеян ее прах. Надпись гласит: «Вера Мэй Аткинс, CBE CBE Légion d'honneur Croix de guerre». Попытка архивариуса AJEX (Ассоциации бывших еврейских военнослужащих и женщин Великобритании) и автора Мартина Шугармана, который 24 апреля 1998 года брал интервью у Веры в Винчелси для глав о евреях в SOE в своей книге «Отпор» В 2012 году, когда Шугармен посетил церковь и мемориальную доску, ей отказали в размещении металлического стержня со Звездой Давида на ее мемориале в Зенноре во время визита в 2012 году через викария церкви, когда Шугармен посетил церковь и мемориальную доску. Вера также отказалась тогда позволить Шугарману записать ее интервью на пленку, и хотя она полностью понимала, почему он брал у нее интервью, поскольку она знала всех агентов, а также двоих - Блоха и Бика, о которых он конкретно писал, она так и не рассказала, что была Еврейка, и он узнал об этом только два года спустя, когда был опубликован ее некролог. Лео Маркс , еврейский начальник отдела кодексов SOE, у которого Шугарман также брал интервью в том же 1998 году, также никогда не говорил, что Вера была еврейкой.

В популярной культуре

Примечания

  1. ^ См. Пьера Рейно, цитата из Helm 2005, стр. 366–367.
  2. ^ См. Овертон Фуллер, Джин, «Дело Старра» (1954), цитируется в Helm 2005, стр. 359–361.

Цитаты

  1. ^ "Вера Мэй Аткинс". Найдите могилу . Проверено 15 июня 2022 г.
  2. ^ «Раскрыто: секретная женская армия, шпионившая в пользу Британии» . Независимый . 4 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2022 г. Проверено 6 ноября 2021 г.
  3. ^ Стивенсон 2006, с. 2.
  4. ^ «Аткинс, Вера Мэй (Устная история)» . Имперские военные музеи . Проверено 19 сентября 2021 г.
  5. ^ Хелм 2005, стр. 135, 147–48.
  6. ^ Хелм 2005, стр. 162–65.
  7. ^ Хелм 2005, стр. 179–80, 354–55 (о его завещании и завещании Аткинсу 500 фунтов стерлингов).
  8. ^ Хелм 2005, стр. 171–74.
  9. ^ Стивенсон 2006, с. 3.
  10. ^ Стивенсон 2006.
  11. ^ Козачук 1984 г.
  12. ^ Козачук 1984, стр. 70–73, 79.
  13. ^ Хелм 2005, стр. 388–410.
  14. ^ Хелм 2005, стр. xviii–xx, 183.4.
  15. ^ Хелм 2005, с. 87.
  16. ^ Хелм 2005, стр. 34–36.
  17. ^ Хелм 2005, стр. 432–33.
  18. ^ Хелм 2005, стр. 406–407.
  19. ^ Хелм 2005, с. 433.
  20. ^ Хелм 2005, стр. 295–96.
  21. ^ аб Хелм 2005, стр. 280–393.
  22. ^ Хелм 2005, стр. 280–293.
  23. ^ Хелм 2005, стр. 339–346.
  24. ^ Фут 2008.
  25. ^ Хелм 2005, с. 423.
  26. ^ Хелм 2005, стр. 317–318 (см. также Проспер, 342–343).
  27. ^ Хелм 2005, стр. 429, 434–35.
  28. ^ Хелм 2005, с. 201.
  29. ^ Хелм 2005, стр. 223–24.
  30. ^ Кинг 1989, стр. 394, 399.
  31. ^ Хелм 2005, стр. 349–50.
  32. ^ Хелм 2005, стр. 370–374.
  33. ^ Хелм 2005, стр. 406–08.
  34. ^ Хелм 2005, с. 428.
  35. ^ "Вера Аткинс". Хранитель . 6 июля 2000 года . Проверено 12 августа 2021 г.
  36. Мартин, Дуглас (27 июня 2000 г.). «Вера Аткинс, 92 года, британский шпион, умерла» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 12 августа 2021 г.
  37. ^ BBC: Холодный ужин.
  38. ^ МакНил 2017, стр. 297–298.
  39. ^ Фаулдер 2020.
  40. ^ Клэр, Дебора (2022). «СОЭ» Клер/Обскур . Проверено 9 июля 2024 г.
  41. Стюарт, Дональд (24 августа 2022 г.). «ГП» FringeReview . Проверено 9 июля 2024 г.

Библиография

Внешние ссылки